The Torch -September / October 2015 issue (PDF

Kyoto International
University Academy
kiua.kyotoiu.ac.jp
September / October 2015
THE TORCH
新しい先生:小学部体育
INSIDE THIS ISSUE:
優等生名簿 ................................. 2
ご存じの方もおありのことと思いますが、茂木規秀先生が春学期末
自習時間特権 ............................. 3
でKIUAを退職いたしました。これまでのご尽力に感謝すると共
秋のスポーツ ............................. 3
に、新しい人生の一歩を踏み出される茂木先生の上に、神様の祝福
休校手順 ……………...….. 4
が豊かに注がれることを心よりお祈りいたします。
保護者面談 ................................. 4
ゴスペル・クワヤー・クラス .... 4
マムズ・イン・プレイヤー......... 4
秋学期から、ダッフィー・
学園祭 ........................................ 5
真紀先生を新しい体育教員と
カレッジ・ナイト ...................... 5
して迎えることになりまし
大学コーナー .............................. 5
た。ダッフィー先生は保健体
育 の 教 員 免 許 有 資 格 者 で、
KIUA 小 学 部 4 年 生 ヘ イ デ ン
君、2年生ナターシャさんの
お母様でもあります。新教員
が担当する場合には、たいて
いの場合、指導内容や方法に相違が生じます。ダッフィー先生は、
生徒が多様なスポーツに親しみ、もっと上手くプレイすることがで
秋のイベント ............................. 5
小学部秋キャンプ ...................... 6
小学部運動会 ............................. 6
統一実力テスト .......................... 6
サマー・プログラム ................... 6
フィリピン社会奉仕活動 ............ 7
衣類の寄付 ................................. 7
カレンダー ……………………….…… 8
聖書の立場に立って、
きるようになるために、技術の習得、練習に焦点を当てる計画を立
てています。そのため、体育の時間には、練習のための時間が多く
1. 生徒が身体的、精神
取られ、遊びの時間は少なくなることを好ましく思わない子も予想
的、情緒的、そして内面
されますが、長い目で見るならば、生徒の体力と技術を向上させる
的に成長することのでき
ことは、全ての生徒にとって最善のことであると考えております。
またダッフィー先生は、技術面の他に、スポーツに関して知ってお
る安全な教育環境を備え
ること。
くべきルールや重要な点に関するテストを書面で行い、両方を総合
2. 学問的に秀でた人材
して成績を出す予定にしています。そのため来学期は、成績の変化
となれるよう、意欲的に
にお気づきになることがあるかもしれません。これらの変更は体育
学習に取り組む事のでき
クラスにおける生徒の体験を向上させてくれるものであると考えて
る環境を備えること。
おります。保護者の皆様におかれましては、それらの変化をご理解
いただき、これからも変わりなくお子様を支え、励ましてください
ますようお願いいたします。
学校理念:
「キリスト教理念を土台
とした質の高いバイリン
ガル教育の第一人者とな
るために」
2015年度春学期
優等生名簿登録者
KIUAでは、優秀な成績を収めた生徒を優等生名簿に登録しています。小学部からHSまでの
生徒の中で、保護者/生徒用ハンドブックに記載されている基準を満たしている生徒が登録さ
れます。これは欧米の大学入学希望者、また奨学金取得を希望しているHS生にとって大変有
利に働くことになります。
校長推薦優等生名簿
優等生名簿
3
Bourdelais, Una Rose
6
Fukami, Ren
9
Kimura, Haruna
3
Ito, Eito
6
Tochimoto, Kie
9
Quintana, Yuka
4
Duffy, Hayden
7
Bourdelais, Hana Marie
9
Sakai, Mitsuki
4
Goto, Arata
7
Kawai, Mana
9
Tsukiyama, Miyu
5
Fukumoto, Nanako
7
Mitani, Yukina
9
Yim, Kwing Hei
8
Maeda, Io
7
Sasayama, Karisa
10
Kita, Kaisei
12
Okamura, Yuri
7
Tsushima, Miyu
10
Miyano, Jennifer
7
Yim, Kwing Yiu
10
Nakamura, Haruki
8
Higashi, Annika
10
Tashiro, Ayano
8
Hirata, Hikaru
10
Thawonmas, Ran
8
Maekawa, Eshan
10
Toyofuku, Sayaka
8
Murata, Naoya
10
Ueno, Lucah
8
Nishiguchi, Marika
11
Hutton, Joshua
8
Oda, Sakurako
11
Maekawa, Nano
8
Okuda, Mayumi
11
Taylor, Kent Shibata
8
Okuno, Masayoshi
11
Wilson, Andy
8
Rytkonen, Rhona
11
Yamasaki, Shota
8
Sakihama, Janie
12
Imura, Yuma
9
Arai, Nanaka
12
Lee, Kyung Suk
9
Cheon, Yu Geon
12
Matsumura, Keisuke
9
Hamamoto, Kai
12
Rohrer, Cynthia
9
Hamamoto, Riku
12
Rytkonen, Finola
9
Joung, Chan Fee
12
Shinmoto, Noel
12
Yim, Shuk Ming
おめでとう!
2015年度秋学期自習時間特権
優秀な成績を収めたHS生は、自習時間特権を与えられることに
なっています。前学期GPA3.6以上の成績(これは成績表や成
績証明書に記載される総合平均GPAではありません。)を収めた
生徒は、最低履修単位条件を満たしている場合、自習時間特権
を受けることができます。インコンプリートの課題、不適切な
言動、その他、学校の判断によって資格を失うこともありま
す。自習時間特権を受けるためには、自習時間特権に関する同
意書を校長に提出しなければなりません。
今秋、下記の生徒が自習時間特権を取得しました:
9
Arai, Nanaka
10
Tashiro, Ayano
11
Yamasaki, Shota
9
Cheon, Yu Geon
10
Thawonmas, Ran
12
Ha, Jun Young
9
Hamamoto, Kai
10
Toyofuku, Sayaka
12
Okamura, Yuri
9
Quintana, Yuka
10
Ueno, Lucah
12
Rohrer, Cynthia
9
Sakai, Mitsuki
11
Hutton, Joshua
12
Rytkonen, Finola
10
Kita, Kaisei
11
Maekawa, Nano
12
Shinmoto, Noel
10
Miyano, Jennifer
11
Taylor, Kent Shibata
12
Yang, Ha Kyoung
10
Nakamura, Haruki
11
Wilson, Andy
12
Yim, Shuk Ming
自習時間特権取得者のリストは、中間期に更新されます。HS生は取得を目指して頑張って
ください!
秋のスポーツ
スポーツに参加することは、お子様の身体的、精神的な発達と成長に役立ちます。保護者の皆様
には、本校のスポーツクラブに関し、ご理解・ご支援を頂き、心から感謝しております。さて、本
校では、スポーツクラブ参加のための許可書「学外活動に関する保護者の同意承諾書」の提出を年
1回お願いしております。この許可書は、練習場・試合会場への生徒の移動に関するもの、または
負傷や緊急事態発生時における医療行為に関するものすべてを含みますので、スポーツクラブやク
ラブ合宿に参加される前には必ずご提出ください。
今秋のスポーツクラブ参加希望者は、9月11日(金)までに保護者の許可書(未提出者のみ)
と、クラブ参加費のお支払いをお願いいたします。
(※許可書は本校ホームページからダウンロードしていただくことができます。http://
parents.kyotoiu.ac.jp/sites/default/files/documents/
offcampusactivity_permissionfrm.pdf)
HS男女とMS女子バレーボールの練習は京都府立山城勤労者福祉会館で8月24-28日のキャン
プからスタートを切り、9月5日(土)に初戦を行います。スポーツクラブに関する詳細は、担当
コーチに直接ご連絡いただくか、またはアスレチックディレクター(グレッグ・ハットン)までお
問い合わせください。 [email protected].
KIUAのスポーツに関するスケジュールは、本校ホームページにおいて、定期的に更新されていま
す。保護者の方は、お時間の許す限り、ぜひ応援にお越しくださいますようお願いいたします。ご
来場になり応援してくださることによって、お子様の世界により関心を示すことができ、お子様の
自己価値観を高めることに役立ちます。勝敗に関係なく、選手達を応援し、最善を尽くすよう励ま
してくださいますようお願いいたします。
休校と気象警報に関する手順
秋学期の保護者面談
秋学期の保護者面談が10月19日~23日に行
われます。この機会に生徒の学習状況についてお話
しさせていただきたいと思っております。面談期間
中に都合が悪い保護者の皆様には、他の日程にて対
応させていただきますので担任までご連絡くださ
い。
ゴスペル・クワイヤー・クラス
保護者/生徒用ハンドブックには次のよ
うに記載されています。「京都府山城中部
地方に、午前7時の時点で気象警報が発令
されている場合、休校となります。午前7
時前に家を出なければならない生徒の場
合、その日、学校に出席するかどうかにつ
いては、保護者の判断に一任されることに
なります。・・生徒の居住している地域に
警報が発令されている場合、その生徒は登
校するべきではありません。その場合には
公欠扱いになります。」
ハンドブックに記載されていない事態に
直面した場合、下記の対応が取られること
になります。
授業開始後に京都府山城中部地方に気象
警報が発令された場合、校長が、実際の気
象状況、残りの授業時間等を慎重に検討
し、休校の可能性、またその時期について
決定を下します。このような場合、自動的
に休校となるわけではありませんが、午前
中に気象警報が発令された場合には、下校
となる可能性が高いといえます。午後に気
象警報が発令された場合、授業が中止とな
る可能性は低いといえるでしょう(非常な
悪天候の場合を除く)。
昨年開講されたゴスペル・クワイヤー・クラス
が、今年も9月10日(木)から山本真一郎先生の
ご 指 導 の 下、行 わ れ る こ と に な り ま し た。HS 生
(9-12年生)とKIUの学生が履修可能です。履
修を希望するHS生は、新学期初めのスケジュール変
更期間に、このクラスを追加登録申請してくださ
い。申込期限は9月11日(金)、クラス定員は3
0名です。
マムズ・イン・プレイヤー
Moms in Prayer (マムズ・イン・プレイヤー)
は、KIUA生のお母さんならどなたでも参加できる祈
り会です。子どもたちのため、先生方のため、そし
て学校のために、月に1~2度は集まり、共に祈っ
ています。祈りの経験がなくても大丈夫です。新し
いお母さんたち、大歓迎です!
「しかし、御霊の実
は、愛、喜び、平安、
寛容、親切、善意、誠
実、柔和、自制で
す。」(ガラテヤ5:
22-23)
9月の
Moms in Prayer
日にち
9月1日(火)
生徒が学校にいる間に、生徒の居住地域
時間
9:00-10:00
に気象警報が発令された場合、生徒は下校
場所
A校舎 マザーズルーム
してもかまいません。生徒の下校に関して
備考
祈り会
は、保護者が学校事務局に連絡を取り(電話
で)、生徒の下校許可を願い出なければなり
ません。生徒が独自に下校の判断を下すこ
詳細をお知りになりたい方は、
とはできません
マ リ ア・リ ト コ ネ ン(英 語)080-6166-7715、山 下
和 世(日 本 語)090-5653-5682 ま で ご 連 絡 く だ さ
い。
4
KIUA 学園祭
10月31日(土)、スクールフェスティバル(学園祭)が開催されます。当日は、ホームルーム
での活動やステージでの発表が多く予定されていますので、今年も思い出に残る楽しい学園祭になる
と期待しております。在校生の家族、卒業生、KIUAに以前在籍していた生徒もご参加いただけま
すので、皆様お誘い合わせのうえ、是非お越しください。
カレッジ・ナイト
大学に関する選択肢について関心のある保護者の方と生徒を対象に、今学期も11月20日(金)
午後7-9時、「カレッジ・ナイト」を開催致します。トピックは(1)日本の大学への進学準備、
(2)KIUファウンデーションプログラムについてです。
大学コーナー
テイラー先生は、KIUで学部長として6年間勤めてきましたが、コーネル大学ホテルスクールの大学
院においてディレクター・ビジネス客員教授となって、ニューヨークへ移りました。テイラー先生が
去り、寂しくなりますが、新たな場所での活躍を心よりお祈りしています。テイラー先生は、ファウ
ンデーションプログラムを設立し、またKIUの他大学への単位移行に関しても尽力してきました。これ
からもコースを教えるために時々戻ってくる予定ですので、再会を楽しみにしています。
テイラー先生の後任として、エリアーニ・アルディ先生がKIU学部長に就任することになります。ア
ルディ先生は天体物理学の文献を出版している学者です。インドネシアで学位号を、また京都大学で
博士号を取得し、その後、ドイツで研究をしてきました。2006年からKIUで物理学、微積分学、天
文学、その他の数学と科学のコースを教えています。アルディ先生は教職員、学生皆から尊敬されて
いる存在であり、アルディ先生を新しい学部長として迎えることをとても嬉しく思っています。
秋のイベント
9月:
11月:
1日・秋学期初日
2日・MS/HS
10日・ゴスペルクワイヤー・クラス開始
2日・小学部スペルボウル
11日・春学期のインコンプリートの課題
提出期限
17日・TOEFL模擬試験(MS/HS)(仮)
11日・クラス変更申請期限
15-18日・スタンフォード・アチーブ
メントテスト(仮)
26日・小学部
スポーツデー
28日・小学部
振替休日
振替休日
20日・カレッジ・ナイト(仮)
27日・ゴスペル・クワイヤー・コンサ
ート
12月:
10-11日・MS/HS 期末試験
11日・秋学期最終日
12日・小学部
10月:
クリスマスプログラム
13日-16日・秋休み(休校)
14-18日・冬期プログラム(仮)
19日-23日・保護者面談
13-28日・HSフィリピン社会奉仕
活動旅行(仮)
28日・PSATテスト
29日-30日・小学部
31日・MS/HS 学園祭
秋キャンプ
イベントの日程は必要に応じ、変更になることがあ
ります。秋のイベントに関するご質問は、学校まで
お問い合わせください。
小学部 秋キャンプ
今年度の小学部・秋キャンプは当初の予定から日程が変更に
なり、10月29-30日に生駒ふれあいセンターで行われる
ことになりました。詳細は後日に配布されます。
小学部運動会
今年の小学部運動会は、9月26日(土)10:00より、
京都府立山城勤労者福祉会館にて行われます。保護者の皆様に
おかれましては、是非お越しいただき、お子様を応援したり、
親子競技に参加していただけますようお願いします。詳細は別
途、お手紙にてお知らせさせていただきます。
スペルボウル
ELAとEFLを履修している小学部高学年の生徒は、11月2日、7-8時間目に開催されるスペル
ボウルに参加します。これは、チームに分かれて、順番に英単語を書き出し、得点を競い合うもので
す。優勝チームには小さな賞品が贈られます。また、スペルボウルの後には、参加者全員でアイスク
リームパーティーを楽しむ予定です。
スペルボウルで綴りのチェックのお手伝い、またはアイスクリームパーティーでお手伝いをしてく
ださる方がおられましたら、キャミ先生までご連絡ください。
統一実力テスト
9月15日(火)―18日(金)の期間、多
くのKIUA生はスタンフォード・アチーブメン
ト・テ ス ト(SAT)を 受け る 予 定 です。SAT
は、色々な分野での学力レベルを確認するた
め に、ア メ リカ で 多 くの生 徒 が 受 験し て お
り、このテストを受けることによって、本校
の生徒がアメリカの同学年の生徒と比較した
学力を確認することができます。SATの対象
生徒は、2年生から5年生までのほとんどの
生徒と、中高生でELAクラス及びEFLアドバ
ンストクラス、EFLイレクティブクラスを受
講している生徒です。このテストはアメリカ
の生徒を対象として作られたものであるた
め、EFLクラスを受講している生徒にとって
はかなり難しく感じられると思います。その
ため、EFLビギナーとEFLインターミディエ
イトクラスを受講している中高生は、SATを
受ける代わりに英語の予備授業を受けること
になります。なお、SAT期間中は、1-3時
間目がSATに充てられ、午後からは中高生が
通常授業、小学生は9月26日の運動会練習
に行きます。SAT期間中も、全校生徒は通常
通り登校してください。SATを休んだ場合に
は、通常の授業と同じように遅刻や欠席扱い
となりますのでご注意ください。
6
2015年度サマー
イングリッシュ・プログラム
今年の小学部サマープログラムは7月13日ー24日
に 行 わ れ ま し た。2 0 名 以 上 の 生 徒 が 参 加 し、
「ヒーロー」をテーマにしたスキットやビデオ、ク
ラフト、歌、また様々な校外学習を楽しみました。
「ヒ ー ロ ー」と
は、ダ ビ デ が ゴ リ
アテと戦ったよう
に、勇 敢 で 正 し い
ことをする人であ
ると学びま した。
またヒーロ ーは、
時 に、誰 か の 命 を
救うこともあります。京田辺消防署を見学し、AED
機器の使用方法を教えてもらったことによって、
ヒーローは私達の身近なところにもいる人々であ
り、いつの日か、私達も誰かに対してヒーローとし
て活躍することができるかもしれないことを学びま
した。
毎日のハイライトは、プログラムのテーマソンン
グ “Jesus, You’re My Superhero”(イエス様、あな
た は 私 の ス ー パ ー ヒ ー ロ ー)と “My God is so
Mighty”(私の神様は力あるお方)に合わせ、踊る
ことでした。来年のプログラムにもぜひ参加し、楽
しい時を一緒に過ごしましょう。
衣類の寄付
2015フィリピン社会奉仕活動参加者募集!
今年も冬休み期間中にフィリピン社会奉仕活動を予定していま
す(12月13-28日)。10年生から12年生で参加を希望
する生徒は、ローラー先生もしくはB校舎の掲示板から申込書を
受け取ってください。申し込み締め切りは9月4日(金)ですの
で、必要事項を記入の上、ローラー先生に提出してください。
フィリピン社会奉仕活動に参加できる人数には限りがありますの
で、申し込んだ生徒全員が参加できるわけではありませんが、結
果の如何に関わらず、必ず期日までに申込書を提出していただけ
ますようお願いします。12月にマニラで行われる女子バレー
ボールのトーナメントに出場する生徒の中で、フィリピン社会奉
仕活動にも参加を希望する生徒は、トーナメント終了後にそのま
ま残って奉仕活動に参加することはできると思いますが、その場
合でも必ず所定の申込書が必要となりますのでご注意ください。
ご協力ありがとう
ございました!
新しいバスのために75万円、また未指定
で89万8千円、その他の寄付金を含めて合
計201万8千円のご寄付をいただきまし
た。皆様からのご支援、本当にありがとうご
ざいました!新しいバスは、大きく割引をし
てもらうことができ、500万円で購入する
ことができました。また車のカスタマイズの
会社(マーズコーポレーション)を経営され
ているKIUA保護者の方のご厚意により、新い
バスに学校のロゴと学校名を無償で入れてい
ただくことができました。またLED照明のた
めに25万円のご寄付をいただきました。す
でに新しい電球がつけられ、電気代の節約に
なることを期待しています。専門家の方の労
働費も含めると、ご寄付いただいた合計額は
240万円以上になりました!本当にありが
とうございました!
冬休みに、本校HS生はフィリピ
ンにある孤児院ニュー・フェイ
ス・ファミリー・チルドレンズ・
ホームで社会奉仕活動を予定して
います。その孤児院の子どもたち
のために、状態の良い中古の夏服
(未使用も可)を送りたいと考え
ています。寄付していただける
0-18才用の夏服がお手元にご
ざいましたら、10月から11月
の受付期間に、受付横の専用箱へ
お入れくださいますようお願い致
します。
寄付してくださる衣類は袋に入
れ、男女の区別、また、小学校低
学年用、小学校高学年用、中学生
用、高校生用と明記願います。寄
付してくださる衣類はクリスマス
プレゼントとして現地の子どもた
ちに贈るため、サイズが明記され
ていることで、フィリピンで奉仕
をする生徒たちが仕分ける時に大
変役立ちます。必要を抱えている
フィリピンの子どもたちへのご支
援とご協力に感謝いたします。