コンサートガイド - 町田市民ホール

concert
guide
コンサートガイド
2015年 2
・3月
Vol.77
発行部数185,000部 ※2015年１月25日現在の発売状況です。
町田市森野 2-2-36
一般財団法人町田市文化・国際交流財団〒194-0022
TEL.042-728-4300 FAX.042-729-6730
㈶町田市文化･国際交流財団は、町田市民ホール・和光大学ポプリホール鶴川・町田国際交流センターを運営しております。
町田市民ホールは、2015年3月31日まで、改修工事に伴い休館しております。
お問い合わせ・チケットのお申し込みは町田市民ホール TEL042-728-4300 http://www.m-shimin-hall.jp 小田急線町田駅から徒歩 7 分・JR 横浜線町田駅から徒歩 10 分
休館中も事務所は通常どおり開所いたします。（AM8:30 ∼ PM5:00）
お休み：第 1・3 月曜日（祝日の場合は翌日）
発売初日は電話のみの受付です。
（一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。）
市民ホール
…会場は町田市民ホールです。
ポプリホール
施設の利用申込みについて
休館中、ホール・ギャラリー・練習室の利用抽選会は「町田市役所 2 階市民協働おうえんルーム」
にて毎月第 1 水曜日 AM10:00 より行います。
会議室利用料等の支払い期間（仮予約した日を含め 10 日以内）が事務所の休みにあたる場合はご注意ください。
6 才〜 …マークの年齢のお子様よりご入場いただけます。託児 …有料託児サービスあります。（申し込み順、公演 2 週間前まで要予約）
…会場は和光大学ポプリホール鶴川です。
※車イス席ご希望の方は町田市民ホールまでお問い合わせください。
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
（2）
町田市民ホール
お問い合わせ・チケットのお申込みは
町田市民ホール TEL 042-728-4300
長谷川きよし
町田市民ホール
リニューアルオープン記念
高座開き
祝
デビュー 45周年記念コンサート
桂文枝
独演会
∼心震える時∼
1969 年に「別れのサンバ」で鮮烈なデビュー !
観衆を惹きつけるそのギターテクニックと歌唱力。
シャンソン、サンバ、ラテン、ジャズ、ロックなど
あらゆるジャンルの音楽を取り入れた独特のスタイ
ルを確立したパフォーマンスをお楽しみに!
4月にリニューアルオープンを迎える
【代表曲】別れのサンバ、灰色の瞳、黒の舟唄
町田市民ホールで、益々磨きのかかった話芸を、
卒業、鳩笛（NHKみんなの歌）他
たっぷりとお楽しみください。
4月17日㈮
4月5日㈰
入場料 4,500円
PM2:30開演入場料 3,500円
市民ホール残席僅少 6才∼ 託児
2015年
第15回
まちだ全国バレエコンクール
観覧のご案内
このコンクールは、豊かな才能を秘めた若きバレリーナを全国から数多く発見・発掘し、
世界への飛翔を目指すものです。
二人会
4 月 10 日㈮ PM 4:00
シニアの部 < 予選 > 4 月 11 日㈯ AM9:30
新作・古典も独特で
中学生の部 < 予選①>
強烈なアレンジが魅力の春風亭昇太、
4 月 12 日㈰ AM9:30
師匠譲りの古典も巧みに演じる柳家喬太郎。
中学生の部 < 予選② >
高校生の部 < 予選 >
売切れ必至の人気落語家二人会！
入場料 3,700円
会場町田市民ホール
市民ホール発売中 6才∼ 託児
町田市民ホールリニューアルオープン記念
祝鶴川第二中学校第81回NHK全国学校音楽コンクール金賞受賞記念
鶴川第二中学校・鶴川第二小学校
合同合唱演奏会
PM4:00開演入場無料（全席自由）
4 月 18 日㈯ AM10:00
小学生の部 < 予選・決選 >
シニアの部 < 決選 >
4 月 19 日㈰ AM9:30
中学生の部 < 決選 >
高校生の部 < 決選 >
表彰式
お問い合わせ：FAX 042-799-0770
主催：NPO 法人町田バレエ育成振興会
直接会場へお越しください。
入場無料（お席に限りがございます）
PM6:30開演
4月2日㈭
PM6:30開演
市民ホール発売中 6才∼ 託児
春風亭昇太
柳家喬太郎
4月23日㈭
発売初日は電話のみの受付です。
電話番号は、おかけ間違いのないようにお願いします。発売初日は電話の他、一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。詳しくはホームページをご覧ください。
第7回全国ジュニアバレエ
ぷれコンクール出場者募集
5月4日（月・祝）
応募方法など詳しくは HP をご覧ください。
http://www.machida.or.jp/ballet/
AM9:30開始予定参加費 15,000円
【会場】町田市民ホール
【対象】ジュニア１部門小学 4 年生∼中学１年生
ジュニア２部門中学 2 年生∼高校３年生
【応募期間】2 月４日㈬∼ 2 月 28 日㈯［期間中の消印有効］先着順
【審査員による舞台レッスン】
5 月 3 日（日・祝）
参加費：2,000 円会場：町田市民ホール舞台
指導：田中祐子 / 日原永美子
【審査員長・実行委員長】堀文雄（NPO 法人町田バレエ育成振興会理事長）
【審査員】淺野正（バレエ TAMA 副代表幹事）今田真規子（バレエ TAMA）上野房子（舞踊評論家）
田中祐子（牧阿佐美バレエ団）日原永美子（谷桃子バレエ団）藤井直子（井上バレエ団）
本多実男（公益社団法人日本バレエ協会理事）
審査員は都合により変更となる場合があります。( 敬称略・五十音順 ) ※出場者には審査員からのアドバイスシートを差し上げます。
鶴川第二中学校合唱団（指揮真鍋淳一）
市民ホール
鶴川第二小学校合唱団（指揮真鍋なな子）
3/8 ㈰ AM8:30より市民ホール窓口で整理券配布
綾戸智恵
コンサート2015 ∼ DO JAZZ ∼
！
ット発売中
チケ
ご予約・
お問合せ
５/24 日
15:00
東京国際フォーラム
ホールC
全席指定￥6,500（税込）
サンライズプロモーション東京
広告募集中！！
未就学児
入場不可
広告
掲載希望の方は㈶町田市文化•国際交流財団（TEL042-728-4300）までどうぞ。
（広告掲載内容については審査があります。）
広告掲載金額
発行部数／ 185,000 部
①
37,500
円（税込）（46×125ｍｍ）
発行先／①新聞折込み ②市内公共施設などに設置
②
75,000
円（税込）（95×125ｍｍ）
③催し物会場で、来場者に配布
③150,000
円
（税込）
（95×250ｍｍ）
発行日／偶数月の第１日曜日（予定）
お問い合わせ：全国ジュニアバレエぷれコンクール事務局 FAX 042-339-4058 又は、http://www.machida.or.jp/ballet/ お問い合わせメールよりお願いいたします。
主催： NPO 法人町田バレエ育成振興会
多摩フレッシュ音楽コンサート２０１５
出場者募集
選考会（非公開）ピアノ部門４月４日㈯
声楽部門４月６日㈪
コンサート（公開）
ピアノ部門６月26日㈮ PM6：00開演予定
声楽部門６月23日㈫ PM6：00開演予定
参加資格多摩地区在住･在勤･在学、多摩地区出身、多摩地区内の高等学校又は大学出身の方
【ピアノ部門】1987年４月２日∼ 2000年４月１日に生まれた方
【声楽部門】 1985年４月２日∼ 2000年４月１日に生まれた方
応募方法出場者募集要項をご覧のうえ、所定の応募用紙にてお申込みください。
詳しくは事務局までお問い合わせ、又は下記HPをご覧ください。
申込締切 3 月 13 日㈮ PM5：00必着
主催：東京多摩公立文化施設協議会事務局：公益財団法人立川市地域文化振興財団 TEL042-526-1312 HP http://www.tachikawa-chiikibunka.or.jp/
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
町田市民ホ
ール改修工事後の
ホール音響試聴会について
町田市民ホール改修工事では、ホール天井の耐震化に伴い形状を変更したため、ホール内
の残響が低下することが想定されます。この状況を補正するため新しく音場制御設備を導入
いたします。この設備は不足する残響音等を電気的にコントロールするもので、音質の点で
自然音とは若干異なった印象になることも予想されます。
新しいホール音響の、自然音と音場制御設備を使用した音を実際に体験していただくため、
試聴会を行います。当日お聴きいただくのは、ピアノ、声楽、ヴァイオリンを予定しています。
なお、マイク等の音響設備を使用する催しには、大きな影響はないと思われます。
日時：４月14日（火）１回目 PM3 : 00 ∼ ２回目PM6 : 30 ∼
（ピアノ・声楽）
※演奏は、30 分程度を予定しています。
会場：町田市民ホール２階ホール（入場無料
（ピアノ・ヴァイオリン）
（3）
ハッピー
幸せコンサート2015
オシャレで楽しいメンバーが集まり、
昭和から平成の名曲を歌い継ぐコンサート。
「テーマは、日本を元気に！未来を元気に！」
4月21日㈫
中村泰士
江木俊夫
山川豊
柏原芳恵
シン・ミンチョル
会場町田市民ホール
①PM2:00 開演
②PM6:00 開演
全席指定 S 席 6,000 円
発売中
A席 5,000 円
アグネス・チャン
※未就学児の入場はご遠慮ください。
当日直接会場にお越しください。）
チケット発売／町田市民ホール TEL042-728-4300
主催／株式会社コンピタンスコーポレーション
お問い合わせ／有限会社プランニングシーン TEL0584- 81- 3243
株式会社コンピタンスコーポレーション TEL03 - 5759 - 6224
お問い合わせ
純烈
忠生市民センターオープン記念
【工事関係について】
町田市文化スポーツ振興部文化振興課
TEL042-724-2184
第五回
ふれあい落語
第3回
ふれあいコンサート
本格的なジャズでオープンをお祝い！
【試聴会・施設利用について】
( 財 )町田市文化･国際交流財団 TEL042-728-4300
座席表
7
2
9
10 11
12
9
10 11
12
8
9
10 11
12
8
9
10 11
12
3
4
5
6
7
8
3
9
4
5
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
7
8
9
10 11
12
9
10 11
12
9
10 11
12
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
1
7
2
3
4
5
6
7
8
9
5
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
8
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
1
7
2
8
3
9
4
5
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
9
10 11
12
1
2
3
4
5
6
1
7
2
3
4
5
6
7
8
9
5
6
10 11
12
7
8
9
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
1
2
3
4
1
2
3
4
5
8
9
1
2
3
10 11 12
7
8
9
10 11
12
7
8
9
10 11
12
9
10 11
12
7
8
4
5
6
7
8
9
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
9
10 11
12
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
6
2
7
3
4
5
6
7
8
9
6
10 11
12
7
8
9
10 11
12
9
10 11
12
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
8
あ
い
う
え
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
中通路
つ
て
と
な
に
ぬ
ね
の
は
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
定員 862名
あ
い
う
え
31
29 30
27 28
25 26
30 31
29
27 28
25 26
31
29 30
27 28
25 26
31
29 30
28
27
25 26
31
29 30
27 28
25 26
30 31
28 29
27
25 26
31
29 30
27 28
25 26
31
29 30
27 28
26
25
30 31
28 29
27
25 26
31
29 30
27 28
25 26
36
34 35
32 33
36
34 35
32 33
36
34 35
32 33
36
34 35
32 33
●第１部式典
記念品
プレゼント
36
34 35
32 33
P
町田第一中学校演劇部
中央公民館
町田駅前通り
有料
線
JR横浜
小田急線
至小田原
国道16号
どうろ
な
みんよ！
る
て
まっ
原町田大通り
鵜野森交差点
まち
やさしさが走るこの街この道路
36
34 35
32 33
有料
至八王子
町田市民交通安全の集い
36
34 35
32 33
町田駅
広場
子
至八王
第２回ふれあいコンサート 2/8 ㈰鶴川市民センター
36
34 35
32 33
町田市民ホール
ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。
【申し込み受付中】 36
34 35
32 33
P
P
【予定曲目】
Take Five, Donna Lee
You'd be so nice to come home to
他
●第２部交通安全寸劇 ●第3部アトラクション
森野交差点
P
町田駅
至横浜
至東名横浜町田IC
4月4日㈯
ＴＡＩＫＯＬＡＢ町田
半田浩二
PM1:30開演（PM1:00開場）入場無料
会場町田市民ホール ※直接会場へお越し下さい。
満席の場合は入場をお断りさせていただくことがあります。
会員
月会費500円で充実の福利厚生！
！募集
慶弔給付金
祝金（結婚、出産、小・中学校入学、銀婚、珊瑚婚）10,000円 ∼ 20,000円
弔慰金（本人・配偶者・子・親死亡） 10,000円 ∼ 100,000円
見舞金（入院、住宅災害）
5,000円 ∼ 100,000円
ホテル・旅館
スポーツクラブ
全国約3,800ヶ所以上
メガロス町田店 1回 1,550円等
健康
さるびあタウンクーポン
R&S直営ホテル 1泊2食 5,000円∼
健康診断補助
1,000円∼3,000円
人間ドック補助
5,000円
ティップネス町田 1回 1,620円等
お風呂・映画・アミューズメント…
選んで使える無料・割引クーポン
最大8,000円分
生活融資あっせん
自己啓発
カーライフローン
支払った受講料に応じて補助
教育ローン
最高1,000万円
ピーポくん
主催／町田交通安全協会、南大沢交通安全協会、町田警察署、南大沢警察署、町田市
お問い合わせ／町田市建設部交通安全課 TEL042-724-1136
一般財団法人町田市勤労者福祉サービスセンターからのお知らせ
小さな負担で多くのサービスが
ご利用いただけます。
（ドラム）
36
34 35
32 33
町田市役所交差点
森野交番前交差点
有料
●「町田市役所市民ホール前」バス停から徒歩1分
第18 回
はし
至玉川学園
町田市役所
二本松義史
36
34 35
32 33
旭町交差点
町田街道
市民病院
宮上啓仁
（ウッドベース）
ピアノ・ヴァイオリン・チェロで
※６歳よりご入場いただけます。
「アナと雪の女王」他を演奏！お楽しみに！
〈お申し込み〉町田市イベントダイヤル ☎０４２-７２４-５６５６〈受付時間〉AM７:00 ∼ PM11:00
〈お問い合わせ〉町田市民ホール ☎042-728-4300 主催／町田市、㈶町田市文化･国際交流財団
36
34 35
32 33
至新宿
至世田谷
有料
小田急線町田駅（西口）から徒歩７分
JR横浜線町田駅（中央口）から徒歩１０分
会場：忠生市民センター（定員 300 名）
いずれも PM2:30 開演入場料：500 円（当日会場でお支払いください） 36
34 35
32 33
36
34 35
32 33
29 30
27 28
25 26
30
28 29
27
25 26
●
●
【申し込み受付中】【申し込み受付中】
34 35
32 33
27 28
24 25 26
29 30
27 28
25 26
31
29 30
27 28
26
25
31
29 30
28
27
25 26
31
29 30
27 28
25 26
30 31
28 29
27
25 26
31
29 30
27 28
25 26
31
29 30
27 28
26
25
（ピアノ）
3月22日㈰
春風亭正太郎
3月21日(土・祝)
34
32 33
35 36
33 34
31 32
29 30
27 28
35 36
25 26
33 34
32
31
29 30
27 28
36
25 26
34 35
33
31 32
29 30
27 28
25 26
町田市民ホールのご案内
〒194-0022 町田市森野2-2-36
TEL 042-728-4300 FAX 042-729-6730
http://www.m-shimin-hall.jp
春風亭朝也
31
29 30
27 28
25 26
30 31
29
27 28
25 26
中通路
矢藤亜沙巳
（サックス）
29 30
27 28
25 26
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
つ
て
と
な
に
ぬ
ね
の
は
吉本章紘
29
27 28
25 26
事業主さんのメリット
多彩な福利厚生メニュー
❶ 町田市内の中小企業
❷ 町田市内在住の中小企業勤労者
低コスト手間いらず
お１人当たりの会費は年間 6,000 円。町田市が設立した
非営利団体だから可能な低コストで、手間のかかる福利
厚生をアウトソーシング。健康診断補助のご利用でさらに
低コストに…。これで本業に専念できます。
信頼・安心の運営
様々なニーズにお応えする豊富なメニューを従業
員の皆様が自由に、公平にご利用いただけます。
福利厚生の充実は企業の信用・イメージアップと
人材確保・定着に役立ちます。
ご加入できる方
広告
市直営の町田市勤労者互助会として設立後、一般財団
法人化し、今年で 36 年の安心の運営。991 社、会員
7,033 名（※2015 年 1 月 1 日現在）の皆様にご利用いただ
いております。
1人あたりの
入会金・会費
※パート・派遣・在宅ワーカーの方もご加入いただけます。
町田市が設立した福利厚生サービス
入会金
2名以上でご加入の場合の月会費
1名のみでご加入の場合の月会費
300円
500円
700円
※上記は税務上損金扱いとなります。
一般財団法人町田市勤労者福祉サービスセンター
〒194-0022 町田市森野2-27-10エムコーポ森野1階
最大5,000円
TEL 042-723-0667 FAX 042-720-2242
E-mail [email protected] URL http://www.salviatown.com
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
（4）
和光大学ポプリホール鶴川
お問い合わせ・チケットのお申込みは
町田市民ホール TEL 042-728-4300
発売初日は電話のみの受付です。
電話番号は、おかけ間違いのないようにお願いします。発売初日は電話の他、一部の公演はプレイガイドでも受付いたします。詳しくはホームページをご覧ください。
古澤巌＆高橋悠治
ジョン・健・ヌッツォ
ベートーヴェンソナタテノールリサイタル
ジャズからワールド・ミュージックまで
人気の高いヴァイオリニスト古澤巌と、
前衛音楽の最前線に立ち続けている、作曲
家であり、ピアニストでもある高橋悠治の、
２人による古典ソナタをご堪能ください。
【予定曲目】
ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第5番「春」
第9番「クロイツェル」、第10番
高橋悠治え・柳生弦一郎
古澤巌
ポプリホール
2/17㈫発売 6才∼ 託児
5月22日㈮
世界最高峰のウィーン国立歌劇場やメトロ
ポリタン歌劇場で活躍し、イタリア･オペラ･
アリアから歌曲まで、力強くリリカルな歌声
をお届けする、ジョン･健･ヌッツォ。
鶴川にワールドクラスの歌手が登場 !!
ピアノ：村松亜紀
4月27日㈪
PM3:00開演入場料 5,000円
PM2:30開演入場料 5,000円
ピアノと弦楽器の織り成す美しい調和
魅惑の調べ
ピアノ＆弦楽四重奏
ポプリホール
1/26㈪発売 6才∼ 託児
たにけんのファミリーコンサート
NHK E テレ「フックブックロー」の「けっさくくん」
としてレギュラー出演中の谷本賢一郎。
あたたかく、すんだ特徴のある歌声。こどもから大人
まで楽しめるファミリーコンサートです。
出演：伊藤恵（ピアノ）
岡山潔弦楽四重奏団岡山潔・服部芳子（ヴァイオリン）
川崎和憲（ヴィオラ）
河野文昭（チェロ）
ⓒ武藤章
2月7日㈯
※3 歳以上有料（3 歳未満膝上１名まで無料。
ただしお席が必要な場合は有料。）
ポプリホール
PM3:00開演
入場料 3,500円（大学生以下2,000円）
ポプリホール発売中 6才∼ 託児
鶴川落語会らくご＠鶴川
∼小満ん・喜多八二人会∼
第十三回町田市合唱連盟コーラスの花束Ⅱ
出演：あの音すずかけフレンズ、コール・ベルフラワー
混声合唱団BOSCO、町田女声合唱団
町田男声合唱団「マルベリー」
3月8日㈰
話芸の神髄 W柳家
鶴川に降臨！
主催：町田市合唱連盟
PM1:30開演
前売り 2，
800円当日 3，
000円
ポプリホール発売中 6才∼ 託児
ポプリホール発売中 6才∼ 託児
柳家小満ん
柳家喜多八
∼萬橘・朝也・志の春・宮治∼
第 35 回町田市郷土芸能まつり
2月11日（水・祝）
未来の大器、
四派若手実力派、揃い踏み！
AM11:00開演入場無料（全席自由）
当日直接会場にお越しください。
桂宮治
立川志の春
春風亭朝也
三遊亭萬橘
5月9日㈯
和光大学ポプリホール鶴川
PM5:00開演
，
前売り 2 800円当日 3，
000円
ポプリホール２/３㈫発売 6才∼ 託児
受付中
出演：町田市郷土芸能協会加盟団体
大戸囃子保存会、小野路囃子連、都立町田総合高校和太鼓部、陽田囃子連、エイサー美ら風、小山に組囃子連、能ヶ谷神社
囃子連、大道芸を楽しむ会、野津田囃子連、根岸こなや踊り保存会、鼓だぬき会、町田エイサー青海波、薬師太鼓あづま会、
鶴川民謡会、南粋連、中相原囃子連、図師郷土芸能文化保存会、三ッ目囃子振興会、金井獅子舞保存会（順不同）
水曜午後の音楽会 PM2:00開演
（約1時間）
入場料 1,000円（全席自由）
毎月第３水曜日若き演奏家による、午後のひとときをお楽しみください。
第24回
受付中
第25回
4月15日㈬
2/19㈭
受付開始
伊東裕
︵チェロ︶
戸原直
︵ヴィオラ︶
海瀬京子︵ピアノ︶
︵ヴァイオリン︶
︵ピアノ︶
予定曲目シューマン:ピアノ四重奏曲op.47 他
倉冨亮太
3月18日㈬
阪田知樹
予定曲目
ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第12番op.96
細川俊夫：弦楽四重奏のための《沈黙の花》他
︻クァルテット・ベルリン・トウキョウ︼
守屋剛志︵ヴァイオリン︶
モティ・パヴロフ︵ヴァイオリン︶
杉田恵理︵ヴィオラ︶
松本瑠衣子︵チェロ︶
2月18日㈬
ポプリホール
主催：町田市郷土芸能協会
若き演奏家による
第23回
PM2:00開演
入場料 500円（全席自由）
3月21日（土・祝）
第十四回
完売御礼
①正午開演 ②PM3: 00開演
入場料 2，
000円（小学生以下500円）
【予定曲目】
シューマン：ピアノ五重奏 op.44、幻想小曲集 op.88
メンデルスゾーン：弦楽四重奏曲第2番 op.13
4月18日㈯
ⓒKatia Kolokoltseva
予定曲目
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第14番「月光」
バルトーク：組曲 op.14 他
第26回
5月20日㈬
寺沢希美（ヴァイオリン）
3/19㈭
受付開始
河地恵理子（ピアノ）
予定曲目クライスラー：コレルリの主題による変奏曲
カッチーニ：アヴェマリア他
お申し込み：町田市イベントダイヤル 042-724-5656 受付時間：AM7:00∼PM11:00（初日は、12:00から受付）お問い合わせ：和光大学ポプリホール鶴川 042-737-0252 6才∼
ポプリホール
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
ベイビー・ブー
3.11支援者の
集い2015
うたごえ喫茶音楽会
∼私たちは忘れない∼
圧倒的な歌唱力と楽しいステージングで
観客を魅了するベイビー・ブー
みなさんと一緒に歌う「歌声喫茶コー
ナー」もございますので、ぜひ一緒に歌い
ましょう！
式町水晶チャリティーコンサート
日本初お披露目の金箔を使用したゴールド
ヴァイオリンを演奏します。
【演奏予定曲】
高校三年生、
翼をください、
千の風になって花は咲く、
みかんの花咲く丘他
出演：式町水晶（ヴァイオリン）
、市内和太鼓チーム
コーラスサークル「ラ・メール」
3月11日㈬
（5）
5月15日㈮
ポプリホール
PM2:00開演入場料 3,500円
①PM1:30開演 ②PM6:00開演
入場料 1,000円（全席自由）
『月イチ映画上映会』
鶴川ショートムービーコンテスト
プレイベント
第4回ホームタウン公演
町と一体化したお芝居作りをモットーに、町田市を中心に演劇
活動をしている劇団マチダックス。
第１回鶴川ショートムービーコンテスト 2015 年 11 月開催決定！期間中は毎日選考作品を
上映し、投票により 11 月 23 日にグランプリを発表します。プレイベントとして３月から
10月まで、毎月映画上映会を開催いたします。どうぞお楽しみに！
５月29日㈮ PM7:00開演
①PM2:00開演
30日㈯ ②PM7:00開演
31日㈰ PM2:00開演
主演：渡辺裕太
3 月24日㈫
PM1:00 ∼「ホームカミング」上映（105分）
監督: 飯島敏宏主演:高田純二
前売り 2,500円当日 2,800円
PM3:00 ∼飯島監督・小中監督による
スペシャルトークショー
せき
せき
PM3:45 ∼「赤々
れん
（高校生以下1,500円）
れん
恋」上映（83分）
※３歳以上有料（３歳未満無料、ただしお席が必要な場合有料）
監督:小中和哉主演:土屋太鳳
入場料 500円（小学生200円）
（全席自由）
「ホームカミング」
主催：鶴川ショートムービーコンテスト実行委員会
（メール）[email protected]
ポプリホール
ポプリホール
「赤々恋」
2/1㈰発売 6才∼
座席表
町田市文化芸術パートナーシップ協定事業
3
2
Special Performance 2015
3
4
6
4
7
2
2
3月28日㈯
2
2
①PM1:30開演
②PM5:00開演
入場料 2,200円（全席自由）
2
2
3
3
3
3
3
3
4 5
6 7
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
F
G
H
I
J
K
L
A
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9 10 11 12 13 14
和光大学ポプリホール鶴川
１階カフェスペースで、毎月
第２木曜日にサロンコンサート
を行っております。
PM１:30開演 [入場無料]
A
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
E
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
F
G
H
I
J
K
L
5 26
24 2
2 23
21 2
26
25
24
23
22
21
6
5 2
2
24
23
22
21
6
5 2
2
24
23
22
21
6
5 2
4 2
2
23
22
21
6
2
25
24
23
22
21
6
2
25
24
23
22
21
２月12日
浅岡みほり（ピアノ）
３月12日
柳生絵美子（ピアノ）
2015 年度サロンコンサート
出演者募集
※３歳以上有料（３歳未満無料、ただしお席が必要な場合は有料）
1/31㈯発売託児
アコースティック
コンサート
4月7日㈫
室内楽の愉しみ
コンサート
No.3
ポプリホール
いま充実の弦楽四重奏団クァルテット･エクセルシオ
２⁄26
19:00 開演（18:30 開場）
和光大学ポプリホール鶴川
曲目
ハイドン：弦楽四重奏曲第 38 番「冗談」
ヤナーチェク：弦楽四重奏曲「クロイツェル・ソナタ」
ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲「アメリカ」
チケット取扱い
一般 2,000 円小中高生 500 円（全席自由）
※未就学児の入場はご遠慮下さい
主催・問い合せ室内楽を楽しむ会 090-6939-2018
町田市民ホール 042-728-4300、和光大学ポプリホール鶴川（窓口販売のみ）、
スガナミ楽器町田店 042-722-3458
9 10 11 12 13 14 15 16
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
広告
〒195-0053 町田市能ヶ谷1-2-1
TEL 042-737-0252 FAX 042-737-0251
http://www.m-shimin-hall.jp/tsurukawa/
小田急線鶴川駅（北口）から徒歩３分
ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。
平成26年度
詳細は町田市民ホールに
お問い合わせください。
TEL：042-728-4300
19 20 21 22 23 24 25 26
和光大学ポプリホール鶴川のご案内
菅原洋一
3月6日㈮
ポプリホール
ⓒNaoko OGURA
M 8
N 8
完売御礼
完売御礼
クミコ
親子室
3/10㈫発売託児
サロンコンサートの
ご案内
舞台
5
E
歌って、踊って、楽しんで！
町田から元気を発信!!
定員 300名
25
24
23
22
21
26
25
4
2
5
23
6
1
22
27
7
2
21
26
8 9 10 11 12 13 14 15 B
3
5
B
2
4
24
5
23
6
2
2
7
2
26
C
C 21
8 9 10 11 12 13 14 15 16
3
25
4
24
5
23
6
22
7
21
D
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D
音楽座ミュージカル KIDS＆GLEE
ポプリホール
2/7㈯発売 6才∼ 託児
劇団マチダックス
主催：（一社）鶴の羽の会発売中託児
※３歳以上有料（３歳未満無料、ただしお席が必要な場合は有料）
ポプリホール
和光大学ポプリホール鶴川
鶴川街
道
公園
タクシー
乗り場
公園
バス
乗り場
北口
鶴川駅
至新宿
至町田
町田市民文化祭春の催し
第40回
『町田市民美術展』
絵画・デザイン・彫刻部門／手芸・工芸・写真部門／書道部門
会期 2月21日㈯∼3月1日㈰ AM10:00∼PM5:00
会場町田市立国際版画美術館 2/23㈪休館
入場
無料
総括主催：町田市主管：町田市文化協会主催：町田市美術協会、紅土会、町田市書道連盟共催：㈶町田市文化・国際交流財団
町田シティオペラ協会が贈る
プリマヴェーラ・ガラコンサート
３月 22 日
19:00 開演
（18:30 開場）
和光大学ポプリホール鶴川
料金 3,000 円（全席自由）発売中
主催・お問い合わせ
町田シティオペラ協会 TEL 042-729-4331
チケット販売
町田シティオペラ協会ソリスト＆ピアニストによりオペラの名曲等
をアリア、アンサンブルでお届けします。< 音楽監督 : 鹿又透 >
プロソリスト＆ピアニストを
随時募集中 !!
町田市民ホール 042-728-4300、和光大学ポプリホール鶴川（窓口販売のみ）、町田シティオペラ協会
広告
第39回展手芸・工芸・写真部門
第39回展書道部門（席上揮ごう）
第39回展絵画部門
お問い合わせ先：「町田市民美術展」事務局町田市書道連盟村上（042-735-3567）
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
（6）
町田市立国際版画美術館
〒194- 0013 町田市原町田4- 28- 1
TEL 042- 726- 2771・0860
休館日毎週月曜日（休日の場合はその翌日）、年末年始（12/28∼1/4）開館時間 10:00∼17:00（土・日・祝 10:00∼17:30）
（入館は30分前まで）
休館日毎週火曜日（休日の場合はその翌日）、年末年始（12/29∼1/3）、展示替え期間開館時間 9:30∼16 :30（入館は30分前まで）
三橋國民写真展
∼人間の描写、記録の過去∼
3月1日
（日）
まで
２月１５日
（日）
まで
幕末から明治に活躍した浮世絵師、月岡芳年（1839-92）が
描く、怪しくも美しい二つの物語世界をご紹介します。
三橋國民氏は、1930年
から太平洋戦争の空白期
間をおいて、現在まで撮
影を続けています。本展
では、造形作家として活
動する以前から撮影した
作品を展示します。
Present for You
−2014年度新収蔵作品展
２月１５日
（日）
まで
２月17日（火）
２月19日（木）
臨時休館
町田市立博物館
あさのがわせいせつのつき
『月百姿』
より
「朝野川晴雪月孝女ちか子」
明治18年(1885)
町田市民文学館ことばらんど
〒194- 0032 町田市本町田3562
TEL 042- 726- 1531
休館日毎週月曜日
（祝日の場合はその翌日）
、年末年始
（12/28∼1/4）
、展示替え期間開館時間 9:00∼16:30
〒194 - 0013 町田市原町田4 - 16 - 17
TEL 042 - 739 - 3420
休館日月曜日
（祝日を除く）
、第2木曜日、年末年始
（12/29∼1/4）
開館時間 10:00∼17:00
常盤新平 ―遠いアメリカ展
「博物画の鬼才小林重三の世界
−鳥学と歩んだ画家−」
展
3月1日
（日）
まで ※有料
大正から昭和にかけ、図鑑の挿図など鳥類画の世界で活躍し
た小林重三（1887 ∼ 1975）の作品を紹介します。
3月22日
（日）
まで
町田ゆかりの直木賞作家・常盤新平。編集者、翻訳家、
エッセイスト、作家といった様々な顔をもつ常盤の原点で
あるアメリカへの思いと、その生き方、作品の魅力をご紹
介します。
「和ガラスのうつわ
―近代日本のかわいいデザイン―」
展
関連イベント
喫茶店カドにて 1995年ⓒ関戸勇
◆朗読会「耳で訪ねるニューヨーク ― アーウィン・ショー
『夏服を着た女たち』」
2月22日（土） PM2:00 ∼ 3:00
◆展示解説
2月7日（土）、2月17日（火）、3月7日（土） PM2:00 ∼（40分程度）
青少年施設
うめ写真展
２月４日
（水）
∼２月１６日
（月）
自画像炎（１９３８）
第２８回町田市公立小中学校作品展小学校書写展
２月６日
（金）
∼２月１５日
（日）
〒195- 0063 町田市野津田町3272 薬師池公園内
TEL 042-736-8281
∼
2014年度第4期ミニ企画展
月岡芳年―『新形三十六怪撰』
と
『月百姿』
町田市フォトサロン
ひなた村
3月14日
（土）
∼5月10日
（日）※有料
明治から昭和にかけての、量産品の食器に見られるデザイン
の変遷をたどります。
『日本鳥類大図鑑』第2巻(1952年）
21図・原画
（個人蔵）
〒194- 0032 町田市本町田2863
TEL 042- 722- 5736
休館日第1・3火曜日及び祝日の翌日、年末年始
（12/28∼1/4）
「第18回創作童話コンクール表彰式・作品発表会」
2月8日
（日）PM1:30開演
審査員の大林宣彦氏・小林はくどう氏による講評。最優秀賞作品の朗読発表も行います。
「ひなた村シアター」※いずれもAM10:30 ∼
町田市生涯学習センター
〒194- 0013 町田市原町田6-8 -1
TEL 042-728- 0071
休館日第4月曜日
（休日の場合はその翌日）
、年末年始
（12/29∼1/3）
開館時間 9:00∼22:00
学生活動報告会「東北復興ボランティア展」
∼つなげ！
！笑顔と愛のバトン Let’
s go to 東北∼
２月１１日
（水・祝）PM1：00∼4：00（予約不要）
学生団体が一堂に会します。被災後4年を迎えよう
とする今、どんなボランティアができるのか、学生
の声を聞いてください。
2月22日
（日）
3月15日
（日）
たきびのじかん 2月7日（土）、2月21日（土）AM10:00∼ ※雨天中止
内容：講演会、学生活動報告、ポスターセッション
りんごやおいもを焼きたい方は、食材、アルミホイル、軍手等をご持参ください。
初心者演劇教室卒業公演「王女銃殺」作･演出高垣葵
3月14日
（土）PM３:30∼ 3月15日
（日）PM２:30∼
自由民権資料館
〒195-0063 町田市野津田町897
TEL 042-734- 4508
休館日毎週月曜日
（休日の場合はその翌日）
、年末年始
（12/28∼1/4）
開館時間 9:00∼16:30
昨年度の学生活動報告会の様子
ぽっぽ町田
年中無休開館時間 10:00∼19:00 ※各催し物の開催時間はお問い合せください。
企画展
「−写真でたずねる−万葉の丘・多摩の横山」
フリーマーケット
（仮称）
リンナイガス展示会
2月フリーマーケット
住友不動産新築そっくりさん
ぽっぽ町田の新鮮野菜市
２月７日
（土）
∼３月２２日
（日）
日頃何気なく見ている谷戸田や雑木林の景観が、人々の時代
ごとの営みによって生み出された歴史的・文化的景観である
ことを紹介します。
ギャラリートーク毎週土曜日 PM2:00 ∼（30分程度）
2月2日
（月）
∼3月16日
（月）
小山市民センターまつり
2月28日㈯・3月1日㈰ AM10：00∼PM4：00
小山市民センター（町田市小山町 2507 番地１）
ダンス、
演奏、
舞踊、
お囃子などの発表、
絵画、
書道、パッチワークなどの展示、模擬店
15日㈰
20日㈮∼21日㈯
22日㈰
28日㈯
毎週月・木曜日
東京国税局確定申告作成・提出会場
（地下1階会議室）
宵の谷戸田
（上小山田町）
日時
会場
催し物
〒194 - 0013 町田市原町田4 - 10 - 20 TEL 042 - 723 - 8770
受付時間：平日9 : 00∼17: 00
ご家族そろって
直接会場へ
お出かけ
ください。
お問い合わせ小山市民センター TEL.042-798-1927
住友不動産新築そっくりさん
1日㈰
フリーマーケット
8日㈰
3月町田ボランティア連絡協議会福祉バザー 14日㈯
フリーマーケット
15日㈰
グリーンアンドフラワーマーケット27日㈮・29日㈰
ぽっぽ町田の新鮮野菜市
毎週月・木曜日
ヘブンアーティストin ぽっぽ町田
土・日・祝日中心に随時開催。詳しくは、ぽっぽ町田ホームページをご覧ください。
町田薬師池公園四季彩の杜
ウメが見ごろです
「東京都指定名勝」
「日本の歴史公園100選」等にも選
ばれている薬師池公園。2月下旬から3月中旬に白梅、
紅梅約250本が見ごろを迎えます。
お問い合わせ町田市公園緑地課 TEL.042-724-4399
近隣ホール情報
チケットの
お求め・お問合せ
（10：00∼19：00）
中川翔子
一緒
トーク＆ライブ 2015
3/29（日）14:30開演
おんがえ
相模女子大学グリーンホール・大ホール（相模原市文化会館）
全席指定おとな 3,500円
こども（0歳∼中学生以下）1,500円
おやこセット券 4,500円（おとな・こども各1名）
〔指揮・ピアノ・司会〕宮川彬良
〔演奏〕神奈川フィルハーモニー管弦楽団、
相模原ジュニア・オーケストラ（★印に特別出演）
〔曲目〕
第１部ピアノ! ピアノ!! ピアノ!!!
ハーモニーホール座間公演情報
http://move-ticket.pia.jp/
∼しょこたんの音返し巡業∼
「しょこたん」でお馴染みの中川
翔子がハーモニーホール座間の
ステージに！これはもう、見逃
せません。
2/13
ブルグミュラー：貴婦人の乗馬（ピアノ＆オケ）
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ《悲愴》
（ピアノ＆オケ）
第2部ディズニー音楽をアキラ流に！
全席指定
5,500円
※３歳以上はチケット必要。
０∼２歳は大人１人に
つき膝上１人まで。
エコルマホール ☎03（3430）4106
http://ecorma-hall.jp
ピアノの貴公子が、
ロシアの２大ピアノ作品に挑む
好評発売中
2歳以上託児サービスあり
フランチェスコ・
トリスターノ
PLAYS ペトルーシュカ＆
展覧会の絵
3月29日（日）
15：00開演
入場料
一般 3,000円
高校生以下 1,000円
（当日要学生証など）
Ⓒ石黒ミカコ
（公財）相模原市民文化財団
728席・小田急線狛江駅前北口徒歩１分、小田急線で町田から25分
お申込み・お問合せ
大ホール
開演 19:00
「ピーターパン」
「白雪姫」メドレー
ディズニー・ファンタジア・メドレー
ディズニー・シンフォニック・パレード★ 他
狛江エコルマホール公演情報
好評発売中
㈶町田市文化・国際交流財団ニュース　2015 年 2 月
2月28日㈯
食育講演会のご案内
会場：町田市民フォーラム
①「和食」を次の世代に伝えたい（AM10:00 ∼正午）
∼家庭や地域で、できること∼
講師：江原絢子氏（東京家政学院大学名誉教授）
② 子どもと育てる共食（PM1:30 ∼ 3:30）
講師：足立己幸氏（NPO 法人食生態学実践フォーラム理事長）
【お申し込み】対象：市内在住・在勤・在学の方（①100名 ②188名参加無料）
２月２日正午から電話で町田市イベントダイヤル（042-724-5656）へ
※託児（１歳∼就学前）申込み先着順
【お問い合わせ】 ①☎042-724-4241（町田市保健企画課）
②☎042-725-8805（町田市消費生活センター）
高齢者・障がい者のための福祉法律相談
法律に関する問題について、お困りではありませんか？経験豊富な弁護士が丁寧にわか
りやすく相談に応じます。
■対象：市内在住の高齢者・障がい者またはその親族や関係者
相談無料
※原則として、同一相談者の同内容の相談は１回のみ。
予約制
■日時：毎月第３火曜日午後２時∼４時（１人30分程度）
■場所：社協内会議室
■内容：成年後見制度、相続、遺言、贈与、財産分与、権利侵害などの相談
■申し込み：福祉サポートまちだ TEL 042-720-9461 無
料
和光大学ポプリホール鶴川 / ホール・カレンダー
2月
公演日
日本語入力の練習
インターネット体験
3㈫ 14:30∼15:30
市民医学講演会
（前立腺ロボット手術）
4月
（前半）
休館日/6日㈪、20日㈪
入場料
7㈯ ①12:00∼13:00
②15:00∼16:00
たにけんのファミリーコンサート
8㈰ 18:00∼20:00
musical Mr.parmer!
無料
18㈬ 14:00∼15:00
第23回水曜午後の音楽会
会
員
町田子ども劇場
725-1919
発表会＆ミニコンサート
無
料
中尾音楽学院
735-6569
23㈪ 10:15∼15:45
昭和音大生による音楽発表会
無
料
発表会事務局
090-
26㈭ 19:00∼20:30
室内楽の愉しみ
クァルテット･エクセルシオ
成瀬台ドルチェ
創団10周年記念コンサート
一般2,000円
小中高500円
室内楽を楽しむ会
090-
申込制
成瀬台ドルチェ
22㈰
28㈯
3月
6㈮ 15:00∼17:00
菅原洋一コンサート
完売（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
7㈯ 15:00∼16:30
古曽志洋子の音楽物語
町田市合唱連盟コーラスの花束Ⅱ
19:00∼21:00
英国式ブラスバンドコンサート
元ともしびのバクさん達と歌う
春を呼ぶ歌ごえ喫茶
3.11支援者の集い2015
∼私たちは忘れない∼
中学生の部＜予選②＞
高校生の部＜予選＞
町田市民ホール音響試聴会
無
5 0 0 円
町田バレエ育成振興会 799-0770（FAX）
㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300
料㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300
080前売500円
Brass Ensemble FINALE
6937-8013
当日800円
1 , 3 0 0 円年金まちだ歌ごえの会 735-3694
1,000円
（一社）鶴の羽の会 090- 8108-8554
（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
鶴川歌のアルバム事務局 735-5032
無
料
17㈫ 14:00∼16:00
アカペラ合唱教室合同発表会
無
料アカペラを楽しむ会
18㈬ 14:00∼15:00
第24回水曜午後の音楽会
21㈯ 13:30∼15:30
第十三回鶴川落語会
第10回記念公演
3㈮
10:00∼11:45
6313-3682
735-3086
080-
うたごえがかり
5944-0425
090-9974-0972
鶴川落語会
前売2,800円
当日3,000円（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
無料
町田シティオペラ協会 729-4331
東海大学大学院
0463-58-1211
（内線3440）
実行委員会
一般500円
728-4300
小学生200円（財）町田市文化・国際交流財団
無料都立野津田高校吹奏楽部 734-2311
2,200円
音楽座ミュージカル
728-4300
（財）町田市文化・国際交流財団
090-
無料小林明日香PIANO教室 8644-4926
無料都立町田高校管弦楽部 722-2201
4月
（前半）
1㈬ 18:30∼20:00
090-
737-0252
1 , 0 0 0 円（財）町田市文化・国際交流財団（申込724-5656）
22㈰ 19:00∼21:00 プリマヴェーラ・ガラコンサートvol.10 3 , 0 0 0 円
音楽座ミュージカルＫ
ＩＤＳ＆ＧＬＥＥ
和光大学吹奏楽部
休館日/6日㈪、
20日㈪
片岡健人（ピアノ）
＆大久保藍（ソプラノ）前売1,000円
当日1,500円
ジョイントコンサート
音楽指導者連盟
042-
339-4058
鶴川歌のアルバム∼懐かしい歌を御一緒に 1 , 0 0 0 円鶴川歌のアルバム事務局 735-5032
森口智子フルートリサイタル
5 0 0 円
リサイタル事務局
736-7632
4 月（前半）
18:00∼20:00
4㈯ 14:00∼16:00
ら･ぽルとコア＆ジュニアコア
5周年コンサート
整理券
コンサート事務局
080-
お問合せ☎
5㈰ 14:30∼17:30
和太鼓教室第3回発表会
一般500円
小中高250円
TAIKO-LAB町田
080-
ギャラリー
催し物名
展示時間
主　催
4/ 2㈭～ 4/ 5㈰
第1
野鳥写真展
10:00 ～ 17:00
境川写友会
4/ 3㈮～ 4/ 5㈰
第2
陶芸展示会
9:00 ～ 18:00
4/ 8㈬～ 4/12㈰
第1
第2
第7回水彩画日曜会作品展
10:00 ～ 17:00
水彩画日曜会
773-5580
4/13㈪～ 4/19㈰
第1
琳派の墨絵展
10:00 ～ 17:00
悠墨会
4/15㈬～ 4/19㈰
第2
第12回遊裕会水彩画作品展
10:00 ～ 17:30
遊裕会
722-1863
090-
陶朋会
728-4643
町田市合唱連盟
（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
14㈯ 18:00∼20:00
第20回定期演奏会
観覧無料
090-
2 , 5 0 0 円アンサンブル・ヴァリエ 2165-4564
和光大学吹奏楽部
第29回定期演奏会
31㈫ 18:00∼20:00
町田市民ホール / ギャラリー・カレンダー
開催期間
14:00∼16:00
小林明日香PIANO教室発表会
回まちだ全国
①15：00∼15:30
14㈫ ②18：30∼19:00
休館日/2日㈪、
16日㈪
29㈰ 18:30∼20:30
中学生の部＜予選①＞
724-5936
2 , 0 0 0 円ピアノカフェ･ショパン 734-1889
会
シニアの部＜予選＞
6939-2018
高橋里奈ひな祭りコンサート
28㈯
15
2728-1871
3㈫ 19:00∼21:00
残席僅少㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300
第
9：30∼未定
13:30∼15:30
①13：30∼14:40
②17：00∼18:10
バレエコンクール
12㈰
①10：15∼12:30
②14：00∼15:30
都立野津田高校吹奏楽部
第4回定期演奏会
726-9325
5944-0425
パーカッション＆マリンバコンサート
25㈬ 18:30∼20：30
町田演劇鑑賞会
737-0252
（申込724-5656）
21㈯ 14:00∼15:30
724-1136
員
3317-6099
1 , 0 0 0 円（財）町田市文化・国際交流財団
080-
交通安全協会
警察署町田市
第160回例会
「十二人の怒れる男たち」
090-
町田岳風会
うたごえがかり
無
7㈫ 18：30∼20：45
9：30∼未定
お問合せ☎
町田市郷土芸能協会
737-0252
（財）町田市文化・国際交流財団
19㈭ 13:45∼15:45 うたごえひろば∼宝塚ＯＧ＆ギター伴奏∼ 1 , 0 0 0 円
第18回町田市民交通安全の集い
桂文枝独演会
090-
2 , 0 0 0 円虹のくにミュージカルカンパニー 6156-8519
公益社団法人
日本詩吟学院町田岳風会初吟会
月イチ映画上映会
5㈰ 14:30∼16：30
売（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
15㈰ 10:00∼16:00
24㈫ 13:00∼17:10
料
完
無料
整理券㈶町田市文化･国際交流財団 728-4300
4㈯ 13:30∼16:00
044-
無料新百合ヶ丘総合病院 322-9991
第35回町田市郷土芸能まつり
鶴川第二中学校・鶴川第二小学校
合同合唱演奏会
無
044-
無料新百合ヶ丘総合病院 322-9991
11㈬ 11:00∼16:00
積山公美子クラリネットリサイタル
2㈭ 16:00∼19:00
11㈯
市民医学講演会
（最新の内視鏡診断と治療）
23㈪ 19:00∼21:00
定期演奏会
10㈮ 16：00∼未定
主催
お問合せ☎
090-
無料和光大学混声合唱団 9203-2382
鶴川歌のアルバム∼懐かしい歌を御一緒に 1 , 0 0 0 円鶴川歌のアルバム事務局 735-5032
料町田市立南中学校吹奏楽部 796-2248
1㈬ 14:00∼16：00
主催
19㈭ 13:45∼15:45 うたごえひろば∼宝塚ＯＧ＆ギター伴奏∼ 1 , 0 0 0 円
市民ホールイベント・カレンダー
町田市民ホール
/ ホール・カレンダー
催し物名
入場料
13㈮ 10:00∼11:45 鶴川歌のアルバム∼懐かしい歌を御一緒に 1 , 0 0 0 円
☆申込み：電話（０４２- ７２３- ２１４７）
☆募集人数：１４名（電話受付順＜土休日を除く＞）
☆主
催：町田市シルバー人材センター＜パソコン講座推進部会＞
時間
14:30∼15:30
：30∼15:30
11㈬ ①13
②18：00∼20:00
＜小田急町田駅またはＪＲ町田駅より徒歩５分＞
公演日
10:00∼11:45
9㈪ 13:00∼16:00
☆開催日：３月２日（月）＜１３：００∼１６：００＞
４月１日（水）＜１３：００∼１６：００＞
☆会
場：わくわくプラザ町田（町田市森野１- １- １５）
催し物名
和光大学混声合唱団定期演奏会
8㈰
パソコンの基本操作
休館日/2日㈪、
16日㈪
時間
1㈰ 14:00∼16:00
6㈮
∼食べる姿から見えること∼
（7）
3315-3653
7㈫ 14:30∼16:30
クミコアコースティックコンサート2015 完
5030-2644
5933-4027
売（財）町田市文化・国際交流財団 728-4300
8㈬ 10:30∼18:30
カラオケ発表会
無料
722-1904
13㈪ 10:30∼18:30
カラオケ発表会
無
734-1485
15㈬ 14:00∼15:00
第25回水曜午後の音楽会
鶴川さくら会
734-7869
044-
料藤原えい子歌唱教室 988-6147
1 , 0 0 0 円（財）町田市文化・国際交流財団 737-0252
（申込724-5656）
えいごのうたCD
プレゼント！
広告
えいご耳で
身につく、
「話せる英語」。
体験レッスンに
ご参加いただくと
もれなく
おみせやさんぶっく
プレゼント！
ヤマハの時間は親子の時間。
体験レッスンに
ご参加いただくと
体験レッスン受付中
●上記カレンダーは 2015 年 1 月 25 日現在の情報です。●関係者のみ入場の催し物やリハーサル等は掲載しておりません。●ここに掲載した催し物は、一般市民の入場可能な催し物（政治団体、宗教団体等が主催するも
のを除く）です。●ホール主催者の都合で時間・内容等が変更となる場合があります。●ギャラリー展示時間は準備・後片付けの都合で変更になる場合があります。●詳しい内容は、主催者にお問い合わせください。
おんがく、
あそぼ。
∼ファミリーコンサート∼
参加費
無料
先着25
組
2/19
川田祐子
50分
公演
11:00∼
和光大学ポプリホール鶴川
1F カフェマーケット
対象：0 歳児∼ 4 歳児を持つ
保護者とお子様
申込先
スガナミ楽器鶴川駅前センター
TEL 042-735-7775
一般財団法人町田市文化・国際交流財団町田国際交流センター
〒194-0013 町田市原町田 4丁目9番8号町田市民フォーラム4Ｆ TEL 042-722-4260 FAX 042-722-5330
Machida Citizens' Forum 4F, 9-8, Haramachida 4chome Machidashi Tokyo 194-0013
URL：http://www.machida-kokusai.jp/ E-mail：[email protected]
2015年
2・3月
がい
こく
じん
むりょうそうだんかい
外国人のための無料相談会
ひみつげんしゅ
（秘密厳守）
にち
じ
かい
じょう
がつ
ようか
にち
日時：3月8日㈰
うけつけ
13:30∼15:30（受付） Date/Time : Mar.8（Sun）13:30∼15:30（Registration）
まちだこくさいこうりゅうせん
た
会場：町田国際交流センター Place:Machida International Center TEL 042-722-4260/FAX 042-722-5330 /E-mail:[email protected]
ほうりつそうだん
び
ざ
ざいりゅうしかく
こくさいけっこん
りこん
けんこうほけん
こようほけんねんきん
こそだ
そうだん
ほかまいにち
せいかつ
こま
法律相談（ビザ、在留資格、国際結婚・離婚など）。健康保険、雇用保険、年金、子育て相談。その他毎日の生活のなかで困っている
き
せんもんか
べんごし
ぎょうせいしょし
そうだん
つうやくぼらんてぃあ
こと、聞きたいことなどを、専門家（弁護士、行政書士など）
に相談できます。通訳ボランティアもいます。
つうやくげんご
えいご
ちゅうごくご
かんこくご
ちょうせんご
すぺいんご
どいつご
ふぃりぴん
ご
ふらんすご
《通訳言語》英語、中国語、韓国語・朝鮮語、
スペイン語、
ドイツ語、
フィリピン語、
フランス語
そうだんきぼう
かた
でんわ
よやく
※相談希望の方は電話またはFAX、E-mailで予約してください。
異文化理解のための外国語サークルへのお誘い（成人向け）
町田国際交流センターでは、
４月から、英語、韓国語、中国語、スペイン語、タイ語、フィリピン語のサークルを開催します。
基本的な日常会話を学んだり、時にはネイティブとの交流を通してその国の日常や文化に触れることができます。
サークル名
英語A
英語B
基礎英語
中国語入門
中国語初級
韓国語入門
韓国語初級
スペイン語
タイ語入門
フィリピン語
開催日時
募集人数
期間
第2・第4日曜日 10：30 ∼ 12：00
36名
4月∼翌年2月
第1・第3土曜日 17：30 ∼ 19：00
36名
4月∼翌年2月
第2・第4日曜日 13：00 ∼ 14：30
30名
4月∼ 9月(前期)
第2・第4日曜日 14：40 ∼ 16：10
36名
4月∼翌年2月
第2・第4日曜日 16：20 ∼ 17：50
36名
4月∼翌年2月
第2・第4土曜日 15：45 ∼ 17：15
36名
4月∼翌年2月
第2・第4土曜日 17：30 ∼ 19：00
36名
4月∼翌年2月
第1・第3土曜日 15：45 ∼ 17：15
36名
4月∼翌年2月
第2・第4土曜日 14：45 ∼ 16：15
30名
4月∼翌年2月
第2・第4土曜日 13：00 ∼ 14：30
30名
4月∼翌年2月
期間：2015年４月∼2016年２月（8月は夏休み）
※基礎英語のみ 2015 年９月まで
会場：町田国際交流センター他
参加資格：受講決定後に、町田国際交流センターの会員
登録（年度活動会費 2,500 円）が必要です。
※応募者多数の場合は抽選（新規の方が優先）
お問い合わせ：町田国際交流センター TEL.042-722-4260
www.machida-kokusai.jp
参加費：サークルごとに 5,000 円（基礎英語は
2,500 円）を活動開始日に各サークルでお
支払い下さい。
お申し込み：往復ハガキに希望サークル名、住所、
氏名（フリガナ）、電話番号、会員／非
会員を明記のうえ、町田国際交流セン
ター「外国語サークル」係まで。（複数
のサークル参加をご希望の方は各サーク
ルごとに往復ハガキをご用意下さい。）
なお、返信用ハガキにも住所、氏名を記
入して下さい。
締め切りは３月 6 日㈮消印まで有効です。
講演会「誤解されるイスラム」
∼ムスリムの信仰と生活∼
イスラムってどんな宗教？大部分のムスリムは、過激派の「政治的
イスラム」
とは無縁で、異教徒とも平和に共存しています。偏見のな
いイスラムの知識が求められる現在、
どのような理解が必要なのか、
講師に詳しくお話ししていただきます。
講師
竹下政孝氏
1986年シカゴ大学から博
士号取得
1990年から2013年まで
東京大学文学部イスラム学
研究室にて教鞭をとる。
日時：3月15日㈰ 14:00∼16:00
会場：町田市民フォーラム3階ホール定員：188名（先着順）参加費：100円
お申し込み方法
主催：㈶町田市文化・国際交流財団町田国際交流センター（担当：国際理解部会）
★はがき（宛先）：〒194-0013 町田市原町田
4-9-8 町田市民フォーラム 4 階町田国際交
流センター「3 月 15 日講演会係」
★FAX:042-722-5330 へ送信してください。
費用
5,000円
5,000円
2,500円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
5,000円
★ホームページから：右上の問い合わせ欄より、
「3月15日講演会」としてお申し込み下さい。
お問い合わせ：町田国際交流センター TEL:042-722-4260
mail: [email protected]
受付確認のお知らせはお送り致しませんので、直接会場へお越しください。
春休
み
Kids
えいご開催
対象
A コース小学校 1 年生∼2 年生 B コース小学校 3 年生∼4 年生
内容「楽しみながら英語に慣れる」を
コンセプトに、英語と触れ合います。
日時
3 月 30 日㈪・31 日㈫
A コース 9:30∼10:30
B コース 11:00∼12:00
参加費
各コース 500 円
お申し込み方法
往復ハガキにご住所、お子様のお名
前（フリガナ）、小学校名と学年、
電話番号、英語経験有無を明記のう
え、町田国際交流センター「キッズ
えいご」係まで。なお、返信用ハガ
キにも住所、氏名を記入して下さい。
締め切りは３月６日㈮消印まで有効です。
お問い合わせ
町田国際交流センター
TEL 042-722-4260
www.machida-kokusai.jp
第14回日本語学習者による日本語発表会
まちだ地域国際交流協会・町田日本語の会・町田国際交流セン
ターで日本語を学んでいる外国
人の方によるスピーチ大会です。
日本に来て驚いたことや楽し
かったこと、自分の国と違うとこ
ろなどいろいろな話を聞くことが
できます。お誘い合わせの上、ぜ
ひ、
お越し下さい。
日時：2月11日㈬ 14:00∼16:30
会場：町田市民フォーラム3階ホール定員：188名（先着順）
参加費：無料お申し込み：不要当日直接会場にお越し下さい。

Download Report