2017年3月です。 2 0 1 5 1 0 2 0 -W トロコイド®ポンプいち押し商品 「Non stop filter change:W フィルター」 0 1 00 0 1 す 7 0 TOP-3MF ※ -N320FA 詳しくは P.46 へ 3 0 1 00 2200 13 21 3700 00 7 0 1 00 02 1 2200 TOP-3MF ※ -N320FAVB 3 0 13 21 02 1 17 3 0 13 21 02 1 17 TOP-3MF ※ -N330FA 01 0 13 70 2 0 TOP-3MF ※ -N330FAVB 01 0 13 70 2 0 1 TOP-3MF ※ -N330FB 01 0 13 70 2 0 1 7 0 0 3 03 TOP-3MF ※ -N340FAVB 7 0 0 3 03 0 TOP-3MF ※ -N340FB 7 0 0 3 03 0 TOP-3MBT ※ -N320H 3 7 13 22 0 1 2 1 0 1 0 0 1 1 30 3 03 1 1 20 117 01 TOP-3MBT ※ -N350H 7 03 07 TOP-3MBM ※ -N320H 3 13 22 0 1 2 1 0 TOP-3MBM ※ -N340H 7 0 0 1 1 30 TOP-3MBM ※ -N350H 7 03 07 1 1 TOP-3MBM ※ -N330H TOP-3MBT ※ -330V 7 0 TOP-3MBT ※ -350V 7 0 TOP-3MBM ※ -330V 0 1 1 TOP-3MBT ※ -340V 70 2 1 20 70 2 0 117 01 70 2 1 1 3 17 32 1 21 33 1 23 0 0 1 03 1 00 0 17 3 1 3700 1 TOP-3MF ※ -N340FA TOP-3MBT ※ -N340H 1 17 TOP-3MF ※ -N320FB TOP-3MBT ※ -N330H 1 00 す 0 1 1 32 21 33 1 23 0 1 07 1 1 1 0 1 1 1 1 117 02 1 1 1 1 70 2 07 1 1 TOP-3MBM ※ -340V 7 0 1 1 3 TOP-3MBM ※ -350V 7 0 1 1 117 0 1 1 02 1 1 1 で で す。 す 。 で 。 0 100 3700 生産性が UP ! 省スペース化! 1000 0 1 す 油剤コストの低減! 1200 1 す 00 7 00 2 3700 TOP-4MBT ※ -4100AM 11 11 TOP-4MBT ※ -4130AM 1 0 1 TOP-4MBT ※ -4150AM 171 07 13 1 TOP-4MBT ※ -4200AM 231 0 0 0 11 TOP-4MBT ※ -4250AM 2 0 0 0 33 TOP-4MBM ※ -4100AM 11 11 TOP-4MBM ※ -4130AM 1 0 1 TOP-4MBM ※ -4150AM 171 07 13 1 TOP-4MBM ※ -4200AM 231 0 0 0 13 TOP-4MBM ※ -4250AM 2 0 0 10 33 2 2 13 2 17 00 7 00 0 1 0 11 1 20 0 0 12 277 2 02 0 07 0 0 2 13 2 17 2 2 0 1 0 11 1 20 0 0 1 277 2 02 0 10 0 07 2 2 ■仕様条件 2 小型工作機で同じ部品を長時間加工するライン用機械に最適です。 フィルター内の油の流れ 2 0 です。 す。 2 0 です。 フィルターの切替方法 で1 0 す。 です。 129 トロコイド®ポンプ製品ガイド Contents ポンプを選定する 2 10 12 1 1 1 17 小 1 容 ポンプの仕様を見る 量 小容量 20 1 22 1 2 1 2 小中容量 2 3 3 3 2 2 2 0 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 2 30 32 2 2 2 2 0 2 中 容 2 2 2 2 2 2 2 2 1 小中容量 1 1 1 1 量 中容量 3 3 3 3 70 3 72 3 3 7 7 7 大 3 3 3 容 大容量 2 2 10 10 110 112 11 途 別 100 1 102 0 用 用途別 1 1 2 3 3 量 0 2 ポンプの取扱について 11 117 11 11 120 121 127 です。 201 年2月 です。 1 トロコイド®ポンプ・ルーナリー®ポンプ シチュエーション別早見表 コンパクトにしたい 標準的な ポンプを選ぶ 単相モータを使いたい 20 21 7 22 23 取付・交換が簡単 3 3 3 切削液を送りたい 高温油を送りたい 0 液体から ポンプを選ぶ 37 1 ー 2 サクションフィルター付タイプ 2 70 71 で 2 2 さらにコンパクトにしたい ー 1 で 冷却したい P 3 2 2 油をきれいにしたい ト 用途から ポンプを選ぶ 7 2 11 11 です。 112 113 特殊モータを取付けたい 2 27 0 ポンプのみ使いたい 70 71 1 0 2 1 2 3 2 燃料油を送りたい(灯油・軽油・重油) 2 3 0 1 0 7 72 73 P 111 1 左右回転しても油の流れを一定にしたい バルブのみ使いたい P 2 101 3 高粘度油を送りたい P 10 2 P 102 10 です。 3 トロコイド®ポンプ・ルーナリー®ポンプ 性能分布図 で す。 。 小容量 小中容量 中容量 1 00 1 00 1 0 10 70 7 111 71 77 3 1 2 1 3 3 2 1 0 0 3 20 130 30 2 3 7 3 2 3 3 2 32 3 2 2 33 7 2 7 20 2 3 37 1 1 2 27 0 2 1 7 1 10 0 2 3 0 2 0 3 20 2 3 1 20 2 3 3 20 2 2 0 0 0 31 1 1 10 4 3 2 20 30 0 です。 0 大容量 0 1000 2 1200 1 3 0 100 2 0 3 120 0 3 1 0 200 2 0 300 0 72 7 ー 73 7 0 ー 17 0 00 3 3 120 1 7 1 3 100 3 3 200 300 00 00 00 0 です。 5 トロコイド®ポンプ・ルーナリー®ポンプ 使用実績液参考表 です。 す す で 。 す。 で す で 。 で す す す で す。 1 小容量 1 1 1 2 小中容量 2 2 2 2 2 3 3 中容量 3 3 3 3 大容量 1 可逆 2 3 6 です。 で す。 。0 7 で す。 。0 で す。 。 11 。 で す で 。 で 。 です。 7 トロコイド®ポンプとは で す 卓越した品質と世界 NO 1の生産台数を誇る NOP のトロコイド®ポンプ *生産台数はモータ一体型トロコイド®ポンプです。 ■ 高性能 す。 ■ 多品種・多用途 す。 す。 000 す。 ■ 安定した納期 す。 で す。 す。 8 です。 です。 トロコイド®ポンプの特長 TOP-2MY 1. コンパクト で です。 で 2. す。 自吸性 で 3. 。 低騒音・低脈動 で す です。 す。 4. 長寿命 す。 5. 組み合わせが多彩 で す で で で す。 す。 *トロコイド®ポンプはポンプ内部に異物が混入すると本来のパフォーマンスを発揮できない場合があります。 です。 9 トロコイド®ポンプの用途・使用例 ■ 工作機械 クーラントポンプ マシニングセンター ■ 産業機械 。 潤滑油ポンプ プレス機 ■ 建設・土木・農業機械 。 潤滑油ポンプ シールドマシン ■ 環境機器 潤滑油ポンプ 風力発電 10 です。 ■ 自動車関連機器 。 油回収・供給ポンプ 油交換装置 ■ 食品機器 。 油回収・供給ポンプ フライヤーろ過機 ■ 舶用機器 。 潤滑油ポンプ ディーゼルエンジン ■ その他 潤滑油ポンプ 圧縮機 です。 11 トロコイド®ポンプ選定フロー フロー概要 STEP STEP ポンプ選定 1 2 ● 流量・吐出圧力からポンプを選定します シール材質選定 ● シール (ゴム材) は、 4種類ご用意しております す す 。 油 温 。 標準仕様(NBR) 0∼ 80℃ 2 7 但し、2HT、2HW、4A、4AMはフッ 素系ゴムが標準仕様となります。 81∼120℃ フッ素系ゴム(FKM) 121∼200℃ 四フッ化エチレン (PTFE) ワンポイントアドバイス 0 す。 ワンポイントアドバイス で す。 07 0 10 07 す。 7 2 す 。 油 種 標準仕様(NBR) 一般鉱物油 その他 12 フッ素系ゴム(FKM) 四フッ化エチレン (PTFE) です。 STEP STEP 所要動力選定 3 駆動方法の選定 4 ● ポンプ性能表より求める 駆動源 機械駆動 2 です。 電動機駆動 組付方式 ベース型 電 源 単相 一 体 型 AC100V AC200V 三相 AC200V AC400V 他 特殊電圧 ワンポイントアドバイス です。 ワンポイントアドバイス 1 。 す 2 3 で す 。 で す 1 す で す 「トロコイドポンプ取扱説明」 で です です。 13 NOP ホームページ 活用術 CASE1 性 トで お悩み解決できます! 7 0 00 す す 。 ご使用環境に応じたデータを計算すること ができます! 【予想性能曲線】 NOPHP を開く 製品をさがす ト をクリック! 性 【圧損計算】 CASE2 ト コ が お役立ち情報満載です! 。 す 。 す。 【図面ライブラリー】 。 NOPHP を開く ト コ をクリック! 【よくある質問】 14 です。 モータ効率規制・安全規格とNOPの対応について 日本 EU 3 中国 米国 3 2 2 3 3 7 0 1 2 3 7 0 7 0 1 2 3 7 0 201 0 2 です。 す で 。 トロコイド専用モータの取扱い注意事項記載欄 。 す で で で 。 。 す す。 。 で で 。 。 で す。 で 。 す で 10 で で 。 す で 12 。 。 11 13 で 。 。 で 。 です。 15 トロコイド®ポンプの銘板の見方 モータとポンプの一体型形式 ① モータ付ポンプ形式 1 02 モータ仕様 200 220 モータ部 ポンプ部 ② ポンプ単品形式 12 16 200 12 です。 便利なトロコイド®ポンプへのQRコード一覧 。 性 能 。 。 。 。 。 。 。 部 品 その他 です。 17 トロコイド®ポンプの納期について ■ 通常納期 す す。 す す で 。 ■ S納期とは……………3 日で発送 です。 ※標準品にのみ対応。 で 。 す。 ○1日あたりの出荷上限数に達した場合は、通常納期にて承ります。 年 年 。 1 3 。 す。 。 ■ 1台からご注文承ります。 す で 。 す。 ■ 右の「S納期品 スピードインデックス」の機種はS納期対応品です。 。 です。 18 です。 ■ S納期品 スピードインデックス 1 10A 2 10AVB 3 10MA 204HBMVB 10MAVB 204HBMVD 7 204HBMVD 7 204HBM 11A 0 206HB 11AVB 1 206HBVB 11MA 2 206HBVD 11MAVB 3 206HBM 12A 206HBMVB 10 12AVB 206HBMVD 11 12MA 12 12MAVB 13 13A 208HBVD 1 13AVB 208HBM 1 13MA 0 208HBMVB 1 13MAVB 1 208HBMVD 17 204HWM 2 210HB 1 206HWM 3 210HBVB 1 208HWM 210HBVD 20 210HWM 210HBM 21 212HWM 210HBMVB 22 216HWM 23 220HWM 2 204HWMVB 2 204HWMVD 70 212HBVD 2 206HWMVB 71 212HBM 27 206HWMVD 72 212HBMVB 2 208HWMVB 73 212HBMVD 2 208HWMVD 7 216HB 30 210HWMVB 7 216HBVB 31 210HWMVD 7 216HBVD 32 212HWMVB 77 216HBM 33 212HWMVD 7 216HBMVB 3 216HWMVB 7 216HBMVD 3 216HWMVD 0 220HB 3 220HWMVB 1 220HBVB 37 220HWMVD 2 220HBVD 3 203HB 3 220HBM 3 203HBVB 220HBMVB 0 203HBVD 220HBMVD 1 203HBM 2VB 2 203HBMVB 3 203HBMVD 208HB 7 7 208HBVB 210HBMVD 212HB 212HBVB 7 2VD 2VBD 204HB 3VB 204HBVB 0 。 3VBD す。 です。 19 ト コ ー 1ME (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 1 7 小中容量 取付形状 1 2 00 シール・パッキン特殊品 回転方向 形式 11 リリーフバルブ 10 11 12 ■ 形式表記 03 1 00 中 容 シール・パッキン特殊品 回転方向 形式 モータ出力 100 200 11 リリーフバルブ 量 10 11 12 13 ■ 仕 様 03 大 0 1 00 0 1 容 す 7 量 P P P P 用 油 200 7 100 200 12 0 0 0 1 0 0 0 22 0 0 0 27 03 0 0 37 02 0 0 01 03 0 02 0 01 0 O VG4 油温 40 の ・ の対応はしておりません。 1 仕様は弊社に問合せお い します 途 別 ■ モータ仕様 200 00 1 仕様 20 1 す 100 7 ○最大吐出圧力は ※1MEシリー は 1 00 しくは 分解・改 は された商品は、 1 200 200 220 0 0 0 13 0 1 0 1 0 0 0 0 0 200 200 220 0 0 0 13 0 1 0 1 0 0 0 0 0 200 200 220 0 0 0 1 30 1720 1730 0 0 0 200 200 220 0 0 0 1 10 1 0 1710 11 1 10 10 検索 NOP PUMP 対 ・ 対 となります。 7 7 0 0 3 0 00 00 0 3 0 00 00 0 3 0 00 00 0 3 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 13 0 1 0 1 0 13 0 13 0 1 0 1 0 1 30 1 0 1710 173 1 20 1 30 1710 1720 0 27 0 27 02 02 0 30 02 02 02 03 03 0 31 0 31 0 0 0 0 0 0 0 70 70 1ME ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1ME -1 MAVB ̶ 2 22 1 1 小 7 MAVB ̶ 量 ̶ 形式:TOP-1ME75-2-1 容 1 202 202 小中容量 7 13 10 12 10 1 0 0 0 03 2 0 容 3 2 中 7 1 07 1 22 量 0 72 12 1 11 3 1 11 3 3 1 量 3 容 11 大 70 1 用 2 3 11 0 0 32 3 3 11 0 0 32 別 72 途 3 10 102 120 12 0 32 2 120 120 12 0 32 3 120 1 2 120 1 13 10 127 210 13 10 127 D F 2 117 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 21 ト コ ー 1ME S (単相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 1 シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 形式 小中容量 モータ出力 7 200 11 10 11 12 13 03 中 容 量 大 容 量 ■ 仕 様 用 0 1 00 0 1 途 す 200 7 200 別 12 0 0 1 0 0 22 0 0 27 03 0 37 02 0 7 ○最大吐出圧力は 油 ※1ME シリー は 1 す 7 P P P P 1 00 01 0 O VG4 油温 40 、 仕様、 の 0 1 0 の対応はしておりません ■ モータ仕様 22 1 ○1ME7 はコン ンサー 形 ○1ME200 、 200 Hはコン ンサー 仕様 22 しくは 分解・改 は された商品は、 100 0 0 1 30 1730 20 1 100 0 0 1 30 1720 0 形 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 1ME S ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1ME S-1 MA ̶ 小 2 容 量 小中容量 1 1 中 7 容 量 大 容 量 3 1 11 3 1 11 3 3 1 3 11 途 11 用 70 1 別 0 0 32 101 71 120 1 1 1 3 13 10 13 232 1 110 13 131 2 2 127 1 100 20 131 2 300 30 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 23 ト コ ー 1ME S (単相モータ・高温食用油用) 小 容 ■ 形式表記 量 1 200 連続運転用 リリーフバルブ 形式 小中容量 10 11 12 13 03 ■ 形式表記 1 200 001 中 容 30 分定格用 リリーフバルブ 形式 量 10 11 12 13 03 大 容 量 ■ 仕 様 0 1 00 0 1 1 00 用 す す 途 7 別 P P P P 200 7 200 12 0 0 1 0 0 22 0 0 27 03 0 37 02 0 7 ○最大吐出圧力は 油 ※1ME シリー は 1 01 0 O VG4 油温 40 、 仕様、 の 0 1 0 の対応はしておりません ■ モータ仕様 22 1 30 ○1ME200 、 200 Hはコン 仕様 24 しくは は 分解・改 ンサー された商品は、 100 0 0 1 0 1730 200 0 0 1 0 1730 100 0 0 1 30 1720 形 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 10 2 2 0 1ME S ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1ME200SH ̶ 131 2 223 131 2 13 71 容 量 2 13 小 300 20 2 1 27 1 1 2 0 1 11 7 1 11 72 3 1 3 3 R LL 灰 3 灰 L C R L C R R LL 中 2 11 2 小中容量 27 1 7 110 C2 C1 容 量 ̶ 形式:TOP-1ME200S-001 ̶ 大 131 2 容 3 232 量 131 101 2 13 330 30 71 別 E 途 13 用 1 2 1 110 1 2 1 1 11 3 2 1 1 11 3 2 2 7 1 11 3 307 72 3 1 D F ータの ンロードは は 7 2 しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 25 ト コ ー 1MB (ベース・カップリング取付型) 小 容 ■ 形式表記 量 1 モータ出力 200 00 モータメーカ 回転方向 小中容量 形式 11 12 シール・パッキン特殊品 11 中 容 量 大 容 量 ■ 仕 様 3 用 P P 途 ○最大吐出圧力は 別 油 ■ モータ仕様 1 00 1 22 2 37 O VG4 油温 40 1 00 1 1 1 27 2 3000 1 2 2 00 1 の 200 00 1 仕様 26 1 200 200 200 220 0 0 0 1 10 1 0 1710 13 12 12 00 00 0 0 0 0 1 10 1 0 1710 0 0 0 1 200 200 200 220 0 0 0 1 00 1 0 1700 12 11 11 00 00 0 0 0 0 1 00 1 0 1700 0 0 0 1 00 200 200 220 0 0 0 1 00 1 0 1710 22 20 20 00 00 0 0 0 0 1 00 1 0 1710 11 10 10 1 00 200 200 220 0 0 0 1 10 1 0 1700 22 20 20 00 00 0 0 0 0 1 10 1 0 1700 11 10 10 しくは は 分解・改 1 された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 3 1MB ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1MB***-1*HGI ̶ 1 2 170 1 0 112 11 小 容 量 10 小中容量 7 1 107 3 量 30 容 30 12 中 13 03 2 11 1 170 2 大 容 量 用 途 別 0 100 112 1 2 2 3 320 0 112 132 1 2 27 3 130 30 3 2 3 3 3 1 13 7 3 0 1 0 2 ータの ンロードは は 0 1 1 D F 2 72 7 2 107 しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 27 1A,1HG (ポンプ単品) 1 1 1 小 容 ■ 形式表記 量 1 小中容量 形式 10 11 12 13 回転方向 シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 11 03 ■ 仕 様 中 容 3 量 P P P P 1 00 1 00 1 0 12 1 0 3000 0 0 1 22 27 0 2000 0 0 2 37 0 1 00 0 0 0 1 00 0 11 7 大 ○最大吐出圧力は 油 1 1 O VG4 油温 40 の 1 ○ 質 の( ) はリリーフ ル きの です 容 量 ■ 形式表記 用 1 高圧力タイプ 途 別 回転方向 形式 11 12 シール・パッキン特殊品 取付形状 11 ■ 仕 様 3 P P ○最大吐出圧力は 仕様 28 油 分解・改 1 22 2 37 O VG4 油温 40 しくは は 1 00 された商品は、 検索 対 1 00 1 27 の NOP PUMP ・ 対 1 1 となります。 2 3000 1 2 2 00 1 1A 1HG ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1*A ̶ 0 30 0 021 0 00 00 0 011 0 02 2 3 7 小 容 1 量 1 11 3 11 P 1 11 3 11 1 11 3 11 3 1 P P 7 0 70 小中容量 P 1 中 容 量 ̶ 形式:TOP-1*HG ̶ 7 27 2 13 12 0 11 2 0 2 途 22 1 2 用 0 02 00 13 0 3 0 02 2 12 量 10 0 10 0 012 1 容 11 2 大 2 別 P 111 P 11 3 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 29 1A の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 10 11 12 13 容 量 200 小中容量 10 1 0 1 0 1 0 7 120 中 容 100 量 0 大 3 0 2 0 1 20 容 0 量 01 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 用 途 別 01 02 03 0 01 P 12 1 23 1 23 1 22 1 21 P 22 2 22 2 20 21 2 17 P 3 71 3 70 3 3 3 P 7 0 仕様 30 0 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 02 03 0 1 3 7 0 0 2 0 72 0 10 7 0 120 103 137 1A テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 11 12 13 小 10 容 量 10 小中容量 200 1 0 1 0 7 1 0 120 中 容 100 0 2 0 1 20 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 量 01 容 0 大 3 量 0 用 途 02 P 1 1 1 P 2 71 2 P 0 P 7 D F 03 0 0 1 1 1 2 2 2 7 2 7 7 ータの 2 7 ンロードは は 0 7 01 02 03 0 3 1 0 71 0 検索 の および 0 73 7 7 3 3 7 10 しくは 0 12 別 01 0 10 122 1 1 7 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 31 1HG の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 11 12 容 量 300 小中容量 0 2 0 0 3 200 30 中 容 2 1 0 量 20 100 1 10 0 大 0 容 0 量 0 10 1 20 0 2 0 10 1 20 2 用 途 別 01 10 1 20 2 P 2 21 2 17 2 13 20 20 2 00 P 3 3 3 3 3 37 3 32 仕様 32 0 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 3 NOP PUMP ・ 対 となります。 01 0 10 32 77 117 1 20 2 112 1 0 1 1 0 200 2 0 1HG テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 12 小 11 容 量 0 小中容量 300 2 0 0 3 200 30 中 2 容 1 0 量 20 100 1 10 0 大 0 10 1 20 0 2 0 10 1 20 2 量 0 容 0 用 途 P P 2 7 32 D F 0 2 10 3 27 2 1 2 21 ータの 2 1 ンロードは は 20 2 01 2 10 0 10 3 0 0 しくは 検索 の および 0 1 0 1 20 2 12 1 0 1 1 1 23 2 別 01 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 33 ト コ ー 2MY-2HB (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 2 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 00 01 口径 形式 回転方向 リリーフバルブ で シール・パッキン特殊品 11 203 20 20 20 210 212 21 220 7 0 3 す 中 ■ 仕 様 容 0 1 00 0 1 量 す 大 容 量 P P P P P P P P ○最大吐出圧力は ○TOP 2HBシリー 00 7 0 1 00 2 17 30 30 30 0 0 12 30 30 30 72 0 07 1 2 2 12 0 0 13 2 1 0 0 11 1 0 03 2 0 02 油 O VG4 油温 40 はTOP 2HAシリー のモ の ル 200 00 7 0 1 00 13 30 30 30 0 23 30 30 10 0 1 2 2 2 1 03 10 23 2 2 2 1 03 0 20 2 0 20 20 21 07 1 20 07 1 1 2 0 12 1 0 12 12 3 03 0 12 ン 品です。性能、 り は 0 0 性があります。 し はGからR に されております 用 ■ モータ仕様 途 200 00 1 1 別 200 200 220 0 0 0 1 0 1720 1730 13 1 12 1 17 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 20 1710 1730 2 20 1 3 1 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 10 3 10 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 20 3 10 00 00 0 0 0 0 1 0 1730 17 0 1 77 1 1 1 7 1 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 0 20 00 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 3 0 3 10 3 00 22 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1720 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 1 30 1710 1730 10 1 11 0 0 7 仕様 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 7 0 12 0 ○ 、 、 特殊 圧、 ( E ーキング)、 、モータ特殊仕様をご の際は お問い合わせ下さい ○700Wは2MY700 E対応品)の となります ○7 0W、 1 00Wは E3対応品、 E対応品、 はF になります ※異 圧については弊社にお問い合わせ下さい 34 1 す 200 30 0 1 00 0 2MY ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY***-2**HBMVB ̶ 10 NOP 容 1 小 2 量 22 2 小中容量 中 127 113 10 71 1 0 1 107 0 1 2 0 1 1 2 107 0 1 2 2 0 1 0 120 1 0 70 12 2 1 13 10 132 2 1 0 13 2 3 137 1 2 2 32 127 32 1 1 3 1 0 127 1 7 11 132 20 7 1 130 13 2 10 2 0 1 130 13 2 10 32 1 1 2 1 3 1 10 量 0 0 容 1 0 0 大 3 量 10 容 11 1 3 途 別 3 用 0 3 1 1 2 101 10 11 3 12 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 35 ト コ ー 2ME S (単相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 2 00 01 小中容量 モータ出力 200 00 7 0 回転方向 口径 形式 リリーフバルブ で シール・パッキン特殊品 11 203 20 20 20 210 212 21 220 中 容 量 ■ 仕 様 大 0 1 00 0 1 す 容 量 用 途 別 P P P P P P P P 油 1 す 200 00 7 0 200 2 17 30 30 0 00 7 0 13 30 0 12 30 30 72 30 0 23 0 07 1 2 30 10 0 1 12 0 0 13 2 2 1 03 10 1 0 0 23 11 2 1 03 0 1 0 20 03 0 20 21 07 2 0 1 02 07 1 2 0 12 0 12 3 03 0 30 0 ○最大吐出圧力は 1 00 O VG4 油温 40 0 0 の ■ モータ仕様 22 1 100 200 100 200 100 200 ※2MEシリー 仕様 は 36 仕様の対応はしておりません しくは は 分解・改 、 された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1730 1 0 1730 1 30 1720 1 30 1720 1 0 17 0 1 0 17 0 2 2 7 2 3 12 0 11 0 0 13 1 2ME S ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2ME***S-2**HBM ̶ 1 小 容 2 量 1 2 小中容量 0 中 容 量 131 2 12 00 30 0 1 1 2 00 30 0 1 3 2 2 0 32 70 0 32 110 1 2 2 1 277 1 12 1 1 30 173 2 3 1 130 100V (LOW VOLTAGE) 3 1 1 3 10 27 り り R L L R 1 2 7 別 1 途 2 1 用 13 量 71 容 10 大 100 R R 灰 L C L C LL 10 11 り 200V (HIGH VOLTAGE) り R 灰 R 3 R 12 ータの は3 は りま ンロードは は R LL L C LL R 灰 L L L C 灰 D F R LL C1 C1 101 R R 灰 C2 C2 しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 37 ト コ ー 2MY-2HT (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記(軽油 灯油 重油用) 量 2 00 01 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 回転方向 口径 形式 で リリーフバルブ 203 20 20 20 210 212 21 220 7 0 3 す 中 容 ■ 仕 様 量 0 1 00 0 1 す 大 容 量 P P P P P P P P 油 200 00 7 0 1 00 200 00 7 0 1 00 07 07 07 07 0 07 07 07 07 0 07 07 07 07 72 07 07 07 07 0 07 07 07 07 10 0 07 07 07 12 0 0 07 07 07 1 0 07 07 07 1 0 0 07 07 07 1 03 07 07 07 1 0 0 07 07 07 21 07 07 07 2 0 03 07 07 07 2 0 07 07 0 07 07 3 0 07 07 O VG2 油温 40 0 0 の 用 ■ モータ仕様 途 200 00 1 別 仕様 しくは 分解・改 は された商品は、 1 200 200 220 0 0 0 1 0 1720 1730 13 1 12 1 17 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 20 1710 1730 2 20 1 3 1 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 10 3 10 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 20 3 10 00 00 0 0 0 0 1 0 1730 17 0 1 77 1 1 1 7 1 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 0 20 00 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 3 0 3 10 3 00 22 0 ○ 、 、 特殊 圧、 ( E ーキング)、 ○700Wは2MY700 E対応品)の となります ○7 0W 1 00Wは E3対応品、 E対応品、 はF になります ※異 38 1 2 30 0 ○最大吐出圧力は 1 00 す 検索 対 、モータ特殊仕様をご 対 1 0 1 0 1720 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 1 30 1710 1730 10 1 11 0 0 7 となります。 7 0 12 0 の際は お問い合わせ下さい 圧については弊社にお問い合わせ下さい NOP PUMP ・ 0 0 0 0 0 2MY ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY-2**HTMVB ̶ 10 NOP 容 1 小 2 量 22 2 小中容量 中 127 113 10 71 1 0 1 107 0 1 2 0 1 1 2 107 0 1 2 2 0 1 0 120 1 0 70 12 2 1 13 10 132 2 1 0 13 2 3 137 1 2 2 32 127 32 1 1 3 1 0 127 1 7 11 132 20 7 1 130 13 2 10 2 0 1 130 13 2 10 32 1 1 2 1 3 1 10 量 0 0 容 1 0 0 大 3 量 10 容 11 1 3 途 別 3 用 0 3 1 1 2 101 10 11 3 12 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 39 ト コ ー 2MY-2HW (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記(切削クーラント用) 量 2 00 01 リリーフバルブ 形式 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 で 20 20 212 21 7 0 20 210 220 3 す 中 容 ■ 仕 様 量 0 1 00 0 1 す 大 容 量 P P P P P P P 200 00 7 0 1 00 0 12 20 20 20 0 0 1 20 20 12 0 0 1 20 1 0 0 12 1 0 03 2 0 02 30 0 ○最大吐出圧力は 油 O VG2 油温 40 の 1 00 200 00 7 0 1 00 10 20 20 20 10 0 1 20 20 20 1 0 12 20 20 20 20 1 03 10 20 20 10 20 20 21 0 1 20 0 1 20 2 0 12 20 0 12 1 3 0 10 1 ○ ー 72 0 0 ント用にはポンプ 203 はありません 用 ■ モータ仕様 途 200 00 1 1 別 200 200 220 0 0 0 1 0 1720 1730 13 1 12 1 17 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 20 1710 1730 2 20 1 3 1 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 10 3 10 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 20 3 10 00 00 0 0 0 0 1 0 1730 17 0 1 77 1 1 1 7 1 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 0 20 00 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 3 0 3 10 3 00 22 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1720 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 1 30 1710 1730 10 1 11 0 0 7 仕様 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 7 0 12 0 ○ 、 、 特殊 圧、 ( E ーキング)、 、モータ特殊仕様をご の際は お問い合わせ下さい ○700Wは2MY700 E対応品)の となります ○7 0W、 1 00Wは E3対応品、 E対応品、 はF になります ※異 圧については弊社にお問い合わせ下さい 40 1 す 0 2MY ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY-2**HWMVB ̶ 10 1 NOP 小 1 容 2 量 22 2 小中容量 中 容 127 113 10 71 1 0 1 107 0 1 2 0 1 1 2 107 0 1 2 2 0 1 0 1 0 120 0 1 0 70 12 2 1 13 10 132 2 1 0 13 2 3 137 1 2 2 32 127 32 1 1 3 1 0 127 1 7 11 132 20 7 1 130 13 2 10 2 0 1 130 13 2 10 32 1 1 2 1 3 1 10 量 0 0 容 3 大 10 量 11 1 別 3 途 0 用 3 7 3 1 2 3 10 3 11 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 41 ト コ ー 2MY-Sフィルター (三相モータ一体型) 2 2 小 容 ■ 形式表記(切削クーラント用) 量 2 00 01 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 フィルター方式 液種 形式 203 20 20 7 0 20 フィルターメッシュ 1 1 0 10 100 0 0 210 3 で す ■ 仕 様(一般潤滑油用) 中 0 1 00 0 1 す 容 量 P P P P P P P P P P 大 ○最大吐出圧力は ○油の使用可能粘度 200 00 7 0 1 00 2 17 30 30 30 0 0 11 30 30 30 72 0 07 1 2 2 12 0 0 13 2 1 0 12 2 0 油 O VG4 油温 40 の は2 0mm2 e です。使用可能粘度 1 00 1 す 以 200 00 7 0 1 00 13 30 30 30 0 2 30 30 10 0 1 2 2 2 1 0 11 23 2 2 1 0 03 0 20 2 ー の で使用すると、 キ ーム が リーン を てしまいます 容 量 ■ 仕 様(クーラント用) 0 1 00 0 1 す 用 途 別 P P P P P P P P ○最大吐出圧力は ○油の使用可能粘度 200 00 7 0 1 00 0 12 20 20 20 0 0 1 20 20 12 0 0 1 20 1 0 12 20 0 油 O VG2 油温 40 の ○ ー は2 0mm2 e です。使用可能粘度 1 00 1 す 200 00 7 0 1 00 10 20 20 20 10 0 1 20 20 20 1 0 12 20 20 20 1 03 10 20 20 72 0 ント用にはポンプ 203 はありません 以 で使用すると、 キ ーム ー の が リーン を てしまいます ■ ポンプ用フィルター(クリーンハット用) 2 2 2 2 2 ※フ 仕様 42 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 ルターのご注文の際は、型 をご 下さい 2MY ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY****-2**HBMPVBE ̶ 3 2 7 1 2 1 小 容 2 17 21 量 小中容量 22 1 0 1 107 中 容 量 大 71 1 0 32 1 1 0 1 2 0 1 1 2 0 1 2 2 0 1 0 0 1 0 7 70 2 3 1 0 132 1 0 1 0 11 132 20 13 1 1 130 13 2 10 137 1 1 130 13 2 10 1 2 1 1 1 2 1 3 1 10 用 1 0 0 量 1 容 113 途 3 3 0 3 3 3 別 32 7 3 1 101 1 2 3 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 43 ト コ ー 2MY-Sフィルター (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記(切削クーラント用) 量 2 00 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 フィルターメッシュ(洗浄タイプのみ) 1 1 0 10 100 0 0 形式 212 21 7 0 220 3 01 で す 中 ■ 仕 様(クーラント用) 容 0 1 00 0 1 す 量 P P P P P P 大 ○最大吐出圧力は ○油の使用可能粘度 1 00 1 す 200 00 7 0 1 00 200 00 7 0 1 00 1 0 03 10 20 20 21 0 1 20 2 0 02 0 1 20 2 0 12 20 0 12 1 3 0 0 10 1 ー の 30 0 油 O VG2 油温 40 の は2 0mm2 e です。使用可能粘度 以 で使用すると、 キ ーム が リーン を てしまいます 容 量 カートリッジを交換の際の注意 カートリッジ交換、及びエレメント洗浄時期 す す 。 。 で で 用 注意:カートリッジ交換時、①のつまみをゆるめ約 10 秒後カートリッジを交換 してください。交換後は元に戻してください。 途 別 す。 。 10 で す。 で 。 す 。 す で す で す す 。 す で す。 で 。 2 色 リ く と 44 しくは 分解・改 は は りま ) りま ま ( 仕様 ( ル された商品は、 ー 検索 対 リ ) NOP PUMP ・ 対 となります。 す。 で で 。 「圧力指針が交 換範囲になりましたらケースを取りはずしエ レメントを洗浄してください。」 2MY ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY****-2**HWNPEVB ̶ 10 110 2 3 小 容 27 量 小中容量 27 3 2 73 3 22 1 中 0 1 容 量 3 大 容 量 113 71 1 0 32 1 1 1 2 0 1 1 2 0 1 2 2 0 1 0 1 0 0 1 0 70 2 3 7 途 0 用 1 0 1 0 別 32 3 3 0 3 3 3 12 30 13 0 1 0 D F 132 2 1 0 11 132 20 13 2 3 1 130 13 2 10 137 2 0 1 130 13 2 10 1 2 32 1 1 2 1 3 1 10 ータの ンロードは は しくは 検索 の および 7 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 45 ト コ ー 2MY-Wフィルター (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記(切削クーラント用) 量 2 00 小中容量 7 0 ○フ ルター ントの型 3 は 3 1 0 01 で フィルターメッシュ 1 1 0 10 100 0 0 形式 20 20 20 210 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 00 す W になります。 は ッシ を記 して下さい。 0、100、1 0の3 になります 中 容 ■ 仕 様(クーラント用) 量 0 1 00 0 1 す 大 容 量 P P P P P P P P P P ○最大吐出圧力は ○油の使用可能粘度 00 7 0 1 00 0 12 20 20 20 0 0 1 20 20 12 0 0 1 20 1 0 0 12 1 0 03 10 O VG2 油温 40 の は2 0mm2 e です。使用可能粘度 1 す 200 油 1 00 以 用 フィルター内の油の流れ 200 00 7 0 1 00 10 20 20 20 10 0 1 20 20 20 1 0 12 20 20 20 20 1 03 10 20 20 20 20 21 0 1 20 で使用すると、 キ 72 ーム ー 0 の が リーン を てしまいます フィルターの切替方法 途 別 で1 0 仕様 46 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 す。 2MY-W フィルター ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY***-2**HWMDPVDE-005 ̶ 73 1 112 120 0 10 3 20 2 量 303 容 303 小 10 小中容量 22 3 1 中 容 量 21 223 202 10 22 207 113 233 1 2 量 103 1 容 1 7 7 大 1 2 71 3 7 用 127 71 1 0 0 0 32 127 32 1 1 1 0 1 2 0 1 1 2 0 1 2 2 0 1 0 1 0 1 3 0 3 0 1 0 70 2 3 別 113 3 途 11 1 0 12 2 1 13 10 127 1 7 132 2 1 0 11 132 20 7 13 2 3 1 130 13 2 10 137 2 0 1 130 13 2 10 1 2 32 1 1 2 1 3 1 10 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 47 ト コ ー 2MY2HBM+2HB (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 2 01 で 01 リリーフバルブ 形式 小中容量 モータ出力 200 00 700 7 0 1 00 形式 203 20 20 20 210 212 21 220 7 0 3 で リリーフバルブ 203 20 20 20 210 212 21 220 す 中 容 ■ 仕 様 量 3 大 容 量 P P P P P P P P 2 1 00 2 1 00 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 10 1 00 72 72 0 10 1 00 10 10 10 1 00 12 0 12 0 1 1 10 1 00 10 0 10 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 00 12 0 12 0 1 0 1 0 21 21 07 1 00 1 2 0 2 0 2 2 0 1 00 30 0 30 0 3 0 3 0 1 00 0 1 0 20 0 20 0 0 0 用 ■ モータ仕様 途 200 00 1 1 別 200 200 220 0 0 0 1 0 1720 1730 13 1 12 1 17 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 20 1710 1730 2 20 1 3 1 3 0 00 00 0 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 10 3 10 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 0 3 20 3 10 00 00 0 0 0 0 1 0 1730 17 0 1 77 1 1 1 7 1 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 0 20 00 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 3 0 3 10 3 00 22 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1720 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20 1 30 1710 1730 10 1 11 0 0 7 48 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 12 0 ○ 、 、 特殊 圧、 ( E ーキング)、 、モータ特殊仕様をご の際は お問い合わせ下さい ○700Wは2MY700 E対応品)の となります ○7 0W、 1 00Wは E3対応品、 E対応品、 はF になります ※異 圧については弊社にお問い合わせ下さい 仕様 7 0 2MY-2HBM+2HB ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MY****-2**HBMVB+2**HBVB ̶ 10 1 1 小 容 22 2 量 2 2 小中容量 中 127 113 10 71 1 0 1 107 0 1 2 0 1 1 2 107 0 1 2 2 0 1 0 120 1 0 70 12 2 1 13 10 132 2 1 0 13 2 3 137 1 2 2 32 127 32 1 1 3 1 0 127 1 7 11 132 20 7 1 130 13 2 10 2 0 1 130 13 2 10 32 1 1 2 1 3 1 10 量 0 0 容 1 0 0 大 3 量 10 容 11 1 3 110 3 11 73 12 3 13 3 1 103 1 123 17 1 3 1 D F 別 7 途 3 用 0 1 2 3 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 49 2MB (ベース・カップリング取付型) 2 2 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 2 モータメーカー 00 01 小中容量 モータ出力 200 00 7 0 1 00 2200 回転方向 口径 形式 203 20 20 20 210 212 21 220 7 0 3 で シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 11 す ■ 形式表記(軽油 灯油 重油用) 中 2 00 容 01 量 モータメーカー 7 0 大 ■ 仕 様 口径 形式 203 20 20 210 212 21 モータ出力 200 00 7 0 容 0 リリーフバルブ 回転方向 20 220 3 で す 1 00 0 1 量 す 用 途 別 P P P P P P P P ○最大吐出圧力は ○TOP 2HBシリー 00 7 0 1 00 2200 2 17 30 30 30 30 0 0 12 30 30 30 30 72 0 07 1 2 2 2 12 0 0 13 2 2 1 0 0 11 2 1 0 03 0 2 0 02 ■ 仕 様 油 O VG4 油温 40 はTOP 2HAシリー のモ 200 00 7 0 1 00 2200 13 30 30 30 30 0 23 30 30 30 10 0 1 2 2 2 2 1 03 10 23 2 2 2 2 1 03 0 20 2 2 20 20 20 21 07 1 20 20 07 1 1 1 2 0 12 1 1 0 12 12 12 3 03 0 12 12 の ル ン 品です。性能、 り 0 1 00 は 0 0 性があります。 し 仕様 50 油 分解・改 1 す 200 00 7 0 200 00 7 0 07 07 07 0 07 07 07 0 07 07 07 72 07 07 07 0 07 07 07 10 0 07 07 12 0 0 07 07 1 0 07 07 1 0 0 07 07 1 03 07 07 1 0 0 07 07 21 07 07 2 0 03 07 07 2 0 07 0 07 3 0 07 O VG2 油温 40 しくは は 1 00 されております 2 30 0 ○最大吐出圧力は はGからR に 0 1 す P P P P P P P P 1 す 200 30 0 1 00 された商品は、 検索 対 の NOP PUMP ・ 対 となります。 0 0 2MB ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2MBT750-2**HBVB ̶ 3 1 300 0 1 3 小 11 容 170 1 0 112 12 小中容量 220 1 7 2 0 1 0 10 1 1 0 170 0 中 13 30 1 11 121 容 1 0 0 量 300 1 1 1 1 112 22 大 0 1 量 2 容 2 30 1 0 1 0 量 100 3 用 途 別 3 1 7 2 1 7 10 7 1 2 1 2 1 7 20 7 1 2 2 2 1 7 30 72 177 0 2 1 7 0 D F 1 2 3 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 51 2HB, 2HT (ポンプ単体) 2 2 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 01 小中容量 形式 203 20 210 21 取付形状 20 20 212 220 シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 回転方向 口径 で 11 ■ 形式表記(低粘度 軽油 灯油 重油用) 中 容 01 量 形式 203 20 20 210 212 21 取付形状 20 220 で リリーフバルブ 回転方向 口径 大 ■ 仕 様 容 3 量 1 00 2 1 00 1 用 途 別 2 0 30 3000 3 P 0 0 72 30 3000 3 P 0 0 10 2 2 00 3 P 0 12 0 1 2 2 00 0 P 10 0 1 0 1 2 2 00 1 P 12 0 1 0 21 20 2000 3 P 1 2 0 2 1 1 00 P 20 0 30 0 3 12 1 00 P 0 0 0 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 O VG4 油温 40 の ○ 質 ○TOP 2HBシリー はTOP 2HAシリー のモ ル ン 品です。性能、 り の( ) はリリーフ ル きの は 性があります。 し ■ 仕 様 3 1 00 2 1 00 1 です 3 0 2 1 はGからR に されております 1 1 2 0 07 1 00 3 0 0 72 07 1 00 3 P 0 0 10 07 1 00 3 P 0 12 0 1 07 1 00 0 P 10 0 1 0 1 07 1 00 1 P 12 0 1 0 21 07 1 00 3 P 1 2 0 2 07 1 00 P 20 0 30 0 3 0 07 1 00 質 の( ) はリリーフ ○最大吐出圧力、 最高 仕様 油 しくは は 分解・改 は 0 された商品は、 O VG2 油温 40 検索 対 の ○ 0 NOP PUMP ・ 対 となります。 7 0 P P 52 1 1 ル きの です 3 0 2 7 1 0 2HB 2HT ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2**HB/2**HT ̶ 0 01 0 00 113 1 1 3 21 2 2 1 0 7 0 02 1 0 03 0 0 01 0 13 2 3 13 3 2 23 容 3 小 2 100 量 P 1 7 P 1 2 P 1 7 P 1 2 P 1 7 P 177 P 1 7 1 2 3 中 1 小中容量 P 容 0 01 0 00 3 113 1 0 7 0 02 0 03 量 1 13 容 0 1 0 01 0 大 21 2 2 量 ̶ 形式:TOP-2**HBR/2**HTR ̶ 用 1 途 2 3 3 P 1 P 1 7 P 1 2 P 1 7 P 1 2 P 1 7 P 177 P 1 7 13 3 2 別 2 23 100 1 2 3 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 53 2HBM, 2HWM (2MY- ポンプ単体) 1 2 2 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 01 小中容量 形式 203 20 210 21 回転方向 口径 シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 20 20 212 220 で 11 ■ 形式表記(切削クーラント用) 中 容 01 量 口径 形式 203 20 20 210 212 21 で リリーフバルブ 回転方向 20 220 大 ■ 仕 様 容 量 3 1 00 2 1 00 1 1 1 2 0 30 1 00 2 32 P 0 0 72 30 1 00 2 33 P 0 0 10 2 1 00 2 3 P 0 12 0 1 2 1 00 30 37 P 10 0 1 0 1 2 1 00 31 3 P 12 0 1 0 21 20 1 00 33 P 1 2 0 2 1 1 00 37 P 20 0 30 0 3 1 00 0 P 用 途 別 0 0 0 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 O VG4 油温 40 の ○ 質 ○TOP 2HBシリー はTOP 2HAシリー のモ ル ン 品です。性能、 り 12 の( ) はリリーフ ル きの は 性があります。 し です はGからR に 0 7 されております ■ 仕 様 3 1 00 1 P 0 0 P 0 0 P 0 P 1 1 20 1 00 2 33 10 20 1 00 2 3 12 0 1 20 1 00 30 37 10 0 1 0 1 20 1 00 31 3 P 12 0 1 0 21 20 1 00 33 P 1 2 0 2 20 1 00 37 1 00 0 0 20 0 P ○最大吐出圧力、 最高 仕様 54 1 00 油 しくは は 分解・改 は された商品は、 72 30 0 O VG2 油温 40 検索 対 の ○ 0 3 0 質 の( ) はリリーフ NOP PUMP ・ 対 となります。 1 ル きの です 0 7 2HBM 2HWM ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2**HBM/2**HTM ̶ 0 01 0 00 3 3 1 2 2 1 2 0 03 0 7 0 02 0 1 0 01 3 2 2 2 12 1 1 23 2 容 21 小 2 量 P 130 P 13 P 1 0 P 1 P 1 0 P 1 0 P 170 1 2 3 中 127 小中容量 P 容 大 0 01 0 00 量 ̶ 形式:TOP-2**HWM ̶ 3 容 3 1 3 0 03 1 2 2 2 0 7 0 02 0 1 0 01 量 用 2 2 2 12 1 1 P 122 P 127 P 132 P 137 P 1 2 P 1 2 P 1 2 D F 23 2 別 21 途 2 1 2 3 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 55 2HB (小・中量)の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 容 203 20 20 20 210 212 21 220 量 小中容量 0 1200 3 1000 30 00 2 中 00 容 20 量 1 00 10 200 大 容 0 量 0 10 1 20 2 0 30 0 1 20 2 30 10 1 20 2 30 131 17 22 277 32 110 1 227 2 3 3 0 3 1 2 0 32 1 30 10 210 3 123 2 0 0 1 30 10 20 3 33 用 10 途 別 01 P 0 0 0 P 1 20 2 30 3 3 3 3 37 7 P 3 P 11 11 11 P 1 1 1 3 1 P 17 17 2 17 0 1 P 23 1 22 22 22 P 2 2 しくは は 分解・改 7 された商品は、 01 3 7 仕様 56 10 11 0 2 11 11 3 13 13 1 2 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 1 0 1 23 0 3 1 730 71 7 2 7 2HB テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 20 20 212 21 220 容 20 210 小 203 量 0 3 小中容量 1200 1000 30 00 2 中 量 1 容 00 20 00 10 200 大 10 1 2 2 0 3 0 1 2 2 3 0 10 1 20 2 30 101 1 21 272 330 3 133 20 27 3 2 10 10 1 2 0 3 7 3 用 10 量 0 容 0 途 0 10 P P 70 P 10 P 1 P 1 20 7 7 7 7 2 30 01 0 10 3 10 2 10 1 10 0 13 13 13 13 13 7 110 22 17 17 17 2 17 0 1 1 12 2 0 P 21 0 20 20 20 20 2 1 302 P 27 27 7 27 27 0 17 372 P 3 3 3 0 D F 7 3 2 ータの ンロードは は 7 しくは 検索 の および 7 1 00 7 0 1 7 00 10 13 別 01 0 1 3 7 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 57 2HT の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG2 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 容 203 20 20 20 210 212 21 220 量 00 小中容量 0 3 00 30 00 2 中 300 容 20 量 1 200 10 100 大 容 0 量 01 02 03 0 0 0 0 07 01 02 03 0 0 0 07 用 途 別 01 03 0 07 01 03 P 37 3 3 32 1 31 7 P 7 20 1 2 2 0 13 1 1 3 7 1 2 227 113 1 2 127 207 2 2 1 271 370 202 323 2 P 2 P 11 P 1 P 7 7 10 10 10 0 13 12 11 17 0 1 1 1 P 22 21 21 2 20 7 P 27 2 2 2 仕様 58 0 しくは は 分解・改 2 された商品は、 検索 対 0 1 2 1 NOP PUMP ・ 対 となります。 3 0 07 2HT テスト条件 試供油:ISO-VG2 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 20 20 20 210 212 21 220 小 203 容 量 0 3 小中容量 00 00 30 00 2 中 20 量 1 容 300 200 10 100 大 02 03 0 0 0 0 07 01 02 03 0 0 0 07 量 01 容 0 用 途 03 P 0 3 P 07 01 03 1 0 23 3 3 1 30 7 3 3 P 10 3 P 13 7 13 2 12 7 12 3 2 P 17 1 1 3 1 1 0 P 20 1 7 1 P 27 1 2 2 2 P 33 0 32 1 31 2 30 2 D F ータの 1 ンロードは は 0 1 1 0 しくは 検索 の および 0 別 01 07 3 3 110 1 2 21 117 1 2 2 12 20 27 1 2 0 330 1 31 2 2 3 0 3 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 59 2HW の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG2 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 容 20 20 20 212 21 220 210 量 1 00 小中容量 0 3 1200 30 1000 2 中 00 容 20 00 量 1 00 10 大 200 容 0 量 0 10 1 0 20 0 10 1 20 用 途 別 01 P 7 P 10 2 77 11 P 1 P 17 0 1 7 1 P 22 21 2 P 27 2 しくは は 分解・改 10 1 された商品は、 20 01 37 2 13 7 10 検索 対 0 2 70 12 3 10 2 1 17 7 1 23 20 2 NOP PUMP ・ 0 3 1 3 12 1 70 P 仕様 60 0 対 となります。 10 1 20 12 1 2 0 1 2 1 37 37 2 12 2 0 31 1 313 3 1 37 0 2 0 00 3 313 2 00 2 3 7 0 3 7 0 1000 2HW テスト条件 試供油:ISO-VG2 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 20 21 220 210 容 20 212 小 20 量 0 3 小中容量 1 00 1200 30 1000 2 中 00 容 20 00 量 1 00 10 10 1 0 20 0 10 1 20 量 0 容 0 大 200 用 途 別 01 0 P 10 3 1 7 P 10 2 P 13 7 12 7 11 P 17 0 1 1 P 20 3 1 P 27 0 P 32 0 7 0 10 2 2 12 17 7 1 2 2 2 22 31 1 2 7 2 D F 0 20 ータの 10 1 ンロードは は 1 01 0 10 1 20 1 7 1 0 22 300 33 0 23 113 22 30 1 0 300 0 00 3 1 37 3 7 0 2 22 20 0 7 0 300 00 37 しくは 検索 の および 7 0 7 00 00 1200 112 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 61 2.5HGA (ポンプ単体) 小 容 ■ 形式表記 量 01 小中容量 形式 2 1 2 20 取付形状 で シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 回転方向 11 中 容 量 ■ 仕 様 大 3 容 1 00 量 P P ○最大吐出圧力、 最高 は 1 00 1 1 2 2 20 30 3 油 O VG4 油温 40 の ○ 質 0 途 別 62 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 2 2 00 20 2000 の( ) はリリーフ 用 仕様 1 1 となります。 ル きの です 7 72 77 2.5HGA ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2.5**HGA ̶ 小 容 量 小中容量 120 0 0 03 3 1 2 1 1 2 量 0 0 01 容 132 3 1 17 1 中 2 0 03 13 10 10 7 3 大 2 11 容 量 用 途 別 P 1 P 201 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 63 2.5HGA の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 2 1 2 20 容 量 1 00 小中容量 0 3 1 00 30 1200 2 1000 中 容 量 20 00 1 00 10 00 大 200 容 0 量 0 10 1 20 0 2 0 10 1 20 2 用 途 別 01 P 23 23 P 2 2 仕様 64 0 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 10 7 1 20 22 22 3 21 7 2 2 27 1 NOP PUMP ・ 対 となります。 2 21 1 01 0 10 1 0 3 3 7 200 0 732 1 22 1027 20 10 1313 2 12 2.5HGA テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 2 20 小 2 1 容 量 0 3 1 00 30 1200 2 1000 00 10 00 量 1 容 00 中 20 小中容量 1 00 10 1 20 0 2 0 10 1 20 2 量 0 容 0 大 200 用 途 0 P 2 7 2 P 3 7 3 D F 10 2 27 3 2 ータの 1 20 27 2 2 3 33 7 0 ンロードは は 2 2 01 0 0 10 1 10 2 0 20 しくは 検索 の および 1 20 702 12 7 1211 1 別 01 2 1 0 1 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 65 ト コ ー 3MF (三相モータ一体型) 小 容 ■ 形式表記 量 3 00 01 回転方向 形式 320 330 3 0 小中容量 モータ出力 7 0 1 00 2200 3 で リリーフバルブ ポンプカバー形状 シール・パッキン特殊品 11 す 中 容 量 ■ 仕 様 ※の仕様にてご使用の際はご相談下さい 0 1 00 0 1 す 大 7 0 容 P 3 0 1 00 1 す 2200 7 0 1 00 2200 0 13 21 02 10 17 01 0 13 0 10 0 0 03 0 量 1 00 P 用 P 7 途 別 ○最大吐出圧力は ○TOP N3Fシリー 0 油 O VG4 油温 40 はTOP 3Fシリー のモ ル の ン 品です。 性能、 り 70 2 3 は 性があります ■ モータ仕様 200 00 1 ○ 、 、 特殊 圧、 ○ E3対応品、 E対応品、 はF 仕様 66 分解・改 200 200 220 0 0 0 1 0 1730 17 0 3 32 31 00 00 0 0 0 0 1 0 1730 17 0 1 77 1 1 1 7 1 0 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 2 0 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 3 0 3 10 3 00 2 0 200 200 220 0 0 0 1 0 17 0 17 0 00 00 0 0 0 0 1 0 17 0 17 0 30 70 0 3 0 、モータ特殊仕様をご の際は お問い合わせ下さい になります ※異 圧については弊社にお問い合わせ下さい しくは は 1 された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 3MF ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-3MF1500-N3**FA ̶ 7 33 1 2 122 1 0 1 0 17 30 30 1 1 0 0 22 70 1 小中容量 1 2 70 3 2 2 1 1 量 2 容 27 小 1 3 3 10 1 中 容 量 ̶ 形式:TOP-3MF2200-N3**FB ̶ 大 容 1 1 1 1 1 1 10 量 370 20 2 7 11 用 2 7 203 100 1 1 71 70 別 3 途 27 3 70 0 170 0 200 12 1 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 67 N3F (ポンプ単体) 小 容 ■ 形式表記 量 01 小中容量 形式 320 330 3 0 ポンプカバー形状 リリーフバルブ 回転方向 シャフト形状 で (FA のみ) シール・パッキン特殊品 11 3 中 容 量 ■ 仕 様 ※の仕様にてご使用の際はご相談下さい 1 00 3 1 1 00 1 1 大 0 容 P 2 3 0 2 1 00 10 0 量 0 P 3 70 2 2 1 00 10 0 0 用 P 2 0 3 20 1 00 10 0 途 別 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 O VG4 油温 40 の ○TOP N3Fシリー はTOP 3Fシリー のモ ル ン 品です。 性能、 り ○N3FAM、 N3FBMは3MFモータ一体型には り られません 仕様 68 7 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 は NOP PUMP ・ 対 となります。 性があります N3F ■ 寸法図(代表図) 0 01 7 0 00 1 1 3 2 0 23 0 3 0 0 0 03 3 12 11 13 30 0 20 0 021 30 ̶ 形式:TOP-N3**FAM ̶ 小 32 0 0 量 77 容 1 122 10 11 1 小中容量 中 容 量 ̶ 形式:TOP-N3**FBM ̶ 大 0 20 0 021 1 11 13 0 23 0 3 3 用 0 0 7 0 03 量 0 12 容 3 0 01 7 0 00 途 2 11 77 221 D F ータの ンロードは は 0 10 11 1 0 32 1 別 0 1 10 しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 69 3MB-N3H (ベース・カップリング取付型) N3H (ポンプ単品) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 3 モータメーカー 00 01 回転方向 小中容量 形式 320 330 3 0 3 0 モータ出力 1 00 2200 3700 00 3 で シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 11 す 中 ■ 形式表記(ポンプ単品) 容 量 01 回転方向 大 容 形式 320 330 3 0 3 0 で シール・パッキン特殊品 リリーフバルブ 11 量 ■ 仕 様 ※の仕様にてご使用の際はご相談下さい 用 3 途 別 P P P P 1 00 2 0 3 0 3 1 00 1 1 1 0 0 1 00 1 1 0 1 00 1 1 3 30 1 00 1 1 117 0 20 1 00 1 1 70 2 20 7 0 0 7 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 O VG4 油温 40 の ○ 質 ○TOP N3Hシリー はTOP 3Hシリー のモ ル ン 品です。性能、 り の( ) はリリーフ ル は 性があります きの ■ 仕 様 ※の仕様にてご使用の際はご相談下さい 0 1 00 0 1 す P P P P 3 0 7 0 7 70 しくは 分解・改 は された商品は、 1 00 1 す 1 00 2200 3700 00 1 00 2200 3700 13 22 0 0 10 17 32 0 0 1 2 0 0 10 21 33 0 0 1 30 3 03 0 1 23 03 07 1 20 117 0 01 0 10 1 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 O VG4 油温 40 の ○TOP N3Hシリー はTOP 3Hシリー のモ ル ン 品です。性能、 り 仕様 2 です 検索 対 70 2 は NOP PUMP ・ 対 となります。 性があります 00 3MB N3H ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-3MBT2200-N3**HVB ̶ 7 1 7 1 3 0 220 1 1 0 1 0 220 11 2 237 1 1 2 237 11 1 2 237 11 1 3 2 7 11 1 小 1 17 1 10 1 3 容 371 202 12 量 3 17 37 小中容量 1 2 2 1 201 3 22 1 11 7 0 30 30 1 27 12 1 7 中 1 220 容 7 量 ̶ 形式:TOP-N3**HVB ̶ 大 17 12 0 01 7 0 00 0 03 3 1 11 別 7 途 1 用 2 7 0 22 0 021 21 3 13 量 21 容 10 12 2 1 0 70 1 110 2 0 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および 237 1 7 1 1 237 1 7 11 1 237 1 7 11 1 2 7 1 7 11 1 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 71 3MB-3V (ベース・カップリング取付型) 3V (ポンプ単品) 高粘度油移送用 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 3 モータメーカー 00 01 回転方向 小中容量 形式 330 3 0 3 0 モータ出力 2200 3700 00 3 で リリーフバルブ シール・パッキン特殊品 11 す ■ 形式表記(ポンプ単品) 中 容 01 量 取付形状 形式 330 3 0 3 0 で リリーフバルブ(FA のみ) 回転方向 シール・パッキン特殊品 11 大 容 量 高粘度潤滑油あるいは アオイルなど粘度の高い油(4 2000mm2 e ) の 用。 用 途 ■ 仕 様 別 1 00 3 P P P 3 0 20 7 0 ○最大吐出圧力、 最高 は ○ 質 の ( ) はリリーフ 1 00 1 油 ル 0 7 O VG4 油温 40 の です 1 1 70 2 10 1 00 1 3 10 1 00 1 117 0 10 1 00 1 3 20 7 20 3 20 7 の ■ 仕 様 0 1 00 0 1 す P P P 7 仕様 72 0 7 しくは 分解・改 は された商品は、 2200 3700 00 10 10 10 70 2 0 10 10 3 0 10 10 117 0 検索 対 NOP PUMP ・ 1 00 1 す 対 となります。 2200 3700 00 07 10 10 0 10 10 02 10 10 3MB-3V 3V ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-3MBT3700-3**VVB ̶ 0 7 11 11 11 11 2 11 11 2 11 小 7 1 2 2 200 17 容 1 3 2 3 222 22 27 7 2 10 112 3 小中容量 2 3 量 20 1 中 0 22 容 量 ̶ 形式:TOP-3**V ̶ 大 20 222 0 01 7 0 00 1 0 22 容 22 2 0 22 0 021 22 0 途 0 用 0 03 131 量 3 1 別 0 1 0 7 30 2 1 22 2 1 0 7 1 0 11 1 0 120 2 2 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および 11 11 11 2 11 11 2 11 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 73 N3F の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 320 330 3 0 容 量 小中容量 7 100 0 0 中 容 3 量 0 2 20 大 1 容 0 量 0 10 1 20 0 2 10 1 20 2 0 10 1 20 0 07 1 20 1 0 1 2 2 22 0 1 12 1 72 2 31 2 1 3 1 22 3 10 3 0 用 0 途 別 01 P 37 2 0 10 3 3 P P 仕様 7 74 分解・改 73 しくは は された商品は、 1 1 3 7 0 32 23 73 0 72 1 70 2 検索 対 3 20 2 3 01 0 1 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 0 2 2 72 N3F テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 330 3 0 小 320 容 量 100 小中容量 7 0 0 中 容 3 量 0 2 20 10 1 20 0 2 10 1 20 0 10 1 20 2 用 0 量 0 容 0 大 1 途 0 10 P 1 P 73 P 2 1 3 20 ータの 2 0 0 1 1 33 23 07 13 20 2 1 00 1 2 3 ンロードは は 01 31 7 D F 2 1 しくは 検索 の および 2 0 3 別 01 2 2 1 2 2 2 0 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 75 N3H の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 320 330 3 0 3 0 容 量 小中容量 120 7 100 0 中 0 容 3 量 0 2 20 大 1 容 0 量 0 10 1 20 2 30 0 3 0 10 1 20 2 30 3 用 途 別 01 P 37 2 0 3 3 P 7 P 73 仕様 21 しくは は 分解・改 12 された商品は、 1 3 1 P 76 10 20 2 3 7 3 32 22 73 0 72 1 71 2 00 検索 対 30 3 0 33 0 0 10 0 07 1 20 1 0 1 12 1 72 2 31 2 1 10 1 22 3 10 3 0 0 1 77 27 37 0 1 00 NOP PUMP 対 0 0 7 ・ 01 となります。 1 20 0 2 02 7 30 2 3 0 3 30 N3H テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 330 3 0 3 0 小 320 容 量 120 小中容量 7 100 0 中 0 容 3 量 0 2 20 1 20 2 30 0 3 0 10 1 20 2 30 3 量 10 容 0 大 0 1 用 途 0 10 P 1 P 73 P 2 P 10 1 20 3 31 20 33 12 7 10 0 107 D F 30 3 10 10 ータの 3 ンロードは は 0 0 0 01 0 10 1 0 0 1 1 07 13 20 2 1 00 1 2 3 13 22 0 しくは 検索 の および 20 2 0 3 3 30 3 0 1 3 0 0 別 01 0 3 0 3 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 77 3V の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 330 3 0 3 0 容 量 小中容量 120 100 0 3 中 容 0 量 2 0 1 20 大 容 0 量 01 02 03 0 0 0 07 0 0 0 10 01 02 03 0 0 0 07 0 0 10 用 途 別 01 P 2 P 72 1 P 32 仕様 78 03 分解・改 71 しくは は された商品は、 0 07 70 13 検索 対 10 0 1 01 12 1 0 12 1 1 1 1 NOP PUMP 対 03 2 7 ・ 01 となります。 7 2 2 07 2 1 10 17 21 22 27 2 3 3 3V テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 3 0 3 0 小 330 容 量 小中容量 120 100 0 3 中 容 0 量 2 0 1 20 大 0 0 07 0 0 0 10 01 02 03 0 0 0 07 0 0 10 量 01 02 03 0 容 0 用 途 P 73 P P 03 0 70 07 7 3 0 10 107 7 D F 10 0 10 10 ータの ンロードは は 31 103 1 01 03 0 07 1 30 1 0 1 1 1 3 23 1 7 2 しくは 検索 の および 2 0 7 10 2 20 2 2 3 3 1 別 01 21 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 79 4MB-4AM (ベース・カップリング取付型) 4AM (ポンプ単品) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 00 01 モータメーカー 小中容量 3 回転方向 形式 100 130 1 0 200 2 0 モータ出力 3700 00 7 00 す で シール・パッキン特殊品 11 ■ 形式表記(ポンプ単品) 中 容 01 量 取付形状 大 容 形式 100 130 1 0 200 2 0 で シール・パッキン特殊品 回転方向 11 量 ■ 仕 様 1 用 3 途 別 P P P P P 11 20 1 00 31 0 1 20 1 00 33 0 171 20 1 00 3 231 0 20 1 00 37 0 20 1200 0 2 0 ○最大吐出圧力は 油 O VG4 油温 40 0 の ■ 仕 様 0 1000 0 1 す P P P P P 仕様 80 油 分解・改 す 00 7 00 100 11 20 20 120 0 1 20 130 0 1 20 1 0 11 1 3700 00 7 00 1 0 07 13 1 1 0 0 0 12 200 0 0 11 2 0 02 0 07 0 300 0 0 0 O VG4 油温 40 しくは は 1 3700 2 0 ○最大吐出圧力は 1200 された商品は、 検索 対 の ○モータ P NOP PUMP ・ 対 となります。 4MB-4AM 4AM ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-4MBT5500-6-4 AMIVB ̶ 710 0 0 0 210 2 0 132 1 0 容 0 710 小 1 121 0 量 小中容量 0 0 101 7 11 7 13 0 中 容 量 ̶ 形式:TOP-4 AMVB ̶ 大 容 1 量 77 2 70 0 0 3 1 途 0 7 0 03 0 0 237 0 03 用 3 別 72 72 1 0 2 0 1 22 3 1 11 2 1 3 3 1 2 1 3 371 20 2 170 3 22 2 1 23 2 203 0 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 81 4AM の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 960 回転時 小 100 130 200 1 0 2 0 容 量 小中容量 3 0 1 300 1 12 2 0 10 中 200 容 1 0 量 100 大 0 2 容 0 量 0 10 1 0 20 0 1 10 1 20 用 10 途 別 01 0 10 1 20 P 11 113 112 110 10 1 P 1 0 1 1 1 7 1 1 2 P 17 172 1 1 1 2 2 00 P 22 22 22 222 221 P 277 273 2 2 2 0 仕様 82 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 01 0 0 22 3 20 3 0 0 27 2 3 12 0 20 2 21 17 12 3 22 12 7 7 70 10 0 12 00 4AM テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 で す。 。 1160 回転時 130 200 1 0 2 0 小 100 容 量 小中容量 1 3 0 1 300 12 2 0 10 中 200 容 1 0 量 100 0 1 0 20 0 1 10 1 20 用 10 量 10 容 0 大 0 2 途 0 10 1 20 P 137 13 133 132 130 17 2 3 1 2 P 1 0 17 17 177 17 21 3 0 12 0 P 20 207 202 1 1 2 3 0 P 273 271 2 2 3 2 2 3 32 20 P 333 330 327 323 31 00 37 D F ータの ンロードは は 01 0 0 しくは 検索 の および 20 3 7 7 3 2 21 別 01 12 0 12 1 3 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 83 4MB-4A (ベース・カップリング取付型) 4A (ポンプ単品) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 00 01 モータメーカー 小中容量 モータ出力 00 7 00 11000 1 000 回転方向 形式 300 00 3 で す 中 容 量 ■ 形式表記(ポンプ単品) 01 で 大 容 回転方向 量 形式 300 00 用 途 別 ■ 仕 様 1 3 P P 3 0 ○最大吐出圧力は 油 O VG4 油温 40 10 1200 120 0 10 1200 12 0 の ■ 仕 様 0 1000 0 1 す 3700 P P 3 2 ○最大吐出圧力は 仕様 84 油 しくは 分解・改 は された商品は、 7 00 0 10 22 02 0 07 703 2 検索 対 の ○モータ P NOP PUMP ・ 1 す 00 0 O VG4 油温 40 1200 対 となります。 3700 00 0 07 7 00 10 01 02 0 4MB-4AM 4A ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-4MBT7500-6-4***AVB ̶ 1100 00 100 270 1 小 1 容 2 量 10 100 小中容量 2 3 00 中 271 100 100 1 2 量 1 容 1100 3 31 3 7 3 0 3 3 大 容 ̶ 形式:TOP-4**A ̶ 量 1 用 別 0 2 0 02 途 1 1 0 03 0 03 12 0 01 3 0 03 2 1 P P 220 70 270 0 2 300 100 13 22 2 1 31 2 0 3 0 D F 270 12 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 85 4A の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 960 回転時 小 300 00 容 量 小中容量 1 700 1 00 1 00 12 中 00 10 容 300 量 200 大 100 容 0 2 量 01 02 03 0 0 0 07 0 0 0 10 01 02 03 0 0 0 07 0 0 10 用 途 別 P 02 0 0 0 10 32 32 32 321 31 P 仕様 2 86 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 3 3 30 NOP PUMP ・ 対 となります。 02 0 3 37 0 0 0 1 7 0 10 0 0 11 30 7 13 20 4A テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1160 回転時 00 小 300 容 量 700 小中容量 1 1 00 1 00 12 00 中 10 容 300 量 200 100 0 07 0 0 0 10 01 02 03 0 0 0 07 0 0 10 量 0 容 01 02 03 0 大 0 2 用 途 0 0 0 10 3 7 3 3 1 3 3 P 0 D F ータの 0 0 07 0 ンロードは は 02 0 3 7 0 しくは 検索 の および 11 3 10 21 13 別 P 02 0 1 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 87 MB-GPL (ベース・カップリング取付型) GPL (ポンプ単品) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 00 01 モータ出力 3700 00 7 00 モータメーカー 回転方向 小中容量 形式 1 0 200 2 0 3 で す 中 容 量 ■ 形式表記(ポンプ単品) 01 で 大 容 回転方向 取付形状 量 形式 1 0 200 2 0 用 途 別 高粘度潤滑油あるいは アオイルなど粘度の高い油(4 2000mm2 e ) の 用。 ■ 仕 様 1000 3 P P P ○最大吐出圧力は 仕様 88 油 分解・改 1 1 1 0 1 0 1 0 10 1 00 200 200 2 0 10 1 00 03 2 0 2 0 300 10 1 00 2 O VG4 油温 40 しくは は 1200 1 された商品は、 検索 対 の NOP PUMP ・ 対 となります。 3 MB-GPL GPL ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:MBT****-6-GPL-***IVB ̶ 1 230 1 0 2 小 容 1 0 12 0 0 0 0 量 121 0 0 0 小中容量 2 P 2 7 P 30 中 P 容 量 ̶ 形式:GPL***I ̶ 大 容 0 0 0 021 2 0 0 1 0 00 2 120 3 1 20 1 別 100 3 途 2 用 NP 120 30 30 1 200 量 0 22 22 2 2 17 2 200 17 1 1 20 23 20 22 320 0 31 0 3 0 7 0 03 12 20 P 2 P 2 7 P 30 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 89 GPL の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 960 回転時 小 1 0 200 2 0 容 量 7 小中容量 300 2 0 200 中 容 1 0 3 量 100 2 0 大 1 容 0 0 0 0 0 07 0 01 03 0 07 10 P 1 7 1 1 1 13 13 10 1 2 03 2 P 1 0 1 1 1 2 17 1 21 1 2 3 21 27 P 2 23 23 231 22 1 2 33 31 00 03 量 01 02 03 0 10 01 02 03 0 0 0 07 0 0 10 用 途 別 仕様 90 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 01 2 03 0 07 3 10 33 GPL テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1160 回転時 200 2 0 小 1 0 容 量 小中容量 7 300 2 0 200 中 容 1 0 3 量 100 2 0 0 0 07 0 10 01 02 03 0 01 03 0 07 10 01 P 1 1 7 1 1 1 1 1 22 1 P 23 232 22 227 223 1 2 P 2 2 2 2 27 27 1 2 0 0 07 0 0 10 用 0 量 0 容 01 02 03 0 大 0 1 途 ータの ンロードは は しくは 検索 の および 0 07 10 2 30 0 3 3 10 3 03 2 3 1 別 D F 2 03 0 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 91 1RA (ポンプ単体) 2RA (ポンプ単体) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 1 小中容量 形式 100 200 300 ■ 仕 様 3 中 P P P 容 ○最大吐出圧力、 最高 は 1 00 1 00 1 1 1 11 1 20 0 2000 11 1 27 32 0 2000 12 2 37 0 2000 13 油 O VG4 油温 40 の 量 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 大 2 容 形式 量 12 ■ 仕 様 用 3 途 別 P P P 1 00 は 1 1 0 0 0 2000 0 12 0 1 0 2000 1 21 0 1 00 12 0 ○最大吐出圧力、 最高 1 00 1 油 72 0 O VG4 油温 40 ま 3 2 の は 1 0 す 仕様 92 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 す。 1RA 2RA ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-1RA*** ̶ 20 1 10 3 120 0 02 00 小 3 7 00 00 0 013 0 023 2 01 容 2 量 77 11 1 小中容量 0 P P 2 P 3 中 容 量 ̶ 形式:TOP-2RA-*C ̶ 大 容 1 10 量 1 0 用 12 3 00 22 1 11 7 1 別 0 0 03 途 2 00 700 11 22 7 1 0 1 7 2 1 2 3 P 101 3 1 2 P 111 3 3 D F ータの ンロードは は 12 P 1 0 0 011 2 しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 93 1RA の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 1 100 1 200 1 300 容 量 120 小中容量 0 100 0 3 0 30 中 容 2 0 量 20 0 1 10 20 大 0 容 0 量 01 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 用 途 別 01 03 P 1 1 1 P 2 72 2 70 2 P 3 72 3 70 3 仕様 94 02 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 0 1 7 0 3 1 2 2 3 3 NOP PUMP ・ 対 となります。 2 01 02 2 3 2 3 03 0 0 3 0 1 3 3 77 7 1 1RA テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 100 1 200 1 300 小 1 容 量 0 小中容量 120 100 0 3 0 30 中 容 0 2 量 20 0 1 10 20 大 0 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 量 01 容 00 用 途 02 03 0 0 01 02 03 37 7 P 20 2 03 2 02 2 01 2 00 2 P 3 30 32 32 3 23 31 32 P 1 D F 0 2 ータの ンロードは は 検索 の および 0 71 1 しくは 0 別 01 77 3 110 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 95 2RA の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 2 2 2 12 容 量 小中容量 2 00 00 20 00 1 中 容 300 量 10 200 100 大 容 0 量 01 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 用 途 別 01 02 03 0 0 P 02 03 0 0 7 111 1 1 220 P 11 2 11 2 11 2 11 1 11 1 101 1 3 1 22 270 P 1 1 1 1 1 13 202 2 3 32 3 0 仕様 96 01 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 3 3 3 NOP PUMP ・ 対 となります。 2 2RA テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 2 2 12 小 2 容 量 小中容量 00 2 00 20 00 1 中 容 300 量 10 200 100 大 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 量 01 容 0 用 途 02 03 7 7 7 P P 13 P 1 7 D F 0 0 01 02 03 0 0 101 1 3 1 227 270 13 13 13 13 12 177 230 2 1 33 1 1 1 1 170 2 320 3 7 7 ータの ンロードは は しくは 検索 の および 別 01 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 97 3RD (ポンプ単体) 4RD (ポンプ単体) 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 3 小中容量 形式 10 1 2 30 ■ 仕 様 3 中 容 P P P P P 1000 1 1 13 0 1 0 1 00 10 0 1 1 23 0 1 00 10 0 31 2 0 1 00 10 3 0 1 00 11 0 0 1 00 11 0 2 32 3 量 は 1200 1 13 0 2 ○最大吐出圧力、 最高 20 0 32 0 3 油 0 0 O VG4 油温 40 の ■ 形式表記(一般潤滑油用) 大 容 量 形式 100 ■ 仕 様 用 途 1 3 別 P 100 ○最大吐出圧力、 最高 は 油 0 O VG320 油温 40 ま 1000 30 の は 1 0 す 仕様 98 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 す。 3RD 4RD ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-3RD-**T ̶ 170 2 1 30 0 10 0 0 13 30 0 02 20 0 0 1 0 00 3 1 000 3 200 17 1 小 2 0 量 2 1 容 12 1 1 1 0 1 2 P 1 1 1 1 2 P 1 1 0 3 P 1 1 1 3 P 1 1 0 小中容量 P 10 中 1 10 容 量 ̶ 形式:TOP-4RD-100 ̶ 大 容 23 0 10 0 03 1 13 11 0 02 3 別 0 1 0 00 3 途 0 用 0 02 32 0 17 230 2 0 17 10 1 2 0 2 3 量 177 1 210 77 20 17 110 11 3 12 1 7 20 D F 0 ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 99 3RD の性能曲線 テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 960 回転時 小 3 10 3 1 3 20 3 2 3 30 容 量 1 00 小中容量 0 1200 0 1000 3 30 中 00 容 2 00 量 20 1 00 10 大 200 容 0 量 01 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 用 途 別 01 P 12 P 1 3 1 P 2 2 2 P 32 1 32 0 P 3 3 仕様 100 02 しくは 分解・改 は された商品は、 12 1 検索 対 03 0 0 01 02 03 3 0 0 02 20 0 0 703 30 00 0 12 12 3 12 3 2 0 2 1 1 1 7 2 0 2 2 2 3 31 32 0 31 31 3 00 0 37 37 37 7 3 0 7 0 0 7 7 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 0 0 3 0 0 7 0 10 0 3RD テスト条件 試供油:ISO-VG46 油温:40℃ (平均値) す。 す。 で 。 1160 回転時 10 3 1 3 20 3 2 3 30 小 3 容 量 小中容量 1 00 0 1200 0 1000 3 30 中 00 容 2 00 量 20 1 00 10 02 03 0 0 0 01 02 03 0 0 量 01 容 0 大 200 用 途 P 1 P 23 2 P P P 1 02 0 01 02 03 0 1 1 300 20 23 0 22 22 22 3 2 2 30 3 30 2 2 2 3 37 2 3 3 3 3 3 3 1 00 3 7 72 D F 0 0 1 7 1 03 7 ータの ンロードは は 3 しくは 検索 の および 2 7 0 0 別 01 0 0 7 0 7 2 00 0 10 7 112 130 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 101 リリーフバルブ 1 小 容 ■ 形式表記(一般潤滑油用) 量 小中容量 形式 2 3 ※リリーフ ル 取付方法 ット圧力は ッキング圧力( 圧力)です 中 ■ 内部構造 容 量 大 容 量 用 ※部品使用の はP103 を 下さい 途 別 ■ リリーフバルブ調整範囲 3 2 1 00 02 2 02 0 3 0 1 1 20 ※ ッキング圧力 仕様 102 分解・改 02 01 02 02 0 02 0 11 0 1 30 0 0 0 2 1 31 1 70 0 1 2 00 1 71 2 2 3 00 0 0 圧力 しくは は 00 された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 0 0 リリーフバルブ ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-2VBD ̶ 1 0 7 32 3 22 10 00 02 02 0 0 1 1 20 0 11 2 0 13 1 12 量 37 容 71 1 小 3 NOP 2 70 1 2 ̶ 形式:TOP-3VBD ̶ 小中容量 1 7 3 70 23 10 32 22 3 7 2 0 0 1 30 1 31 1 70 1 71 2 2 3 00 0 量 02 容 23 02 中 2 00 NOP 1 容 1 30 大 10 2 量 2 2 3 用 ̶ 形式:TOP-4VBPD ̶ 途 1 2 11 21 101 別 113 30 7 17 0 2 02 0 0 0 0 0 1 2 00 0 30 32 02 11 0 1 2 1 30 01 101 12 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 103 ■ トロコイドポンプ用リリーフバルブの適切な使用法 ー 油移送等、瞬間的に圧力を下げる安全弁としてポンプに直接取付けて の使用法。 で す す す で 。 ー 小 油圧(又は強制循環給油)用圧力調整弁としての使用方法。 (バルブ+サブプレート) 容 量 で です。 す 。 小中容量 です 2 です。 2 。 。 中 容 量 ■ 作動説明 圧力オーバーライド 大 T-1 容 す 量 T-2 す 流量 用 Q-1 す。 T-3 途 別 す。 Q-2 す。 Q-3 Ⓐ∼Ⓑリリーフバルブ不作動時 Ⓑ∼Ⓒリリーフバルブ作動時 Ⓒ全量リリーフ時 Q-3 Q-2 Q-1 リリー リリー ル 弁 ル リリー 弁 弁 T-2 T-1 T-3 クラッキング圧力 。 仕様 104 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 ル リリーフバルブ ■ 圧力調整方法(P102の内部構造を参照下さい) 。 。 。 。 。 。 2 2 2 1 3 2 3 2 。 1 2 3 3 。 す。 1 小 容 1 す 量 で 1 です。 小中容量 す。 中 容 量 2 2 20 20 1 1 容 30 大 30 量 用 途 10 10 3 3 0 2 2 1 7 10 11 12 13 1 す。 D F 7 別 0 1 10 11 12 13 1 で ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 105 MB-GD (ベース・カップリング取付型) GD (ポンプ単体) 小 容 ■ 形式表記 量 00 モータメーカ 小中容量 モータ出力 7 0 1 00 3 回転方向 タイプ 形式 202 203 20 20 20 210 す 中 容 量 ■ 形式表記 大 容 量 形式 202 203 20 20 20 210 回転方向 タイプ 用 途 別 ■ 仕 様 3 1 00 20 1 00 1 30 20 0 3 00 20 0 3 00 20 0 3 00 7 10 0 20 0 3 00 73 11 13 20 0 1 00 7 1 17 2 20 0 1 00 2 3 2 0 3 7 ○最大吐出圧力、 最高 ※ 場出 の リーフ 仕様 106 分解・改 は 油 V は 油 油温 20 、 HはB 油 油温 40 の ル の圧力 ットは H が 2. MPa、V が 2.0MPaになります。 しくは は 1 1 された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 1 MB-GD GD ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TOP-MBT**-GD2*** ̶ 3 1 300 0 1 3 11 170 1 0 112 12 1 0 1 2 1 3 3 20 100 220 小 容 120 量 3 22 173 小中容量 102 1 30 12 2 30 1 11 300 0 1 0 容 1 27 中 0 3 量 ̶ 形式:TOP-GD*** ̶ 大 1 容 1 2 3 3 量 2 1 3 0 2 12 102 70 00 01 0 1 0 01 別 10 0 途 70 用 1 7 13 0 72 0 1 70 120 1 0 01 0 00 1 1 0 1 7 1 7 1 1 2 1 3 7 20 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および 1 2 3 0 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 107 GD-VK の性能曲線 テスト条件 試供油:灯油 油温:20℃(平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 容 202 203 20 20 20 210 量 小中容量 1200 1000 00 1000 00 700 00 00 中 容 00 00 量 00 00 300 200 200 大 100 容 0 量 0 10 1 0 20 0 10 1 20 用 途 別 00 0 10 1 0 121 103 220 203 1 1 2 2 3 2 0 0 370 1 7 33 1 0 77 72 73 21 70 0 仕様 108 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 1 20 00 0 10 1 20 1 1 210 233 2 1 0 1 0 21 2 2 3 330 21 1 1 2 0 30 3 0 1 33 300 23 2 3 2 0 33 2 3 0 NOP PUMP ・ 対 となります。 1 2 13 10 0 00 72 GD-VK テスト条件 試供油:灯油 油温:20℃(平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 20 20 210 容 203 20 小 202 量 小中容量 1200 1000 00 1000 00 700 00 00 中 00 容 00 量 00 00 300 200 200 大 100 10 1 0 20 0 10 1 20 量 0 容 0 用 途 0 10 1 20 00 0 10 1 20 1 1 123 101 7 1 22 2 2 27 30 2 2 3 222 201 1 0 21 2 1 30 3 1 3 3 2 31 2 2 1 23 23 300 3 02 3 0 2 2 3 0 0 300 2 73 3 30 D F 07 ータの 7 ンロードは は 0 32 2 03 10 1 31 しくは 検索 の および 別 00 732 7 720 70 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 109 GD-H の性能曲線 テスト条件 試供油:B重油 油温:40℃(平均値) す。 す。 で 。 1450 回転時 小 容 202 203 20 20 20 210 量 小中容量 1000 2200 00 2000 1 00 00 1 00 700 1 00 00 中 1200 容 00 1000 量 00 00 300 00 200 00 大 100 200 容 0 量 10 20 30 0 0 10 20 30 0 用 途 別 00 10 20 30 0 00 10 20 30 1 0 13 120 10 0 1 231 27 32 2 0 220 200 1 0 1 0 20 2 3 3 30 2 2 2 22 230 3 13 3 1 3 0 300 0 03 3 31 7 1 仕様 110 しくは 分解・改 は された商品は、 7 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 70 370 0 3 30 3 0 03 0 7 3 2 110 0 7 700 0 10 1270 1 2 17 0 GD-H テスト条件 試供油:B重油 油温:40℃(平均値) す。 す。 で 。 1750 回転時 203 20 20 20 210 小 202 容 量 2200 00 2000 00 1 00 1 00 700 1 00 00 中 1200 00 容 1000 量 00 00 300 00 200 00 大 100 200 20 30 0 0 10 20 30 0 量 10 容 0 小中容量 1000 用 途 10 20 30 1 0 1 2 1 12 2 2 2 0 3 3 2 31 70 77 7 D F 00 10 20 30 10 222 27 333 3 21 1 2 2 3 2 270 27 33 0 20 717 0 0 31 ータの ンロードは は 0 3 0 7 723 7 2 しくは 検索 の および 0 71 17 03 別 00 11 2 0 3 132 12 7 1 2 1713 2100 NOP PUMP の の にお る登録商標です。 111 ミクロトップ (ハンディタイプ小型油濾過装置) 小 容 ■ 形式表記 量 2 12 小中容量 モータ出力 00 モータ電圧 100 100 200 200 フィルター濾過精度 00 03 3 10 10 ■ 仕 様 ■ 用 途 12 0 1 0 中 03 容 1 2 100 200 00 量 0 0 11 12 20 大 ■ 特 長 容 03 量 0 03 03 で 0 す。 1 3 用 2 22 10 1 1 す。 で 。 途 1 2 別 。 。 100 ■ 回路説明 す。 で で す。 す。 M 仕様 112 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 ミクロトップ ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:TFP-400-S***-2512A ̶ 130 0 2 1 0 113 2 2 10 20 2 100 0 133 2 2 12 1 2 で 2 12 1 3 17 0 0 3 2 量 2 容 0 12 32 0 1 小 1 3 113 ON OFF 2 1 30 小中容量 07 10 3 ■ ご使用上の注意 で 3 10 す す す。 す 量 。 容 3 。 す 中 で 結線図 大 容 量 灰 灰 用 1 2 途 交換用カートリッジフィルターについて 3 す。 2 色 で 。 3 色 で す。 別 す 3 03 1 交換カートリッジフィルター型式 10 13 1 3 13 3 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 113 1PS (油冷却ユニット) 小 容 ■ 形式表記 量 1 7 2 12 小中容量 出力 7 0 20 ポンプサイズ ■ 形式表記 1 1 0 2 13 1 ポンプサイズ 中 出力 1 0 容 量 ■ 用途 大 容 結線図 量 U V W 用 途 R S T (L1)(L2)(L3) 別 油圧回路図 結線図 (Rc 3/8) (Rc 1/2)※C18はRc 3/8 P サーマル リード線 灰色 T M Dr (Rc 3/8) くまとりコイル 仕様 114 しくは 分解・改 は された商品は、 検索 対 NOP PUMP ・ 対 となります。 1PS ■ 寸法図(代表図) ̶ 形式:1PS75-2-12MAVB-C04 ̶ 3 32 2 31 3 3 22 1 72 1 3 1 7 170 13 23 3 77 小 1 2 容 量 07 2 22 3 10 3 110 2 0 23 2 3 1 小中容量 32 2 7 113 7 中 容 ̶ 形式:1PS160-2-13MAVB-C18 ̶ 量 3 23 23 23 17 容 2 23 23 量 202 1 0 3 7 大 3 0 用 02 2 3 途 127 別 1 3 1 33 1 22 7 1 3 2 3 7 12 23 1 2 0 3 0 21 21 07 D F ータの ンロードは は しくは 検索 の および NOP PUMP の の にお る登録商標です。 115 シールキット詳細表・使用ベアリング・特殊仕様材質一覧表 ○お客様にて分解・組立された製品については責任を負いかねますのであらかじめご了承下さい。 ○ご注文の際は、ポンプの形式と MFG.NO.、シリアル No. を明記して下さい。 ○シールキットにはベアリングは含まれておりません。別途ご注文下さい。 ■ トロコイドⓇポンプ・シールキット詳細表 0 227 1033 2 1 1 1 3 2 3 12327 1 1 3 7 2 1 3 1 2 1 0 1 1 0 0 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 3 1 2 2 2 2 11 1 3 11 1 12 2 212 1 227 12 30 20 011 1 1 1 3 P 1 1 1 1 1 1 0 11 1 2 7 3 7 3 1 2 7 3 100 1 3 3 3 3 1 1 2 2 1 1 1 ■ トロコイドⓇポンプ使用ベアリング一覧表 201 202 301 201 1 2720 20 222 20 30 307 2 1 1 1 2 2 1 2 1 P 30 30 3 20 110 2 1 2 2 0 30 1 1 ■ シール・パッキン特殊仕様材質一覧表 U 120 で 0 120 で 07 で す で 07 で す す で す す U U 120 す で 200 07 で 07 07 で で 3 20 220 U 120 で 07 で 07 200 す 200 で 07 で す で す す で 07 で 3 7 1 2 307 3 2 0 1 ○ 1ME、2MY、2ME、3MF などのモータ一体型トロコイドⓇポンプでの VF、VH 仕様はできません。※油温が高温の場合、モータに熱が伝わりモータ破損 など不具合を起こす可能性があります。 ○ VF、VH 仕様の場合はポンプ最大吐出圧力 0.7MPa 以下としてください。※油温が高温の場合、使用油粘度が下 がり潤滑性がなくなる等、特殊な環境となりますので高吐出圧でポンプ使用するとポンプ破損など不具合を起こす可能性があります。 ○ VV 仕様で燃料油の 使用が可能となります。※燃料油で使用の場合は一般的に液粘度が低い為、潤滑性が低くなります。ポンプの吐出圧は 0.7MPa までと制限されます。 ○テフロン (Teflon) = Du Pont de Nemour 社の登録商標です。 ○トロコイドⓇポンプオイルシール・O リングの材質は標準形式の場合ニトリルゴム (NBR) となっております。 (2HT・2HW・4AM・4A は異なります)ご使用液においてこの材質で不適合の場合はシールの材質をご指示下さい。 116 です。 粘度表 です。 1 000 00 00 300 200 1 0 2 100 0 1 10 7 0 3 32 0 22 0 1 30 20 1 10 0 3 30 2000 20 2 で 10 0 10 20 30 0 0 0 70 0 0 100 110120 す です。 117 トラブルシューティング す 。 。 ■ ポンプ故障早見表 で 0 03 す す す で 3 で す 。 1 です す す で で す で で す す す 1 す 0 03 す 11 す す す す 。 です す 。 で で す す す す す す す で 0 03 です で す す 0 03 す す す す す す す す す 上記の確認をされ、症状が改善されない場合は、弊社までお問い合わせ下さい。 118 です。 トロコイド®ポンプ Q&A Q(Question) A(Answer) です 。 す す で で です。 す す。 す で で で す。 で す。 で す。 す 。 す。 1000 す 0 03 す 。 2 00 で 720 1 す。 で す。 す す す で で です で す 。 です で 0 03 。 す 。 1 で 1 2 200 1 す 。 で で す 100 す です で です 。 す。 3 。 10 1 1 00 で す 20 0 です。 です 。 で 0 です。 で で 200 00 300 。 で 0 2 す。 す です。0 03 1 120 121 200 11 3 で す 。 で で 0 03 す。 す 1 1 す。 。 で で で です。 です。 。 。 。 す。 0 す 。 で 0 です。 。 。 で 。 。 。 です です 。 。 です 。 。 0 。 で 。 す。 。 です 。 で で で です。 です。 119 トロコイド®ポンプ生産終了製品一覧表(標準品) 201 年2月27 製品名・代表形式 生産終了 補用対応 終了 技術サポート 終了 代替製品名・形式 1 年 11月 2003年 11月 200 年 11月 1 年 11月 2003年 11月 200 年 11月 2 1 年 11月 2000年 11月 200 年 11月 2 1 年 11月 2000年 11月 200 年 11月 3 1 7年 月 2002年 月 2007年 月 3 1 2001年 12月 200 年 12月 2011年 12月 1 2002年 月 2007年 月 2012年 月 2 2002年 月 2007年 月 2012年 月 2 2 2003年 11月 200 年 11月 2013年 11月 3 3 3 2003年 11月 200 年 11月 2013年 11月 1 1 1 2 2 2 3 3 1 2 1 1 7 7 3 月 年 2002年 12月 月 年 2007年 月 月 年 備考 2 2 2 3 3 3 201 年 12月 201 年 1月 1 年 2001年 1月 200 年 1月 年 2001年 1月 200 年 1月 201 年 11月 201 年 12月 201 年 2月 1 1 1 02 1月 1月 です。 。 1 2 す 3 3 です。 3 00 。 です。 7 2 。 22 2013 年 12 月 2 2 3 3 3 3 1 7 2 です。 です。 。 です。 201 年 1 で 2 1 。 。 1 2 3 2 月2 す。 3 1 02 【注記】 ・補用対応終了とは、製品および部材など一切の受注を終了した月です。 ・技術サポート終了とは、製品の技術的な相談およびサポート業務を終了した月です。 120 2 す 。 7 0 2020年 2月 です。 。 2 2012年 月 201 年 3月 2 です。 トロコイド®ポンプ・ルーナリー®ポンプ取扱説明[ご使用前に必ずお読み下さい] INDEX す 12 12 12 12 12 121 123 123 123 12 12 す 。 で 危 険 。 す。 警 告 す す。 注 意 す す。 す す す すす す。 。 す。 です す す 。 です。 す す。 2 で 30 す。 注 意 で 注 意 です。 す。 す。 注 意 で 。 。 0 す。 す で す。 す 。 す です。 。 。 す 2 す。 す で す 2 で す。 す で 注 意 で 。 。 で す。 す。 す。 注 意 で す。 。 0 す。 で す す。 で す。 です。 121 で で 注 意 で す で す す す す。 で で 。 。 す。 す。 注 意 で で で す。 す。 20 0 です。 す。 す す 。 10 注 意 。 0 です。 で す で で で 0 す 0 です。 で で 0 注 意 20 130 0 120 です。 120 200 です。 でです。 07 す。 す。 で す で 注 意 2 す。 す。 す で で す 。 す す。 す で 3 10 2 で で す 注 意 注 意 です。 12 で 2000 2 2 100 です。 2 2 す。 です。 す。 す。 す。 で 00 2 す す す で す で で す 。 。 で 。 す す。 す す。 。 す。 す。 す す す 0 03 す。 す す す。す です。 す で です 122 す で 。 で す で です。 す。 です。 注 意 で 。 す す。 す す 。 す す す 。 す。 す。 。 。 す 。 注 意 す す。 す 。 。 。 。 。 。 注 意 す。 。 で す で 。 で 。 。 で 。 。 注 意 す。 。 注 意 す 1 す。 200 2 す。 200 2 00 2 7 0 注 意 で す 1 で で 注 意 1 注 意 1 。 。 。 す す。 。 す す す。 す。 です。 123 。 で で 。 注 意 。 す。 で 注 意 す。 122 で で 0 03 す。 で 。 1000 0 03 で で で で 。 2 00 。 。 1 。 。 注 意 す。 注 意 す。 で 。 です。 1 注 意 1 3 1 2 3 10 20 20 2 30 1 すす す す。 124 で 0 0 。 す。 す 。 す。 す 。 です す。 で 注 意 。 1 す。 すす すす 注 意 。 11 2 す。 す 注 意 で 70 。 。 です。 11 す。 す す。 1 す す 注 意 す 1 。 0 03 です。 で すす 0 03 。 注 意 す。 で 。 。 。 。 。 すす す す 。 で す。 0 03 で 1 0 11 で す す 注 意 で す す す。 。 です。 。 。 す。 す す 。 。 す です。 2 。 で 0 01 す 1 。 です。 3 で 。 。 す。 注 意 で 。 す。 す す。 す で で す す す 00 。 す。 。 です。 125 注 意 す す。 注 意 す。 注 意 す す。 。 1 。 1 す す。 1 2 1 注 意 す 。 。 。 す で す。 で 。 す。 。 。 10 す。 。 。 。 で 。 。 。 す。 注 意 。 1年 。 年 す。 すす 1 。 す です。 。 す 。 000 で 。 1年 です。 000 で 1年 126 す で 0 す。 す。 000 す。 です で す。 です。 1年 仕様一覧 1 3 1 00 1 00 1 1 TOP-10A 0 12 1 0 3000 0 0 TOP-11A 1 22 27 0 2000 0 0 TOP-12A 2 37 0 1 00 0 0 0 TOP-13A TOP-11HG 1 7 1 0 1 00 22 27 2 3000 2 2 00 1 0 2000 11 TOP-12HG 2 37 TOP-1RA-100 11 1 20 32 TOP-1RA-200 1 27 TOP-1RA-300 2 37 TOP-203HB 2 2 TOP-204HB 72 TOP-206HB TOP-208HB 12 3 3000 3 3 3000 3 3 3 0 1 2 2 00 0 2 2 00 1 2000 3 1 1 12 1 21 TOP-216HB 1 2 2 TOP-220HB 20 30 TOP-203HT 2 2 2 1 1 00 12 1 00 07 1 00 3 07 1 00 3 10 07 1 00 3 1 07 1 00 0 3 2 72 12 12 13 2 00 10 TOP-208HT 2000 2000 2 TOP-212HB TOP-206HT 0 0 10 TOP-210HB TOP-204HT 11 1 1 0 3 0 2 TOP-210HT 10 1 1 07 1 00 1 TOP-212HT 12 1 21 07 1 00 3 TOP-216HT 1 2 2 07 1 00 TOP-220HT 20 30 3 07 1 00 72 TOP-2RA-4C TOP-2RA-8C TOP-2RA-12C 120 0 2000 12 1 0 2000 1 21 0 1 00 2 2 2 00 TOP-2516HGA 1 2 TOP-2520HGA 20 30 TOP-N320FAM 2 3 2 1 00 TOP-N320FAMVB 2 3 2 1 00 TOP-N320FBM 2 3 2 1 00 TOP-N330FAM 3 70 2 1 2 1 00 TOP-N330FAMVB 3 70 2 1 2 1 00 TOP-N330FBM 3 70 2 1 2 1 00 3 2 2000 7 7 1 0 3 2 7 72 77 10 10 TOP-N340FAM 2 7 3 1 20 1 00 TOP-N340FAMVB 2 7 3 1 20 1 00 TOP-N340FBM 2 7 3 1 20 1 00 1 00 1 1 0 1 00 1 1 3 1 30 1 00 1 1 117 1 20 TOP-N320H 2 TOP-N330H 3 TOP-N340H 3 70 2 2 7 TOP-N350H 7 TOP-330V 2 TOP-350V TOP-3RD-10T TOP-3RD-15T 13 1 TOP-3RD-20T 2 1 00 1 1 1 1 00 1 3 20 7 7 3 1 1 00 1 20 7 117 1 1 00 1 3 20 7 TOP-3RD-25T 32 TOP-3RD-30T 3 13 0 1000 1 1 1200 1 0 1 00 1 1000 1 23 1200 1 0 1 00 1000 1 31 2 1200 1 0 1 00 1000 1 3 1200 1 0 1 00 1000 1 1200 1 0 1 00 2 0 32 3 0 TOP-4100AM 11 11 1000 1 13 TOP-4130AM 1 1 1000 1 17 TOP-4150AM 171 171 1000 1 TOP-4200AM 231 0 231 0 1000 TOP-4250AM 2 0 2 0 TOP-4300A 3 3 TOP-4500A 1 70 2 3 TOP-340V 10 0 10 10 10 11 11 1200 1 2 1 00 31 1200 1 2 1 00 33 20 1200 1 2 1 00 3 1 277 2 1200 1 2 1 00 37 1000 1 33 1200 1 2 1200 1000 1 1 1200 1 1 1200 1000 1 1200 1 1 1200 12 1000 30 3 2 7 120 0 0 TOP-4RD-100 100 100 1000 1 GPL-150VB 1 0 1 0 1000 1 1 0 1200 1 1 1 00 GPL-200VB 200 200 1000 1 2 0 1200 1 1 1 00 03 GPL-250VB 2 0 2 0 1000 1 300 1200 1 1 1 00 2 0 2 1 です。 127 0 1 00 0 1 す TOP-2MY ※ -203HBM 2 00 7 0 17 3 3 TOP-2MY ※ -204HBM 12 07 3 1 3 2 1 00 3 72 2 10 1 TOP-2MY ※ -208HBM 12 0 13 2 2 1 0 11 2 2 1 TOP-2MY ※ -212HBM 1 03 0 TOP-2MY ※ -216HBM 2 02 07 1 1 TOP-2MY ※ -220HBM 30 0 12 12 2 2 2 2 10 1 TOP-2MY ※ -204HWM 12 TOP-2MY ※ -206HWM 0 2 1 2 2200 3 TOP-2MY ※ -210HBM 2 TOP-2MY ※ -208HWM 12 0 1 2 2 TOP-2MY ※ -210HWM 1 0 12 2 2 TOP-2MY ※ -212HWM 1 03 TOP-2MY ※ -216HWM 2 02 TOP-2MY ※ -220HWM 30 TOP-2MY ※ -204HWMPVB(E) 12 TOP-2MY ※ -206HWMPVB(E) 0 1 2 0 1 0 12 2 200 00 7 0 13 3 3 0 23 0 1 03 03 1 0 3 2 2 2 07 1 0 12 1 03 0 12 3 1 1 2 2 2 2 2 1 0 12 2 2 1 2 2 03 2 21 0 1 2 2 2 0 12 2 0 1 1 3 1 2 2 10 0 72 1 1 0 2 2 1 2 2 12 2 2 1 2 2 1 2 2 TOP-2MY ※ -210HWMPVB(E) 1 0 12 2 2 1 TOP-2MY ※ -212HWNPEVB 1 03 1 2 2 21 0 1 TOP-2MY ※ -216HWNPEVB 2 02 2 2 0 12 TOP-2MY ※ -220HWNPEVB 30 0 1 2 TOP-2MY ※ -206HTM TOP-2MY ※ -208HTM 12 12 1 07 07 07 07 07 07 07 07 03 3 72 1 2 0 0 2 0 2 1 3 21 72 2 2 1 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 10 0 07 07 07 0 07 07 07 1 0 07 07 07 TOP-2MY ※ -210HTM 1 0 07 07 07 1 07 07 07 TOP-2MY ※ -212HTM 1 0 07 07 07 21 07 07 07 TOP-2MY ※ -216HTM 2 03 07 07 07 2 0 07 07 TOP-2MY ※ -220HTM 30 0 07 07 0 07 07 TOP-2ME ※ S-203HBM 2 17 3 3 03 3 3 13 3 TOP-2ME ※ S-204HBM 12 0 23 TOP-2ME ※ S-206HBM 07 1 2 10 0 1 1 03 TOP-2ME ※ S-208HBM 12 0 13 2 TOP-2ME ※ S-210HBM 1 0 11 2 TOP-2ME ※ S-212HBM 1 03 0 TOP-2ME ※ S-216HBM 2 02 07 1 TOP-2ME ※ S-220HBM 30 0 12 TOP-2MBT ※ -203HB 2 TOP-2MBT ※ -204HB TOP-2MBT ※ -206HB TOP-2MBT ※ -208HB 12 72 3 1 2 17 3 3 3 3 12 3 3 3 3 3 3 23 3 3 3 1 2 10 0 2 1 03 2 2 2 2 02 07 1 1 1 TOP-2MBT ※ -220HB 30 0 TOP-2MBM ※ -203HB 2 2 2 2 12 12 12 17 3 3 3 3 12 3 3 3 3 1 03 1 03 0 12 12 3 13 72 3 3 0 23 3 3 3 1 2 10 0 1 03 2 2 2 TOP-2MBM ※ -216HB 2 02 07 TOP-2MBM ※ -220HB 30 07 2 2 1 1 1 0 12 12 12 07 07 1 03 1 0 2 2 2 23 2 2 2 2 2 21 07 1 2 0 12 1 1 03 0 12 12 07 07 3 07 TOP-2MBT ※ -204HT 07 07 07 TOP-2MBT ※ -206HT 07 07 07 10 72 1 07 07 07 0 07 07 TOP-2MBT ※ -208HT 12 0 07 07 TOP-2MBT ※ -210HT 1 0 07 07 1 TOP-2MBT ※ -212HT 1 0 07 07 21 07 07 TOP-2MBT ※ -216HT 2 03 07 07 2 0 07 TOP-2MBT ※ -220HT 30 0 07 TOP-2MBM ※ -203HT 2 07 07 07 07 07 07 07 07 07 10 1 12 0 07 07 1 0 07 07 07 07 07 07 07 TOP-2MBM ※ -204HT TOP-2MBM ※ -208HT 0 03 3 TOP-2MBM ※ -206HT TOP-2MBM ※ -210HT 2 3 2 2 2 3 2 11 2 1 2 0 2 12 2 0 2 0 2 03 2 2 2 1 1 2 2 1 13 1 0 2 23 07 07 TOP-2MBM ※ -210HB 1 21 0 TOP-2MBM ※ -212HB 2 3 0 2 TOP-2MBT ※ -216HB TOP-2MBT ※ -203HT 72 3 2 11 12 0 13 2 0 TOP-2MBM ※ -206HB 12 03 2 0 TOP-2MBM ※ -208HB 0 1 03 2 2 13 1 23 1 07 1 3 2 07 0 TOP-2MBT ※ -210HB 1 0 3 21 3 TOP-2MBT ※ -212HB TOP-2MBM ※ -204HB 03 2200 2 2 12 TOP-2MY ※ -203HTM 1 3 2 2 0 1 00 23 TOP-2MY ※ -208HWMPVB(E) TOP-2MY ※ -204HTM 128 200 TOP-2MY ※ -206HBM 1 00 す 72 1 0 07 07 07 07 07 07 0 07 07 0 07 07 03 07 07 TOP-2MBM ※ -212HT 1 0 07 07 21 07 07 TOP-2MBM ※ -216HT 2 03 07 07 2 0 07 TOP-2MBM ※ -220HT 30 0 07 0 07 3 です。 2 2 トロコイド®ポンプいち押し商品 「Non stop filter change:W フィルター」 0 1 00 0 1 す 7 0 TOP-3MF ※ -N320FA 詳しくは P.46 へ 3 0 1 00 2200 13 21 3700 00 7 0 1 00 02 1 2200 TOP-3MF ※ -N320FAVB 3 0 13 21 02 1 17 3 0 13 21 02 1 17 TOP-3MF ※ -N330FA 01 0 13 70 2 0 TOP-3MF ※ -N330FAVB 01 0 13 70 2 0 1 TOP-3MF ※ -N330FB 01 0 13 70 2 0 1 7 0 0 3 03 TOP-3MF ※ -N340FAVB 7 0 0 3 03 0 TOP-3MF ※ -N340FB 7 0 0 3 03 0 TOP-3MBT ※ -N320H 3 7 13 22 0 1 2 1 0 1 0 0 1 1 30 3 03 1 1 20 117 01 TOP-3MBT ※ -N350H 7 03 07 TOP-3MBM ※ -N320H 3 13 22 0 1 2 1 0 TOP-3MBM ※ -N340H 7 0 0 1 1 30 TOP-3MBM ※ -N350H 7 03 07 1 1 TOP-3MBM ※ -N330H TOP-3MBT ※ -330V 7 0 TOP-3MBT ※ -350V 7 0 TOP-3MBM ※ -330V 0 1 1 TOP-3MBT ※ -340V 70 2 1 20 70 2 0 117 01 70 2 1 1 3 17 32 1 21 33 1 23 0 0 1 03 1 00 0 17 3 1 3700 1 TOP-3MF ※ -N340FA TOP-3MBT ※ -N340H 1 17 TOP-3MF ※ -N320FB TOP-3MBT ※ -N330H 1 00 す 0 1 1 32 21 33 1 23 0 1 07 1 1 1 0 1 1 1 1 117 02 1 1 1 1 70 2 07 1 1 TOP-3MBM ※ -340V 7 0 1 1 3 TOP-3MBM ※ -350V 7 0 1 1 117 0 1 1 02 1 1 1 で で す。 す 。 で 。 0 100 3700 生産性が UP ! 省スペース化! 1000 0 1 す 油剤コストの低減! 1200 1 す 00 7 00 2 3700 TOP-4MBT ※ -4100AM 11 11 TOP-4MBT ※ -4130AM 1 0 1 TOP-4MBT ※ -4150AM 171 07 13 1 TOP-4MBT ※ -4200AM 231 0 0 0 11 TOP-4MBT ※ -4250AM 2 0 0 0 33 TOP-4MBM ※ -4100AM 11 11 TOP-4MBM ※ -4130AM 1 0 1 TOP-4MBM ※ -4150AM 171 07 13 1 TOP-4MBM ※ -4200AM 231 0 0 0 13 TOP-4MBM ※ -4250AM 2 0 0 10 33 2 2 13 2 17 00 7 00 0 1 0 11 1 20 0 0 12 277 2 02 0 07 0 0 2 13 2 17 2 2 0 1 0 11 1 20 0 0 1 277 2 02 0 10 0 07 2 2 ■仕様条件 2 小型工作機で同じ部品を長時間加工するライン用機械に最適です。 フィルター内の油の流れ 2 0 です。 す。 2 0 です。 フィルターの切替方法 で1 0 す。 です。 129 2017年3月です。 2 0 1 5 1 0 2 0 -W
© Copyright 2024 ExpyDoc