场所：木曽川公民館 2楼研修室 B 为孩子们开设的免费日语教室

【
にほんご
きょうしつ Children’s Japanese Class 日语教室
て
ら
寺
こ
子
中国语版
】
pag-aaral ng wikang hapon
や
屋
い
ち
み
ん
为孩子们开设的免费日语教室
寺子屋いちみん是为母语非日语的孩子们提供学习的教室.
志愿者职员们辅导孩子们学习平假名、片假名、汉字以及学校的作业。
时间
：星期一·星期四
场所
小学生下午5:00-6:30
中学生下午 5:00-7:00
：木曽川公民館２楼
To Gifu
くろだえき
Kuroda Station
研修室 B
Kisogawa Kouminkan 2nd Floor Kenshuushitsu B
参加费： 0日元
きそがわ
こうみんかん
Kisogawa
Kouminkan
携带物品：铅笔、笔记本、教科书、作业
另、想学习其他东西的人也请带过来。
しんきそがわえき
Shin Kisogawa
Station
To Ichinomiya
○：教室上课日期。×：教室休息日期。
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
23
24
25
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
29
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
10
11
1
30
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
31
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
12
ふゆやす
冬休み
（Closed）
2
29
Mon
1
3
★不来上课时、请务必与职员联系。
★如有不明点，请致电：一宫市国际交流协会（0586-85-7076）
ふゆやす
冬休み
（Closed）
はるやす
春休み
（Closed）
【
にほんご
きょうしつ Children’s Japanese Class 日语教室
中国语版
pag-aaral ng wikang hapon
地图（Kisogawa Kouminkan）
To Gifu
イオンモールきそがわ
AEON MALLKisogawa
くろだ
えき
Kuroda Station
Nakashoji
くろだ
しょうがっこう
Kuroda Elementary School
Uchiwariden
しんきそがわえき
きそがわこうみんかん
木曽川公民館
けんしゅうしつ
２F
Shin Kisogawa Station
研修室B
Kisogawa Kouminkan 2nd Floor Kenshuushitsu B
きそがわひがししょうがっこう
Kisogawa
Kouminkan
Kisogawa Higashi
Elementary School
Kisogawa
Government Office E
To Ichinomiya
いちのみやしきそがわちょううちわりでんいち
とお
〒493-8511一宮市木曽川町内割田一の通り 27
Ichinotōri-27 Kisogawachō Uchiwariden Ichinomiya City, 493-0006
由新木曽川站步行 10 分钟。
＜给初次来教室的人＞
☆小学校 3 年级到高中生的母语非日语的孩子们可以来学习。
☆初次来教室时，请保护着（父亲、母亲）一起参加。
れんらくさき
◆連絡先
いちのみやしこくさいこうりゅうきょうかいじむきょく
一宮市国際交流協会事務局
いちのみやしほんまち
Ichinomiya International Association
いちのみやしやくしょ
〒491-8501 一宮市本町2-5-6 一宮市役所４F
Ichinomiya City Hall 4F Honmachi2-5-6, Ichinomiya City, Aichi
TEL：0586-85-7076
E-mail：[email protected]
Web：http://www.iia-138.jp/
】
fb：https://www.facebook.com/iia138

Download Report