ゆきとどいた福祉としあわせな社会づくりを目指して ふれあいネットワーク 2015 平成27年度 7.1 76 No. The Sugito town Council of Social Welfare 社会福祉法人 杉戸町社会福祉協議会 ふるさと元気村 元気村の運営もおこなっています。 利用には事前の講習が必要となります。 下記掲示板をご覧ください。 彩の国いきいきセンターすぎとピア 指定管理がはじまりました 杉戸町社会福祉協議会では、平成27年４月１日より指定管理者として、 彩の国いきいきセンターすぎとピアの管理・運営をおこなっています。 地域福祉の拠点として、みなさまに親しまれる施設になりますよう、 職員一同努力してまいります。是非ご利用ください。 すぎとピア掲示板 元気村筋力トレーニング事前講習会 転倒予防や健康づくりのために、簡単な筋力トレーニングマシン利用を学ぶ講 習会です。修了後は、自主トレーニングで元気に過ごせる体を作りましょう！ 事前講習日 ８月20日㈭・９月17日㈭・ 10月15日㈭・11月19日㈭ 時 間 午前10時〜午前11時30分 場 所 ふるさと元気村（すぎとピア内） 対 象 者 町内在住の60歳以上の方 ※ただし、要支援・要介護認定を受けている方を除く 定 員 各月10名（先着順） 申 込 方 法 各月講習日の前月中に、電話又はすぎとピア窓口にて申込み 電 話 33−8192 休館日のお知らせ ７月 ４日㈯・５日㈰・19日㈰・ 20日㈪ ８月 １日㈯・２日㈰・22日㈯・ 23日㈰ ９月 12日㈯・20日㈰・21日㈪・ 22日㈫・23日㈬ 10月 11日㈰・12日㈪・24日㈯・ 25日㈰ 11月 ３日㈫・14日㈯・22日㈰・ 23日㈪ 平成26年度 事業報告・決算 平成26年度の事業が皆様のご支援・ご協力のもと無事終了し、理事会・評議員会にて承認されまし たのでご報告いたします。 平成26年度 １．社協財源の確保と組織の強化 ① 会員の募集（10,026世帯） ② 社協だより広告掲載（12件） ③ 使用済み切手等の収集 ④ 福祉バザー ⑤ 入れ歯リサイクル ⑥ 自動販売機の設置（19箇所） ２．啓発活動の促進 ① 社協だよりの発行（年3回） ② 社協ニュースの発行（年3回） ③ ホームページの活用 ④ 啓発品の活用 ３．地域福祉 ① 支部社協活動の推進 ② 友愛訪問（年2回） ③ 友愛通信（年1回） ④ 一人暮らし高齢者ふれあいバス旅行（82名） ⑤ 一人暮らし高齢者ふれあい会食会（111名） ⑥ 長寿記念品（37組） ⑦ 安心カード（2件） ⑧ 障がい者週間記念事業 ⑨ ふれあいのつどい（63名） 事 業 報 告 （主要） ⑩ 障がい者（児）ふれあいバス旅行（75名） ⑪ 一人親家庭・交通遺児家庭のつどい（14名） ⑫ 歳末たすけあい運動 ⑬ 介護基本講習会 ⑭ サロンの支援 ４．ボランティア活動の振興 ① ボランティアセンター運営事業 ② ボランティア体験事業 ③ 福祉ボランティアパートナー制度（14団体） ④ ボランティアパートナー団体支援（12団体） ⑤ 手話奉仕員養成講習会入門課程（町委託事業） ⑥ 手話奉仕員養成講座レベルアップ課程（町委託事業） ⑦ PC点訳講習会 ⑧ 傾聴ボランティア講座 ⑨ ボランティアセンターだより（年3回） ⑩ ボランティア情報紙（年6回） ⑪ いきいきふれあいまつり（180名） ⑫ 災害ボランティアセンター ⑬ 災害救援ボランティア講習会 ⑭ 物品の貸出 ５．福祉教育の推進 ① 福祉協力校推進事業（10園・9校） 平成26年度 ② 福祉教育担当者会議 ③ 高齢者疑似体験 ④ 福祉ボランティア体験指導者派遣 ⑤ 福祉の心を育む交流事業 ６．在宅福祉 ① 訪問介護・障がい福祉サービス事業 ② 居宅介護支援事業 ③ ふれあい家事援助サービス ④ 福祉サービス利用援助事業（18名） ⑤ 理容サービス（6名） ⑥ リフト付車両の貸出（26名） ⑦ 福祉機器の貸出 ７．相談活動事業 ① 心配ごと相談所（9件） ８．貸付事業 ① 生活福祉資金貸付事業（1件） ② 福祉資金貸付事業（40件） ９．その他の福祉活動 ① 福祉団体の育成・支援 ② 行旅者旅費の支給 ③ 日本赤十字社事業の協力 ④ 共同募金会事業の協力 一般会計決算報告 収入 支出 勘定科目 決算額（円） 構成比（％） 勘定科目 決算額（円） 構成比（％） 会費収入 5,878,300 5.7 法人運営事業 43,187,303 46.9 寄付金収入 1,273,068 1.2 地域福祉事業 8,816,867 9.6 31,756,778 30.6 資金貸付事業 3,028,595 3.3 3,536,760 3.4 訪問介護事業 15,804,631 17.2 796,500 0.8 居宅介護事業 6,976,521 7.6 6,640,463 6.4 居宅介護支援事業 8,258,774 9.0 21,470,841 20.7 自販機設置運営事業 5,882,994 6.4 障がい福祉サービス等事業収入 4,474,390 4.3 合 計 91,955,685 100.0 受取利息配当金収入・その他の収入 1,026,286 1.0 基金積立資産取崩収入 14,501,259 13.9 事業区分間繰入金収入 3,451,759 3.3 その他の活動による収入 6,542,220 6.3 経常経費補助金収入 受託金収入 貸付事業等収入 事業収入 介護保険事業収入 前期未支払資金残高 2,453,388 2.4 合 計 103,802,012 100.0 杉戸町 マスコットキャラクター すぎぴょん 2■ すぎと社協だより 平成27年度 事業計画・予算 社会経済の変化に伴い、生活困窮に至る人々や稼働年齢層を含む生活保護受給者が増大して 基本方針 おり、国民の生活を重層的に支えるセーフティネットの構築が必要とされています。これらの 前期末支払資金残高 6,666（8.4％） 課題は社会的孤立とも密接に関連しており、包括的な相談対応のしくみや地域福祉活動との連携が求められてい 会費収入 会計単位間繰入金収入 6,900（ 8.7％） ます。 3,800（4.8％） 寄付金収入 雑収入・ 1,500（1.9％） さらに介護保険制度改正によって、見守りや支えあい活動の必要性が高まり、地域福祉活動とＮＰＯなどによ 受取利息配当金収入 る生活支援サービス等の充実・開発や役割分担が重要となってきます。 228（0.3%） 本会は、平成27年４月より杉戸町彩の国いきいきセンターすぎとピア指定管理者として、高齢者福祉及び地域 支援費利用料収入 福祉活動を総合的に推進していくこととなりました。安全・安心を確保し、利用しやすい施設運営に努めるとと 9,039 もに、さまざまな社会資源とのネットワークを活用し、 地域の方々やボランティアなどの積極的な参画を図り、 「と （11.3％） 経常経費補助金収入 もに生きる豊かな社会福祉をめざして」次の事業を実施します。 30,649 介護保険収入 11,033（13.9％） （38.5％） 平成27年度 １．社協財源の確保と組織の強化 ① 会員の募集 3,713（4.7％） ② 社協だより広告掲載 貸付事業等収入 3,570（4.5％） ③ 使用済み切手の収集 ④ 福祉バザー ⑤ 入れ歯リサイクル ⑥ 自動販売機の設置 ２．啓発活動の促進 ① 社協だよりの発行 ② 社協ニュースの発行 ③ ホームページの活用 ④ 啓発品の活用 ３．地域福祉 ① 支部社協活動の推進 ② 友愛訪問 ③ 友愛通信 ④ 一人暮らし高齢者ふれあいバス旅行 ⑤ 一人暮らし高齢者ふれあい会食会 ⑥ 長寿記念品 ⑦ 安心カード ⑧ 障がい者週間記念事業 ⑨ ふれあいのつどい ⑩ 障がい者（児）ふれあいバス旅行 ⑪ 一人親家庭・交通遺児家庭のつどい ⑫ 歳末たすけあい運動 ⑬ 介護基本講習会 共同募金配分金収入 事業計画 ⑭ すぎとピアサロン（新規事業） ⑮ 障がい者ふれあいサロン 受託金収入 ４．ボランティア活動の振興 1,134（1.4％） 事業収入 ① ボランティアセンター運営事業 1,309（1.6％） ② ボランティア体験事業 ③ 福祉ボランティアパートナー制度 ④ 手話奉仕員養成講習会（町委託事業） ⑤ 要約筆記講習会（町委託事業） ⑥ サロン支援ボランティア講習会（新規事業） ⑦ おもちゃの病院養成講座（新規事業） ⑧ ボランティアセンターだより ⑨ ボランティア情報紙 ⑩ いきいきふれあいまつり ⑪ 災害ボランティアセンター ⑫ プルタブ・ペットボトルキャップ回収運動 ⑬ 物品の貸出 ５．福祉教育の推進 ① 福祉協力校推進事業 ② 小中学生福祉体験教室 ③ 福祉教育担当者会議 ④ 福祉体験指導者派遣 ⑤ 福祉の心を育む交流事業 ⑥ 福祉図書デリバリー事業(新規事業) ６．在宅福祉 ① 訪問介護・障がい福祉サービス事業 ② 居宅介護支援事業 ③ ふれあい家事援助サービス ④ 福祉サービス利用援助事業 ⑤ 理容サービス ⑥ リフト付車両の貸出 ⑦ 福祉機器の貸出 ⑧ 彩の国あんしんセーフティネット事業 （新規事業） ７．相談活動事業 ① 心配ごと相談所 ８．貸付事業 ① 生活福祉資金貸付事業 ② 福祉資金貸付事業 ９．指定管理 ① 彩の国いきいきセンターすぎとピア の管理運営 ② ふるさと元気村 ③ オープンギャラリー ④ その他すぎとピアと社会福祉協議会 の特性を活かした事業を行う 10．その他の福祉活動 ① 福祉団体の育成・支援 ② 行旅者旅費の支給 ③ 日本赤十字社事業の協力 ④ 共同募金会事業の協力 ⑤ その他福祉向上となる活動を行う 平成27年度 収支予算 （単位：千円） 事業区分間繰入金収入 前期未支払資金残高 10,601（8.1％） 4,046（3.1％） 受取利息配当金収入・ その他の収入 1,257（1.0％） 障がい福祉サービス等事業収入 支援費収入 7,968 3,517 （11.1 （2.7％） 介護保険事業収入 23,641（18.2％） 事業収入 8,904（6.8％） 貸付事業収入 3,475（2.7％） ■3 すぎと社協だより 1,500 （1.2％） 会費収入 6,400 （4.9％） 収 入 寄付金収入 自動販売機設置運営事業 7,339（6.1％） 居宅介護支援事業 7,611（7.7％） 9,233 22,297 （17.1％） 130,231 法人運営事業 29,477 （24.6％） 経常経費補助金収入 支 出 すぎとピア指定管理事業 44,282（37.0％） 受託金収入 119,837 地域福祉事業 9,693（10.5 （8.1％％ ）） 訪問介護事業 44,593（34.2％） 居宅介護事業 3,978（3.3％） 13,781 （11.5％） 資金貸付事業 2,054（1.7％） 30 10月26日㈪ ８月25日㈫ 11月25日㈬ ９月25日㈮ ○場 所 すぎとピア相談室 ○時 間 午前10時〜午後3時 障がい者グループ相談会のお知らせ 杉戸町身体障がい者相談員・知的障がい者相談員等が ご相談をお受けいたします。月ごとに相談テーマが変わ りますので、心配ごとや相談したいことがありましたら お越しください。 参加者の皆さんでグループをつくり「気持ちのわかち あい」等を行いながらより良い方法を考えます。また、 希望に応じて個別相談もお受けいたします。 ○対 象 町内在住、在勤の身体・知的障がい者（児） とその家族など ○申 込 み 不要 ○費 用 無料 ○相談会場 杉戸町役場 ○主 催 杉戸町 ○問 合 せ 福祉課障がい福祉担当 ℡0480-33-1111（内線264） 【開 催 日】 月日（曜日） 時間 7月 14日（火） ・28日（火） 10：00～12：00 8月 11日（火） ・25日（火） 10：00～12：00 9月 ８日（火） ・24日（木） 10：00～12：00 10月 13日（火） ・27日（火） 10：00～12：00 11月 10日（火） ・24日（火） 10：00～12：00 ひとり親家庭・交通遺児家庭の つどい参加者募集 日 時：８月２日（日） 集合／午前６時45分（すぎとピア玄関前） 出発／午前７時、帰着午後６時30分頃を予定 内 容：日帰りバス旅行（目的地／富士急ハイランド） 対象者：町内在住で18歳未満（高校生まで）の子どもを 持つひとり親家庭の親子、または交通遺児家庭 定 員：40名 ※申込多数の場合は抽選 参加費：大人／2,500円 中高生(12才〜高校生)／2,000円 小人(３才〜小学生)／1,500円 ３才以下／100円 申 込：７月22日（水） 17時まで その他：現地では自由行動ですが、現地解散は出来ません。 また、昼食は各自でお願いします。 申込・問合せ 杉戸町社会福祉協議会 ☎32−7402 春日部↓ 国道４号線 TEL ０４８０ー３４ー６２３８ 杉戸小学校 サイゼリア ● ←東武動物公園駅 住 所 杉戸町内田２−６−８ 定 休 日 水曜・祝日（予約制） 受付時間 午前９：00∼午後６：00 堀江鍼灸 指圧院 ● 堀江はり灸指圧院 ↑幸手 ツボ総合療法（指圧・はり・温灸） 保険による訪問マッサージ取扱院 病気やケガで歩行困難、寝たきり の方、医師の同意書が必要となり ます。用紙は当院にあります。 出張理容サービス ７月27日㈪ 15 ︵協力 埼玉県理容生活衛生 同業組合杉戸地区︶ 寝たきりの高齢者や、重度障 がいのため寝たきりの状態の方 へ、出張による理容サービスを 行っています。 悩みごと相談お受けします。 お気軽にお越しください。 ○相談日 リフト付車両の貸出 車いす使用者で介護を必要と する歩行困難な障がい者等が、 車いすを使用した状態で乗降で きる専用車を貸出しています。 心配ごと相談所 30 あじさい 15 13 くらまつ・いきいきサロン 15 21 ○対 象 者 杉 戸 町 在 住 の 方 で、 高 齢 者、 障 が い 者 と そ の 家 族 ︵年齢は問いません︶ ○開催日 毎月第３月曜日 時 分∼ 時 ○場 所 倉松集会所 ・サロン運営団体 24 20 介助ボランティアあじさいの会 11 10 14 健康サロン・ 介護基本講習会 健 康 増 進 と 孤 立 を 防 ぎ、 地 域 全体で支え合う関係を築き上げ たいとの想いからサロン活動を 行 っ て い ま す。 お 気 軽 に ご 参 加 ください。 介護基本講習会 ○開催日 ７月 日㈫ ９月 日㈫ ○ 内 容 介 護 す る 側、 さ れ る 側 に役立つ基本講習。 健康サロン ○開催日 月 日㈫ 月 日㈫ ○ 内 容 健 康 ト ー ク タ イ ム・ 体 操・ゆがみチェックなど ★健康サロン・ 介護基本講習会 共通 ○開催時間 時∼ 時 分 ○場所 すぎとピア ○定員 名︵ 定 員 に な り 次 第 締め切り︶ ・サロン運営団体 ぽっぽはうす サロンに関する申込・問合せ 社会福祉協議会 30 内田 団地 4■ すぎと社協だより 赤十字イメージキャラクター ハートラちゃん 日本赤十字社杉戸町分区 赤十字社員増強運動実施報告 平成27年度 赤十字社員増強運動実績表 単位：円 実績額 社員数（名） 地区名 ５月より全国一斉に展開してきました「赤十字 社員増強運動（社資募集）」では、皆様の温かい ご支援とご協力で、今年度１，９７５，７２０円 （平成２７年６月２２日現在）の成果をあげるこ とができました。日赤埼玉県支部を通じて、東日 本大震災復興支援をはじめとした赤十字の事業資 金として有効に活用させていただきます。ありが とうございました。 西 地 区 626,200 366 中央地区 859,460 209 東 地 区 127,900 121 南 地 区 132,840 0 泉 地 区 157,320 0 1,903,720 696 赤十字奉仕団 52,000 52 特別社資 20,000 2 1,975,720 750 計 合 計 （平成27年６月22日現在） ∼まごころでつなぐ地域の輪∼ すぎと・まごころとどけ隊 すぎと・まごころとどけ隊は平成 22年10月から始まった、「住民同士 で支え合う」家事援助サービスです。 時間に少し余裕ができた方、慣れ親しんだ家事を誰かのために役立てたい方、是非ご登録ください。 元気な時はだれかのために、手が必要になったらサービスの利用者に。その日のために、このしくみを育てておきましょう。 サービスの詳しい内容については、差込みチラシをご覧ください！ 26年度事業内容報告（平成27年３月31日現在） 協力会員登録数 利用会員登録数 年間利用回数 利 用 時 間 主な利用内容 まごころ商品券が 使える町内の店舗数 男 13名 女 49名 計62名 49名 799回（25年度 746回） 1124.5時間（25年度 1051.5時間） 買い物、掃除、調理、その他身の 回りの軽易な家事 100 店舗 障がい者の福祉作業所「あい工房」 福祉作業所 「あい工房」 は、 就労することが困難な在宅障がい者に 対する作業指導を行い、 地域社会の一員として生活することを促 進し、 通所者の福祉の向上、 並びに就労及び社会参加のための自 立援助を図ることを目的に、 平成 20 年 5 月に開設された通所作 業所です。 利用日時／月曜日〜金曜日（祝日は除く）9 時 30 分〜 16 時 所在地／杉戸町杉戸 2-5-10（東武動物公園駅より徒歩８分） 作業内容／食品袋のシール貼り、化粧箱の組み立て、野菜の栽培、収穫等 協力会員説明会のお知らせ 日 時 7月14日（火）13：30 〜 15：00 場 所 すぎとピア 講座室 ※ 予約は不要です。当日直接会場 にお越しください。 ※ 説明会後その場で会員登録できます （会員証用写真撮影あり） 。 利用会員・協力会員に関する登録、お問合せ、 ご相談は随時受付けしています。 ◆利用会員、協力会員募集 知的障がい者や、高齢で自力での日常生活が困難な人に も、住み慣れた街と家で、楽しく活き活きと暮らしても らいたい。私たち「たすけ愛すぎと」はそんな願いをもっ た有償のボランティアです。 外出のお手伝い、日常生活のお手伝い等、あらゆること のご相談に応じます。利用したい方、協力したい方、是 非ご連絡ください。 「たすけ愛すぎと」内 あい工房 NPO法人 詳細の お問い合わせ、 杉戸2-5-10 0480-32-5540 お申し込み 受付 月曜日〜金曜日 10 時〜 16 時 担当者 石山、 斉藤 〒345-0014 埼玉県北葛飾郡杉戸町才羽2178 ○お問合せ TEL 38-1693 ☆地震に強い！カタヤ建設の重量鉄骨の家・木造の家。注文住宅のカタヤ建設☆ （埼玉県マスコット） 太陽光発電システム・お家のリフォーム工事承ります。 ☆ホームページ是非ご覧下さい☆ ■5 すぎと社協だより 次の皆様から、社会福祉協議会にご寄付をいただきました。厚くお礼申し上げます。 <受付期間 １月１日～５月31日>（順不同・敬称略） 一般寄付 （円）●アグリ青空歌の集い 代表 古谷秀雄 ●すぎとケアセンターそよ風 使用済切手 11,286 ●凸版印刷株式会社研究企画部 二宮 ●21世紀青年会 25,000 使用済切手 ●ともしび・ワンチャンバンド 10,000 ●上田サロンいこいの会 25,007 ●杉戸町民生委員児童委員協議会 21,083 ●匿名 443 ●篠原テル子 使用済切手 ●公益社団法人杉戸町シルバー人材センター ●匿名 1,715 ●介助ボランティアあじさいの会 使用済切手 45,706 物品寄付 ●株式会社 六花舎 使用済切手 ●ＧＥＮＭＹ 11,895 ●斎藤幸雄 使用済切手 ●株式会社 スギデン 使用済切手 ●埼玉新聞社 36,000 ●株式会社栗原建設工業 使用済切手 ●青翔運輸株式会社 使用済切手 ●南地区スポーツ愛好会 138,000 ●匿名 未使用ハガキ ●匿名 車椅子、紙おむつ ●点字サークル「杉」 460 ●田中 操 車椅子 ●匿名３件 バザー用品 ●市村 豊 5,000 ●杉戸白百合幼稚園 未使用切手・ハガキ他 ●匿名２件 紙おむつ ●杉戸町「じんじん」上映実行委員会 ●森田正子 使用済切手 ●匿名２件 タオル 実行委員長 輪島正視 836 ●庄内 使用済切手 日本赤十字社杉戸町分区 東日本大震災義援金受付状況報告 平成27年１月８日〜平成27年６月２日までにお寄せいただいた皆さまを順不同、敬称略にてご紹介させていただきます。 ６月２日（火）現在で総額6,979,445円集まりました。 この義援金は日本赤十字社埼玉県支部へ全額送金させていただきました。引き続き、義援金の受付をしていますので、 ご支援をよろしくお願いいたします。 杉戸町役場募金箱 すぎとピア募金箱 カルスタすぎと募金箱 （順不同・敬称略） 単位：円 16,006 リバティーホール杉戸募金箱 680 チロル 334 合 計 2,731 11,566 31,317 2015ネパール地震救援金受付状況ご報告 平成27年５月８日よりネパール地震救援金の受付を行っております。引き続き、７月末日まで救援金の受付をしていま すので、ご支援をよろしくお願いいたします。 合計5,327円（６月２日現在） （５月８日〜６月２日受付分） 杉戸町役場募金箱 すぎとピア募金箱 カルスタすぎと募金箱 （順不同・敬称略） 単位：円 3,854 リバティーホール杉戸募金箱 878 521 合 計 74 5,327 富岡町への義援金（平成27年４月15日～６月２日受付分）合計3,958円 義援金箱の設置を再開しました。この義援金は、杉戸町を通して富岡町へ送られます。 杉戸町障がい者協議会は、杉戸町か らの補助金と参加会員の会費を中心に お申し込み 運営されています。 当協議会の活動に賛同していただき、 是非皆様のご協力をお願い致します。 ＊賛助会員の皆様には、活動の案内・報告をお知らせ致します。 賛助会費 １年間 団体 2,000円 個人 500円 6■ すぎと社協だより 杉戸町社会福祉協議会の 介護保険等サービス 『大切な人生を安心して心豊かにすごせますよう、まごころと誠意を持って支援します』 杉戸町社会福祉協議会では、居宅介護支援事業所、訪問介護事業所を運営しています。 「ほう（報告） ・れん（連絡） ・そう（相談） 」を仕事のキーワードとして、明るく元気に活動しています。様々な意 見を出し合いながら、ご利用者様に安心・安全を届けられるよう、真心込めたサービス提供を心がけています。 どこに相談すればいいのか わからない。 どんなサービスがうけられる のかしら・・・ 介護のご相談は、社会福祉協議会へ 一人で悩まないで・・・ そんなあなたを応援しています。 杉戸町社協居宅介護支援事業所 「ご本人様、ご家族様の気持ちに寄り添い問題解決に努めます」 介護支援専門員（ケアマネジャー）がご本人・ご家族の状態に合わせたプランを作成します。 ◆営業時間 午前８時 30 分〜午後５時 15 分（土日祝日、年末年始は除く） ◆利用料金 無料です。 （全額介護保険で負担されます） すぎとピアホームヘルプサービス 「喜びと安心ある生活を送れるようにします」 ホームヘルパーが介護を必要とする高齢者や障がいのある方が自宅でその人らしく生き生きと生活ができるよ う支援します。介護保険、身体障がい・知的障がい・精神障がい・ガイドヘルプなど多様なご利用者様にサー ビスを提供しています。 ◆サービス提供時間 午前８時 30 分〜午後７時（土日祝日は午後５時まで。年始は除く） ◆利用料金 国で定められた料金の１割が個人負担となります。 オ リジ ナ ル が ん 患 者 用 帽 子 は い か が で す か？ がん患者会シャロームは、地域に根差すがん患者会です。対象は、がん患者（がん 全般） ・家族・遺族です。活動目的は、仲間によるサポート及びがん啓発活動です。 がん患者会シャロームは、会員考案の肌に優しいがん患者用帽子（1,500 円〜） を販売しています。収益金は、活動費に充てられます。副作用で脱毛中のが ん患者さんもしくは、抗がん剤治療中のお友達へのプレゼントに最適です。 朝日新聞でも取り上げて頂きました。 お問い合わせ 090-4535-9198 代表 植村まで 水漏れ・排水詰まりから介護リフォーム・不動産売買他 給湯器修理交換・消防設備・電気・空調・水道・ガス工事 0120−027−433 フリーダイヤル ■7 すぎと社協だより ボランティア情報紙「ふれあい」 Let's ───── Volunteer 杉戸町役場 ･ 町内各施設窓口に設置しています！ 社協ホームページでもご覧いただけます。 ●ボランティア依頼に関する情報 講習会に関する情報 ●その他ボランティアに関する情報 ●２か月に１度奇数月に発行しています。 掲載記事に関するお問い合わせはボランティアセンターまで 夏ボラの季節到来！「やってみたい」をやってみよう！ 夏しかできない体験が、利用者さん･子ども達の笑顔が、あな たを待っています。詳細は別刷り保存版をチェック！ 活動希望日の空き状況の確認がメールでもできるようになり ました。 Email:[email protected] TEL0480-32-7402 FAX0480-36-1687 問合せ時には①氏名②住所③連絡先（電話番号・メールアドレス） ④年齢⑤学校名・学年⑥活動希望先⑦活動希望日をお忘れなく！ がありますね。手話は見る言葉 非常食調理・試食 午前 11 日︵金︶ 11 13 時∼午後１時 分 30 月 で す。 手 先 の 動 き だ け で な く、 時 15 か？﹁雨﹂にもいろいろな﹁雨﹂ 日程 顔の表情、体の傾き、間、動き 時∼ 14 ︵休憩︶ の速さを意識することで格段に ワークショップ わかりやすくなります。講師の 分 30 るすべての杉戸町民 参加費 ５００円 ︵テキスト小冊子代︶ 講師 一 般 社 団 法 人 ピ ー ス 災害ボランティ ボート アセンター 国 内 外 で 頻 発 す る 自 然 災 害。 地 震・ 水 害・ 噴 火 の 発 生 が 連 日 のように報道され、危機感が募 ります。 30 防災・ 減災に ついて 参加者同 士、学びを深めていきましょう。 ４ 埼玉県の取組みです。 ご参加ください。 ﹁災害について考えるつどい﹂ 日時 ７月 日︵木︶ 午後１時∼ 時 分 場所 大宮ソニックシティ 小ホール 内容 講演 宮城県社協 実践報告 県内事例報告 ︵宮代町内自治会等︶ 参加費 無料 申込み・問合せ先 埼玉県社会福祉協議会 ℡０４８ ８ ︲ ２２ １ ︲ ２４８ ０４８ ８ ︲ ２２ １ ︲ ４４９ Fax 16 ︵各家庭独自の災害対応 日時 １日目 9月14日（月）13：00 〜 16：00 2日目 9月15日（火）10：00 〜 16：00 場所 すぎとピア創作室 講座内容 おもちゃドクターの心構え、修理工具等の種類と選 び方、おもちゃの故障診断・診察法、補修用品・素 材の選び方、実習 （全２回） 参加費 1,700円（テキスト代） 持ち物 修理に必要な道具類 （詳細はお問合せください。） 参加要件 講習会終了後、すぎとピアに 開設予定の「おもちゃの病院」で活動できる方 豊かな表情や表現に、受講生は あなたも、おもちゃドクターになってみませんか？ 目からウロコの連続です。 おもちゃ修理に必要な基本的修理講座を行ないます。 を考えていきます。︶ おもちゃって、治すとまだまだ遊べるよ！ おもちゃって、こんなしくみでできているんだよ！ 場所 すぎとピア 日から講習会が始まり 手話講習会基礎課程 ５月 災 害 救 援 ボ ラ ン テ ィ ア 講 座 参加対象 杉 戸 町 社 協 登 録 災 害 ました。今年も夜間の開催です。 ～表情豊かに、 今年は、﹁わが家の災害対応﹂ ボ ラ ン テ ィ ア、 災 害 イメージを描いて～ 皆 さ ん は、﹁ 雨 ﹂ と 聞 い た ら について学びます。 時の対応に関心のあ どんな﹁雨﹂を思いうかべます 杉戸町ボランティアセンター TEL（32）7402 FAX（36）1687 28 8■ すぎと社協だより 日時 月 午前 日㈯ 時～午後３時 おめでとう 周年！ ふれあいサマーコンサート♬ 日時 分 分分 すぎと社協だより 午後１時∼２時 12 曲目 ■9 歌謡曲メドレー など そんな声と、 ﹁一人でも聴きたいという人がいたら演 奏したい﹂という平成 年当時の東中学 校吹奏楽部の気持ちが一つになり、ふれ あいサマーコンサートの歴史が始まりま した。 今では、 人を超える聴衆が東中サウ ンドに乗って熱い時間を過ごしています。 さあ、あなたも一緒に楽しみましょう！ 入場無料です！ ※当日の支援ボランティア大募集！ 主催 介 助 ボ ラ ン テ ィ ア あ じ さ い の 会 ︵杉戸町社会福祉協議会登録ボラ ンティア団体︶ 200 場所 すぎとピア ※イベントは変更される場合があります。お問合せください。 15 ありがとうございます。 回収業者に引き渡す前に、「キャップの 仕分け」をしてくださる方を募集していま す。ご協力お願いします！ この回収運動は環境保護の意識向上とワ クチン購入につながっています。 人くらい、お 客さん 人くらいの音楽会でした。 ﹁じっと座って聞いていなくていい。 声 を 出 し て も い い。 立 ち 上 が っ て も い い。 踊 っ て も い い。 そ ん な 音 楽会があったらいいな。﹂ ペットボトルキャップ回収運動にご協力 10 31 主催 いきいきふれあいまつり 実行委員会 共催 杉戸町社会福祉協議会 後援 杉戸町 杉戸町区長会 杉戸町教育委員会 杉戸町民生委員・児童委員協議会 杉戸町商工会 杉戸町障がい者協議会 14:00 グランドフィナーレ（すぎとピア２階ホール） 昌平高校チアリーディング部・ダンス部がやってくる！ 15:00 13:30 など 福祉団体模擬店 煙体験 消火体験 ミニ消防車乗車 10:00 10:00 ミニ福祉体験 手話・要約筆記 ミニ福祉機器展 音訳・車いす 似顔絵コーナー ガイド・高齢者体験 切手整理コーナー こころのコーナー ぬり絵コーナー 健康フェスタ など 「庄内」作品展 防災啓発 し 会場 （すぎとピア前） 5 来てね！ 今回から保健センターも参加！ 自分のからだと健康を考えるコーナーが できました。 すぎとピア駐車場には福祉模擬店。 ２階ホールではボランティア体験。 １ 階 で は 似 顔 絵 コ ー ナ ー、 切 手 整 理 コ ー ナ ー、 障 が い が あ っ て も な く て も 楽 し め る グッズの体験コーナーなど。 みんなで見に く 会場 （すぎとピア２階） ふ 会場 （すぎとピア１階） 10.31㈯ い き 10 いきいきふれあいまつりプログラム ～会場をまわってミニイベントに参加しよう！ スタンプを集めて、景品ゲット！～ 1 れあい ま つ り 2 ふ き い 0 ここ 」 さあ、すぎとピア を 探 検 し ま し ょ う ！ イベントのしめくくり はグランドフィナーレ。 昌平高校チアリーディ ング部・ダンス部の皆さ んと楽しく盛り上がりま しょう！ ボランティア募集！ （昨年の様子） コバトン みんな おいでよ！ 来 た ら、福 祉 が 分 か る 知る 人を知る」「町を を知る」「 「自 声の広報♥ 目の不自由な 方のために 音訳ボランティア 「あいうえお」では目 の不自由な方のため に社協だより・広報 すぎと等の音訳CDを 作成し配布していま す。ご利用下さい。 【問】杉戸町ボランティア センター 電話 32-7402 FAX 36-1687 平成 27年度 登録ホームヘルパーを募集しています ～あなたの笑顔を待っています～ ○ 時 給：1,150円（身体介護・生活援助） 、その他業務手当、 移動手当、処遇改善一時金あり ○ 勤務時間：要相談 ○ 年 齢：65歳未満の方 ○ 資 格：①介護福祉士または介護職員初仕者研修（旧ヘルパー２ 級）以上の資格を有する者 ②普通自動車運転免許を有している者 ○ 必要書類：①資格証明書の写し ②登録申請書（事務所指定様式） ○ 問合せ先：すぎとピアホームヘルプサービス ☎32－7402 杉戸町社会福祉協議会 一般会員 00,500円 賛助会員 03,000円 特別会員 10,000円 ◆会費納入のお願い 『すぎと社協だより』 は再生紙を使用しています。 杉戸町社会福祉協議会（以下「社協」 ）は、地域の一 人ひとりが抱えている悩みやさまざまな福祉課題を地 域全体の課題として捉え、共に支え合い「誰もが安心 して暮らせる福祉のまちづくり」をめざし、平成元年6 月に社会福祉法人として設立されました。 「社協」は、全国の市区町村、都道府県・指定都市に 設置され、地域の住民やボランティアやNPO、民生委 員児童委員、保健・医療・福祉などの関係機関・団体、 行政機関の参加を得て活動をすすめ、社会福祉法にも 規定されている公益的、自主的な組織で地域福祉の推 進を目的としています。 「社協」は、住民の福祉活動の場づくり、仲間づくり などの支援や、社会福祉に関わるさまざまな組織・団 体と連帯をとりながら活動をすすめるとともに民間性 を発揮した福祉サービスに努めて います。 年会費一口 会員募集のご案内 「社協」の会員制度は、住民の皆様 の自主的な参加と協力により、地域 の様々な福祉活動を推進するための 自主財源の確保、増強を目的とした 制度で、皆様一人ひとりに支えられ ています。 本年度につきましても、「社協」の 活動の 趣旨にご賛同いただき、ご協 力賜りますようお願い申し上げます。 会員募集運動期間(第二期) 7月1日〜8月31日 社会福祉協議会 すぎとピア内 会員は通年募集していますが、特にこの期間は地域の区長さん を通して皆様に加入をお願いしています。 杉戸町社協ではホームページを公開して いますので、是非一度ご覧ください。 ウェブ検索で「杉戸町社会福祉協議会」 と検索してください。 URL：http://sugitoshakyou.blog45.fc2.com/ 杉戸町社会福祉協議会 発行：社会福祉法人 杉戸町堤根4742 − 1 TEL:（0480）32 − 7402 FAX:（0480）36−1687 E-Mail：[email protected] 第７6号／平成２7年７ 月１日発行 年３回発行（次回発行・平成２7年11月２日予定）
© Copyright 2024 ExpyDoc
