Drucksache 18/7934 18. Wahlperiode 18.03.2016 Unterrichtung über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente Eingangszeitraum: 8. bis 26. Februar 2016 A. Überwiesene Unionsdokumente A.1 Antrag Bosnien und Herzegowinas auf Beitritt zur Europäischen Union Ratsdok.-Nr. 6135/16 A.2 Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Beseitigung der 2015 bei der Evaluierung der Anwendung des Schengen Besitzstands im Bereich des Schengener Informationssystems durch Belgien festgestellten Mängel überwiesen: Auswärtiger Ausschuss (f) Innenausschuss Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Innenausschuss (f) Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2016)900 endg.; Ratsdok.-Nr. 5037/16 A.3 Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Beseitigung der 2015 bei der Evaluierung der Anwendung des Schengen-Besitzstands im Bereich des Schengener Informationssystems durch Deutschland festgestellten Mängel KOM(2016)14 endg.; Ratsdok.-Nr. 5595/16 überwiesen: Innenausschuss (f) Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. Deutscher Bundestag Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Beseitigung der im Jahr 2015 bei der Evaluierung der Anwendung des Schengen-Besitzstands im Bereich des Außengrenzmanagements durch Griechenland festgestellten schweren Mängel KOM(2016)45 endg.; Ratsdok.-Nr. 5615/16 A.5 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates über die zeitweilige Aussetzung der Umsiedlung von 30 % der Antragsteller, die Österreich auf der Grundlage des Beschlusses (EU) 2015/1601 des Rates zur Einführung von vorläufigen Maßnahmen im Bereich des internationalen Schutzes zugunsten von Italien und Griechenland zugewiesen wurden KOM(2016)80 endg.; Ratsdok.-Nr. 6018/16 A.6 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts im Namen der Europäischen Union im Gemischten Rückübernahmeausschuss im Hinblick auf einen Beschluss des Gemischten Rückübernahmeausschusses zu Durchführungsbestimmungen für die Anwendung der Artikel 4 und 6 des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt ab 1. Juni 2016 überwiesen: Innenausschuss (f) Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2016)72 endg.; Ratsdok.-Nr. 6020/16 A.7 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat zum aktuellen Stand der Umsetzung der Prioritäten im Rahmen der Europäischen Migrationsagenda KOM(2016)85 endg.; Ratsdok.-Nr. 6056/16 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Verteidigungsausschuss Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.4 –2– Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Beschluss der Kommission vom 24.11.2015 über die Koordinierung der Maßnahmen der Union und der Mitgliedstaaten durch einen Koordinierungsmechanismus die Flüchtlingsfazilität für die Türkei K(2015)9500 endg.; Ratsdok.-Nr. 14737/15 A.9 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2009/315/JI des Rates vom 26. Februar 2009 über die Durchführung und den Inhalt des Austauschs von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten Drucksache 18/7934 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Haushaltsausschuss überwiesen: Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz (f) Innenausschuss Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2016)6 endg.; Ratsdok.-Nr. 5441/16 A.10 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 18/2015 Finanzieller Beistand für Länder in Schwierigkeiten Ratsdok.-Nr. 6091/16; ERH 18/2015 A.11 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für Tunesien Ende der Subsidiaritätsfrist: 26. April 2016 KOM(2016)67 endg.; Ratsdok.-Nr. 6100/16 A.12 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 19/2015 Technische Hilfe für Griechenland: Eine verbesserte Bereitstellung bedarf einer stärkeren Ergebnisorientierung Ratsdok.-Nr. 6336/16; ERH 19/2015 überwiesen: Haushaltsausschuss (f) Finanzausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Haushaltsausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Haushaltsausschuss (f) Finanzausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.8 –3– Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Empfehlungen an die Kommission zu den Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (TiSA) Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an die Kommission zu den Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (TiSA) (2015/2233(INI)) überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Ausschuss Digitale Agenda EP P8_TA-PROV(2016)0041 A.14 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über eine EU-Strategie für Flüssigerdgas und die Speicherung von Gas KOM(2016)49 endg.; Ratsdok.-Nr. 6223/16 A.15 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Eine EU-Strategie für die Wärme- und Kälteerzeugung KOM(2016)51 endg.; Ratsdok.-Nr. 6224/16 A.16 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 994/2010 Ende der Subsidiaritätsfrist: 27. April 2016 KOM(2016)52 endg.; Ratsdok.-Nr. 6225/16 überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.13 –4– Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Mechanismus für den Informationsaustausch über zwischenstaatliche Abkommen und nicht verbindliche Instrumente zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern im Energiebereich und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 994/2012/EU Ende der Subsidiaritätsfrist: 20. April 2016 Drucksache 18/7934 überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2016)53 endg.; Ratsdok.-Nr. 6226/16 A.18 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über die Anwendung des Beschlusses Nr. 994/2012/EU zur Einrichtung eines Mechanismus für den Informationsaustausch über zwischenstaatliche Energieabkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern KOM(2016)54 endg.; Ratsdok.-Nr. 6227/16 A.19 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 20/2015 Die Kosteneffizienz von EU-Beihilfen zur Entwicklung des ländlichen Raums für nichtproduktive Investitionen in der Landwirtschaft überwiesen: Ausschuss für Wirtschaft und Energie (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft (f) Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ratsdok.-Nr. 5574/16; ERH 20/2015 A.20 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen (EU-Holzverordnung) KOM(2016)74 endg.; Ratsdok.-Nr. 6311/16 überwiesen: Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.17 –5– Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Neue Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter und die Rechte der Frau nach 2015 Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 zur neuen Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter und die Rechte der Frau nach 2015 (2016/2526(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0042 A.22 Lage der Menschenrechte auf der Krim, insbesondere in Bezug auf die Krimtataren Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 zur Lage der Menschenrechte auf der Krim, insbesondere in Bezug auf die Krimtataren (2016/2556(RSP)) überwiesen: Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union überwiesen: Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union EP P8_TA-PROV(2016)0043 A.23 Bahrain: der Fall Mohammed Ramadan Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 zu Bahrain: der Fall von Mohammed Ramadan (2016/2557(RSP)) überwiesen: Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f) Auswärtiger Ausschuss EP P8_TA-PROV(2016)0044 A.24 Systematischer Massenmord an religiösen Minderheiten durch den IS Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 zu dem vom sogenannten IS verübten systematischen Massenmord an religiösen Minderheiten (2016/2529(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0051 überwiesen: Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.21 –6– Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 21/2015 Analyse der Risiken im Zusammenhang mit einem ergebnisorientierten Ansatz für das Handeln der EU im Bereich Entwicklung und Zusammenarbeit Drucksache 18/7934 überwiesen: Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Ratsdok.-Nr. 5073/16; ERH 21/2015 A.26 Gemeinsamer Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Burundi nach Artikel 96 des Abkommens von Cotonou JOIN(2016)5 endg.; Ratsdok.-Nr. 5857/16 A.27 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den Partnerstaaten der Ostafrikanischen Gemeinschaft einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits KOM(2016)63 endg.; Ratsdok.-Nr. 6126/16 A.28 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den Partnerstaaten der Ostafrikanischen Gemeinschaft einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits KOM(2016)64 endg.; Ratsdok.-Nr. 6127/16 A.29 Bericht der Kommission an den Rat über die Durchführung der finanziellen Unterstützung für die überseeischen Länder und Gebiete im Rahmen des 11. Europäischen Entwicklungsfonds überwiesen: Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe überwiesen: Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe überwiesen: Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe überwiesen: Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Haushaltsausschuss KOM(2016)79 endg.; Ratsdok.-Nr. 6430/16 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.25 –7– Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Rolle lokaler und regionaler Gebietskörperschaften bei den EU-Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 zur Rolle lokaler und regionaler Gebietskörperschaften bei den EU-Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) (2015/3013(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0050 überwiesen: Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. A.30 –8– Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode –9– Drucksache 18/7934 B.1 Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea JOIN(2016)11 endg.; Ratsdok.-Nr. 5994/16 B.2 Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus JOIN(2016)12 endg.; Ratsdok.-Nr. 6192/16 B.3 Ratifizierung des Vertrags von Marrakesch aufgrund der eingegangenen Petitionen, insbesondere der Petition Nr. 0924/2011 Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 zur Ratifizierung des Vertrags von Marrakesch (auf der Grundlage der eingegangenen Petitionen, insbesondere der Petition 924/2011) (2016/2542(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0037 B.4 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Bewertung der Wirksamkeit des Systems der europäischen öffentlichen Finanzinstitutionen im Hinblick auf die Investitionsförderung in Europa und seinen Nachbarländern KOM(2016)46 endg.; Ratsdok.-Nr. 5866/16 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B. Nicht für eine Überweisung vorgesehene Unionsdokumente Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausgaben des EGFL Frühwarnsystem Nr. 11-12/2015 KOM(2016)65 endg.; Ratsdok.-Nr. 5878/16 B.6 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/936 des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische Einfuhrregelung der Union fallen KOM(2016)44 endg.; Ratsdok.-Nr. 5838/16 B.7 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Zweiter jährlicher Bericht über die Durchführung des Handelsübereinkommens EU-Kolumbien/Peru KOM(2016)58 endg.; Ratsdok.-Nr. 6042/16 B.8 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Zoll-Unterausschuss, der gemäß dem Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits eingesetzt wurde, hinsichtlich der Ersetzung des Protokolls Nr. II dieses Abkommens über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen durch ein neues Protokoll, das hinsichtlich der Ursprungsregeln auf das Regionale Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln verweist, zu vertreten ist KOM(2016)68 endg.; Ratsdok.-Nr. 6247/16 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.5 – 10 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Jährlicher Bericht über die Umsetzung von Teil IV des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits KOM(2016)73 endg.; Ratsdok.-Nr. 6362/16 B.10 Erzeugnisse, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte FG72 enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte FG72 (MST-FGØ72-2) enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (D042684 2016/2547(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0038 B.11 Erzeugnisse, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte MON 87708 × MON 89788 enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (D042682 2016/2548(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0039 Drucksache 18/7934 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.9 – 11 – Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Erzeugnisse, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte MON 87705 × MON 89788 enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. Februar 2016 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (D042681 2016/2549(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0040 B.13 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Systeme, mit denen Rinder durch Umdrehen oder eine unnatürliche Haltung ruhig gestellt werden KOM(2016)48 endg.; Ratsdok.-Nr. 5934/16 B.14 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Union Verhandlungen über die Erneuerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Abkommen über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Republik Mauritius aufzunehmen KOM(2016)59 endg.; Ratsdok.-Nr. 6124/16 B.15 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausübung der der Kommission übertragenen Befugnisse gemäß der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen (EU-Holzverordnung) KOM(2016)60 endg.; Ratsdok.-Nr. 6303/16 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.12 – 12 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Vorschlag für einen Beschluss des Rates zu Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten KOM(2016)71 endg.; Ratsdok.-Nr. 6152/16 B.17 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (Antrag Schwedens - EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks) KOM(2016)61 endg.; Ratsdok.-Nr. 6208/16 B.18 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF/2016/000 TA 2016 - Technische Unterstützung auf Initiative der Kommission) KOM(2016)78 endg.; Ratsdok.-Nr. 6408/16 B.19 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Bericht über den Stand der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 391/2009 und der Richtlinie 2009/15/EG über gemeinsame Vorschriften und Normen für Schiffsüberprüfungs- und -besichtigungsorganisationen und die einschlägigen Maßnahmen der Seebehörden KOM(2016)47 endg.; Ratsdok.-Nr. 5889/16 Drucksache 18/7934 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.16 – 13 – Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union in den einschlägigen Ausschüssen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen hinsichtlich der Vorschläge zur Änderung der UN-Regelungen Nr. 10, 34, 41, 46, 48, 50, 51, 53, 55, 60, 73, 83, 94, 107, 110, 113, 118, 125, 128, 130 und 131 sowie des Vorschlags für eine neue Regelung über die Genehmigung geräuscharmer Straßenfahrzeuge zu vertretenden Standpunkts KOM(2016)76 endg.; Ratsdok.-Nr. 6282/16 B.21 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union auf der 40. Tagung des Ausschusses zur Erleichterung der Formalitäten, der 69. Tagung des Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt und der 96. Tagung des Schiffssicherheitsausschusses der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation im Hinblick auf die Verabschiedung der Änderungen des Übereinkommens zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs, von MARPOL-Anlage IV, der SOLAS-Regeln II-2/13 und II2/18, des Internationalen Codes für Brandsicherheitssysteme und des Codes für das erweiterte Prüfungsprogramm von 2011 zu vertreten ist KOM(2016)77 endg.; Ratsdok.-Nr. 6350/16 B.22 Draft Decision by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, authorising the Commission to open negotiations with Australia on a comprehensive air transport agreement (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok.-Nr. 11692/15 B.23 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Volksrepublik China KOM(2015)608 endg.; Ratsdok.-Nr. 15111/15 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.20 – 14 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei KOM(2015)605 endg.; Ratsdok.-Nr. 15113/15 B.25 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Armenien KOM(2015)604 endg.; Ratsdok.-Nr. 15115/15 B.26 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) KOM(2015)609 endg.; Ratsdok.-Nr. 15116/15 B.27 Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über umfassende Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und den sechs Mitgliedstaaten des Golfkooperationsrates KOM(2015)607 endg.; Ratsdok.-Nr. 15117/15 Drucksache 18/7934 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.24 – 15 – Drucksache 18/7934 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode Empfehlung für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Mexikanischen Staaten KOM(2015)606 endg.; Ratsdok.-Nr. 15134/15 B.29 Halbzeitbewertung der Strategie der EU zur Erhaltung der biologischen Vielfalt Entschließung des Europäischen Parlaments vom 2. Februar 2016 zur Halbzeitbewertung der Strategie der EU zur Erhaltung der biologischen Vielfalt (2015/2137(INI)) EP P8_TA-PROV(2016)0034 B.30 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 23/2015 Die Wasserqualität im Einzugsgebiet der Donau: Fortschritte bei der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie, aber noch Bedarf an weiteren Maßnahmen Ratsdok.-Nr. 5738/16; ERH 23/2015 B.31 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung 2008/376/EG über die Annahme des Forschungsprogramms des Forschungsfonds für Kohle und Stahl und über die mehrjährigen technischen Leitlinien für dieses Programm KOM(2016)75 endg.; Ratsdok.-Nr. 6411/16 B.32 Inselregionen Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. Februar 2016 zu der besonderen Situation von Inseln (2015/3014(RSP)) EP P8_TA-PROV(2016)0049 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt. B.28 – 16 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 17 – Drucksache 18/7934 Vorabfassung - wird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
© Copyright 2024 ExpyDoc