Amtlic he Mitteilung Zugestellt durc h Post.at Ausgabe 1/2016 Roßleithen in Wort & Bild Frohe Ostern! ag 6 t it 01 r m h z 2 Uh c a är 0 n lm . M 4.3 i F 9 1 2 m u Roßleithen in Wort und Bild Vorwort der Bürgermeisterin Liebe Roßleithnerinnen, liebe Roßleithner! Flüchtlingsfrage Wir sind betroffen von den Bildern und den Nachrichten, die in den Medien veröffentlicht werden. Viele Menschen möchten helfen und unterstützen, sehr viele sorgen sich aber auch um ihre Existenz und ihre Sicherheit. Auch wenn Bund und Land fordern, dass jede Gemeinde neue Flüchtlinge aufnehmen soll, ist dies der Gemeinde Roßleithen nicht möglich. Die Gemeinde besitzt keine leerstehenden Wohnungen die wir zur Verfügung stellen könnten. Auch Grundstücke für den Bau eines Containerdorfes besitzt die Gemeinde nicht. Sollten Sie jedoch Räumlichkeiten haben, die zu Wohnzwecken geeignet sind und diese zur Verfügung stellen möchten, melden Sie sich am Gemeindeamt. Wir übernehmen gerne die Koordination mit den Hilfsorganisationen und sorgen für rasche unbürokratische Hilfe. Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest im Kreise der Familie und mit Freunden! Ihre Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer Sprechstunde immer dienstags von 15:00 bis 17:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0664 41 47 006 Fahrt der Generationen (Oma, Opa, Vater, Mutter, Kind - Kinder nur in Begleitung) Ich Lampe Osterhas, frage mich, was soll denn das? Ostereier schon im März? Wer erlaubt sich solchen Scherz? Hasenkinder, tut euch sputen, denn es geht nun um Minuten! Sammelt Ostereier ringsumher! Die Arbeit wird jetzt täglich mehr. Keine Zeit, um auszuruhn, haben alle Pfoten voll zu tun! Osterhase wünscht trotz Stress, allen Lesern, ein Haus der Natur in Salzburg Freitag, 02. September 2016 Programm: 08.30 Uhr Abfahrt beim Wanderparkplatz in Roßleithen 08.40 Uhr Zustieg-Möglichkeit beim Lagerhaus ca. 10.30 Uhr Ankunft in Salzburg; Besichtigung „Haus der Natur“ (jeder wie er möchte - ohne Führung) ca. 15.00 Uhr anschließend Rückfahrt nach Roßleithen ca. 17.00 Uhr Ankunft in Roßleithen Kostenbeitrag: € 10,-- pro Person (inkl. Bus, Eintritt, Lunchpaket) Für die restliche Verpflegung ist selbst zu sorgen! FROHES OSTERFEST! Anmeldungen bis spätestens Montag, 22.08.2016 am Gemeindeamt Roßleithen. Die Fahrt findet bei jeder Witterung statt. Ich würde mich sehr freuen, einen gemütlichen Tag mit Ihnen zu verbringen! Ihre Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer 2 Roßleithen in Wort und Bild Spiel-, Sport- und Parkfläche bei der Volksschule Erweiterung der Außenflächen bei der Volksschule Roßleithen (Errichtung Parkplätze, Funcort, Sportund Spielflächen) In der Sitzung des Gemeinderates am 18.12.2015 konnte nunmehr eine endgültige positive Entscheidung für dieses Projekt getroffen werden. In einer geheimen Wahl sprach sich eine große Mehrheit der Gemeindemandatare für die Umsetzung des schon längere Zeit vorliegenden Projektes aus. Vorangegangen waren umfangreiche Beratungen in den diversen Ausschüssen (Ausschuss für Schul- und Kindergartenangelegenheiten, Ausschuss für Kultur-, Sport- und Jugendangelegenheiten, Familienausschuss und Bauausschuss) und im Gemeindevorstand. Auch im Gemeinderat war dieses Projekt bereits Gegenstand eingehender Beratungen, eine Zustimmung aller Fraktionen kam jedoch nicht zustande. In der Folge konnten in Gesprächen zwischen den Fraktionen bzw. in einer Sitzung eines eigens geschaffenen Arbeitskreises noch bestehende Auffassungsunterschiede großteils ausgeräumt werden. Es können nun die Vorbereitungen soweit in Angriff genommen werden, dass die Bauarbeiten in den Sommerferien 2016 abgewickelt werden können. Die zusätzlich notwendigen Flächen im Ausmaß von ca. 4.000 m² werden dankenswerterweise von Herrn Klaus Mößlberger zur Verfügung gestellt. Für die Pachtdauer (50 Jahre) und die Pachthöhe wurde ein Dienstbarkeitsvertrag, zwischen Herrn Mößlberger und der Gemeinde Roßleithen abgeschlossen und im Gemeinderat am 04.03.2016 einstimmig beschlossen. In den nächsten Sitzungen des Gemeinderates können dann die Auftragsvergaben beschlossen werden. Die Abwicklung der Ausschreibungen bzw. der Planung liegt in den Händen von BM Ing. Siegfried Kniewasser. Großer Dank gebührt auch den verantwortlichen Personen der Straßenmeisterei Kirchdorf a.d.Krems für die in Aussicht gestellte Herstellung der zusätzlichen Parkplätze bzw. für die Verlegung der Zufahrt zur Volksschule. Bericht im Namen aller Fraktionen Aigner August - Weiterbestellung als Amtsleiter Mit Beschlüssen des Gemeinderates vom 20.11.2009 bzw. 16.04.2010 wurde August Aigner zum Amtsleiter des Gemeindeamtes Roßleithen bestellt. Diese Bestellung erfolgte gem. § 8 Abs. 4, Oö. GDG 2002 auf 2 Jahre. In der Folge erfolgte mit Beschluss des Gemeinderates vom 17.12.2010 eine Weiterbestellung von 5 Jahren für den Zeitraum 01.01.2012 bis 31.12.2016. Im Hinblick auf die Weiterbestellung von August Aigner als Amtsleiter ab 01.01.2017 sieht der § 12 Abs. 1, Oö. GDG 2002 vor, dass dem Inhaber der leitenden Funktion spätestens ein Jahr vor Ablauf der Bestellungsdauer schriftlich mitzuteilen ist, dass - er mit Ablauf der Bestellungsdauer mit dieser Funktion für einen Zeit- raum von weiteren fünf Jahren betraut wird, oder - ein Gutachten des Personalbeirates zur Frage der Weiterbestellung ein geholt wird. Bgm. Dittersdorfer bedankt sich bei AL Aigner für die hervorragende Arbeit, die er leistet und denkt, dass man über die Frage der Weiterbestellung nicht lange nachdenken muss. Auch die übrigen Fraktionen sprechen Herrn Aigner ihren Dank und ihr Vertrauen aus. Die Weiterbestellung von Herrn August Aigner als Amtsleiter am Gemeindeamt Roßleithen wurde vom Gemeinderat am 15.12.2015 einstimmig beschlossen. 3 Aus der Gemeindestube Roßleithen in Wort und Bild Manuela Klinser - Zivilschutzbeauftragte Manuela Klinser wurde in Ihrem Amt als Zivilschutzbeauftragte bestätigt. Als Zivilschutzbeauftragte hat sie in erster Linie die Pflicht, die Bevölkerung in allen Fragen des Selbstschutzes und der Sicherheitsprävention zur Verfügung zu stehen. Die Aufgabe der Zivilschutzbeauftragten ist die Stärkung der Eigenvorsorge in der Bevölkerung. Sie sind ein wichtiges Verbindungsglied zu den Gemeindebürgern. Die Aufgabe des OÖ Zivilschutzes ist es, den Bürgern eventuelle Gefahren aufzuzeigen und sie bei der Vorbereitung für einen krisenfesten Haushalt mit hilfreichen Tipps zu unterstützen. Die empfohlenen Selbstschutzmaßnahmen helfen, Gefahren der verschiedensten Art zu vermeiden, die Zeit bis zum Eintreffen der Einsatzorganisationen zu überbrücken und Krisenfälle möglichst unbeschadet zu überstehen. „Vielen Dank an Manuela, die ihre Aufgaben als Zivilschutzbeauftragte mit großer Sorgfalt ausübt“, so die Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer. Bgm. Gabi Dittersdorfer überreichte das Zertifikat zur Zivilschutzbeauftragten an Manuela Klinser. Instandsetzung Güterweg Lengau Seitens des Wegeerhaltungsverbandes Eisenwurzen sind im Jahr 2016 dringend notwendige Instandsetzungsmaßnahmen am Güterweng Lengau (Haupttrasse - Bereich „Buder Stückl“) beabsichtigt. Die voraussichtlichen Gesamtkosten dieser Sanierungsmaßnahmen werden auf € 44.000,00 geschätzt, wobei ein 50%iger Anteil von der Gemeinde zu leisten ist. Da die Gemeinde aufgrund der schwierigen finanziellen Situation nicht im Stande ist, diesen Beitrag zu leisten, wurde beim Land OÖ ein Antrag auf Gewährung von Bedarfszuweisungsmitteln gestellt. Die Abwicklung des Antrages erfolgte über den Wegeerhaltungsverband Eisenwurzen. Erneuerung Hauptwasserleitung von Zemsauer bis Fuchs In der Ortschaft Schweizersbergverläuft die Hauptleitung der WVARoßleithen zwischen den Objekten Autohaus Zemsauer und ehem. Autohaus Fuchs großteils im Böschungsbereich der VorderstoderLandesstraße (Böschungskante) bzw. in privaten Grundstücken. In den letzten 3 Jahren hat es in diesem Streckenabschnitt 4 Rohrbrüche (letzter Wasserrohrbruch ca. Mitte November 2015) gegeben, wodurch große Bereiche der Gemeinde jeweils mehrere Stunden ohne Wasser auskommen mussten. Bei der Reparatur der Rohrbrüche hat sich gezeigt, dass die Hauptleitung in diesem Abschnitt äußerst mangelhaft verlegt wurde (nicht eingesandet, Leitung liegt auf groben Steinen usw.). 4 Die Zufahrt zur Hauptleitung ist teilweise nur schwer bzw. über private Grundstücke möglich. Die Reparatur des Rohrbruches im November ist nicht mehr möglich gewesen, weil über der Wasserleitung eine Steinschlichtung errichtet wurde. Die Wasserleitung weist in diesem Bereich ein Alter von ca. 45 Jahren auf. In der Zwischenzeit erfolgte die Errichtung einer Ersatzleitung vom Haus Hinteregger bis zur Anschlussstelle Einfahrt Duller-Siedlung. Diese Leitung hat jedoch nur einen Durchmesser von DN 80, wogegen die Hauptleitung einen Durchmesser von DN 150 aufweist. Spätestens im Frühsommer, wenn die Pools wieder befüllt werden, gäbe es Probleme hinsichtlich der erforderlichen Wassermenge. Es wäre nunmehr sinnvoll, den Abschnitt Zemsauer - Fuchs in einer Länge von ca. 500m neu zu errichten. Es würde sich außerdem anbieten, die Leitung zur Gänze in der Vorderstoderer-Landesstraße bzw. im Bankett zu verlegen, um in Zukunft private Grundstückseigentümer nicht mehr zu berühren. Von der Fa. Equadrat wurde ein entsprechendes Projekt erstellt und zur Ausschreibung gebracht. Gesamtkosten: ca. € 115.000,00. Die Finanzierung ist durch die Aufnahme eines entsprechenden Darlehens vorgesehen. Die Auftragsvergabe erfolgte mit Gemeinderatsbeschluss vom 04.03.2016 an die Fa. Terrag Asdag, als Billigstbieter. Die Umsetzung dieses Projektes soll so rasch als möglich erfolgen! Aus der Gemeindestube Roßleithen in Wort und Bild Pensionierung Eder Gerhard Alles begann am 02.07.1990, damals wurde Gerhard Eder als Gemeindemitarbeiter mit besonderer Verwendung als Wasserwart eingestellt. Zu den Hauptaufgaben zählten vor allem die Wartung der Wasserversorgungsanlagen (Leitungsnetz: ca. 54,5km Wasserleitung, ca. 33,8km Ortskanal), Sicherung der Trinkwasserversorgung, Behebung von Wasserrohrbrüchen sowie die Wartung der Abwasserentsorgungsanlagen und der Pumpstationen bis hin zur laufenden Gesamtbetreuung der BiomasseNahwärmeanlage samt Einkauf. Darüber hinaus stand er als EDVKoordinator am Gemeindeamt, in der Volksschule und im Kindergarten immer mit Rat und Tat zur Seite. Seit 2009 war er außerdem Hausmeister für alle öffentlichen Gebäude (Amtshaus, Volksschule, Kindergarten, Bauhof, 8-Familienhaus Pichl 76, Gemeindewohnhaus Pichl 110). Nach nunmehr 25-jähriger Tätigkeit für die Gemeinde Roßleithen tritt der langjährige Wasserwart Gerhard Eder per 01. März 2016 in den wohlverdienten Ruhestand. „Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, Gerhard auf das allerherzlichste zu danken für seine hervorragende Arbeit in all den Jahren für die Bürgerinnen und Bürger von Roßleithen. Seine ständige Bereitschaft für die Gemeinde da zu sein, möchte ich besonders hervorheben. Denn das Amt des Wasserwartes besteht nicht darin von 07 Uhr bis 17 Uhr Dienst zu verrichten, sondern erfordert sehr große Flexibilität. Die Probleme treten nicht genau zu den Arbeitszeiten auf und die Dauer bis ein Wasserrohrbruch gefunden und repariert wird kann man auch im Vorhinein kaum abschätzen. Im Namen des gesamten GemeindeTeams bedanke ich mich hiermit offiziell bei Gerhard für seine Leistungen für Roßleithen und wünsche ihm viel Gesundheit für die bevorstehende Ruhestandszeit!“ so die Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer Personalwechsel in der Buchhaltung Aufgrund der Kündigung von Maria Müller musste im Bereich der Buchhaltung eine Nachbesetzung stattfinden. Aufgrund des Hearings haben sich die Personalbeiratsmitglieder, wie auch der Vorstand, aus 15 Bewerbern einstimmig für die Aufnahme von Frau Sandra Knittl-Frank entschieden. Frau Knittl-Frank steht Ihnen von: Montag bis Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr zur Verfügung Wir sind überzeugt, mit Frau KnittlFrank eine weitere engagierte und qualifizierte Kraft gefunden zu haben und wünschen ihr viel Energie und Freude bei ihrer neuen Tätigkeit. Gleichzeitig möchten wir uns bei Frau Maria Müller sehr herzlich für ihre genaue und engagierte Arbeit bedanken und wünschen ihr für ihre neue Arbeitsstelle alles Gute. Vorschau Jahresprogramm Familienausschuss 20. April 2016 Kräuterwanderung Wir freuen uns heuer zum 1. Mal eine Kräuterwanderung anbieten zu können. Die Wanderung ist kostenlos und findet unter der Leitung von Frau Maria Mühlbacher (Dipl. Kräuterpädagogin) statt. Beginn ist um 13.30 Uhr. Anmeldungen bitte am Gemeindeamt Roßleithen unter 07562/5230 04. Juni 2016 Gemeindefamilienwandertag Nähere Informationen werden zeitgerecht bekannt gegeben. Herbst 2016 Filzkurs Der Termin und genauere Details werden rechtzeitig bekannt gegeben! 01. Oktober 2016 - Korbflechten am Gemeindeamt - 09.00 - 16.00 Uhr Die Kurskosten werden von der Gemeinde übernommen. Wenn Sie Lust haben, unter professioneller Leitung, einen Korb zu flechten melden Sie sich bitte persönlich am Gemeindeamt. 5 Aus der Gemeindestube Roßleithen in Wort und Bild Neujahrsempfang Danke an die Mitarbeiter „Zum Zeichen meiner Wertschätzung und als Dank für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung durch mein Gemeindeteam in den 8 Jahren meiner Amtszeit trafen wir uns alle zu einem gemütlichen Beisammensein. Es gilt jedem einzelnen der 22 Gemeindebediensteten ein großes Danke für den Einsatz für unsere Gemeinde. Seien es die Kindergärtnerinnen, die Volksschulbediensteten, die Reinigungskräfte, die Bauhofmitarbeiter bis hin zu den engsten Vertrauten, nämlich den Verwaltungsbediensteten. Alle erbringen täglich hervorragende Leistungen, die uns allen zugute kommen. Das gehört dringend wieder einmal vor den Vorhang geholt!“ so Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer. Als kleines Dankeschön gab es eine gemeinsame Leberkäs-Jause zur Stärkung des wirklich sehr guten Arbeitsklimas. Superhenne Hanna - Verein Andersherum Die Junge Bühne Inzersdorf gastierte in Roßleithen Die ganze Familie kam, um der Einladung des Roßleithner Vereins „Andersherum“ zu folgen. Denn die Superhenne Hanna kam mit Fuchs, Hahn und ihren Schwestern in den Mehrzwecksaal um das Theaterstück „Die Superhenne Hanna“ aufzuführen. Es wurde gelacht, aktiv mitgespielt und eine ganze Stunde lang aufmerksam gelauscht. „Sich für eine gute Sache zu engagieren ist keine Arbeit, es ist eine Freude das Resultat zu sehen“, so die Obfrau vom Verein Andersherum. Und nächstes Jahr kommen sie wieder, die Spieler der Jungen Bühne Inzersdorf. Doch zuvor macht sich der Verein ans organisieren für den kommenden Pflanzen- und Flohmarkt am 30. April 2016. Bericht + Foto: Verein Andersherum - Angelique Reichenberger Pyhrn-Priel-Gemeinden-Eisstockturnier - 3. Platz für Roßleithen Roßleithen wurde heuer Dritter im Gemeinde Turnier der Pyhrn Priel Region. Geschlagen geben mussten sie sich der Mannschaft aus Rosenau und den Siegern aus Klaus/Steyrling. Alle 9 Gemeinden stellten 1 Mannschaft und konnten bei herrlichen äußeren Bedingungen am 6.2. in Vorderstoder ihre Eisstockkünste unter Beweis stellen.Zahlen zum Turnier einmal anders: 45 SchützInnen spielten 216 Kehren und erreichten 663 Stockpunkte; Gesamt legten sie einen Fußweg von 119,32 km auf dem Eis zurück. Der Weg zur Kantine betrug noch zusätzlich 4,32 km. 6 am Foto die Roßleithner Moarschaft von. li. Herzog Rupert, Ballenstorfer Josef, Mitterhauser Marion, Frühwald Werner und Lindbichler Hermann. mit am Foto , Kaindl Anton Obmann der U. Vorderstoder und BGM Gerhard Lindbichler der die Siegerehrung durchführte. Roßleithen in Wort und Bild 60 Jahre Pensionistenverband Roßleithen-Vorderstoder 60 Jahre-Feier, Jahreshauptversammlung mit Sozialsprechtag Die Ortsgruppe Roßleithen-Vorderstoder wurde 60 Jahre alt. Gefeiert wurde im Zuge der Jahreshauptversammlung 2016! Der Vorsitzende und seine Funktionäre berichteten über viele Veranstaltungen. einstimmige positive Ergebnisse! Zahlreichen Mitgliedern wurde für langjährige Mitgliedschaft gedankt und gratuliert. Auch das Programm für 2016 wurde mit vielen Bildern vorgestellt. Zum Abschluss dankte der Vorsitzende allen Funktionären, besonders The- resia Göll, sie ist aus dem Ausschuss ausgeschieden. Seinen Dank sprach er auch den Ehrengästen für die stetige Unterstützung aus. Mit der Einladung zu einer Brettljause klang die gelungene Veranstaltung aus. - Es waren im vergangenen Jahr mehr als 2000 Menschen bei den Veranstaltungen der Ortsgruppe unterwegs. - Der Mitgliederstand hat sich auf 314 erhöht. - Der Kassastand hat sich weiterhin günstig entwickelt. Dieser wurde vom Bezirk und Ortsgruppe ge prüft und in bester Ordnung be funden. Vorsitzender Atzmüller brachte einen Rückblick über die letzten 10 Jahre in Form einer Power Point Präsentation. Auch ein schriftlicher Rückblick wurde ausgearbeitet. Frau Bgm. Dittersdorfer bedankte sich beim Pensionistenverband für seine umfangreiche Tätigkeit für die älteren Menschen, diese hilft auch der ganzen Gemeinde. Als Gratulation überreichte sie Dank und Anerkennungsgeschenke. Landesvorsitzender Hillinger „durchleuchtete“ die letzten 60 Jahre. Er dankte der Ortsgruppe RoßleithenVorderstoder und überreichte eine Ehrenurkunde! Bezirksvorsitzende Edeltraud Guggi ging auf die Erfolge für Pensionisten bei der Steuerreform ein, auch sie dankte und gratulierte der Ortsgruppe! Sozialreferentin Eva Breitenfellner stellte ihre Beratungsmöglichkeiten vor. Anschließend stellte sie sich für persönliche Anfragen zur Verfügung. Am Foto oberhalb von li nach re: Bgm. Gerhard Lindbichler, Pensionistenverbands-Vorsitzender Manfred Atzmüller, Bezirksobfrau Edeltraud Guggi, Brigitte Atzmüller, Bgm. Gabi Dittersdorfer, und Landesvorsitzender Heinz Hillinger. Foto unterhalb: die geehrten langjährigen Mitglieder Auch der Ortsgruppenausschuss wurde neu gewählt. Ehrenbürgermeister Humpl Hubert brachte den eingebrachten Wahlvorschlag mit Manfred Atzmüller als Vorsitzenden zur Abstimmung. Die Abstimmung brachte 7 Roßleithen in Wort und Bild Gesunde Gemeinde Roßleithen Verleihung des Qualitätszertifikates an die Gesunde Gemeinde Roßleithen Kürzlich wurde der Gesunden Gemeinde Roßleithen durch LH Dr. Josef Pühringer das Qualitätszertifikat verliehen. Arbeitskreisleiter Josef Stummer: „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung, welche für besondere Veranstaltungs-Tipps der Gesunden Gemeinde Roßleithen: Termine - Stammtisch Pflegende Angehörige Der Stammtisch findet monatlich im Altenheim Windischgarsten, Seminarraum Gartengeschoss statt und dauert ca. 2 Stunden. Termine (jeweils Donnerstags ab 19 Uhr): 07. April 2016, 12. Mai 2016 und 09. Juni 2016 (Änderungen vorbehalten) Kontakt: Gruppenleiterin GKS Andrea Antensteiner, Tel.: 07562/5422-615 oder [email protected] 8 Leistungen der Gesunden Gemeinde in den vergangenen 3 Jahren verliehen wird. Danke allen, die dazu ihren aktiven Beitrag geleistet haben und auch in Zukunft leisten werden!“ Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer gratuliert recht herzlich zum Qualitätszertifikat und wünscht dem Arbeitskreis weiterhin viel Schaffenskraft! Bild: v.l.n.r.: LH Dr. Josef Pühringer, AKStellvertreterin Eva Rieser, AK-Leiter DI Josef Stummer, Helga Schoiswohl, Vizebgm. Kurt Pawluk u. Hofrat Dr. Heinrich Gmeiner Frühlingserwachen am Bauernhof SMOVEY zum Ausprobieren, SMOVEY-Walk für Männer und Frauen Dienstag, 29.3.2016, 14 bis 17 Uhr VIBROSWING ist ein außergewöhnliches Gesundheits-/Fitness- und Therapiegerät. Du kannst dich damit in jeder Umgebung mobilisieren, kräftigen und entspannen. Es entsteht ein vibrierender Effekt, der die Muskulatur stimuliert und die Fettverbrennung fördert. Zum Kennenlernen: Do. 14.04.2016, 17.00 - 18.00 Uhr, Euro 8.-, (eigene SMOVEYS 6.-) SMOVEY-Walk: Do. 21. und 28.04.2016, jeweils 17.00 - 18.00 Uhr, Euro 8.-, (eigene SMOVEYS 6.-) Für SMOVEY- Kurse bitte anmelden: Tel 0664 8637982, Email: [email protected] Bauernhof Stadler, Schweizersberg 139; mit Dipl. Päd. Barbara Schober, Schule am Bauernhof und Johanna Stummer Beitrag je Kind (4–10 Jahre): 4 €; Anmeldung unter 0664/5082130 oder 07562/8737. Wenn die Natur im Frühling erwacht gibt es vieles zu entdecken und zu bestaunen. Wir begeben uns deshalb auf eine spannende Entdeckungsreise in die Tier- und Pflanzenwelt, bei der du viel Wissenswertes rund um die Natur erfahren und erleben wirst! Aktuelles aus der Krabbelstube Roßleithen in Wort und Bild Möglichkeit zur Vormerkung für einen Krabbelstubenbesuch Die gemeindeübergreifende Krabbelstube Roßleithen/Vorderstoder macht darauf aufmerksam, dass ab sofort Betreuungsplätze für das kommende Krabbelstubenjahr vergeben werden können. Haben Sie Interesse an einem Krabbelstubenplatz, so vereinbaren Sie unter der Telefonnummer 0680/2353618 einen Termin mit der Kindergartenleitung Vorderstoder. Zur Aufnahme kommen Sie bitte gemeinsam mit Ihrem Kind, und bringen dabei folgende Dokumente mit: • Geburtsurkunde des Kindes • Impfzeugnisse des Kindes • Einkommensnachweis Die Krabbelstube ist für Kinder im Alter von 1,5 – 3 Jahren zugänglich. Kostenpflichtig sind Kinder unter 30 Monaten. Der Beitrag richtet sich nach dem Einkommen der Eltern. 9 Aktuelles aus dem Kindergarten Roßleithen in Wort und Bild Im Kindergarten Pießling hat der jährliche Besuch der Wildfütterung mit den Schulanfängern schon Tradition. So machte sich auch heuer am Mittwoch, 03.02.2016 eine Gruppe mit Jäger Martin Tongitsch auf den Weg zur Rehwildfütterung. Mit vollbepackten Rucksäcken machten sich die Kinder auf den Weg. Bei der Rehwildfütterung angekommen, durften alle Kinder ihr Futter an die dafür vorgesehenen Plätze verteilen. Ein herzliches Dankeschön an Jäger Martin für den interessanten, lehrreichen und sehr informativen Nachmittag - es war für die Kinder ein ganz besonderes Erlebnis. 10 Aktuelles aus der Volksschule Roßleithen in Wort und Bild Schitage der VS Roßleithen An vier aufeinander folgenden Tagen hatten die Schüler und Schülerinnen der VS Roßleithen Gelegenheit ihre Schifahrkenntnisse zu erproben, auszuweiten und auszuleben. Trotz des heuer sehr milden und schneearmen Winters waren die Schitage von Schönwetter und tollen Schneeverhältnissen geprägt. Kinder: „Wir haben wieder einmal die allerbeste Woche erwischt!“ Auf den Pisten und Liften der Wurzeralm sausten die Kinder in Gruppen auf und ab. Am letzten Tag wurde in Zusammenarbeit von Schule, den Schischulen Wurzeralm (Peter & Stefan) und dem Elternverein Roßleithen wieder ein Schirennen veranstaltet, bei dem es sehr lustig und spannend zuging. Zuerst fuhren die Kinder mit rasendem Tempo und hervorragendem Können durch die Tore, dann mussten die Eltern den Lauf bewältigen, allerdings mit verschiedenen Aufgaben und Hindernissen. Zum Abschluss gab es auch dieses Jahr wieder eine Siegerehrung mit tollen Preisen vom Elternverein. Schulsieger wurde Stummer Josef. Faschingsausklang In den Klassen der VS Roßleithen herrscht am Morgen des Faschingsdienstags gute Stimmung. Lebendige Buntstifte und maskierte Kinder spielen, singen und tanzen und fragen sich, wer wohl hinter so mancher Verkleidung steckt. Um 10.00 Uhr finden sich dann auch verkleidete Eltern ein und gemeinsam ziehen alle hinter dem „Spielmann“ durch den Ort Roßleithen. Zuerst gibt es bei der Ausstattung des Sensenwerkes einen Zuckerlregen, dann eine Stärkung im Büro der FA Schröckenfux. Anschließend zieht die Schar, mit einem Zwischenstopp beim Mähmesserwerk, weiter zur „Schulomi“ Rosi. Überall wird der Faschingszug herzlich aufgenommen, bewirtet und beschenkt, wofür sich die Kinder wiederum mit Liedern und Tänzen bedanken. Herzlichen Dank an alle, die zum guten Gelingen dieses Faschingstreibens beigetragen haben: FA Schröckenfux, Rosi Huemer, dem Spielmann, den Eltern und schließlich den Kindern! Text + Fotos: Team der VS Roßleithen 11 „Frühlingsboten“ Sa., 02. April 2016 um 20 Uhr Elisabeth Nieskens Elisabeth Nieskens erzählt alpenländliche Märchen, die die Welt zum Erblühen bringen. Sie berichtet wie der Frühling aus der eisigen Kälte erwacht, wer noch vom Winterschlaft träumt und auch vom Zauber er ersten Vogelstimmen sind Märchen überliefert. Almtal-Bordun Im Wechselspiel läßt Franz Bernegger seine Bockpfeife erklingen und erfrischende Jodler sowie lustige, pfiffige Lieder runden das Programm ab. „Liada und Mu Sa., 23. April 2 Erden Das Vocalensemble „Erdengerl“ bietet ein breites musikalisches Repertoire, das von echter Volksmusik über Pop bis Gospels reicht. Es werden auch bekannte Melodien mit eigenem humorvollem Text hinterlegt. Ein Auszug aus ihrem sängerischen Können erwartet Sie an diesem Abend. Radinger‘s Rundum ein vergnügtes Aufblühen. Vernissage von Rudolf Rohrleitner „Landschaftsfotografie Traum und Wirklichkeit“ Umrahmt wird der musikalisch und Geschichten, dargebra VVK: € 8,-- /AK: € 10, VVK: € 21,-- für alle inkl. Pausengeträ Alle Veranstaltungen finden im 12 „Musikalische Grüße vom Abersee“ usi für‘s Herz“ Sa., 07. Mai 2016 um 20 Uhr Aberseea Musikanten & Pascher 2016 um 20 Uhr ngerl Tanzlmusi Unterstützung bekommen die „Erdengerl“ von „Radinger‘s Tanzlmusi“. Für gute Stimmung garantieren am Vorabend zum Muttertag die „Aberseea Musikanten und Pascher“. Die Musiker aus dem Salzkammergut bringen uns ein buntes Programm bestehend aus Jodler, Walzer, Boarischer und Polka mit und werden natürlich auch einige Stückerl mit den Paschern aufführen. Maultrommelmusik Schwarz Hans Radinger hat ein Ensemble zusammengestellt, das für einen Melodienreigen sorgt, der ins Ohr geht. he Abend mit lustigen Texten acht von Annemarie Kopf. ,-- pro Veranstaltung e 3 Veranstaltungen änk und Brötchen Außerdem wird die „Maultrommelmusik Schwarz“ für musikalische Unterhaltung sorgen. Erleben Sie einen abwechslungsreichen Abend mit Musik und Gesang. Dazu noch Gedichte, humorvoll vorgetragen von Hugo Gemeindesaal Roßleithen statt! Tannwalder. 13 Roßleithen in Wort und Bild Termine, Veranstaltungen und Hinweise Kostenlose Bildungsberatung für Frauen Kostenlose Bildungsberatung für Termine Gemeinderatssitzungen: Frauen in Roßleithen Weiterbildungsmöglichkeiten in Roßleithen undundUmgebung Freitag, 22. April 2016 19.00 Uhr - AusFreitag, 17. Juni 2016 19.00 Uhr - Berufliche Neu- u. Umorientierung Freitag, 16. September 2016 19.00 Uhr - Wiedereinstieg in das Berufsleben Aus- und Freitag, 16. Dezember 2016 17.00 UhrWeiterbildungsmöglichkeiten Jobsuche, Bewerbungsarbeit Berufliche Neu- -und Umorientierung und Ordnung der persönlichen Wiedereinstieg -insKlärung Berufsleben Lebensumstände uvm. Bundespräsidentenwahl Jobsuche Nächste Termine: 05.04.2016, 03.05.2016, Bewerbungsarbeit Sonntag, 24.04.2016 07.06.2016, 05.07.2016, 02.08.2016, 06.09.2016 Veränderungen und Trends am Arbeitsmarkt Um Voranmeldung 07252/87 373 wird gebeten! Gemeindeamt Roßleithen, 1. Stock - Sitzungssaal Informationen über diverse Beihilfen Filmnachmittag für dieKlärung und Ordnung der persönlichen Lebensumstände Müllabfuhrtermine Kinder und Jugendlichen aus Roßleithen Die Müllabfuhr erfolgt jeweils von Montag bis Mittwoch (ausgenommen Feiertage), je nach Abfuhrroute, und findet an folgenden Tagen statt: 21., 22. u. 23. März (auch 4-wöchentlich) Voranmeldung unter der Tel.-Nr. 07252/87373 07., 05. u. 06. April 18., 19. u. 20. April (auch 4-wöchentlich) WirMai freuen uns auf Ihren Anruf! 02., 03. u. 04. 17. u. 18. Mai (auch 4-wöchentlich) 30. u. 31 Mai u. 01.Juni 13., 14. u. 15. Juni (auch 4-wöchentlich) 27., 28. u. 29. Juni Jeden 1. Dienstag im Monat im Gemeindeamt Roßleithen, 1. Stock, Sitzungssaal „Alles steht Kopf“ Nächste Termine: 03.11.2015 Dienstag, 29.3.2016 um 14.30 Uhr 06.10.2015 Gemeindeamt Roßleithen - Sitzungssaal 01.12.2015 Textiliensammlung Montag, 11.04.2016 Splittboxen beim Bauhof Silofoliensammlung Donnerstag, 07.04.2016 Straßenmeisterei Kirchdorf Außenstelle Windischgarsten an der B138 Standorte Speiserestetonnen - Altstoffsammelinsel Pichl (Zufahrt Kläranlage) - Egglhofsiedlung ÖFFNUNGSZEITEN ALTSTOFFSAMMELZENTRUM TEL.: (07562) 76 53 MONTAG: 08.00 - 12.00 UHR UND 15.00 - 18.00 UHR FREITAG: 08.00 BIS 18.00 UHR SAMSTAG: 09.00 BIS 12.00 UHR KOMPOSTIERANLAGE Schmid, Gleinkerau 35 - Grünschnitt (Laub, Mähgut, Rasenschnitt, Heu) - Strauchschnitt - Holzasche Öffnungszeiten Mo Mi Fr 08:00 - 12:00, 14:00 - 18:00 Sa 09:00 - 12:00, 13:00 - 18:00 Bei Rückfragen: Herr Bernhard Wirth (0699) 81 97 69 58 [email protected] - Altstoffsammelinsel Rading - Seebachhof (Zufahrt Garagen) - Roßleithen Ort (GEWOG-Bauten) - Roßleithen Ort (Nähe Wasseraufbereitungsanlage) - Kindergarten Pießling - Mayrwinkl (Parkplatz Loipenautomat) 14 PLANUNG • BAUAUFSICHT • PROJEKTMANAGEMENT • KONSTRUKTION • V E R K E H R • W A S S E R • U M W E LT Diplomierter Umwelttechniker Dipl.-Ing. ROLF H. RAKUSCH Zivilingenieur für Bauwesen 8010 Graz, Kreuzgasse 30 Telefon: 0316/ 32 32 32 Fax 67 28 66 E-Mail : [email protected] Roßleithen in Wort und Bild Ganztagesschule - NM-Betreuung VS Roßleithen Mehr als die Hälfte der Schülerinnen und Schüler der VS Roßleithen nehmen das Angebot der Ganztagesschule in Anspruch. Nach dem Unterricht gibt es ein Mittagessen aus der „Gesunden Schulküche“ und eine Pause zum Abreagieren und Entspannen. Danach wird für alle Kinder eine Lernzeit angeboten. Im Anschluss daran lassen sich Fr. Gerlinde Reitmann, Fr. Susanne Humer und Fr. BEd VL Sophie Pözlberger immer wieder neue interessante und aufregende Aktivitäten einfallen, bei denen die Kinder handwerkliches Geschick, Einblicke in Lebenszusammenhänge, … Abwechslung und Entspannung erfahren können. Dankenswerterweise werden von den umliegenden Landwirten viele Aktivitäten wohlwollend aufgenommen und unterstützt. In diesem Jahr wird das Team stundenweise, von Fr. Magª Reiter und Fr. Magª Atzwanger unterstützt, woraus ein ganz besonderes Projekt im Entstehen ist. Die Kinder der GTS Roßleithen und der GTS Rosenau werden gemeinsam ein Musical inszenieren und im Mai auf ganz großer Bühne im Kulturhaus zur Aufführung bringen. Das Team der VS Roßleithen 15 Roßleithen in Wort und Bild Gratulationen und Standesnachrichten Geburtstagsjubilare Auguste Herndl Pichl 98/2 85. Geburtstag Elfriede Aigner Schweizersberg 135 80. Geburtstag Eheschließung Franz Berger Pichl 182 80. Geburtstag Todesfälle Johann Klinser im 76. Lebensjahr Anita Popp & Reinhard Höllgruber am 13.02.2016 Geburten Manuela Zemsauer & Gerhard Stöger eine Pia Viktoriia Khmara & Julius Gössweiner einen Markus Bernhard Claudia & Christian Kletzmayr einen Stefan Christin Müller & Markus Schmidleitner einen Moritz Daniela & Jakob Schöfl einen Raphael Jakob 16 Gerhardine Keil im 91. Lebensjahr Roßleithen in Wort und Bild WIR BEGRÜSSEN UNSERE NEUEN ERDENBÜRGER Julia & Daniel Schöngruber eine Flora Gao Xia & Helmut Freudenthaler einen Thomas Viktoriia Khmara & Julius Gössweiner einen Markus Bernhard Manuela Zemsauer & Gerhard Stöger eine Pia Die in der Zwischenzeit geborenen Erdenbürger, stellen wir Ihnen in der nächsten Ausgabe vor! 17 Roßleithen in Wort und Bild Sektion Tischtennis des SV Roßleithen stellt sich vor Die Sektion Tischtennis des Sportvereines Roßleithen möchte Ihnen hiermit einen kurzen Überblick über die laufenden sportlichen Aktivitäten geben. Seit dem Jahr 1995 besteht mit dem Tischtennisverein Spital am Pyhrn eine Spielgemeinschaft mit über 35 aktiven Tischtennisspieler/innen, welche auch regelmäßig am Training bzw. an den Meisterschaftsspielen und Turnieren teilnehmen. Dazu kommen noch zahlreiche Kinder und Jugendliche, welche mit Begeisterung die wöchentlich angebotenen Trainingseinheiten besuchen. Aufgrund regelmäßiger Trainingseinheiten sind wir in der laufenden Meisterschaft bis zur Regionalklasse mit unseren 5 Mannschaften zu je 4 Spieler/innen vertreten und können dort mit unserer A-Mannschaft sehr erfolgreich um die vordersten Plätze mitkämpfen. Neben der Regionalklasse spielen wir auch noch mit je einer Mannschaft in der Bezirkslasse bzw. in der Kreisklasse und mit 2 Mannschaften in der 1. Klasse. Seit einigen Jahren werden für Kinder- und Jugendliche in Roßleithen auch wöchentliche Trainingseinheiten angeboten. Aufgrund der Trainingsfortschritte nehmen wir seit der letzten Saison mit einer reinen Nachwuchsmannschaft der allgemeinen Herrenmeisterschaft teil. Bei den ASVÖ-Dachverbandsmeisterschaften im Jänner 2016 zeigte sich, dass das Nachwuchstraining unter der sportlichen Leitung von Herrn Thomas Reitmann Früchte trägt und es konnten einige Spitzenplätze nach Roßleithen geholt werden. ASVÖVizelandesmeister in der Klasse U11 wurde David Ebner. Sebastian Stummer (Klasse U13) und Elias Reitmann (Klasse U15) erreichten jeweils den 3. Rang. David Ebner und Sebastian Stummer ließen ihren Gegnern im Doppelbewerb keine Chance und wurden ASVÖ-Landesmeister in der Klasse Doppel U13. Ein Höhepunkt für den Tischtennisnachwuchs ist die jährliche Vereinsmeisterschaft, welche Anfang Jänner 2016 im Turnsaal 18 der VS-Roßleithen ausgetragen wurde. Vereinsmeister 2016 beim Nachwuchsbewerb wurde Lukas Stummer vor Elias Reitmann und David Aigner. Im eigenen Anfängerbewerb setzte sich David Ebner vor Tobias Großauer und David Huemer durch. Als Anerkennung für die sportliche Leistung gab es Pokale und kleine Sachpreise zu gewinnen. Die Mitglieder der Sektion Tischtennis möchten die Gelegenheit nutzen, sich bei der Gemeinde Roßleithen für die Unterstützung zu bedanken. Ohne die Möglichkeit der großzügigen Turnsaalbenützung wäre es nicht machbar, den Meisterschaftsund Trainingsbetrieb für die Erwachsenen und die verschiedenen Nach- wuchsgruppen so erfolgreich aufrecht zu erhalten. ASVÖ LM 2016 Nachwuchs VM 2016 Anfänger Vereinsmeisterschaft 2016 Roßleithen in Wort und Bild 5 Jahre Betreubares Wohnen Bei der Weihnachtsfeier im Betreubaren Wohnen in Roßleithen wurden die Geburtstagskinder des letzten Vierteljahres 2015 gefeiert. Bei einem exzellenten Weihnachtsmenü wurde etwas in die Vergangenheit geblickt und festgestellt, dass es bereits das 5. Weihnachten ist, das die Bewohner gemeinsam in Roßleithen feiern. „Ein großer Dank den beiden Betreuerinnen Sandra Mühle und Marianne Stocker für das köstliche Essen und die langjährige und liebevolle Betreuung der Bewohner. Ich wünsche allen, dass sie sich weiterhin so wohl fühlen und noch viele Jahre guter Gesundheit erfreuen dürfen!“ so Bgm. Gabi Dittersdorfer Am Foto: die Geburtstagskinder mit den Betreuerinnen und der Bürgermeisterin Foto: Bgm. Gabi Dittersdorfer Gästeehrungen Am 29.12.2015 wurde Familie Ruprecht für 10 Jahre Urlaubstreue im Ferienhotel Gut Enghagen, Familie Schmidleitner in Roßleithen von Vizebürgermeister Kurt Pawluk geehrt! Am 04.02.2016 wurde Familie Wille für 10 Jahre Urlaubstreue am Ferienhof „Kandler“, Familie Rebhandl in Roßleithen von Vizebürgermeister Kurt Pawluk geehrt! „Es freut mich sehr, dass es diese langjährige Treue zu einem Urlaubsort bzw. zu einem Vermieter nocht gibt und hoffe, dass die Familien noch viele weitere Jahre in unserer schönen Gemeinde Roßleithen ihren Urlaub verbringen!“ so der Vizebürgermeister Kurt Pawluk. Foto: Vizebgm. Kurt Pawluk Gebühren-Änderungen Für Wasser und Kanal wurden die Gebühren, wie unten angeführt, erhöht. Die detaillierte Auflistung aller Gebühren können Sie auf der Gemeindehomepage www.rossleithen.at im Bereich Bürgerservice/Gebühren einsehen. Grundgebühr Wasser pro Quartal: € 7,05 Wasserbezugsgebühr pro m³: € 1,67 Mindestanschlussgebühr Wasser: € 2.114,20 Grundgebühr Kanal pro Quartal: € 24,75 Verbrauchsgebühr Kanal pro m³: € 3,53 Mindestanschlussgebühr Kanal: € 3.527,70 19 Roßleithen in Wort und Bild Fasching am Gemeindeamt Traditionsgemäß verkleideten sich die Bediensteten der Gemeinde am Fasching-Dienstag. Für die Besucher des Gemeindeamtes standen an diesem Tag Getränke und Faschingskrapfen, gespendet von Bgm. Gabi Dittersdorfer, zur Verfü- gung. Durch die „lockere Atmosphäre“ ergaben sich lustige Gespräche, natürlich wurden dabei aber die dienstlichen Verpflichtungen nicht vernachlässigt. SONNLEITNER KARL Ihr regionales KrankentransportTAXI in der Pyhrn-Priel-Region in Spital am Pyhrn und NEU in Steyrling und Klaus an der Pyhrnbahn Wir sind an 7 Tagen in der Woche für Sie im Einsatz: • Krankentransporte zu allen Ärzten und Krankenhäusern • Chemo- und Bestrahlungsfahrten • Dialysefahrten • Kur- und Rehafahrten • Rollstuhltransport (in unserem VW-Panoramabus) Für Sie entsteht kein Aufwand – wir rechnen direkt mit Ihrer Krankenversicherung ab: GKK SVA SVB BVA VAEB LKUF KFL OÖ und Stmk. Gebietskrankenkasse Sozialversicherung der gewerblichen Wirtschaft Sozialversicherung der Bauern Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter Versicherungsanstalt der österreichischen Eisenbahnen und Bergbau OÖ Lehrer-, Kranken- und Unfallfürsorge Kranken- und Unfallfürsorge für OÖ Landesbedienstete Regionalität ist uns wichtig Schon während der Umbauarbeiten in der Villa Bergzauber setzen wir auf die Zusammenarbeit und die Qualität regionaler Handwerksbetriebe. Auch zukünftig legen wir großen Wert auf Regionalität! Sind Sie selbst Produzent von Lebensmitteln, Getränken oder Handelsprodukten (oder kennen Sie jemanden) und suchen eine Kooperation, dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. Der Einsatz dieser Produkte soll nicht nur im Tagesgeschäft erfolgen, sondern auch im Rahmen unserer geplanten öffentlichen Veranstaltungen. Kontakt Villa Bergzauber, 4575 Roßleithen 31 0699/ 140 13 889, www.villabergzauber.at Engagement, Qualität, Pünktlichkeit und persönliche Betreuung, damit unsere Fahrgäste eine angenehme und sichere Fahrt genießen können. Wir sorgen in der Pyhrn-Priel-Region für Bewegung. Sonnleitner Karl samt seinen fleißigen Mitarbeiter/innen 07562 8887 oder 0664 5222800 [email protected] 4582 Spital am Pyhrn, Austraße 11 und 4564 Klaus an der Pyhrnbahn, Klaus Nr. 122 20 Malerei Christian Glaser 0664/2808377 Roßleithen, Pichl 40 Email: [email protected] Roßleithen in Wort und Bild Genießen Sie „Junge Küche mit Regionalem Ursprung“ Auf Ihr Kommen freuen sich, Christoph und Christl Kerbl 4575 Rossleithen, Pichl 275 Tel.: 07562/54139, www.kerbls-kueche.at Rebhandl Taxi – Krankentransporte – Ausflüge 07562 5339 oder 0664 90 7 60 20 ... wir sind gerne für Sie da! Franz de Paul Schröckenfux Gesellschaft m.b.H. Roßleithen Sensen- und Mähmesserwerk FUX Maschinenbau und Kunststofftechnik GmbH. Roßleithen Nr. 72, 4575 Roßleithen Tel.: 07562 / 61 11-0 www.schroeckenfux.at www.fux.at 21 Roßleithen in Wort und Bild Danke für die Unterstützung Seit nunmehr 12 Jahren besteht die SELBA-Gruppe in Roßleithen. SelbA - Selbstständig im Alter - ist ein Trainingsprogramm für Menschen ab 60 Jahren. An 15 Nachmittagen im Jahr werden im Vereinsraum für die Mitglieder Schulungen durchgeführt. Ziel der gemeinsamen Aktivitäten ist es, die physische und psychische Gesundheit zu steigern und Schwung ins Leben zu bringen, ganz nach dem Motte „Mit Lebensfreude älter werden“. Um die ohnehin schon sehr gute Gruppenstimmung noch zu steigern und auch als Dankeschön, dachten sich die Trainerinnen, dass es nett wäre, wenn alle Teilnehmer in einem einheitlichen gelben T-Shirt mit SELBA Logo auftreten würden. Da die Gruppe über keine finanziellen Mittel verfügt (nur kleine Unkostenbeiträge werden eingehoben), ersuchten sie die Gemeinde Roßleithen und den Pensionistenverband Roßleithen-Vorderstoder um Text + Foto: Brigitte Atzmüller Unterstützung. Diese wurde ihnen gewährt. Daher können nun alle in einem einheitlichen Outfit auftreten und mit neuer Motivation durchstarten. Die SELBA Mitglieder und deren Trainerinnen bedanken sich für die großzügige Unterstützung bei Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer und beim Pensionistenverbands-Vorsitzenden Manfred Atzmüller recht herzlich. FERIALPRAKTIKANT/IN GESUCHT Die Gemeinde Roßleithen bietet heuer wieder einem/r jungen Roßleithner Bürger/in die Möglichkeit, während der Sommerferien fü 4 Wochen ein Ferialpraktikum am Gemeindeamt zu absolvieren. Bei Interesse bitte am Gemeindeamt Roßleithen melden. Wir möchten alle Vereine darauf hinweisen, dass sie sich gerne in der Roßleithner Gemeindezeitung präsentieren können. Bei Interesse schicken Sie bitte Ihren Artikel, Fotos usw. an: [email protected] 22 Roßleithen in Wort und Bild Reitverein Garstnertal Generalsanierung der Reithalle Dambach 46, 4581 Rosenau/Hengstpaß, Tel.Fax.: 07562-20788, Mobil: 0664-3335119 [email protected] Mit Unterstützung durch die Gemeinde Roßleithen, das Land OÖ und den ASVÖ wird der Reitverein Garstnertal im Frühling mit der Generalsanierung der Reitanlage beginnen. Das Sanierungsprojekt umfaßt die Reithalle, die Stallungen und die Außenanlage. Der Reitbetrieb für Mitglieder und Gäste kann trotz der Bauarbeiten nahezu ohne Beeinträchtigung weitergeführt werden. Insbesondere als ganzjähriges „Schlecht-Wetter-Programm“ ist die Reithalle ein wichtiger Teil des Sportangebotes für die Urlaubsgäste in unserer Region. Da der Verein für die Sanierung einen hohen Eigenanteil in Form von Arbeitsleistung und Kostenbeteiligung aufzubringen hat, hoffen wir auch auf Unterstützung durch die Gemeindebürger. Wir freuen uns auf unterstützende Mitglieder, helfende Hände bei den Arbeiten und selbstverständlich auch über Sachspenden – wie z. B. Balkonblumen und Pflanzen für die Gestaltung der Außenbereiche. Wenn Sie unser Sanierungsprojekt unterstützen möchten, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme unter 0664/3602379 oder 0664/4970006. Schon im Voraus ein herzliches Dankeschön an alle, die sich melden! Bericht + Fotos: Obfrau Martina Klama 23 Roßleithen in Wort und Bild www.peugeot.at DER NEUE PEUGEOT 3O8 BEWEGT JAHRE +2 2 JAHRE OPTIWAY GARANTIE PLUS DIE SINNE HERSTELLERGARANTIE 2) CO2-Emission: 95 –129 g / km, Gesamtverbrauch: 3,6 – 5,6 l /100km. ab € 15.900,– 1) inkl. € 1.000,– Eintauschprämie abzügl.€ 1.000,– Finanzierungsbonus bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank 1) Aktion gültig für Privatkunden bei teilnehmenden Händlerpartnern für Kaufverträge bis 28.02. 2014 und Auslieferung bis 31. 03. 2014. Der angegebene Aktionspreis inkludiert bereits alle aktuell gültigen Aktionen, nicht aber den Finanzierungsbonus. Finanzierungsbonus nur gültig bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank, Banque PSA Finance Niederlassung Österreich. 2) Jetzt inkl.: 2 Jahre Werksgarantie und 2 Jahre Optiway GarantiePlus für insgesamt 4 Jahre/60.000 km ab Erstzulassung. Unverb. empf., nicht kartell. Richtpreis in € inkl. NoVA, MwSt. Weitere Details zu den Aktionen, der Garantie und den Finanzierungsangeboten bei Ihrem Peugeot Händlerpartner und auf www.peugeot.at/angebote/ aktionsdetails. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto. Hans Rußner e.U. Landmaschinen - Kfz - Schlosserei 4575 Roßleithen, Pichl 24 Telefon: 07562/5363-0, Fax Dw -6 e-mail: [email protected] HAZ_308_Jan_INP_RZ.indd 1 w 16.12.13 18:22 Impressum: WOLFSEGGER Herausgeber: Gemeinde Roßleithen, 4575 Roßleithen Redaktion: Gemeinde Roßleithen, I M M O B I L I E N Tel. (07562) 52 30, Fax-DW 77, [email protected] RMIN WOLFSEGGER Immobilienmakler Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin Gabriele Dittersdorfer Zuschriften und Anfragen an: Sie veräußern Haus,Wohnung, Grundstück, Wald oder eine Gewerbeimmobilie? Wir unterstützen Sie dabei engagiert und bringen Käufer und Verkäufer zusammen. REPRÄSENTATIVE RÄUMLICHKEITEN - ZU MIETEN Windischgarsten, Zentrumslage, sehr gut ausgestattete, helle, freundliche Räume mit vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten, Nutzfläche ca. 88 m². Energiekl.D, HWB 142/kWh/m² Objekt-Nr.: 120653 24 Ihr Dienstleister in Sachen Immobilien freut sich auf Ihren Anruf. Gemeinde Roßleithen - Manuela Klinser, [email protected] Titelfoto: Martin Tongitsch Druck: Druckerei Haider, Schönau-Perg Redaktionsschluss: Ende Mai 2016 Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten!
© Copyright 2025 ExpyDoc