Sankt Martin
Amtliche Mitteilung
Aktuell
Gemeinde Zeitung
Öffnungszeiten
des Marktgemeindeamtes
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr
07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
07:00 – 13:00 Uhr
07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
07:00 – 12:00 Uhr
Telefondurchwahlnummern und
E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt
TEL. NR. 07232/2105-*, FAX-NR. 2105-9
Amtsleitung
Bgm. Wolfgang Schirz DW 12
[email protected]
AL Günther Kehrer
DW 11
Foto: Niki Haselgrübler
[email protected]
JOhanna Hehenberger
DW 15
[email protected]
Bürgerservice
Eva Praher
DW 10
Bauabteilung
[email protected]
JOsef Kleebauer
Elfi Kehrer
DW 14
[email protected]
Karin Engleder
Rainer Zeller
DW 18
[email protected]
DW 17
[email protected]
DW 26
[email protected]
Meldeamt und
Standesamt
Gertraud Ratzenböck
DW 16
[email protected]
Finanzabteilung
Johannes Schürz
DW 20
[email protected]
Brigitte Wagner
DW 25
[email protected]
1. Folge Dezember 2016
Herausgeber: Marktgemeinde St. Martin i.M.
02
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Wolfgang Schirz
Verlagspostamt: 4113 St. Martin im Mühlkreis
E-Mail: [email protected]
Zulassungsnummer der gegenst ändigen
Druckschrift: „24469L74U”.
HINWEIS:
REDAKTIONSSCHLUSS für die 2. Ausgabe 2016
der Gemeindezeitung ist am 27. Mai 2016
Beiträge sind an Frau Ratzenböck
(Tel.2105-16, E-Mail: [email protected])
zu richten
Unser Bürgermeister am Wort
Liebe St. Martinerinnen und St. Martiner,
geschätzte Leserinnen und Leser unserer Gemeindezeitung!
Ein äußerst milder Winter endet bald und der Frühling zieht ins Land. Viele Mitmenschen beschäftigen sich mit ersten
Arbeiten in ihren Gärten.
Politisch ist nach wie vor das Flüchtlingsthema beherrschend. Erfreulicherweise ist hier auf nationaler und internationaler
Ebene mittlerweile mehr Realitätssinn eingekehrt.
Bei uns in St. Martin i. M. wird ja gerade an einem Haus für 48 Flüchtlinge gebaut. Bei der Veranstaltung am 16. Jänner
haben wir versucht, die interessierte Bevölkerung bestmöglich zu informieren. Ich bedanke mich bei den Besuchern der
Infoveranstaltung für die, trotz mancher Emotionen, grundsätzlich sehr sachliche Diskussion. Das Flüchtlingshaus soll
bis Anfang April fertiggestellt sein. Anschließend soll schrittweise die Belegung erfolgen. Alle Fragen betreffend ehrenamtlicher Hilfe und Unterstützung werden vom angestellten Betreuer des Roten Kreuzes behandelt.
Dazu gibt es am 14. April 2016 um 19.00 Uhr im Veranstaltungssaal der Gemeinde einen Informationsabend. Alle Interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind dazu herzlichst eingeladen.
Weiters besteht am 08. und 15. April nachmittags bei unserer Ortstelle des Roten Kreuzes die Möglichkeit Sach- und Kleidungsspenden abzugeben. Die genauen Informationen bitte ich dem Artikel des Roten Kreuzes auf Seite 45 zu entnehmen.
Auf Grund der Tatsache, dass bei uns ein Flüchtlingshaus gebaut wird, ist es mir mit großer Unterstützung unseres
Polizeikommandanten Johann Pichler gelungen, dass ab 1. Mai 2016 zusätzlich ein Polizeibeamter der Polizeiinspektion
St. Martin dienstzugeteilt wird. Damit ist uns ein wichtiger Schritt gelungen, damit die Sicherheit unserer Bevölkerung
bestmöglich gesichert bleibt.
Der Gemeindeamtsumbau ist voll im Gange und laut Bauleitung werden wir bis Ende April die Fertigstellung und den
Umzug schaffen. Nach dem Wiedereinzug werden wir vor den Sommerferien einen Tag der offenen Tür machen.
Wir werden im August erstmals eine Ferienbetreuung für Kinder bis 10 Jahre anbieten. Damit wollen wir zeigen, dass
wir unseren Jungfamilien bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf bestmöglich helfen wollen und unsere schöne Heimatgemeinde sehr familienfreundlich ist. Nähere Details und die Rahmenbedingungen sind im diesbezüglichen Artikel
in dieser Zeitung auf Seite 17 nachzulesen.
Abschließend wünsche ich uns einen schönen Frühling und gutes Gelingen bei der Aufnahme und Integration der in
unserer Gemeinde ankommenden Flüchtlinge. Zeigen wir unser menschliches Antlitz und heißen wir sie willkommen.
Beste Grüße
euer
Wolfgang Schirz
Bürgermeister
Inhalt
Veranstaltungen
von März bis Juni 2016
Aus der Gemeindestube
St. Martin i.M., am 18.03.2016
Seite5
Seite12
Voranschlag 2016 / Betriebsförderung / Änderung Lustbarkeitsabgabe / Gerechter
Finanzausgleich / Rechnungsabschluss 2015 / Umbau Hartl-Kurve / Umbau Feuerwehrhaus / Neue Wasserleitungsordnung / Elektronische Zustellung / Verkauf
Rasenmähertraktor / Verleihung des Silbernen Ehrenzeichens der Marktgemeinde
/ Ehrung von ausgeschiedenen Gemeinderatsmitgliedern / Bundespräsidentenwahl
2016 / Sommerkinderbetreuung
Rat und Hilfe
Seite
18
Bewilligung von Sammlungen / Änderung bei der Arbeitnehmerveranlagung / Statistik
Austria Umfrage / Blutspendeaktion / Richtige Abfallentsorgung / Ich habe einen Hund
- was ist zu beachten? / Kastration von Katze und Kater
Gemeinde Aktuell
Seite
21
Geboren wurden / Einen runden Geburtstag feierten / Wir trauern um... /
Stellenangebote / Veranstaltungen / Uns gefällt,... / Uns gefällt nicht,... /
Aus den Pfarrcaritaskindergärten
Seite 26
Aus den Schulen
Seite 28
Volksschule / Neue Mittelschule / Landesmusikschule
Schulische Nachmittagsbetreuung
Seite
31
Öffentliche Pfarrbücherei
Seite
33
Gesunde Gemeinde
Seite 34
Langsam-Lauf-Treff / Das perfekte Dinner der anderen Art
Wirtschaft
Tourismusverband St. Martin / 3KW / Raiffeisenbank
Aus den Vereinen
Seite34
Seite 36
FF St. Martin i. M. / FF Plöcking / FF Neuhaus-Untermühl / Musikverein /
Rotes Kreuz / Landjugend / KOBV / Kameradschaftsbund / Seniorenbund /
Erlebniswelt Granit
Gedanken von Alfred Beham
04
Seite 50
Veranstaltungen
März 2016
Datum
Beginnzeit
Endzeit
Veranstalter
Ort
Beschreibung
25.03.2016
15:00
PFARRE
Pfarrkirche
Karfreitagsliturgie
27.03.2016
09:30
PFARRE
Pfarrkirche
Osterhochamt
26.03.2016
28.03.2016
29.03.02.04.2016
29.03.2016
31.03.2016
20:00
PFARRE
06:00
20:00
PFARRE
22:00
31.03.2016
GASTHAUS WÖHRER
Pfarrkirche
Auferstehungsfeier
Emmausgang
Betriebsurlaub
GESUNDE GEMEINDE
Pfarrheim, 1. Stock
Stammtisch für
Pflegende Angehörige
GESUNDE GEMEINDE
Rotkreuzhaus
Bunter Nachmittag
für Ältere
SENIORENBUND
Trops
Seniorentanzen
April 2016
Datum
Beginnzeit
Endzeit
Veranstalter
Ort
01.04.2016
09:00
11:00
SPIEGEL SPIELGRUPPEN
Pfarrheim
SENIORENBUND
Lagerhauscafé
GASTHAUS DIE TENNE
GH die Tenne
Musikanten Stammtisch
MARTINS STUBE
Trops
Tanzen mit Sepp & Inge
01.04.2016
01.04.2016
19:00
01.04.2016
19:30
04.04.2016
13:30
02.04.2016
04.04.2016
04.04.09.05.2016
19:30
19:30
09:00
IMKERVEREIN
18:30
10:00
MUSIKVEREIN
ZENTRUM DER INNEREN
KRAFT
BEWEGUNGS.FREIRAUM
Gasthaus Wöhrer
Kultursaal, NMS
Anzing 4a
Anzing 4a
Beschreibung
Offener Babytreff
für Mütter/Väter mit
Babys u. Kleinkindern.
2,- EUR Unkostenbeitrag
Seniorentreff
Jahreshauptversammlung
Frühlingskonzert
Offener Öleabend
Ätherische Öle für den
Alltag, die Gesundheit
& die Emotionen.
Wirbelsäulengymnastik
mit Übungen aus Yoga
und Pilates sowie gezieltem Faszientraining.
Bei entsprechender
Witterung im Freien.
05
Veranstaltungen
04.04.09.05.2016
18:30
19:30
BEWEGUNGS.FREIRAUM
Anzing 4a
04.04.2016
18:30
21:30
VHS
Neue Mittelschule
05.04.10.05.2016
09:00
10:00
BEWEGUNGS.FREIRAUM
Dunzendorf 1
PENSIONISTENVERBAND
Gasthaus Wöhrer
VHS
Neue Mittelschule
05.04.2016
05.04.12.04.2016
05.04.2016
PENSIONISTENVERBAND
19:00
21:00
06.04.2016
07.04.09.04.2016
LAGERHAUS
Lagerhaus,
Allersdorf
20:00
BEZIRZMUSIKFEST
08.04.2016
19:30
KAMERADSCHAFTSBUND
Gasthaus Wöhrer
08.04.2016
18:00
VHS
Neue Mittelschule
11.04.2016
13:30
11.04.2016
18:30
11.04.13.04.2016
12.04.2016
15:30
14:00
22:10
18:30
20:30
GESUNDE GEMEINDE
Kegeln Gruppe 2
Pensionistenreise:
Frühjahrstreffen Rhodos, Griechenland
Augen- u. Sehtraining Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
Seniorenwandern
07.04.2016
09.04.2016
6
SENIORENBUND
Wirbelsäulengymnastik
mit Übungen aus Yoga
und Pilates sowie gezieltem Faszientraining.
Bei entsprechender
Witterung im Freien.
Milchseifen sieden
Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
Wirbelsäulengymnastik
mit Übungen aus Yoga
und Pilates sowie gezieltem Faszientraining.
Bei entsprechender
Witterung im Freien.
Trops
Frühlingsfest mit Seniorennachmittag am Freitag
Bezirzmusikfest Blech Brass Brothers live
Karten: Vorverkauf 10 Euro
/ Abendkasse 13 Euro
Stammtischrunde
Arbeiten mit der
Einhandrute / Tensor
Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
St. Martiner Dinner
MARTINS STUBE
Trops
Tanzen mit den Dominos
LANDESMUSIKSCHULE
Kultursaal, NMS
"Schlagwerk"
Klasse Harald Hintringer
ROTES KREUZ
PENSIONISTENVERBAND
Rotkreuzhaus
Lagerhauscafé
Blutspendeaktion
Pensionistenrunde
Veranstaltungen
13.04.2016
19:00
20:40
13.04.2016
16.04.17.04.2016
16.04.2016
13:00
16:00
17.04.2016
08:15
12:00
18.04.2016
13:30
18:30
20.04.2016
08:30
16.04.2016
18.04.2016
20.04.2016
17:00
VHS
Volksschule
SENIORENBUND
Gasthaus Wöhrer
FF PLÖCKING
Feuerwehrhaus
Plöcking
ÖFF. PFARRBÜCHEREI
Veranstaltungssaal
MARTINS STUBE
Trops
PENSIONISTENVERBAND
HeizwerkParkplatz
MSC ROTTENEGG
EMPIRE ST. MARTIN
PENSIONISTENVERBAND
SENIORENBUND
Kegeln Gruppe 1
Pfarrkirche
22.04.2016
17:00
LANDESMUSIKSCHULE
Kultursaal, NMS
23.04.2016
24.04.2016
24.04.2016
09:30
26.04.2016
20:00
22:00
19:00
20:00
25.04.2016
26.04.2016
26.04.2016
19:00
19:00
Kultursaal, NMS
SEKTION STOCK
Asphaltstockhalle
PFARRE
Pfarrkirche
ORTSBAUERNSCHAFT
LANDESMUSIKSCHULE
GESUNDE GEMEINDE
LANDESMUSIKSCHULE
VHS
All together Party
Gasthaus Wöhrer
PFARRE
LANDESMUSIKSCHULE
Bergrennen
Landshaag - St. Martin
Tag der offenen Tür mit
Feuerlöscher überprüfung
Literarischer Frühling
08:00
18:00
Seniorenkegeln
Empire, Allersdorf
20.04.2016
21.04.2016
Ismakogie
Kursende: 11.05.2016
Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
Fam. Silber,
Unterhart 7
Kultursaal, NMS
Pfarrheim,
1. Stock
Kultursaal, NMS
Volksschule
Tanzen mit
Willi, Franz & Josef
Wanderung:
Bogendorf-Rundweg
(Herzogsdorf)
Ansprechperson:
Margareta Neumüller
0664 73 61 72 83
Tagesausflug: BMW
Motorenwerk - Ennshafen
Vormittag für Ältere
Übertrissprüfungen
Musikalische Früherziehung trifft verschiedene Instrumente
Ortsmeisterschaft
Sparverein
Mostkost
Familiengottesdienst
Vortragsabend
Klavierklasse Ernst Harrer
Stammtisch für
Pflegende Angehörige
Flöte & Horn 2 Hornklasse Karl Glaser Querflötenklasse Martin Glaser
Step for all
Kursende: 05.07.2016
Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
7
Veranstaltungen
27.04.2016
SENIORENBUND
Gasthaus Wöhrer
28.04.2016
GESUNDE GEMEINDE
Rotkreuzhaus
KATH.
FRAUENBEWEGUNG
27.04.2016
29.04.2016
18:00
30.04.2016
14:00
30.04.2016
LANDESMUSIKSCHULE
FEUERWEHREN
ST. MARTIN I. M.
19:00
Kultursaal, NMS
SPÖ ST. MARTIN
Marktplatz
Veranstalter
Ort
Seniorenkegeln
Wallfahrt
Bunter Nachmittag
für Ältere
Tanzabend
Klasse Martina Fröhmayr
Florianimesse der 3
Gemeindefeuerwehren
Maibaumfest mit Spielefest und Dämmerschoppen
am neuen Marktplatz
Mai 2016
Datum
Beginnzeit
01.05.2016
09:00
01.05.2016
01.05.2016
Endzeit
IMKERVEREIN
VEREIN PLÖCKING 2000
GOLDHAUBEN- UND
KOPFTUCHGRUPPE
01.05.2016
02.05.2016
19:30
02.05.2016
18:00
02.05.2016
13:30
04.05.2016
20:00
04.05.2016
14:00
06.05.2016
09:00
03.05.2016
04.05.2016
05.05.2016
06.05.2016
8
Erstkommunion
PFARRE
09:00
18:30
MARTINS STUBE
Trops
76ER FINEST ROCK BAR
76er finest rock
bar
PENSIONISTENVERBAND
Kultursaal, NMS
Gasthaus Wöhrer
PENSIONISTENVERBAND
Trops
SPIEGEL SPIELGRUPPEN
Pfarrheim
SENIORENBUND
Lagerhauscafé
PFARRE
11:00
Plöcking
Anzing 4a
SENIORENBUND
09:00
Imkerstammtisch
ZENTRUM DER INNEREN
KRAFT
LANDESMUSIKSCHULE
Beschreibung
Pfarrkirche
Maibaumfest
Dirndl-Sonntag
Offener Öleabend
Ätherische Öle für den
Alltag, die Gesundheit
& die Emotionen.
Vortragsabend Keyboardklasse Walter Domberger
Tanzen mit Sepp & Inge
Kegeln Gruppe 2
Saison Abschlussfeier
mit diversen Specials
zum Saisonausklang
Wandertag in St. Johann a. Wbg.
Muttertag- u. Vatertagsfeier
Gottesdienst Christi Himmelfahrt
Offener Babytreff für
Mütter/Väter mit Babys
u. Kleinkindern. 2,- EUR
Unkostenbeitrag
Seniorentreff
Veranstaltungen
06.05.2016
06.05.2016
07.05.08.05.2016
19:30
09.05.2016
13:30
10.05.2016
14:00
12.05.2016
16:00
13.05.2016
18:00
13.05.2016
16:30
10.05.2016
11.05.2016
12.05.2016
13.05.2016
14.05.2016
15.05.2016
16.05.2016
19:30
16.05.2016
18.05.2016
19.05.2016
20.05.2016
21.05.2016
22.05.2016
23.05.2016
23.05.2016
18:30
20:00
Plöcking
VOLKSSCHULE
Volksschule
MARTINS STUBE
SENIORENBUND
NEUE MITTELSCHULE
PENSIONISTENVERBAND
13:00
19:00
13:30
18:30
Pensionistenrunde
Neue Mittelschule
Elternsprechtag
Gasthaus Wöhrer
Kultursaal, NMS
Gasthaus Wöhrer
PENSIONISTENVERBAND
HeizwerkParkplatz
SPORTUNION
Aubachstadion
PFARRE
Pfarrkirche
SENIORENBUND
Mittelalterlicher
Frühjahrsmarkt
Lagerhauscafé
LANDESMUSIKSCHULE
MUSIKVEREIN
Schulautonom - schulfrei Tanzen mit den Dominos
Kultursaal, NMS
PFARRE
Musikanten Stammtisch
Trops
LANDESMUSIKSCHULE
KAMERADSCHAFTSBUND
07:00
18:00
ERLEBNISWELT GRANIT
PENSIONISTENVERBAND
08:30
09:30
GH die Tenne
VS + NMS
19:30
15.05.2016
GASTHAUS DIE TENNE
Elternsprechtag
Seniorenkegeln
Tagesausflug Passau
Blockflöte & Klavier
Klasse Margaritha Wöss
Stammtischrunde
Vortragsabend
Klarinettenklasse
Thomas Eckerstorfer
Landes-Berg-Wandertag
Haslach (Bitte anmelden!) Ansprechperson:
Margareta Neumüller
0664 73 61 72 83
Tom & Jerry Lauf
Pfarrkirche
Hochamt zu Pfingsten
Kultursaal, NMS
JBO Konzert
Messe der
Eferdinger Wallfahrer
Seniorenradfahren
GESUNDE GEMEINDE
Rotkreuzhaus
Bunter Nachmittag
für Ältere
GESUNDE GEMEINDE
Rotkreuzhaus
Kindernotfallkurs
Kosten: EUR 35,00 Weitere Infos folgen.
Trops
Tanzen mit Willi, Franz & Josef
LANDESMUSIKSCHULE
Kultursaal, NMS
JÄGERSCHAFT
Asphaltstockhalle
PENSIONISTENVERBAND
Gasthaus Wöhrer
MARTINS STUBE
Übertrittsprüfungen
Maibockgrillen
Kegeln Gruppe 1
9
Veranstaltungen
24.05.2016
18:30
25.05.2016
25.05.2016
21:30
VHS
Neue Mittelschule
08:30
PENSIONISTENVERBAND
HeizwerkParkplatz
18:00
MUSIKVEREIN
25.05.2016
SENIORENBUND
26.05.2016
18:00
MUSIKVEREIN
26.05.2016
09:00
PFARRE
27.05.2016
Gasthaus Wöhrer
Frauenkräuter
Anmeldung bei:
VHS St. Martin Daniela
Rois, 0676 84 55 00 442
Wanderung: Karlsbach
- Rundweg (Pfarrkirchen) Ansprechperson:
Margareta Neumüller
0664 73 61 72 83
Musikgruß Markt
u Siedlung West
Pfarrhof – Markt - Neuhauser Str. - Eduard Haas Weg
– Weinleiten – Westhang
– Bräustr. - Kirchenstr.
Seniorenkegeln
Musikgruß Siedlung Süd
Landshaager Str. - Kreuzfeldstr. - Dr.-Roser-Str. - Andorferstr. - Schulstr. –
Ringweg - Donaustr. Bergstr.
Fronleichnamsfest
Schulautonom - schulfrei
VS + NMS
29.05.2016
08:30
31.05.2016
20:00
22:00
GESUNDE GEMEINDE
Pfarrheim,
1. Stock
Musikgruß Siedlungen
Pöchtragerweg – Schmiedgrub – Lachnerstraße Schuhmann Siedlung - Aubach Siedlung Stammtisch für
Pflegende Angehörige
Beginnzeit
Endzeit
Veranstalter
Ort
Beschreibung
MUSIKVEREIN
Juni 2016
Datum
01.06.2016
03.06.2016
03.06.2016
19:30
03.06.2016
09:00
05.06.2016
09:00
05.06.2016
10
SENIORENBUND
SENIORENBUND
GASTHAUS DIE TENNE
11:00
SPIEGEL SPIELGRUPPEN
IMKERVEREIN
GOLDHAUBEN- UND
KOPFTUCHGRUPPE
Seniorenwandern
Lagerhauscafé
GH die Tenne
Pfarrheim
Seniorentreff
Musikanten Stammtisch
Offener Babytreff
für Mütter/Väter mit
Babys u. Kleinkindern.
2,- EUR Unkostenbeitrag
Imkerstammtisch
Dirndl-Sonntag mit
Gugelhupf-Verkauf
Veranstaltungen
06.06.2016
18:00
06.06.2016
19:30
06.06.2016
13:30
07.06.2016
08.06.2016
09.06.2016
10.06.2016
11.06.12.06.2016
13.06.2016
14.06.2016
15.06.2016
LANDESMUSIKSCHULE
18:30
19:00
14:00
Trops
SENIORENBUND
Gasthaus Wöhrer
PENSIONISTENVERBAND
KAMERADSCHAFTSBUND
18:30
08:30
UNION REITERHOF
PREMSER
MARTINS STUBE
PENSIONISTENVERBAND
PENSIONISTENVERBAND
15.06.2016
SENIORENBUND
17.06.2016
ORTSBAUERNSCHAFT
16.06.17.06.2016
19.06.2016
20.06.2016
20.06.22.06.2016
09:30
13:30
20.06.2016
22.06.2016
23.06.2016
26.06.2016
19:00
09:30
18:30
Anzing 4a
MARTINS STUBE
LANDESMUSIKSCHULE
19:30
13:30
ZENTRUM DER INNEREN
KRAFT
Kultursaal, NMS
Gasthaus Wöhrer
Kultursaal, NMS
Gasthaus Wöhrer
Übertrittsprüfungen
Offener Öleabend
Ätherische Öle für den
Alltag, die Gesundheit
& die Emotionen.
Tanzen mit Sepp & Inge
Kegeln Gruppe 2
Seniorenkegeln
Posaune / Tenor & More
Klasse Markus Wurm
Stammtischrunde
Reiterhof Premser
Vielseitigkeitsreitturnier
Lagerhauscafé
Pensionistenrunde
Trops
Tanzen mit den Dominos
HeizwerkParkplatz
Wanderung: Sterngartlweg (Zwettl a.d.
Rodel) Ansprechperson:
Margareta Neumüller
0664 73 61 72 83
Seniorenradfahren
SENIORENBUND
2-Tagesausflug:
Tirol - Achensee
PFARRE
Firmung Abendwanderung
MARTINS STUBE
Trops
PENSIONISTENVERBAND
Gasthaus Wöhrer
LANDESMUSIKSCHULE
Kultursaal, NMS
PENSIONISTENVERBAND
SENIORENBUND
PFARRE
Gasthaus Wöhrer
Pfarrkirche
Tanzen mit
Willi, Franz & Josef
3-Tagesausflug
nach Salzburg
Kegeln Gruppe 1
Seniorenkegeln
BEST OF 2016 Verschiedene Klassen musizieren
Kindergartenmesse
Hinweis
Änderungen vorbehalten - weitere
Veranstaltungstermine finden Sie
im Schaukasten in der Gemeindelaube oder im Inter net unter
www.sankt-martin.at
11
Aus der Gemeindestube
VORANSCHLAG FÜR DAS FINANZJAHR 2016
Die besonders erfreuliche finanzielle
Situation unserer Gemeinde konnte
im Budget 2016 wiedergegeben werden, wobei die Einnahmen eher vorsichtig budgetiert und die Ausgaben
eher auf der sicheren Seite angesetzt
wurden. Sämtliche offene Projekte
werden von der Gemeinde finanziert
oder sind durch Fördermittel des Landes OÖ gedeckt. Alle einzuhebenden
Anschlussgebühren wurden in Rücklagen für diverse Anschaffungen
gebucht. Der Ordentliche Haushalt
konnte mit ca. € 6.500.000 wiederum
ausgeglichen werden und € 340.000
an den außerordentlichen Haushalt
(für Investitionen) zugeführt werden.
Kanalkataster BA12, Sanierung Kanalanlage St. Martin BA13.
Folgende Vorhaben sind bereits in
der Umsetzphase bzw. in der Ausfinanzierung:
Umbau Gemeindeamt, Flutlichtanlage Hauptfeld im Aubachstadion,
Ortsplatz und Veranstaltungssaal,
Er weiterung Geh- und Radwege,
Straßenbauprogramm 2014-2016
Für all diese Vorhaben sind im außerordentlichen Haushalt Ausgaben
von € 2.642.000 budgetiert. Auch
in diesen Zahlen kann man die Finanzkraft unserer Gemeinde sehen.
Dieses Ergebnis konnte nur durch die
besondere Sparsamkeit und den erforderlichen Weitblick erreicht werden.
Ebenfalls wurde der Dienstpostenplan unserer Gemeindebediensteten
in den Bereichen Verwaltung, Bauhof und den Bildungseinrichtungen
beschlossen, wobei eine allgemeine
Betriebsförderung
ÄNDERUNG
Die Firma FRITZ- Erdbau hat ihren
Betrieb seit Oktober 2014 am Standort Falkenbach 12 gemeldet.
Derzeit sind 4 Mitarbeiter Vollzeit
und 3 Mitarbeiter Teilzeit gemeldet
und daher kommunalsteuerpflichtig.
Gemäß den Richtlinien wurde dieses
Ansuchen vom Gemeinderat positiv
beschlossen.
12
Neue geplante Investitionen im Jahr
2016 sind der Ausbau der Güterwege,
Geh- und Radwege sowie die Erweiterung des Wasser- und Kanalnetzes in
Windorf und Plöcking, Ankauf eines
Dosierautomaten für die Beimengung
von Chlor beim Freibad, Förderung
eines Löschteiches und vieles mehr,
um nur einige zu nennen.
Lohnerhöhung von 1,2 % im Budget
berücksichtigt ist.
Die allgemeinen Abfallgebühren
wurden gegenüber 2015 nicht verändert, jedoch ist eine Anpassung der
Mindestgebühren bei der Kanalanschluss- und -benützungsgebühr, der
Wasseranschluss- und -gebühr nach
dem Beschluss der OÖ Landesregierung um 2 % vorgeschrieben. Auch
beim Kindergartentransport ist die
Mindestgebühr aus dem Jahr 2005 um
€ 1,80 pro Kind und Monat gemäß den
Landesvorgaben zu erhöhen.
Mittelfristigen Finanzplan
für die Jahre 2017 bis 2020
Aus diesem Budget 2016 ergibt sich
ein mittelfristiger Finanzplan 20172020, worin wiederum jährlich eine
freie Budgetspitze von ca. € 500.000
ausgewiesen werden konnte, wobei
sich diese Zahlen bei einer Änderung
der allgemeinen Finanzlage verändern können.
LUSTBARKEITSABGABE
Eine Änderung der Lustbarkeitsabgabeverordnung auf Basis des FAG 2005
und des Lustbarkeitsabgabegesetzes
2015 wurde beschlossen.
Folgende Veranstaltungen sind von
der Abgabe ausgenommen:
• Theater, die öffentliche Zuschüsse
erhalten
• Seminarvorträge, Volksbildung,
Schulveranstaltungen
• sportliche Vorführungen und Wettbewerbe
• Veranstaltungen von Gebietskörperschaften und subventionierten
Kulturvereinen
• Veranstaltungen von Feuerwehr,
Rettung und kirchlichen Zwecken.
Für das Unterhaltungszentrum Empire wurde für 2016 wiederum eine
Sondervereinbarung wie in den Vorjahren beschlossen.
Aus der Gemeindestube
RESOLUTION
GERECHTER FINANZAUSGLEICH
Eine Anzahl von Abgeordneten des
Nationalrates ersuchen die Gemeinden um Unterstützung bei den Finanzausgleichsverhandlungen zur
Verteilung der Finanzen.
Derzeit wird ein abgestufter Bevöl-
Finanzjahr 2015
RECHNUNGSABSCHLUSS
Das Finanzjahr 2015 ist abgeschlossen und wiederum konnten viele
Vorhaben umgesetzt bzw. ausfinanziert werden.
Der Haushalt der Marktgemeinde St.
Martin ist mit € 6.725.976,88 einer der
größten im Bezirk und durch die besonders sparsame Verwendung auch
einer der leistungsfähigsten.
Ausgeglichen wurden die Einnahmen
und Ausgaben bei der Müllentsorgung. Der Überschuss an Anschlussgebühren für Wasser und Kanal wird
als Rücklage angelegt. Die Sanierung
des Kanalnetzes wird in den nächsten
Jahren Kosten in der Höhe von ca. € 1,5
Mio. verursachen. 1,2 Mio. € konnten
in den letzten Jahren als Rücklagen
angelegt werden und stehen daher
für Investitionen in Zukunft zur Verfügung.
kerungsschlüssel ver wendet, wo
Gemeinden mit weniger als 10.000
Einwohnern deutlich weniger pro Einwohner erhalten als Großgemeinden.
Dieser Betrag steigert sich deutlich, je
größer die Gemeinden sind. Hier wäre
eine Änderung wünschenswert.
Ein Vorschlag wäre ein Umschwenken
auf Aufgabenorientierung, damit die
Geldmittel gleichmäßig je Bürger
aufgeteilt werden.
Ordentlicher Haushalt Einnahmen 2015 ‐ € 6.725.976,88
Kostenersätze; 54.189,65
Sonstige Steuern; 53.895,09
Sonstige Einnahmen; 778.308,74
Ertragsanteile; 2.945.654,82
Grundsteuer; 300.212,56
Kommunalsteuer; 914.131,37
Gemeindebetriebe (Wasser, Kanal, Abfall, Freibad, PV‐Anlage, Mietobjekte); 1.618.397,60
Transferzahlungen von Bund, Land OÖ, Gemeindeverbände; 61.187,05
Ordentliche Haushalt Ausgaben 2015 ‐ € 6.725.976,88
Wasserversorgung, Kanal, Abfall, Gemeindebetriebe; 1.634.239,95
Verwaltung, Politik, Raumordnung; 868.742,19
Finanzwirtschaft; 760.038,45
Feuerwehrwesen, Katastrophendienst; 69.088,33
Pflichtschulen, Kindergärten, Sportanlagen; 1.003.901,88
Landesmusikschule, Kultur; 67.376,16
Förderung von Gewerbe, Tourismus, Landwirtschaft; 85.740,65
Bezirksseniorenheime, Jugendbetreuung; 879.088,74
Bauhof, Winterdienst, Straßenbeleuchtung, Gemeindestraßen, Güterwege, Verkehrsverband; 599.424,78
Krankenanstalten, Rettungswesen, Gemeindearzt; 758.335,75
Außerordentlicher Haushalt 2015 ‐ € 1.096.094,17
Umbau Gemeindeamt; 55.546,83
Sanierung Volksschule; 27.627,90
Sanierung Hauptschule; 3.120,00
Ortsplatz ‐ Sitzungssaal; 24.715,08
Zwischenfinanzierung ‐ Foto: Kerschi
Ortsentwicklung; 300.000,00
13
Aus der Gemeindestube
UMBAU „HARTL-KURVE“
Wie am Foto ersichtlich, wird auf der
Landshaager Straße im Bereich der
Hartl-Kurve bis zum Kreisverkehr
Stapfenedt gebaut.
Für die Marktgemeinde St. Martin
und deren Bevölkerung geht ein lang
gehegter Wunsch in Erfüllung.
Zum einem wird der Verlauf der Kurve entschärft und damit ein großes
Gefahrenpotenzial entfernt, welches
immer wieder zu schweren Unfällen,
teilweise mit tödlichem Ausgang
geführt hat.
Besonders erfreulich ist, dass im
Zuge der Umbauarbeiten auch der
Gehweg bis zum Kreisverkehr Stapfenedt gebaut werden kann. Ein
Dank den Grundeigentümern für den
Verkauf dieser notwendigen Fläche.
Die Marktgemeinde St. Martin teilt
sich mit dem Land OÖ die Baukosten
Umbau Feuerwehrhaus
GEMEINDEVORSCHREIBUNG
Nachdem die FF St. Martin einen
Umbau des Feuerwehrhauses plant,
wurde ein Grundstück entlang der
Landshaager Bezirksstraße im Ausmaß von 231m² vom Land OÖ unentgeltlich übernommen.
Neue Wasserleitungsordnung
Die Wasserleitungsordnung wurde
neu beschlossen. Die Zuständigkeiten
der Haupt- bzw. Anschlussleitungen
sind neu geregelt worden. Inhalt
des Wasserversorgungsgesetzes ist
neben der Abrechnung auch die Anschluss- bzw. Bezugspflicht und deren
Kriterien.
Die betroffenen Gebäudeeigentümer werden in den nächsten
Monaten von der Bauabteilung
kontaktiert.
14
von ca. € 210.000 zu 50 %. Dieses
Vorhaben ist wieder ein Beitrag zur
Sicherheit unserer Bevölkerung.
ELEKTRONISCHE ZUSTELLUNG
Ab sofort können Sie Ihre Lastschriftanzeige auch via E-Mail zugesendet
bekommen. Immer mehr Gemeindebürger nehmen dieses kostenlose
Ser vice bereits in Anspruch und
verzichten damit auf eine postalische
Zustellung.
Welche Vorteile ergeben sich daraus?
• einfache Anwendung
• schnellere Information
• ortsunabhängiger Zugriff und
• Reduktion der täglichen Papierflut
Sie haben Interesse?
Bei Interesse senden Sie einfach eine
kurze E-Mail an:
[email protected].
Sofort oder ab dem Zeitpunkt Ihrer
Wahl w ird Ihnen die Gemeindevorschreibung auf elektronischem
Wege übermittelt und der Postweg
eingestellt.
Sollten Sie zu einem späteren Zeitpunk t w ieder die herkömmliche
Zustellung wünschen, ist auch dies jederzeit möglich. Die Gemeindeverwaltung freut sich auf Ihre Rückmeldung!
Aus der Gemeindestube
Rasenmähertraktor „Kubota“
VERKAUF
Kubota B7100 4WD
€ 3.000,Baujahr 1983, 16 PS
Diesel, 3 Zylinder, Wasserkühlung
490 KG
Länge 2m | Höhe 1,16m | Breite 1,02m
Radstand: 1,25m
Getriebeart: Hydrostatisch
Heckzapfwelle 540/min
Mähbreite: 1,5m
Betriebsstunden: ca. 1.600
Bei Interesse melden Sie sich in der
Bürgerservicestelle des Marktgemeindeamtes.
VERLEIHUNG DES SILBERNEN EHRENZEICHENS DER MARKTGEMEINDE
GEMEINDEBEAMTER
MANFRED MÄRZINGER
Gemeindebeamter Manfred Märzinger bekam vom Gemeinderat im
feierlichen Rahmen der Weihnachtsfeier der Gemeindebediensteten das
Silberne Ehrenzeichen der Marktgemeinde St. Martin i. M. verliehen.
Manfred Märzinger ist mit 1.10.2015
in den Ruhestand getreten. Er war 45
Jahre im Dienst der Marktgemeinde
St. Martin tätig, wo er seine Arbeiten
stets zur vollsten Zufriedenheit erledigte. 1974 legte er die Standesbeamtenprüfung ab, es folgte die C-Prüfung
im Jahr 1977. Nach der Beförderung
in die Dienstklasse V trug Manfred
Märzinger den Amtstitel „Fachoberinspektor“. Neben seiner Beschäftigung
als Gemeindebeamter war (bzw. ist)
Manfred Märzinger auch ehrenamtlich sehr aktiv.
Er war Stammspieler in der Kampfmannschaf t der Sek tion Fußball
(Aufstieg in die Bezirksliga) und ist
heute noch sehr aktives Mitglied der
Musikkapelle St. Martin.
Lieber Manfred, wir wünschen dir zu
deinem wohlverdienten Ruhestand
alles Gute und eine schöne Zeit mit
deiner Familie und deinen Hobbys.
GASTWIRT I.R. OSKAR ERNST
Her r Osk ar Er nst feier te am
6. November seinen 70. Geburtstag.
Er führte jahrzehntelang einen gastronomischen Vorzeigebetrieb, den
Gasthof Ernst in Untermühl.
Neben seiner umfangreichen beruflichen Tätigkeit hat sich Herr Ernst
aber auch sehr für die Belebung des
Tourismus in der Marktgemeinde
St. Martin eingesetzt.
Er war im Jahr 1993 Gründungsmit-
glied des Tourismusverbandes St.
Martin i. M. und übte auch die Funktion des Obmannes von 1995 bis 2006
beim Tourismusverband aus.
Eine weitere große Leidenschaft von
Oskar Ernst ist die Freiwillige Feuerwehr Neuhaus-Untermühl, wo er seit
27.02.1965 Mitglied ist, im Kommando
war er von 1973 – 2008 als Kassenführer tätig.
15
Aus der Gemeindestube
EHRUNG VON AUSGESCHIEDENEN GEMEINDERATSMITGLIEDERN
Nach dem Auslaufen der let zten
Gemeinderatsperiode haben einige
Mitglieder des Gemeinderates nicht
mehr kandidiert und sind daher aus
dem Gemeinderat ausgeschieden.
Gemäß den vom Gemeinderat erlassenen Richtlinien für Ehrungen wurde
6 Ersatzgemeinderäten die Urkunde
„Dank und Anerkennung“ verliehen.
Ehrenzeichen in Bronze
Die ehemaligen Gemeinderäte Dr.
Heribert Danreiter, Hermann Falkner,
Christoph Hagenauer, Isabella Höglinger-Wekerle, Franz Kepplinger jun.,
Thomas Mitterlehner sen., Hildegard
Reisinger, Edeltraud Riepl, Michaela
Silber haben das Ehrenzeichen in
Bronze erhalten.
Ehrenzeichen in Silber
Das Ehrenzeichen in Silber wurden
an Wilhelm Hetzenecker, Josef Kaimberger, Kurt Kreuzmayr, Manfred
Lanzersdorfer und Er w in Pusch
übergeben.
Ehrenzeichen in Gold
Herr Wilhelm Enzenhofer, Herr Anton
Höglinger sowie Frau Helga Schürz
haben bei dieser Feier das Ehrenzeichen in Gold erhalten.
Herr Enzenhofer war von 1991 bis
2011 im Gemeinderat und dabei auch
als Obmann des Prüfungsausschusses
tätig.
Gleich 42 Jahre lang war der ehemalige
Direktor der Hauptschule Herr Anton
Höglinger im Gemeinderat vertreten.
Außerdem war er noch Mitglied des
Gemeindevorstandes und Obmann
des Kultur- sowie Sozialausschusses.
Ebenfalls von 1991 bis 2011 war
Frau Helga Schürz Mitglied des Gemeinderates und dabei auch 3 Jahre
16
im Gemeindevorstand vertreten.
Außerdem hatte sie die Funktion der
Obfrau-Stellvertreterin im Sozialausschuss inne.
Ehrenring der Marktgemeinde
Eine besondere Ehrung haben der
ehemalige Vizebürgermeister Ing.
Manfred Hagenauer sowie der ausgeschiedene Gemeinderat und Gemeindevorstand Pichler Walter erhalten.
Mit dem Ehrenring der
Marktgemeinde St. Martin i. M. wurde
den verdienten Gemeindepolitikern
die zweithöchste Ehrung der
Marktgemeinde St. Martin i. M.
verliehen.
Ing. Manfred Hagenauer war von 1985
bis 2015 Mitglied des Gemeinderates
und auch noch 2 Perioden im Gemeindevorstand vertreten. Von 1995 bis
2003 hatte Ing. Hagenauer das Amt
des Vizebürgermeisters ausgeübt
und war jahrelang als sehr aktiver
Obmann des Kulturausschusses tätig.
Ebenfalls 2 Perioden war Herr Walter Pichler im Gemeindevorstand
während seiner 24-jährigen Mitgliedschaft im Gemeinderat vertreten.
Außerdem war Herr Pichler auch
Mitglied in diversen Ausschüssen.
Neben seiner Tätigkeit im Gemeinderat wurde Herrn Pichler mit dieser
Ehrung aber auch für sein Wirken als
Unternehmer der Marktgemeinde St.
Martin i. M. gedankt.
Herr Walter Pichler führt das gleichnamige Autohaus in Adsdorf bereits
über Jahrzehnte sehr erfolgreich und
hat diesen Betrieb zu einem Vorzeigeunternehmen ausgebaut.
Mit einer gemeinsamen Feier am
Faschingssonntag im neuen Veranstaltungssaal der Marktgemeinde
St. Martin i. M. wurden die ehemaligen
Gemeinderäte mit ihren Partnern
gemeinsam geehrt.
Verschönert wurde dieser Abend
noch mit einem köstlichen Buffet der
Bauernschaft und der musikalischen
Umrahmung von Margaritha Wöss.
Aus der Gemeindestube
BUNDESPRÄSIDENTENWAHL 2016
In diesen Tagen erhält jeder Wähler
eine amtliche Wahlinformation durch
die Post zugestellt. Mit dieser amtlichen Wahlinformation werden Sie
über die Möglichkeit der Stimmabgabe informiert.
Sollten Sie am Wahltag verhindert
sein, haben Sie die Möglichkeit eine
Wahlkarte zu beantragen.
Nehmen Sie zur Wahl den gekennzeichneten Abschnit t der amtlichen Wahlinformation mit. Sie
erleichtern damit die Arbeit der
Wahlbehörde.
Sollten Sie durch mangelnde Geh- und
Transportfähigkeit oder Bettlägerigkeit das Wahllokal nicht aufsuchen
können, so nützen Sie bitte ebenfalls
die Brief wahl. Voraussetzung ist
Wahltag ist Sonntag, 24. April 2016
in der Zeit von 07:00 - 13:00 Uhr.
Wahlkarten können nicht per Telefon
beantragt werden.
Der let ztmögliche Zeit punk t f ür
schriftliche und Online-Anträge ist
der 20. April 2016.
jedoch auch, dass Sie
eine Wahlkarte beantragen.
Da von einer Stichwahl auszugehen ist,
können Sie gleichzeitig eine Wahlkarte für den zweiten
Wahlgang am 22. Mai beantragen.
Die Wahlkarte für eine Stichwahl heben Sie bitte auf. Sollte eine Stichwahl
stattfinden, kommt diese zum Einsatz.
Bei Unklarheiten ist das Marktgemeindeamt St. Martin gerne behilflich!
SOMMERKINDERBETREUUNG IN ST. MARTIN I. M.
Die Marktgemeinde St. Martin i. M.
organisiert von Montag, 8. August
2016 bis Freitag, 2. September
2016 bei entsprechendem Bedarf
eine ganztägige Aufsicht in Form einer
Sommerkinderbetreuung.
Beaufsichtigt werden Kinder im Alter
von 3 - 10 Jahren (Ende der Volksschule).Die Sommerkinderbetreuung wird
mit externen Personal durchgeführt.
Voraussetzung für einen Betrieb ist
die Teilnahme von mindestens 5 Kindern je Woche.
Der Transport zur Betreuungseinrichtung ist von den Eltern durchzuführen.
Die geplanten Öffnungszeiten sind:
Montag bis Donnerstag: 7:00 - 16:00 h
Freitag: 7:00 - 13:30 h
Kosten:
Der Elternbeitrag beträgt € 30,00 je
Woche, unabhängig von den tatsächlichen Besuchstagen. Die Kosten für
das Mittagessen werden extra ver-
rechnet. Es ist nur eine wochenweise
Anmeldung für die Sommerbetreuung
möglich.
Wir ersuchen um unverbindliche
Anmeldung zu dieser Kinderbetreuung bis längstens Freitag, 15. April
2016 bei der Bürgerservicestelle des
Marktgemeindeamtes.
Bei entsprechendem Bedarf wird ein
Elternabend organisiert, bei welchem
die verbindliche Anmeldung erfolgt.
Ein Besuch des Elternabends ist
Voraussetzung für die Teilnahme
bei der Sommerkinderbetreuung,
ebenso die Entrichtung des Elternbeitrages im Vorhinein.
Informativ teilen wir noch mit, dass
gemäß den gesetzlichen Vorgaben
jedes Kind mindestens 5 Wochen pro
Jahr, davon mindestens 2 Wochen
durchgehend, Ferien außerhalb einer
Kinderbetreuungseinrichtung verbringen muss.
Das Anmeldeformular ist in der Bürgerservicestelle des Marktgemeinde-
amtes oder auf der Gemeindehomepage unter Formulare erhältlich.
Sollte Bedarf für Kinder unter 3 Jahren bestehen, bitten wir ebenfalls Ihr
Interesse mitzuteilen.
Wir weisen aber ausdrücklich darauf
hin, dass damit keine Zusage für ein
Angebot für Kinder unter 3 Jahren
verbunden ist.
Möglichkeit
einer/s Ferialpraktitanten/in
Bei der Einrichtung der Sommerkinderbetreuung besteht die Möglichkeit, im Zeitraum vom 8. August –
2. September 2016 eine/n Ferialpraktitantin/en anzustellen. Bei
dieser Anstellung ist Flexibilität notwendig, da die Anstellung möglicherweise nur wochenweise erfolgen kann
bzw. andere Tätigkeiten im Rahmen
der Gemeinde durchzuführen sind.
Bei Interesse melden Sie sich bitte
bei AL Günther Kehrer oder Bgm.
Wolfgang Schirz.
17
Rat und Hilfe
OÖ SAMMLUNGSGESETZ - INFORMATION DES LANDES OÖ
Blutspendeaktion
Aus gegebenem Anlass wird vom Amt
der OÖ Landesregierung mitgeteilt,
dass keine Sammelausweise ausgestellt werden.
Es werden lediglich bescheidmäßige
Bew illig ungen von Sammlungen
im Umhergehen von Haus zu Haus
(Haussammlung) und an allgemein
öffentlich zugänglichen Orten von
Person zu Person (Straßensammlung) erteilt. Eine Kopie des jewei-
Quelle: Rotes Kreuz OÖ
BEWILLIGUNG VON SAMMLUNGEN
ligen Bewilligungsbescheides ist bei
der Sammlung mitzuführen und auf
Verlangen vorzuweisen.
Sollten Sie also bei einer Sammlung Zweifel an der Rechtmäßigkeit haben, können Sie sich die
entsprechende Bewilligung zeigen
lassen.
ÄNDERUNG BEI DER ARBEITNEHMERVERANLAGUNG
RÜCKFORDERUNG DER
NEGATIVSTEUER FÜR PENSIONISTEN
Der Blutspendedienst vom Roten
Kreuz ladet herzlich zur Blutspendeaktion ein:
Montag, 11. April 2016
von 15:30 - 20:30 Uhr, Rotkreuz-Haus
Dienstag, 12. April 2016
von 15:30 -20:30 Uhr, Rotkreuz-Haus
Mittwoch, 13. April 2016
von 15:30 - 20:30 Uhr, Rotkreuz-Haus
STATISTIK AUSTRIA
Negativsteuer (auch Sozialversicherungserstattung oder SV-Rückerstattung genannt) ist eine Gutschrift, die
Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer,
die so wenig verdienen, dass sie keine
Lohnsteuer zahlen, durch Einreichen
einer Arbeitnehmerveranlagung vom
Finanzamt erhalten.
Ab dem Veranlagungsjahr 2015
können auch Pensionistinnen/Pensionisten von der Negativsteuer
profitieren, ausgenommen
Ausgleichszulagenbezieher.
Sie erhalten eine Gutschrift von 20
Prozent der Sozialversicherungsbeiträge bzw. maximal 55 Euro.
Die Negativsteuer betrifft vor allem
Teilzeitbeschäftigte, Lehrlinge, Fe-
18
rialprak t ikant innen/Ferialpraktikanten, Pf lichtpraktikantinnen/
Pflichtpraktikanten und geringfügig
Beschäftigte, wenn ein Sozialversicherungsbeitrag geleistet wird.
Freie Dien s t nehmer in nen/f reie
Dienstnehmer haben grundsätzlich
keinen Anspruch auf Negativsteuer.
Anträge gibt es am Marktgemeindeamt, Bürgerservicestelle.
SILC-ERHEBUNG
Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit von der
Statistik Austria die Erhebung SILC
(Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen
und Lebensbedingungen) durchgeführt.
Diese Statistik ist die Basis für viele
sozialpolitische Entscheidungen.
Rechtsgrundlage der Erhebung ist die
nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung
des Bundesministeriums für Arbeit,
Soziales und Konsumentenschutz.
Nach einem reinen Zufallsprinzip
werden aus dem Zentralen Meldere-
Rat und Hilfe
gister jedes Jahr Haushalte in ganz
Österreich für die Befragung ausgewählt.
Auch Haushalte aus unserer
Gemeinde könnten dabei sein!
Die ausgewählten Haushalte werden
durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria
beauftragte Erhebungsperson nimmt
seit Februar bis Juli 2016 mit den
Haushalten Kontakt auf, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren.
Diese Personen können sich entsprechend ausweisen.
Jeder ausgewählte Haushalt wird in
vier aufeinanderfolgenden Jahren
befragt, um auch Veränderungen in
den Lebensbedingungen zu erfassen.
Haushalte, die schon einmal für SILC
befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft
geben.
Inhalte der Befragung sind u.a. die
Wohnsituation, die Teilnahme am
Erwerbsleben, Einkommen sowie
Gesundheit und Zufriedenheit mit
bestimmten Lebensbereichen. Für
die Aussagekraft der mit großem
Aufwand erhobenen Daten ist es von
enormer Bedeutung, dass sich alle
Personen eines Haushalts ab 16 Jahren
an der Erhebung beteiligen.
Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15,00 Euro.
Die persönlichen Angaben unterliegen
der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz. Die
erhobenen Daten werden nur für
statistische Zwecke verwendet und
persönliche Daten an keine andere
Stelle weitergegeben.
Die Statistik Austria bedankt sich Im
Voraus herzlich für Ihre Mitarbeit!
Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter:
Statistik Austria
Guglgasse 13, 1110 Wien
Tel.: 01/711 28 8338
(Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr)
E-Mail: [email protected]
Internet: www.statistik.at/silcinfo
RICHTIGE ABFALLENTSORGUNG
Nach § 9 (7) 2 OÖAWG 2009 sind
Abfallbesitzer verpflichtet, die jeweiligen Abfälle ausschließlich in
die dafür bestimmten Behälter und
vorgesehen Sammeleinrichtungen
zu entsorgen.
Verursacher von illegalen Ablagerungen begehen eine Verwaltungsübertretung, es droht nach dem OÖ
Abfallwirtschaftsgesetz 2009 ein
Strafrahmen bis zu € 7.500.
Da in den letzten Monaten vermehrt
Ablagerungen bei öffentlichen Sammelstellen erfolgten, werden diese
künftig beobachtet und zur Anzeige
gebracht.
Bioabfuhr oder
eigene Kompostierung
Biogene Abfälle dürfen nicht in der
Restmülltonne entsorgt werden!
Abgesehen davon, dass dadurch
wertvolle Rohstoffe verloren gehen,
ist diese Art der Entsorgung der biogenen Abfälle auch die teuerste und
verursacht darüber hinaus Probleme
bei den Verbrennungsanlagen.
Nach der Abfalldatenerhebung für das
Jahr 2015 durch das Land OÖ waren
im Gemeindegebiet St. Martin 284
Haushalte an das Holsystem Biotonne angeschlossen. Der Zielwert für
St. Martin liegt laut Schreiben vom
Land OÖ jedoch bei 640 Haushalten.
Biogene Abfälle sind ein wertvoller Rohstoff, der entweder über
die Kompostierung (Kompost)
oder über das Holsystem Biotonne (-sack) einen wichtigen Beitrag zum Boden- und Klimaschutz
leistet. Diese Funktionen können
So bitte nicht!
die biogenen Abfälle aber nur erfüllen, wenn sie getrennt gesammelt
und verwertet werden.
Ordnungsgemäße Kompostierung,
wie im OÖ. Abfallwirtschaftsgesetz
gefordert, besteht nur, wenn keine
unzumutbaren Belästigungen für
Nachbarn entstehen und ausschließlich eigene biogene Abfälle pflanzlicher Herkunft eingesetzt werden.
Eigenkompostierung ist nur dann
sinnvoll, wenn der Komposthaufen
auch betreut wird. Beim Umsetzen
bekommen die Mikroorganismen den
nötigen Sauerstoff zugeführt und der
Feuchtigkeitsgehalt des Materials ist
zu überprüfen.
Haushalte, welche über keine eigene ordnungsgemäße Kompostierung verfügen, haben an das Holsystem der Biotonne anzuschließen.
Gratis- Biosäcke gibt es in der Bürgerservicestelle des Gemeindeamtes
St. Martin.
19
Rat und Hilfe
ICH HABE EINEN HUND – WAS IST ZU BEACHTEN?
Bei der Meldung des Hundes erhalten
Sie eine Hundemarke, welche der
Hund in der Öffentlichkeit zu tragen
hat. Der Hund darf nur von Personen
über 16 Jahren gehalten, beaufsichtigt
und geführt werden.
Damit auch andere Menschen Freude
mit Ihrem Hund haben, bitten wir Sie,
die Leinen- und/oder Maulkorbpflicht
innerhalb der Ortstafeln und in geschlossenen Siedlungsgebieten zu beachten und die „großen Geschäfte“
Ihres Hundes wegzuräumen.
• im Ortszentrum(gegenüber dem
Postamt)
• beim Freibadparkplatz (Glascontainer)
• i n P l ö c k i n g ( Ve r e i n s l o k a l
Plöcking 2000)
• in Untermühl (Schiffsanlegestelle)
• Brücke Richtung Kohlschmiede
Ein Vergehen gegen das OÖ Hundehaltegesetz (Missachtung der Meldepflicht, Fehlen der erforderlichen
Nachweise, Verstoß gegen die Leinen- u. Maulkorbpflicht uvm.) ist kein
Kavaliersdelikt und kann mit bis zu
€ 7.000,00 bestraft werden.
An folgenden Plätzen sind Gassi-Sackspender aufgestellt:
• Anzing (Bushüt te gegenüber
Fa. Hauser)
• Bimberg (Bushütte nähe Kulturstadl)
• n ä he Haupt schu le ( K a s t ler,
Schulstraße 7)
• nähe Musikschule (Verbindungsweg zur Hauptschule)
• Volksschule (Lehrerparkplatz)
Weiters gibt es auch am Marktgemeindeamt gratis Hunde-Gassi-Säcke.
Jeweils im Februar erhalten Sie die
Vorschreibung für die Hundeabgabe
für das laufende Jahr und wir bitten
um zeitgerechte Einzahlung.
Wir ersuchen um Mitteilung, wenn
Sie Ihren Hund nicht mehr besitzen!
Gerade wenn man sich zum ersten
Mal entschlossen hat, einen Hund
anzuschaffen, treten Fragen auf.
In der Bürgerservicestelle des Gemei nde a mt e s erh a lt en Sie den
OÖ Hundeguide – das Handbuch zum OÖ
Hundehaltegesetz, das die Rechte und
Pflichten der Hundehaltung erläutert.
Quelle: biomat
Liebe Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer, Ihr Entschluss, Ihr Leben
durch die Anschaffung eines Hundes
zu bereichern, bringt auch Pflichten
mit sich:
Jeder Hund, der älter als 12 Wochen
ist, muss der Hauptwohnsitzgemeinde
binnen 3 Tagen gemeldet werden.
Mitzunehmen sind:
• Sachkundenachweis,
• Nachweis einer Haftpflichtversicherung und
• die Chipnummer mit dem Hundepass
KASTRATION VON KATZE UND KATER
Die Kastration von Katzen und Katern
ist nur ein kleiner Eingriff mit einer
großen Wirkung.
Die gesetzlich vorgeschriebene Kastration von Katzen (beiderlei Geschlechts!) mit Freigang ist für jeden
Tierarzt ein Routineeingriff, der von
den Tieren rasch überwunden wird
und viele Vorteile mit sich bringt.
Neben dem Wegfall vom lästigen Markieren und der lautstarken Rolligkeit
bringt die Kastration den Tieren eine
deutlich höhere Lebenserwartung.
Die Tiere streunen weniger und sind
20
daher weniger Risiken, wie Verletzungen, div. Infektionskrankheiten
und nicht zuletzt dem Straßenverkehr
ausgesetzt. Zudem sind die Tiere untereinander verträglicher.
Der Empfehlung des Tierschutzombudsmannes zu folgen und ihre (Haus)
Katzen kastrieren zu lassen, bringt
nicht nur dem Tier selbst Vorteile,
sondern Sie leisten dadurch auch einen aktiven Beitrag zum Tierschutz.
Den ungewollten Katzenjungen steht
meist ein äußerst ungewisses Schicksal bevor. Und leider landen diese
Tiere nur allzu oft in einem Tierheim
oder enden als verwilderte und unversorgte Streunerkatzen.
Die Kastration Ihrer (Haus)Katze
hilft also nicht nur die Population der
Streunerkatzen zu reduzieren und
die Tierheime zu entlasten, sondern
Sie helfen damit auch aktiv Tierleid
zu vermeiden.
Bei Fragen steht Ihnen der Tierschutzombudsmann gerne zur Verfügung.
Tel.: 0732 / 77 20 14 280
E-Mail: tierschutzombudsstelle@
ooe.gv.at
gemeinde aktuell
GEBOREN WURDE
EINEN RUNDEN GEBURTSTAG FEIERTEN…
Lydia Peer und Bernhard Hofer,
Ritzersdorf 19,
eine Marina
DAS 70. LEBENSJAHR VOLLENDETEN:
Katharina und Alexander Stürmer,
Schwarzenweg 6/2,
ein Simon
Claudia Resch und Mario Pihringer,
Landshaager Straße 5/3,
eine Marlene Maria
Sabrina Gastinger und
Michael Kirschner, Bimbergstraße 5,
ein Tobias
Gjyke Mahmutay und Visar Hoxha,
Bräustraße 16/5,
eine Arilena
Erwin Eder, Mahring 15
Christine Maier, Schulstraße 27/2
Ingeborg Braunsperger, Pesenbachweg 16
Josef Kepplinger, Andorferstraße 22
DAS 80. LEBENSJAHR VOLLENDETEN:
Josef Martetschläger, Anzing 1
Foto von der Feier wird in unserer nächsten Ausgabe veröffentlicht
Rudolf Hofmann, Ritzersdorf 5a
Christina Lindorfer und
Alexander Haindorfer, Bräustraße 19,
ein Lorenz
Karin Rammerstorfer und Volker
Steidte-Rammerstorfer, Mahring 1/1,
eine Sofi
Martina Hofer und
DI (FH) Josef Kepplinger, Unterhart 24,
eine Laura
Karolina Paleczek-Kiesl und
Markus Paleczek, Allersdorf 4/1,
ein Julian
Martha Hofer, Landshaager Straße 8/8
Alwine Mag. und Mag. Martin Jaksch,
Lanzersdorf 14/2,
eine Evelina Veronika
Andrea Starl und Dominik Schlapak,
Bergstraße 10/4,
ein Maximilian Dominik
Suna und Mehmet Acikdilli,
Plöcking 9/5
ein Ediz Efe
Mathilde Wolkerstorfer, Kobling 8a
21
Gemeinde Aktuell
Gertrude Schürz, Falkenbach 15a
Franz Larndorfer, Plöcking 50 und Ernst Springer, Plöcking 35/1
Paula Gaisbauer, Landshaager Straße 8/3
Franziska Kaineder, Unterhart 4a
DAS 85. LEBENSJAHR VOLLENDETEN:
Maria Wolfschlucker, Plöcking 20/2
Johann Fidler, Windischberg 4/2
(wie in unserer letzten Ausgabe angekündigt)
22
Theresia Eckerstorfer, Allersdorf 2
(wie in unserer letzten Ausgabe angekündigt)
Gemeinde Aktuell
ÖR Hermann Gruber, Plöcking 15/2
DAS 90. LEBENSJAHR VOLLENDETEN:
Emil Hofmann, Allersdorf 23
Maria Berger, Lanzersdorf 1a
Foto von der Feier wird in unserer nächsten
Ausgabe veröffentlicht.
Adelheid Punzenberger, Markt 12/11
Foto von der Feier wird in unserer nächsten
Ausgabe veröffentlicht.
Josef Strasser, Schmiedgrub 14/2
Quelle: www.depri.ch
WIR TRAUERN UM…
Josef Wimmer
Bimbergstraße 19/2 (im 89. Lebensjahr)
Johann Mahringer
Falkenbach 12, zuletzt wohnhaft im Landespflegeheim Schloss Haus,
Wartberg o.d.Aist (im 69. Lebensjahr)
Emma Lindorfer
Untermühl 6/2 (im 90. Lebensjahr)
Karl Stadlbauer
Lanzersdorf 35, zuletzt wohnhaft im BAH Kleinzell (im 77. Lebensjahr)
Maria Hinterhölzl
Falkenbach 16 (im 89. Lebensjahr)
Theresia Luksch
Falkenberg 10 (im 93. Lebensjahr)
23
Gemeinde Aktuell
STELLENANGEBOTE
Firma Walter Pichler, St. Martin,
sucht: Reinigungskraft für 10 Wochenstunden.
Arbeitszeit ab 16:30 Uhr.
Kontakt:
Frau Pichler, Tel.: 07232 2235
Autohaus Walter Pichler GmbH&CoKG
Firma Sepp Hartl Service, St. Martin,
sucht: HandelsarbeiterIn, Teil- oder
Vollzeit.
Nähere Infos:
Fr. Waltraud Steidte, Tel. 07232 2230
Firma Gebrüder Lang Bau, St. Martin i. M., sucht:
Maurer/in-Lehrling ab Sommer 2016
Nähere Infos:
VERANSTALTUNGEN
ALL TOGETHER PARTY
Gebrüder Lang Bau GmbH
zH Bmst. Ing. Christian Lang
Langgasse 5
4113 St. Martin i. M.
[email protected]
www.lang-bau.at
Firma Autohaus Leibetseder, Niederwaldkirchen, sucht:
1 Kraftfahrzeugtechniker/in Personenkraftwagentechnik
Kontakt:
Autohaus Leibetseder GmbH
Markt 42
4174 Niederwaldkirchen
Herr Martin Leibetseder
E-Mail: [email protected]
web: www.leibetseder.co.at
Jobbörse
Aktuelle Stellenangebote finden
Sie auch auf der neuen Rubrik
„Jobbörse“ unserer Homepage
www.sankt-martin.at
Vielseitig, innovativ, individuell - „Mehr als nur ein Fußballcamp“
FFF-CAMP 2016
Nach diesem Motto startet auch heuer
wieder vom 25.-29. Juli in St. Martin
(Aubachstadion) ein Camp für Buben
und Mädchen im Alter von 6-15 Jahren.
Die Schwerpunkte in dieser Sportwoche werden wieder Fußball, Floorball
(dabei handelt es sich um eine Hockeyvariante) und Futsal (=Fußball
mit sprungreduzierten Ball und veränderten Regeln) sein.
24
Firma Pernsteiner, Herzogsdorf, sucht
Montageschlosser
Nähere Informationen:
Metalltechnik Bernhard Pernsteiner
Hilkering 40
4175 Herzogsdorf
Tel. 0676 677 07 35
07231 2287
Spaß am Spiel und an der Bewegung
sowie die Freude am Zusammensein
mit sportbegeisterten Gleichaltrigen
stehen an erster Stelle.
Ergänzend dazu wird großer Wert
auf die spielerisch koordinative und
athletische Entwicklung gelegt.
Informationen, Angebote und Anmeldung unter: www.fff-camp.at
Gemeinde Aktuell
Familiennetzwerk Mühltal
Biogärtner KARL PLOBERGER lädt privat in seinen Garten
MEETING MIT BM DR. KARMASIN
GARTENREISE IM JULI
Das Familiennetzwerk Mühltal mit
den sieben Net z werk gemeinden
Kleinzell, Kirchberg, Neufelden, Niederwaldkirchen, St. Martin, St. Ulrich
und Altenfelden lädt zur Diskussionsrunde mit BM Dr. Sophie Karmasin ein
Thema: „Familienfreundlichkeit,
Vereinbarkeit von Familie und
Beruf Österreich soll das familienfreundlichste Land Europas
werden“
Moderation:
Mag. Elisabeth Kumpl-Frommel, SPES
Familien-Akademie
Nur ganz wenigen Gartenfreunden
ist es vergönnt, den Privatgarten
von Karl Ploberger in Seewalchen zu
besichtigen und vom Biogärtner persönlich jede Ecke seines Paradieses
erklärt zu bekommen.
Mittwoch, 13. April 2016, 16 – 18 h,
Kindergarten Kleinzell i. M.
Das Familiennetzwerk Mühltal macht
das Treffen mit Ploberger in seinem
privaten Garten am Freitag, 1. Juli
2016 möglich!
Ganze zwei Stunden haben die Besucher Zeit, dem Biogärtner jede Frage
zu stellen und seinen vielen Tipps zu
lauschen. Zwischendurch gibt es von
Karl’s Frau und Kochexpertin Ulli
Kaffee und selbstgemachten Kuchen.
Das Besucherlimit ist begrenzt. Für
alle, die bei der besonderen Gartenreise mit dabei sein möchten:
Anmeldung und Bezahlung des Pauschalbetrages (32 Euro pro Person)
bis spätestens 17. Juni 2016 am Gemeindeamt. In der Pauschale sind
enthalten: Hin- u. Rückfahrt mit
modernen Reisebussen, Besichtigung
und persönliche Führung durch Biogärtner Karl Ploberger in seinem
Gartenparadies, Kaffee und Kuchen.
Abfahrt St. Martin / Bus-Parkplatz
Wöhrer um 14.30 Uhr,
16 - 18 Uhr / Karl Ploberger lädt in
seinen Privatgarten ein.
Rückkehr: ca. 20:30 Uhr
PILGERWANDERUNGEN 2016
Regina Oberpeilsteiner organisiert
gemeinsame Pilgerwanderungen:
14. Dezember 2016
St. Martin – Lacken
Ein Abend voller Achtsamkeit – Vertrauen - Stille
Treffpunkt:18:00 Uhr St. Martin/
Kirche
Kosten: € 10/Person
4 Tage am Johannesweg
1. Termin: 31. Mai 2016 – 3. Juni 2016
2. Termin: 27. Juni 2016 – 30. Juni 2016
Treffpunkt: 7:30 Uhr St. Martin/
Heizwerkparkplatz (oder nach Vereinbarung)
Quelle: Biogärtner Ploberger
Wir haben in unserem Leben oft einen
schweren Rucksack zu Tragen. Ganz
wichtig ist, dass wir den Rucksack
hin und wieder aufmachen und etwas
ausmisten.
Eine Pilgerung kann dazu beitragen,
dass wir den Rucksack öffnen und
ausmisten.
Das Zuhause von Biogärtner Karl Ploberger ist vielfältig: Gemüse- und Obstgarten, Lusthaus, Ruinengarten, tolles Gewächshaus, Pflanzenraritäten, die Villa
„Karulli“ und vieles mehr warten auf die Besucher
Kosten: € 40/Person für Organisation
und Begleitung.
Anmeldung bis: 15. Mai 2016 bzw. 12.
Juni 2016 (wegen Quartiere)
Nächtigung und Verpflegung:
Übernachtet wird am 1. Tag in Kaltenberg in einem Gasthaus, am 2. Tag auf
der Scherhäufl Ranch in Mönchdorf
und am 3. Tag in Schönau in einem
Gasthaus.
Nächtigung mit Frühstück kosten jeweils zwischen 26,00 und 37,00 Euro
und muss von jedem Pilgerer vor Ort
selbst bezahlt werden.
Das Abendessen wird im Beherber-
25
Gemeinde Aktuell
gungsbetrieb eingenommen. Jause für
den 1. Tag bitte mitnehmen, die anderen Tage kaufen wir sie unterwegs bei
den örtlichen Nahversorgern.
Pilgerroute:
1. Tag
St. Leonhard – Weitersfelden – Kaltenberg (ca. 22 km)
2. Tag
Kaltenberg – Königswiesen – Mönchdorf (ca. 25 km)
3. Tag
Mönchdorf – Pierbach – Oberndorf
( ca.18 km)
4. Tag
Oberndorf - Pehersdorf – St. Leonhard
( ca. 11 km)
Der Johannesweg ist mit seinen 12
Stationen 84 km lang. Er schlängelt
sich durch die Mühlviertler Alm, wir
werden 10 Gemeinden durchwandern. Abgang in St. Leonhard über
Unterweißenbach - Weitersfelden
- Liebenau - St. Georgen am Walde Bad Zell - Kaltenberg - Königswiesen
- Pierbach - Schönau zurück nach St.
Leonhard.
Anmeldung und nähere Informationen:
Regina Oberpeilsteiner
Kobling 10
4113 St. Martin i. M.
Tel. 0664 509 84 53
Das Gebäck tragen wir selber mit. Regen u. Sonnenschutz, Kopfbedeckung,
ev. Wanderstöcke, Sitzunterlage,
Trinkflasche nicht vergessen. Feste
gut eingetragene Wanderschuhe und
-bekleidung ist Voraussetzung.
UNS GEFÄLLT,…
...dass wir so viele positive Rückmeldungen zu unserer „Willkommens-Broschüre“ erhalten haben.
… dass sich schon einige Freiwillige
gemeldet haben, die in St. Martin
ankommenden Flüchtlinge zu begleiten, zB. beim Spazieren gehen, Hausübungen erledigen, Deutschlernen,..
UNS GEFÄLLT NICHT,…
… dass große Restmüllsäcke bei den
Glascontainern des Sparmarktes Kastner entsorgt werden.
... dass vermehrt Dauerparker die
Kurzparkflächen besetzen.
... dass immer mehr Nutzer der Kurzparkzonen keine Parkuhr verwenden.
Aus den Pfarrcaritaskindergärten
KINDERGARTEN, MARKT
FASCHING IM KINDERGARTEN
Der Fasching ist für viele Kinder eine
besondere Zeit im Kindergarten.
Bereit s Wochen vor dem eigentlichen Faschingsfest richten wir in
den Gruppenräumen Schmink- und
Verkleidungsbereiche ein, um den
Kindern die Möglichkeit zu geben, in
verschiedene Rollen zu schlüpfen (Pirat, Hexe, Prinzessin, wildes Tier etc.)
und sich mit diesen zu identifizieren.
Im Freispiel ergeben sich daraus viele
Lernprozesse, da sich die Kinder mit
26
ihren selbstgewählten Verkleidungen
intensiv auseinandersetzen. So entstehen immer wieder tolle, von den
Kindern selbst initiierte Projekte, von
der Planung bis zur Durchführung.
Dabei lernen sie, selbst ändig zu
planen, zu organisieren, einzelne
Arbeitsschritte einzuhalten, Arbeiten
fertig zu stellen und zusammenzuarbeiten.
Außerdem ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für bereits
erworbene Fertigkeiten wie schneiden, kleben, zeichnen, ....
Aus den pfarrcaritaskindergärten
Höhepunkt in diesem Jahr war das
„Kunterbunte Faschingsfest“ am
Faschingsdienstag. An diesem Tag
kamen die Kinder bereits verkleidet
und geschminkt in den Kindergarten.
Auf dem Programm standen viele lustige Spiele, Tänze, ein von den Eltern
zubereitetes schmackhaftes Buffet
und das Theaterstück „Die Bremer
Stadtmusikanten“, aufgeführt vom
Kindergartenteam.
Mit Begeisterung verfolgten die Kinder unsere Vorstellung. Die Freude
und Faszination in den Gesichtern
der Kinder ist für uns immer wieder
Motivation für solche Angebote.
Aus dem Kindermund –
zum Schmunzeln:
• Beim Reimspiel:
B i lder K a m m-S c hw a m m; K i nd:
„Kambö – Schwammbö“
• Cool da is a Lif t, da kann man
„aufiliften“
• Eine Helferin gestaltet eine Lokomotive, da kommt ein Kind und fragt:
„Wieso machst du lauter Mokolo, …
ah, wieso machst du lauter Mokolo,
… ah wieso machst du lauter tschtsch-tsch!“
• Zwei Kinder (3 und 5 Jahre) spielen
in der Bauecke. Ein Gespräch über
„Mc Donalds“ entwickelt sich.
Sagt der 3-jährige zum 5-jährigen:
„Ich war gestern beim Mekki und
hab das (Spielzeug) dort bekommen“(meint Mc Donalds). Daraufhin
meint der 5-jährige: „Aber geh - Mekki
ist doch ein Schaf.“
Der 3-jährige aber antwortet darauf
ganz überzeugt: „Nein, das ist kein
Schaf, dort war ich nämlich schon
ganz oft was essen!“
Der 5-jährige schüt telt den Kopf
(glaubt ihm nicht) und sagt:“ Da
kannst meine Mama fragen, die sagt
dir dann auch, dass Mekki – Schafe
sind. Wir haben nämlich welche zu
Hause.“
KINDERGARTEN, BERGSTRASSE
„KONZENTRIERT LÄUFT‘S WIE GESCHMIERT“
Im Februar 2016 fand zum Thema „
Konzentriert läuft‘s wie geschmiert“
ein Eltern- Kind-Workshop mit Referentin Mag. Gudrun Spiwak im Kindergarten statt. In der Gesprächsrunde
wurde gemeinsam geklärt, was eigentlich Konzentration bedeutet, nämlich
das Lenken der Aufmerksamkeit auf
eine bestimmte Sache.
In den letzten Jahren beobachteten
wir, dass auch im Kindergarten immer mehr Kinder an Konzentrationsschwierigkeiten leiden. Umso wichtiger ist es, den Kindern Wege aufzuzeigen, wie sie entspannt und trotzdem
gut konzentriert die Anforderungen
und Aufgaben meistern können. Sinnvoll ist es, die Konzentrationsfähigkeit
und Ausdauer der Kinder möglichst
lustvoll, d. h. am besten im Spiel zu
trainieren. Zahlreiche Spiele fördern
die Konzentration und Ausdauer der
Kinder, einerseits Reaktionsspiele, die
Schnelligkeit erfordern, zB Schnipp,
Schnapp , andererseits Spiele, die eher
die Ausdauer fördern wie Puzzle, Me-
mory, Kofferpacken,… Wichtig dabei
ist eine entspannte Atmosphäre zu
schaffen und den Kindern langsam
beizubringen, bei den Spielen und
Aufgaben bis zum Ende durchzuhalten.
Damit sich Kinder gut konzentrieren
können, sind einige Faktoren ausschlaggebend.
So braucht ein Kind ausreichend Schlaf,
viel Bewegung in der frischen Luft
und gute Umgebungsfaktoren mit
wenig Ablenkung. Ebenso wichtig für
die geistige Leistungsfähigkeit ist ein
eingeschränkter Medienkonsum, d. h.
Fernsehen und Computerspielen nur
mit Maß sowie eine gesunde ausgewogene Ernährung. So können zB Lebensmittelfarben wie sie in manchen
Süßigkeiten vorkommen, Konzentrationsstörungen begünstigen.
Was aber auf keinen Fall zu kurz kommen darf, ist das Lob an die Kinder,
damit es Spaß an seinen Aufgaben hat,
denn die Freude an der Sache fördert
die Motivation und die Konzentration
der Kinder.
27
Aus den Schulen
VOLKSSCHULE
BERICHT VON DIR. MARKUS REIF
• Auch heuer beteiligte sich unsere
Schule an der Aktion der Gemeinde
„Lebender Adventkalender“. Diesmal im Schulhof - schön abgeschlossen
präsentierte jede Klasse etwas zum
Advent: Lieder, Theater, Flötenspiel
und einen Lichtertanz.
• Vor Weihnachten gab es in den
verschiedenen Klassen Weihnachtsfeiern: Kekse wurden gebacken,
Hirtenspiele aufgeführt, Weihnachtslieder gesungen, Weihnachtsbillets
und – sterne gebastelt, Melodien auf
verschiedenen Instrumenten vorgetragen, Gedichte erlernt, Weihnachtsstücke dargeboten…
Ich darf mich bei allen, bei den Schülerinnen und Schülern, bei den Eltern
und bei den Lehrerinnen für ihre
Unterstützung bedanken.
• Geplant waren auch heuer wieder
zwei Schitage am Hansberg. Auf
Grund des Schneemangels musste der
zweite Tag leider abgesagt werden,
ebenso die Bezirksschimeisterschaft.
Am Schitag, am 22. Jänner, begleiteten viele Eltern, Mitglieder der
Sektion Schi des Sportvereines und
natürlich auch ein Teil der Lehre-
rinnen ca. 160 SchülerInnen. Diese
waren mit viel Engagement und Spaß
dabei. Im Vordergrund sollte die Freude am Schifahren stehen und dieses
Ziel konnte bei diesem Traumwetter
verwirklicht werden. Die Teilnahme
an den Schitagen war freiwillig. Wer
nicht am Hansberg war, hatte Unterricht.
Ein ganz besonderer Dank ergeht
an Herrn Harald Hehenberger, der
alles perfekt organisierte. Ebenfalls
bedanken darf ich mich auch bei der
Gemeinde, die unsere Busfahrt mit
200 € unterstützt hat.
• Die Bezirksausscheidung der Leseolympiade im Centro verlief wieder
überaus spannend. Unsere Schulsieger David Brillinger, Klara Rockenschaub und Jakob Füruter waren
hervorragend vorbereitet und erreichten unter 25 Schulteams den
tollen dritten geteilten Platz. Herzliche Gratulation! Bedanken möchte
ich mich auch bei Frau Hofer von der
Raiba, die den Transport mit ihrem
Privat-PKW übernahm.
• Thema Gesundheit:
• Unsere Schulärzt in Frau Dr.
Hildegund Nöbauer führt wieder die Untersuchung der SchülerInnen der 1. und 4. Klasse
durch. Ich danke ihr für diese
gewissenhaf te, zeitintensive
Untersuchungen und die gute
Zusammenarbeit.
• So wie jedes Jahr kam unser
Amtsarzt Herr Holub an unsere
Schule und impfte die SchülerInnen, deren Eltern dies wollten.
•Unsere Oberlehrerin für Werkerziehung Frau Christine Pumberger
wechselte Anfang März auf eigenen
28
Wunsch an die NMS Lembach. Ihr
neuer Arbeitsort ist wesentlich näher
bei ihrem Wohnort. Sie war seit 2009
an unserer Schule tätig und bei den
SchülerInnen, aber auch im Lehrkörper sehr beliebt.
Bei einer kleinen Feier verabschiedeten sich die SchülerInnen, manche
hatten sogar extra etwas für sie gebastelt. Wir wünschen ihr an ihrem
neuen Arbeitsort alles Gute.
• Unsere neue Werklehrerin stellt
sich vor:
Ich heiße Maria Bindl und komme
aus Ulrichsberg. In der Volksschule
St. Martin werde ich die Schülerinnen
und Schüler im Fach Werken unterrichten.
Ich freue mich besonders auf das
gemeinsame Arbeiten und das Kreativ-sein mit unterschiedlichsten
Aus den Schulen
Materialien und Techniken.
Meine Volksschullehrerausbildung
schloss ich im Herbst 2011 ab, und
schon bald durfte ich „richtige Schulluft“ als Religionslehrerin im Heimatort schnuppern.
Danach führte mich mein Weg über
den Bezirk Urfahr-Umgebung (VS
Kaindorf und VS Walding), in dem ich
als Klassenlehrerin tätig war, wieder
zurück in meinen Heimatbezirk.
•Die Homepage der Volksschule:
http://vsstmartin1516.jimdo.com/
mit vielen Beiträgen und vor allem
Bildern ist immer einen Besuch wert.
•Zum Schmunzeln
Eintrag eines Schülers der dritten
Klasse ins Tagebuch:
„Als wir uns die Haare mit weißem
Spray angesprüht hatten, sagte XXX:
„Jetzt sehen wir so alt aus, dass wir
uns die 60-jährigen Omas aufreißen
können!“
NEUE MITTELSCHULE
BERICHT VON DIR. MANFRED SPENLINGWIMMER
Viele Spiele, Krapfen und Getränke für alle
FASCHINGSFEST
Viele lustige Spiele und spannende
Wettkämpfe prägten den Faschingsdienstag in unserer Schule. Fröhlich
und ausgelassen der Tradition des Faschings folgend, übten wir uns fleißig
im Feiern, um nicht bei unerwünschten gesellschaftlichen „Unkulturen“
zu landen.
Danke dem Event-Management
Stif ter & Altendorfer und dem
SPAR-Kastner für die Pizzas für die
Siegerklasse des Faschingsspieles.
Klimaschulenprojekt 2015
AUSZEICHNUNG ALS SPITZENSCHULE
Unserer nächsten Generation eine
gesunde, intakte und lebenswerte
Welt zu übergeben sehen wir alle als
wichtige, verantwortungsvolle Aufgabe an. Dazu gehört aber auch eine
besondere Werteerziehung in diesem
sensiblen Themenbereich. Das Projekt
„Klimaschulen“ war eine solche weitreichende Initiative unserer Schule
in Zusammenarbeit mit der Leader
Region Donau Böhmerwald und zwei
weiteren Schulen des Bezirkes. Der
Bogen war sehr weit gespannt. Ökologie, Klima- und Landschaftsschutz,
Lebenswelten, erneuerbare Energien
und sehr persönliche Auseinandersetzungen im Sinne der Schöpfungsverantwortung waren zentrale Themen
durch das ganze Schuljahr 2014/15.
Für diese besondere Arbeit wurde
uns in dem OÖ-weiten Bewerb „Spit-
zenschule“ der 2.Preis zuerkannt. Mit
großer Freude durften wir uns bei
einer tollen Siegerparty in Linz einen
Scheck von € 1.000,- abholen.
Wir werden ihn gut in unserer weiteren schulischen Arbeit einsetzen.
29
Aus den Schulen
GROSSTEIL DER VOLKSSCHÜLER WÄHLT DIE NEUE MITTELSCHULE
Der Großteil der Volksschüler wählt
die Neue Mittelschule St. Martin auf
ihrem weiteren Bildungsweg, weitere
Anmeldungen aus Kleinzell, Kirchberg
und Herzogsdorf.
Bei einem interessanten, informativen
und spannenden Abend konnten sich
die Schüler und Eltern der 4. VS ein
gutes Bild über die Arbeit der NMS
St. Martin machen.
Wir freuen uns sehr über das entgegengebrachte Vertrauen und möchten
dem gerne mit guter, verantwortungsbewusster Arbeit entgegenkommen.
Wir haben unsere ersten Schritte als
Neue Mittelschule nach guter Vorbereitung recht erfolgreich gemacht,
altes Bewährtes aus der Hauptschule
verschmelzen wir mit den innovativen
Ideen der NMS und führen so die
VIZE-LANDESMEISTER
IN SNOWBOARD
Die Vize-Landesmeister in Snowboard
kommen aus der NMS St. Martin
Am Feuerkogel wurden kürzlich die
OÖ Landesmeisterschaften der Schulen in Snowboard ausgetragen.
Unser Schulteam konnte sich in der
jüngsten Altersklasse den zweiten
Platz holen. Herzlichen Glückwunsch!
30
gewohnte Schulqualität auf hohem
Niveau fort.
Doch weit über das herkömmliche
Leistungsdenken hinaus möchten
wir die Schüler in ihren persönlichen
Kompetenzen stärken. Im vielschichtigen sozialen Umfeld der Klasse und
im Erleben und Erfahren moderner
neuer Unterrichtsmethoden sollen
sie zu selbständigen und teamfähigen
Persönlichkeiten wachsen. Nicht ausschließlich fachliche leistungsfähige,
sondern vielmehr geistig f lexible
Menschen mit hoher sozialer Kompetenz werden an den vielen verant-
wortungsvollen Arbeitsplätzen der
Gegenwart und Zukunft gebraucht.
Darüber hinaus sehe ich die Wahl
der NMS St. Martin aber auch als ein
klares Bekenntnis zu einem gut funktionierenden Sozialgefüge in unserer
Gemeinde, wo Menschen gerne wohnen, leben, und lernen.
Unter solch guten Voraussetzungen
und dem engagierten Vorantreiben
einer gesunden Schulentwicklung
durch unsere Lehrer freuen wir uns,
im Herbst 2016 mit drei ersten Klassen starten zu können.
Aus den Schulen
LANDESMUSIKSCHULE
MEIN „STECKBRIEF“
GEORG SCHWANTNER
Personelle Veränderungen
Mühlviertler, Baujahr 1980 - ich kam,
nach einem ausgiebigen „Blockflötenanlauf“, mit 12 Jahren zum Saxophon.
Ich konnte die Grenze zw ischen
Jazz und Klassik noch nie so genau
definieren, was nach einem kurzen
Zwischenstopp am damaligen Brucknerkonservatorium letztlich zu einem
Doppelstudium an der Universität
für Musik und darstellende Kunst in
Wien führte.
Nach der Lehrbefähigungsprüfung
2004 unterrichtete ich zunächst an
den Musikschulen Horn und Tulln
(beides NÖ) und bin seit 2008 wieder
in Oberösterreich tätig (LMS Lembach, Neufelden, Niederwaldkirchen
St. Martin i.M., Rohrbach).
Frau MMag. Ilse Kepplinger ist nach
ihrer Karenzzeit zurück und übernimmt wieder den Instrumentalunterricht im Fach Violine.
Frau Andrea Münzker (Blockflöte)
befindet sich im zweiten Semester auf
Sonderurlaub. Ihre Unterrichtsstunden übernimmt für diese Zeit Frau
Barbara Hofer.
Das Instrumentalfach Saxofon unterrichtet ab diesem Semester Herr
Georg Schwantner.
Ich musiziere unter anderem mit:
• Sx4 Saxophonquartett – Debut CD
„maßgeschneidert“ (Bock-Productions 2010)
• Pfeffer & Sax – Saxophonquartett
• PSF Bigband Linz
• Romanovstra
• GIS – Orchestra (Impro Orchester)
Sowohl in meiner künstlerischen Tätigkeit als auch in meinem Unterricht
lege ich Wert auf eine stilistische
Vielfalt. Alles von Klassik bis Pop, aber
auch traditionelle und neue Musik sollen vertreten sein. Viele musikalische
Aspekte sind praktisch universell.
Unterrichtsjahr 2016/17
HAUPTEINSCHREIBETERMIN
Montag, 11.4.2016, 13:00 – 16:30 Uhr
Mittwoch, 13.4.2016, 8:00 – 11:30 Uhr
[email protected]
Hamberg 32
4201 Gramastetten
0699 19 67 56 10
Schulische Nachmittagsbetreuung
DER SCHNEE IST DA!
Lange mussten die Kinder heuer darauf warten. Daher war die Freude
besonders groß, als der erste Schnee
kam. Warm eingepackt ging es nach
der Lernstunde gleich hinaus auf die
Rodelwiese hinter der Volkschule.
Dort begannen auch gleich ein paar
Kinder mit dem Bau einer Schanze.
Andere wiederum hatten große Freu-
de beim Bauen von Schneemännern
oder bei einer Schneeballschlacht.
Einige Male besuchten wir auch die
Rodelwiese neben dem Kindergarten
in der Bergstraße. Auch dort hatten
unsere Betreuungskinder großen
Spaß und wir verbrachten schöne
Nachmittage gemeinsam mit den
Kindergartenkindern.
31
Schulische Nachmittagsbetreuung
Adventzeit
SPIELENACHMITTAG AM FASCHINGSDIENSTAG
Stimmungsvoll aber auch besinnlich
versuchten wir die Kinder auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorzubereiten. Jeden Tag wurde den Kindern
eine Adventgeschichte vorgelesen
und jedes Kind bekam einmal ein
Geschenk aus dem Adventskalender.
In jeder Gruppe bastelten wir mit
den Kindern kleine Geschenke für die
Eltern. Manche Kinder versteckten
die selbstgemachten kleinen Sterne
zu Hause so gut, dass sie erst nach
Weihnachten wieder zum Vorschein
kamen. Aber die Eltern freuten sich
bestimmt auch noch über das verspätete Weihnachtsgeschenk.
Da die Kinder an diesem Tag keine
Hausübung zu erledigen hat ten,
konnten wir nach dem Mittagessen
gleich mit unseren Spielenachmittag
beginnen.
Die Höhepunkte an diesem Tag waren
nach der Schnitzeljagd das Schokoladeschneiden und die Sahneschlacht.
Wir hatten großen Spaß dabei!
Palatschinken
Von der Zubereitung des Teiges bis
hin zum Herausbacken in der Pfanne
inklusive Wenden (manche Palatschinken flogen sehr hoch und bis
auf zwei landeten auch alle wieder in
der Pfanne) durften die Kinder alles
selber machen. Wir waren überrascht,
wie geschickt sich die Kinder dabei
anstellten. Die Palatschinken schmeckten sehr lecker!
BÜCHEREIBESUCH
An einem Montagnachmit tag besuchten wir wieder einmal unsere
Bücherei. Wer wollte, konnte sich auch
dieses Mal wieder ein Buch ausborgen
und in die Nachmittagsbetreuung
mitnehmen.
Die gemütliche Leseecke in unserem
32
Gruppenraum lädt hervorragend zum
Verweilen mit einem spannenden
Buch ein.
Wir versuchen, mit den Besuchen in
der Bücherei und auch durch das Vorlesen den Kindern Freude am Lesen
zu vermitteln.
öffentliche Pfarrbücherei
WER SPIELT GEWINNT – NEUE SPIELE!
Spielen...
• fördert die Gemeinschaft
• heißt spielend lernen
• bedeutet Regeln einhalten
• kreativ Probleme lösen
• verbindet Alt und Jung
•´erweitert die geistige Leistungsfähigkeit - besonders im Alter!
Wie schon mehrmals erwähnt, werden auch bei den DVDs und Büchern
alle 2 Monate neue Medien eingekauft.
Deshalb haben wir auch unser Sortiment in diesem Bereich wieder
um einiges erweitert; so zB Schloss
Schlotterstein, Spinderella, Galileo,
DEIN KÖRPER UND DU (tiptoi Spiel
ohne Stift), Angelspiel, Mein erster
Spieleschat z, Die monsterst arke
Musikschule (tiptoi Spiel ohne Stift),
Monsterfalle, Fädel-Maus, Blinde Kuh,
4 Gewinnt, JUNGOLINO, Drachenhort,
HILFE, HAI!, Das Spiel des Lebens,
Kakerla loop, TITUS TENTAKEL.
Tag der offenen Tür
LITERARISCHER FRÜHLING
Sonntag, 17. April 2016, ab 8.15 Uhr,
mit Schmankerl vom Büchereiteam
und „Wortschmankerl“ von Andi Stifter (ca. 10:30 Uhr)
Wir würden uns freuen, wenn Sie sich
Zeit nehmen und zum Schmökern
kommen!
33
Gesunde Gemeinde
LANGSAM-LAUF-TREFF
25 Jahre und noch immer aktiv ist der
Langsam-Lauf-Treff wöchentlich von
April bis Ende August.
„Gemeinsam läuft vieles leichter“ –
ist das Motto des Langsam-Lauf-Treffs.
Neben gesunder Ernährung zählt ausreichend Bewegung zu den wichtigsten
Möglichkeiten, das Herz-KreislaufSystem zu kräftigen. Gerade Ausdauersportarten wie etwa Laufen, Walken
oder Radfahren sind empfehlenswert.
Dabei wird auch das körpereigene
Immunsystem in Schwung gebracht.
Zusätzlich entlastet die trainierte
Muskulatur Knochen, Gelenke sowie
die Wirbelsäule und sorgt für mehr
Wohlbefinden im Alltag. Körperliche
Aktivität- idealerweise an der frischen
Luft - sorgt für einen positiven Effekt.
Wir bieten Laufen und Nordic Walking
in geführten Gruppen.
Beginn der Saison ist am Dienstag,
den 29.März 2016.19.00 Uhr, Treffpunkt Parkplatz beim TROPS.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
St. Martiner bei St. Martinern zu Gast
„DAS PERFEKTE DINNER DER ANDEREN ART“
St. Martiner kochen für St. Martiner,
dazu brauchen wir DICH: den Gastgeber, der für seine Gäste auftischt oder
als Gast, der gute Laune mitbringt und
genießt!
Wer bei wem zu Gast ist, wo das jeweilige perfekte St. Martiner Dinner
stattfindet und was gekocht wird,
bleibt bis zur letzten Minute ein Ge-
heimnis.
Der Gastgeber bestimmt die Anzahl
der Gäste (2 Personen oder Gruppen)
die er bekochen will.
Termin: Samstag, 09. April 2016
Treffpunkt der Gäste beim Gemeindeamt: 19.00 Uhr
Beginn des Essens: 19.30 Uhr
Unkostenbeitrag für die Gäste: € 5,00
Anmeldeschluss: 30. März 2016
Anmeldung der Gastgeber und der
Gäste bei Arbeitskreisleiterin:
Claudia Simader; Tel: 0664 463 00 63
o der p er E-Ma i l: of f ic e @s i m ader-steinmetz.at
Nähere Infos bei der Anmeldung!
Wirtschaft
TOURISMUSVERBAND ST. MARTIN
NEUER VORSTAND
Der Tourismusverband St. Martin
hat in seiner Vollversammlung im
Februar einen neuen Vorstand für die
Dauer von vier Jahren gewählt. Die
Wahl wurde aufgrund des plötzlichen
Ablebens des langjährigen Vorstandsmitgliedes Ewald Wöhrer notwendig.
34
Als Obmann führt nun Gerhard Gruber den örtlichen Tourismusverband.
Als seine Stellvertretung wurde Karin
ERNST und als weiteres Vorstandsmitglied Manfred Zinöcker gewählt.
Der Bürgermeister ergänzt den Vorstand.
Der Vorstand wird von Peter Krammer, Volker Steidte, Fritz Simmel,
Heinz Scheiblhofer, Ayhan Özer, Alfred
Ulreich, Dr. Otto Plappart, Thomas
Hagenauer und Mag. Norbert Füruter
mit beratender Stimmer unterstützt.
Als Rechnungsprüfer hat die Vollversammlung Thomas Hagenauer und
Ing. Markus Pühringer bestätigt.
Ein großes Dankeschön an die bisherige Vorsitzende Frau Karin ERNST
für ihren großen Einsatz um den Tourismus in St. Martin.
Wirtschaft
3KW
DAS JAHRESPROGRAMM 2016 IM 3KW
Freunde des 3KW – das feine Atelierlokal für Genießer in St. Martin – erleben
heuer ein besonders abwechslungsreiches Jahr mit einem Potpourri
aus erfrischender Musik, erlesenen
Tropfen und exklusiven Kunstwerken.
Nach einem fulminanten Auf takt
erwartet die Besucher auch in den
nächsten Monaten ein ausgewogener
Mix aus Kunst und Kulinarik, aus
Klangerlebnissen und Kreativität, aus
Verkostungen und Vernissagen, kurz:
besondere Begegnungen von Genuss
und Geselligkeit.
Während die Werke von der „Vernäherin“ Lisi Bartl und dem „Maler
Alex“ Bartl bereits zu Jahresbeginn
die Besucher begeistert haben, fasziniert Christian Aumüller noch bis
Ende April mit fantastischen Details.
Die Kunstwerke von Kurt Stimmeder,
Albert Schmidbauer, Manfred Hebenstreit und Johannes Buchinger folgen
bis Ende des Jahres.
Den Ohrenschmaus zu den optischen
Schmankerln servieren verschiedene
regionale Interpreten bis in den
Herbst hinein.
Durch die Hilfe zahlreicher Unterstützer, insbesondere GHT Architektur
und Baumanagement und Andares
Werbeagentur, bietet das 3KW so auch
heuer wieder regional tätigen und
international erfolgreichen Künstlern
ein Forum, sich zu präsentieren.
Mit dem Jahresprogramm, das der
Gemeindezeitung beigelegt ist, können sich Interessier te einen optischen Vorgeschmack auf die weiteren Event-Highlights holen, die es
nicht zu verpassen gilt.
RAIFFEISENBANK
Schneeschuhe
Frau Martina Rois hat beim Gewinnspiel der Raiffeisenbausparkasse ein
Paar Schneeschuhe gewonnen.
Wir gratulieren recht herzlich und
wünschen ihr viel Spaß beim Ausprobieren.
Marcel-Hirscher-Schimütze
Neue Mittelschule St. Martin
TEEAKTION
Am 22. Jänner 2016 war es bitterkalt.
Um die frierenden Schüler wieder
aufzuwärmen, wurden sie von den
Raiffeisen-Clubbetreuern Julia Hofer
und Johannes Silber in der Schule mit
heißem Tee erwartet.
Die Freude war dementsprechend
groß. Zu guter Letzt gab es auch noch
ein Gewinnspiel.
Sarah Wohlschlager, Michael Kastl
und Sabrina Sachsenhofer räumten
die tollen Preise ab. Wir gratulieren
ganz herzlich.
Unter allen Teilnehmern hat sich Barbara Ranetbauer beim Facebook-Gewinnspiel durchgesetzt und eine
original Marcel-Hirscher-Schihaube
gewonnen.
Wir gratulieren ganz herzlich und
wünschen viel Spaß damit.
35
Aus den Vereinen
FF ST. MARTIN
VOLLVERSAMMLUNG
Zum Rückblick auf das abgelaufene
Jahr 2015 lud die Feuerwehr St. Martin bei der Vollversammlung am 5. Jänner ins Trops. Neben 156 Kameraden
konnte Kommandant Herbert Wagner
zahlreiche Ehrengäste begrüßen.
Darunter Bezirkskommandant OBR
Josef Bröderbauer, Abschnittskommandant BR Christian Wakolbinger,
Feuerwehrkurat Dechant Mag. Reinhard Bell und Bgm. Wolfgang Schirz.
Der Schriftführer berichtete über ein
ereignisreiches Jahr der Feuerwehr
St. Martin.
Unsere Wehr wurde zu 60 Einsätzen
gerufen, davon waren vier Brandeinsätze und 56 technische Einsätze.
Insgesamt leisteten die Kameraden
bei 413 Veranstaltungseinträgen rund
18.400 ehrenamtliche Stunden für die
St. Martiner Bevölkerung.
Die Verantwortlichen der Jugend- und
Bewerbsgruppen konnten über zahlreiche Erfolge berichten. Hervorzuheben ist dabei der Landessieg bei den
Jugend- und bei den Aktivgruppen.
Zugskommandanten und Zeugwart
berichteten über die umfangreichen
Übungstätigkeiten und die neu angeschafften Geräte. Nur so ist es der
Feuerwehr St. Martin möglich, immer
am neuesten Stand der Einsatztechnik
zu sein.
Sehr erfreulich ist die Jugendarbeit
unserer Feuerwehr.
Wir konnten heuer 12 Jugendfeuerwehrmänner in den Feuerwehrdienst aufnehmen, dies ist ein neuer
Rekord in der Geschichte unserer
Feuerwehr und sicherlich ein Teil des
Erfolges des Projektes Feuerwehrmi-
nis. Vier Feuerwehrmänner sind in
den Aktivstand übergetreten.
Weiters gab es zahlreiche Beförderungen und Ehrungen für 25-,
40- und 50-jährige Tätigkeiten in der
Feuerwehr.
Die Ehrengäste dankten in ihren
Grußwor ten allen Feuer wehrkameraden für ihren unermüdlichen
Einsatz für die Bevölkerung von
St. Martin.
Die 12 neu angelobten Jungfeuerwehrmänner sind:
Wolkerstorfer Erik, Reith 15
Angerer Peter, Lachnerstraße 23
Nigl Matthias, Oberhart 3
Hofer Martin, Oberhart 20
Hofer Tobias, Lanzersdorf 52
Saxenhofer Fabian, Ritzersdorf 44
Neumüller Lukas, Adsdorf 2
Rauch Raphael, Adsdorf 37
Schwarzbauer Dominik, Oberhart 12
Hagenauer Klemens, Haidingerwerg 13
Huber Simon, Pöchtragerweg 5
Falkner Manuel, Pöchtragerweg 12
Folgende Kameraden wurden in den
Aktivstand überstellt und als FEUERWEHRMANN angelobt:
Kehrer Stefan, Unterhart 17/1
Pichler Oliver, Allersdorf 27
Silber Johannes, Unterhart 7
Wagner Mathias, Waldweg 6
36
Aus den Vereinen
Beförderung zum
OBERFEUERWEHRMANN:
Eckerstorfer Manuel, Bräustraße 14/4
Mahringer David, Grub 4
Beförderung zum
HAUPTFEUERWEHRMANN:
Gattringer Stefan, Schulstraße 28/8
Hofer Stefan, Bergstraße 14
Beförderung zum LÖSCHMEISTER:
Willnauer Andreas, Am Westhang 9
Beförderung zum
OBERLÖSCHMEISTER:
Hofer Hermann, Haselberg 10
Kleebauer Peter, Scharten 47/2
Verleihung der OÖ Feuerwehr-Dienstmedaillen für die
Mitgiedschaft in der Feuerwehr
50-jährige Tätigkeit:
Leitner Leopold, Allersdorf 6
40-jährige Tätigkeit:
Eckerstorfer Günther, Falkenbach 16
Eckerstorfer Leopold, Lanzersdorf 7
Füreder Franz, Unterhart 31
Hofer Hermann, Haselberg 10
Kaimberger Karl, Unterhart 30
Kaimberger Peter, Kobling 10a
Rabeder Johann, Unterhart 33
25-jährige Tätigkeit:
Hofer Wolfgang, Bergstraße 14
Pühringer Leopold, Pöchtragerweg 16
Schuhmann Franz, Oberhart 5
Schuhmann Karl, Am Westhang 3
Beförderung zum BRANDMEISTER:
Füreder Franz, Unterhart 31
Füreder Stefan, Gartnerweg 9
Kaiser Hermann, Reith 1/1
Leitner Josef, Allersdorf 32
JUGEND
Schiwochenende
Vom 18. bis 20. Dezember 2015 verbrachte unsere Feuerwehrjugend
wieder ein unvergessliches Schiwochenende in der Forstau. Nach dem
Zimmerbezug konnte mit den Gruppenspielen begonnen werden, bei
denen sich die Jugendbetreuer und
Kommandomitglieder den Jugend-
Ehrung für 40-jährige Mitgliedschaft
lichen geschlagen geben mussten. Für
die musikalische Umrahmung sorgten
zwei Jungfeuerwehrmänner mit einer
steirischen Ziehharmonika.
Trotz des mangelnden Schnees hatten
wir sehr viel Spaß und jeder konnte
sein Können unter Beweis stellen.
Für das leibliche Wohl an diesem
Wochenende sorgten unser Ehren-
kommandant Johann Fuchs und Josef
Silber.
Skiortsmeisterschaft
Dass unsere Feuerwehrjungs auch
ausgezeichnete Skifahrer sind, stellten sie bei der Skiortsmeisterschaft
Ende Jänner 2016 unter Beweis.
Für viele doch völlig überraschend
sicherten sie sich erstmals den SIEG
in der offenen Klasse der Mannschaftwertung. In einer Tageswertung belegten die 2 besten Läufer der
Mannschaftwertung die beachtlichen
Plätze 3 und 4!
Friedenslicht
Eine mittlerweile riesengroße Mannschaf t der Feuer wehrjugend mit
deren Betreuern sorgt wie immer am
Heiligen Abend für das zeitgerechte
Verteilen des Friedenslichtes an alle
Haushalte.
37
Aus den Vereinen
FF PLÖCKING
VOLLVERSAMMLUNG
87 Feuerwehrmitglieder und zahlreiche Ehrengäste, darunter Bgm.
Wol fg a ng Schir z , Bezirk sfeuerwehrkdt. Oberbrandrat Josef Bröderbauer und Abschnittskdt. Brandrat
Christian Wakolbinger konnte Kommandant Josef Pusch am 8. Jänner
2016 zur Vollversammlung im Feuerwehrhaus in Plöcking begrüßen.
Dem Tätigkeitsbericht und den Berichten der einzelnen Fachbereichsverantwortlichen war zu entnehmen,
dass das abgelaufene Jahr wieder
ein äußerst ereignisreiches und arbeitsintensives war. Die FF Plöcking
wurde im Jahr 2015 zu 4 Brand- und
83 technischen Einsätzen gerufen.
Das Einsatzspektrum reichte bei den
technischen Einsätzen dabei vom
Verkehrsunfall mit eingeklemmter
Person über Fahrzeugbergungen und
dem Beseitigen von Sturmschäden
bis hin zur Personenrettung und zu
Taucheinsätzen.
Um auf diese Einsatzvielfalt bestmöglich vorbereitet zu sein und die
Einsätze erfolgreich zu bewältigen,
wurden wieder zahlreiche Übungen
und Schulungen abgehalten sowie
folgende Lehrgänge und Ausbildungsveranstaltungen besucht:
Maschinisten-Grundausbildung:
Gruber Hermann, Praher Hans-Peter,
Schweiger Thomas
Funklehrgang:
Gruber Lukas, Radler Martin
Verkehrsregler–Ausbildung:
Falkner Andreas
Atemschutzlehrgang:
Gruber Stefan, Radler Martin, Wögerbauer Florian
Schulung techn. Hilfeleistung:
Kreuzmayr Rene, Roser Gerhard
Technischer Lehrgang II:
Eckerstorfer Stefan
38
Gruppenkommandantenlehrgang:
Jaksch Simon, Pietschnig Sven
Zugskommandantenlehrgang:
Müller Thomas, Roser Gerhard
Einsatzleiterlehrgang:
Kreuzmayr Rene
Kommandantenweiterbildung:
Pusch Josef
Taucherlehrgang:
Gruber David, Gruber Stefan
Taucherlager:
Allerstorfer Gerhard, Eckerstorfer
Kurt, Gruber Markus, Gruber David,
Gruber Stefan, Praher Hans-Peter
Folgende Auszeichnungen
wurden verliehen
Ein Highlight des vergangenen Jahres
war mit Sicherheit der von der FF
Plöcking in Zusammenarbeit mit dem
Abschnit t sfeuer wehrkommando
Neufelden veranstaltete Abschnittsbewerb im Aubachgelände. Bei diesem Bewerb war die stolze Anzahl
von 281 Gruppen am Start.
Bezirksmedaille in Bronze:
Knogler Johann, Pusch Erwin
Den guten Ausbildungsstand stellten
zahlreiche Feuerwehrmitglieder bei
den verschiedensten erfolgreich
absolvierten Leistungsprüfungen
unter Beweis.
Mit Gruber Niklas konnte auch bei
der Vollversammlung wieder ein
Mitglied der Jugendgruppe in den
Aktivstand überstellt werden.
Befördert wurden:
zum Oberfeuerwehrmann:
Kainberger Christoph, Neulinger
Andre, Pointecker Patrick, Radler
Martin, Rois Ernst, Schwarz Andre,
Schweiger Thomas
zum Hauptfeuerwehrmann:
Jaksch Simon, Pietschnig Sven
In ihren Grußworten gratulierten
die anwesenden Ehrengäste den
beförderten und ausgezeichneten
Kameraden und bedankten sich für
die ausgezeichnete Arbeit der Feuerwehr.
25–jährige Dienstmedaille:
Schöftner Stefan
50–jährige Dienstmedaille:
Ennsbrunner Wilhelm, Falkner Hermann, Müller Karl, Pichler Alois,
Roser Franz, Wolfesberger Josef, Wöss
Johann, Wöss Walter
Aus den Vereinen
GEBURTSTAG GRUBER HERMANN
SCHIWOCHENENDE
DER JUGENDGRUPPE
Die Jugendgruppe der FF Plöcking verbrachte auch in diesem Winter wieder
ein Skiwochenende in Forstau. Los
ging es am Freitag, den 11. Dezember.
Nach der Ankunft in der Selbstversorgerhütte und dem Abendessen wurde
der Abend mit gemeinsamen Spielen
beendet.
Nach einem ersten tollen Tag auf den
perfekt präparierten Pisten freuten
sich die Kids bereits auf das Abendes-
sen von unseren „Haubenköchen“. Bei
einem gemütlichen Spieleabend fand
der Tag seinen Ausklang.
Am Sonntag ging‘s noch einmal einen
halben Tag auf die Piste, ehe nach dem
Mittagessen die Heimreise angetreten
wurde.
Herzlichen Dank an die Firma Gruber
Bus Touristik, die für dieses Schiwochenende einen Bus zur Verfügung
stellte.
Anlässlich seines 85. Geburtstages
lud ÖR Hermann Gruber zu einer Feier
ins Gasthaus Wöhrer. Auch Vertreter
der Gemeinde, angeführt von Bgm.
Wolfgang Schirz, sowie Pfarrer Mag.
Reinhard Bell, Ökonomierat Heinrich
Mittermayr und eine Abordnung der
FF Plöcking folgten dieser Einladung
und gratulierten dem Jubilar recht
herzlich.
ÖR Hermann Gruber, der bereits seit
66 Jahren Mitglied der FF Plöcking
ist, nimmt nach wie vor an verschiedensten Ausrückungen der Feuerwehr teil.
Stellvertretend für alle Feuerwehrmitglieder überreichte Kommandant
Josef Pusch ein kleines Geschenk.
Tag der offenen Tür
bei der
Freiwilligen Feuerwehr Plöcking
Samstag, 16. April 2016
13:00 - 16:00 Uhr
Feuerwehrhaus Plöcking
Was erwartet Euch?
• Feuerlöscher Überprüfung
Es können die Feuerlöscher zur Überprüfung ins
Feuerwehrhaus gebracht werden (alle 2 Jahre verpflichtend)
• Vorstellung Löschzwerge (6-8 Jahre)
Vorstellung Jugendgruppe (9-15 Jahre)
Spiele, Fotos unserer Aktivitäten und
ein paar Überraschungen zum Ausprobieren
• Besichtigung der Fahrzeuge und des Feuerwehrhauses
• Vorführung unserer technischen Geräte
• Rundfahrten mit unseren
Einsatzfahrzeugen
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
39
Aus den Vereinen
FF NEUHAUS-UNTERMÜHL
VOLLVERSAMMLUNG 2016
Folgende Feuerwehrmitglieder wurden ausgezeichnet:
Die FF Neuhaus-Untermühl lud am
9. Jänner 2016 zur Vollversammlung
und zum Rückblick auf das Jahr 2015
ein.
Zahlreich erschienene Feuerwehrmitglieder und viele Ehrengäste, darunter Bgm. Wolfgang Schirz, Abschnittskommandant BR Christian Wakolbinger, HBI Josef Pusch als Vertreter
des Pflichtbereichskommandanten,
Leopold Rechberger vom Roten Kreuz
St. Martin, die Ehrenkommandanten
E-HBI Franz Lindorfer und E-HBI
Franz Riegler durfte Kdt. Franz Riegler begrüßen.
Der sehr umfangreiche Tätigkeitsbericht und die Berichte der einzelnen
Fachbereiche zeigten die Aktivitäten
im Jahr 2015 auf.
Zu insgesamt 28 Einsätzen wurde die
FF Neuhaus-Untermühl im abgelaufenen Jahr gerufen.
Um auf diese Einsätze bestmöglich
vorbereitet zu sein, ist natürlich eine
gute Ausbildung nötig.
HFM Wa lter Pammer erhä lt die
25-jährige Dienstmedaille.
So wurden im abgelaufenen Jahr
folgende Kurse besucht:
Karina Holnsteiner: Gruppenkommandantenlehrgang , Lotsen und
Nachrichtenlehrgang
Dominik Gabriel: Grundlehrgang
Gerhard Fölser: Einsatzleiterlehrgang
Franz Riegler: Kdt. Weiterbildungslehrgang und period. Unterweisung
KW Partenstein
Siegfried Schallmeyer: Feuerwehrgeschichtelehrgang
Ernst Gahleitner: Infoveranstaltung
über CO-Gefahr
Folgende Beförderungen wurden
ausgesprochen:
HFM Karina Holnsteiner zum LM
OFM Bernhard Leutgöb zum HFM
HLM Horst Böldl zum BM
40
E-AW Oskar Ernst sen., E-BI Johann
Reisinger, OBM Wilhelm Seiwald und
BM Johann Pühringer erhalten die
50-jährige Dienstmedaille.
HFM Walter Pammer, OFM Wolfgang
Seiwald und OLM Ralph Kappl erhalten die Bezirksmedaille in Bronze.
E-AW Oskar Ernst sen., OBM Riepl
Josef, OBM Seiwald Wilhelm und AW
Franz Thorwartl erhalten die Bezirksmedaille in Gold.
50-jährige Dienstmedaille
Die Ehrengäste bedankten sich in
ihren Ansprachen für die geleistete
Arbeit und den unermüdlichen Einsatz für die Bevölkerung sowie die
gute Zusammenarbeit.
Die Wichtigkeit auch einer kleinen
Feuerwehr wie Neuhaus-Untermühl
wurde besonders hervorgehoben.
Bezirksmedaille in Bronze
Bezirksmedaille in Gold
Aus den Vereinen
Kommandant Franz Riegler
HOHE AUSZEICHNUNG
Im Rahmen der Abschnittstagung
des Feuerwehrabschnittes Neufelden
wurde Kommandant HBI Franz Riegler in Würdigung der besonderen
Verdienste um das Feuerwehrwesen
im Bezirk Rohrbach mit dem
FEUERWEHR VERDIENSTZEICHEN
DES BEZIRKES ROHRBACH IN GOLD
ausgezeichnet. Abschnittskdt. Chris t ia n Wa kolbi nger, Bez i rk skdt .
Josef Bröderbauer sowie Ehrenabschnittskdt. Franz Zauner und Ehrenbezirkskdt. Erich Nösslböck überreichten diese hohe Auszeichnung und
gratulieren herzlichst.
Bei der Gründung der Jugendgruppe
der FF-Neuhaus-Untermühl im Jahr
1988 war er maßgeblich beteiligt und
gemeinsam mit Horst Böldl der erste
Jugendbetreuer.
Ausbildner und Bewerter war er bei
den Funklehrgängen und Funkleistungsbewerben.
Auch bei den Landes-Wasserwehrbewerben war er als Bewerter tätig.
Im Rahmen der zahlreichen Ausbildungen und Teilnahmen an den
Leistungsbewerben erreichte er das
Strahlenschutzabzeichen in Bronze,
das Funkleistungsabzeichen in Gold,
das Wasserwehrleistungsabzeichen
in Gold und natürlich auch das Feuerwehr-Leistungsabzeichen in Gold.
Beim Landessieg in der Mannschaftswertung beim Wasserwehrleistungsbewerb in Mauthausen im Jahr 1987
war er auch aktiv dabei.
Besondere Erfolge von ihm waren die
Landessiege bei den Funkleistungsbewerben 1992 und 1993.
Franz Riegler ist seit 1981 Mitglied
der Feuerwehr; von 1981 bis 1984
war er bei der FF Plöcking als Jugendfeuerwehrmann und 1984 wechselte
er zur FF Neuhaus-Untermühl in den
Aktivstand.
Von 1988 bis 1998 war er Schriftführer, von 1998 bis 2008 Kommandant-Stellvertreter und seit 2008 ist
er Kommandant der FF Neuhaus-Untermühl.
Im Abschnittskommando war er als
Oberamtswalter für das Lotsen- und
Nachrichtenwesen von 1994 bis 2006
sehr erfolgreich tätig.
MUSIKVEREIN
MUSIKBALL
Der heurige Musikerball des MV
St. Martin stand unter dem Motto
"Mitanaund im Trochtngwaund"
und war nach vielen Wochen Vorbereitungen und Proben ein voller Erfolg.
Wir haben uns für diesen Abend einige
ganz besondere Highlights einfallen
lassen.
In der Fotobox konnten lustige Fotos
geschossen, in der Herzal-Bar bis zum
Schluss gefeiert und zu den Musikacts
im Saal getanzt werden.
Ganz besonderes Highlight war jedoch
die Mitternachtseinlage.
Die verschiedenen Acts von "Gstanzl
singa", "Schuahplattler" und "Fensterln" bis hin zu "Berufespiel" und
"Werk zeugkistn" brachten jeden
Ballbesucher zum Schmunzeln und
Staunen. Außerdem wurden beim
41
Aus den Vereinen
Schätzspiel einige tolle Preise verlost.
Aufgabe war es, den Größenunterschied der weiblichen und männlichen
Musiker zu schätzen (Lösung: 19m
79cm 8mm). Wir gratulieren allen
Gewinnern noch einmal herzlich und
wünschen viel Freude mit ihrem
Preis!
Wir bedanken uns bei den vielen Besuchern und allen, die diesen Ball unterstützt haben und danken euch für
diesen unvergesslich schönen Abend!
Frühlingskonzert
„MUSIK AUF REISEN“
Die Proben und Vorbereitungen für
das heurige Frühlingskonzert vom
Musikverein St. Martin laufen bereits
auf Hochtouren. Unter dem Motto
„Musik auf Reisen“ werden wir die
Zuhörer auf einen Trip durch Europa
entführen und mit verschiedenen
Klängen verzaubern.
Begleiten Sie uns bei dieser besonderen Tour und kommen Sie zum
Frühlingskonzert am 2. April 2016 um
19:30 Uhr im Kultursaal der Hauptschule St. Martin. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
42
„MUSIK AUF REISEN“
FRÜHLINGSKONZERT
Samstag, 02. April 2016, 19:30 Uhr
Kultursaal Hauptschule St.Martin/M
Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein St.Martin/M
Aus den Vereinen
ROTES KREUZ
Eisstockschießen
„Essen auf Rädern“
Mit Eisstockschießen halten sich die
Mitarbeiter der Sparte „Essen auf
Rädern“ fit.
Am 25. Februar wurde auf der Eisbahn in der Exlau die beste Moaschaft
ermittelt. Im Anschluss daran folgte
eine Dienstbesprechung.
Mittlerweile werden 55 Personen in
den Gemeinden St. Martin und Kleinzell mit 3 auswählbaren Menüs vom
Altenheim Kleinzell versorgt (Bei
Interesse wenden Sie sich bitte an das
Gemeindeamt St. Martin.).
Neue Mitarbeiter
Die auszubildenden Astrid Höllinger,
Matthias Köttritsch und Thomas
Rammerstorfer sind mitten in der
Ausbildung zum Rettungssanitäter.
Mittlerweile dürfen diese auch schon
als Praktikanten am Rettungswagen
mitfahren und werden im Juni zur
kommissionellen Abschlussprüfung
gehen.
Angehende Rettungssanitäter
SOMMERKURS
Der nächste Sommerkurs beginnt
am 11.07.2016 an der Bezirksstelle
Rohrbach.
Nähere Infos und Anmeldung an der
ORTSSTELLE ST. MARTIN
(07232 34 54 411 – Hr. Christoph
Hollnsteiner)
WIR FREUEN UNS AUF DICH!
ZIVILDIENST
Johannes Moser (Plöcking) rüstete
Ende Februar ab. Ihm folgte Zivildiener Gerald Krammer (Ritzersdorf).
Der Zivildienst beim Roten Kreuz
ist eine verantwortungsvolle, interessante und sinnvolle Tätigkeit. Er
dauert 9 Monate und kann an jeder
der 10 Ortsstellen im Bezirk absolviert werden.
Zivildienstleistende sind eine wichtige Stütze des Roten Kreuzes. Zahlreiche junge Männer aus St. Martin
haben ihren Zivildienst an unserer
Ortsstelle geleistet.
Was muss ich tun, damit ich in der
Dienstelle in St. Martin Zivildiener werden kann? Welche Fristen
muss ich beachten? Wo werde ich
ausgebildet? Wann kann ich zum
Zivildienst einrücken?
Zu Beginn steht die Berufsausbildung
zum Rettungssanitäter, diese beinhaltet 100 Stunden theoretische und
160 Stunden praktische Ausbildung.
Idealerweise hat ein angehender
Zivildiener diese Ausbildung schon
vorher abgeschlossen, und macht
bereits freiwillig an „seiner“ Ortsstelle Dienst. Dann ist es auch, je nach
Terminwunsch, sehr wahrscheinlich,
dass er dort auch während des Zivildienstes eingesetzt wird. Rettungssanitäterausbildungen finden in Rohrbach immer im Herbst (Abendkurs)
und im Sommer (geblockt) an der
Bezirksstelle statt.
Die Ausbildung kann auch in den ersten beiden Monaten des Zivildienstes
an verschiedenen Orten in ganz Oberösterreich absolviert werden.
Wer Interesse am Zivildienst beim
Roten Kreuz hat, sollte sich spätestens 18 Monate vor dem gewünschten Einrückungstermin bei seiner
Wunschortstelle melden. Die Einrückungstermine sind: Jänner, April,
Juni, September und November
Wie kommt man zu einem Wunschtermin an der Ortsstelle St. Martin?
Je früher man sich meldet, umso höher
ist die Chance einen Wunschtermin in
St. Martin zu bekommen.
Kontakt:
Herr Alois Pfleger,
Tel. 07289/6444-21 oder
[email protected]
43
Aus den Vereinen
PFLICHTSCHULUNGSTAG
Jährlich findet Ende Februar der
verpflichtende Hauptschulungstag
für die Rettungssanitäter an unserer
Ortsstelle statt.
5 Themen aus der Sanitätshilfe werden vorbereitet, geschult und im
Anschluss praktisch geübt. Neben
dieser standardisierten und verpf lichtenden Schulung werden in
St. Martin zusätzlich bei den Dienstbesprechungen einzelne Sequenzen aus
der Sanitätshilfe und teilweise aus der
Ersten Hilfe wiederholt und geübt, um
den täglichen Herausforderungen im
Dienstbetrieb zu entsprechen.
Einladung
FREIWILLIGENTREFFEN ASYL ST. MARTIN
Das Rote Kreuz als Betreiber der
Asylunterkunft möchte ganz herzlich
zu einem Koordinierungstreffen aller
freiwillig Engagierten einladen.
Dieses Treffen dient in erster Linie als
Information, welche Möglichkeiten
und welcher Bedarf an ehrenamt-
44
licher Unterstützung im Bereich der
Freiwilligenhilfe nötig sind.
Seitens des Roten Kreuzes wird der
zuständige Rot Kreuz Asylkoordinator Mitterlehner Mario MSc sowie der
der zukünftige Hausbetreuer Herr
Jahraus Michael anwesend sein.
Informationsabend
Termin: Donnerstag, 14. April 2016,
19.00 bis 21.00 Uhr
Ort: Veranstaltungssaal der Gemeinde
St. Martin
Aus den Vereinen
Asylwerberhaus St. Martin
AbgabeTermine
SACHSPENDENAKTION
SACHSPENDEN
Viele, die aus ihrem Land fliehen mussten, sind mittellos und haben eine belastende Vergangenheit hinter sich. Für die zukünftigen BewohnerInnen des
Asylwerberhaus veranstaltet das Rote Kreuz jeweils an zwei Tagen eine Sachspendenaktion.
Freitag 8.April 2016
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Derzeit werden benötigt:
KINDER
KLEIDUNG
HAUSHALT
FREIZEIT
LERNEN
Freitag 15.April 2016
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Abgabeort:
Ortsstelle Rotes Kreuz St. Martin
Schultaschen, Rucksäcke, Schreibmaterial, Hefte, Federschachteln, Turnsachen,
Buggys, Kinderwägen, Tragetaschen, Erstlingskleidung bis Gr. 68, Flaschenwärmer,
Windeln, Stilleinlagen, Spielsachen, Puzzle, Memory, usw.
Tragbare, saubere, unbeschädigte Kleidungsstücke bzw. Schuhe (bitte keine
Sakkos, Anzüge, Krawatten und Festtagskleidung) alle Größen, Trainingsanzüge,
Fußballschuhe, Turnschuhe
Teller, Bestecke, Gläser, Töpfe, Kochutensilien (Kochlöffel, Schöpfer, Messer, Sieberl,
usw.), Mixer, Wasserkocher, Staubsauger, Besen, Reinigungsmittel, Wäschespinnen, Wäscheständer, Wäschekörbe, Bettwäsche 90x200, Vorhänge, Teppiche ca.
150x200 bis 180x240 cm
Gebrauchsfähige Fahrräder, Tischtennistisch, Spiele für Erwachsene (Kartenspiele,
Brettspiele), Handarbeitssachen (Stoffe, Wolle, Häkelnadeln, Stricknadeln, usw.),
Fußbälle, Hanteln, Radio, Radiowecker
Wörterbücher Englisch- Deutsch, Schreibmaterial, Collegeblöcke, Stifte, Lehrbücher und Übungshefte für Anfänger, Unterrichtsmaterial
Bitte nur laut aktueller Spendenliste spenden, da nicht genügend Lagerräumlichkeiten zur Verfügung stehen.
Eine aktuelle Bedarfsliste, aktuelle Infos, Kontaktdaten und Termine finden Sie auf Facebook/Asylwerberhaus
St. Martin im Mühlkreis. Telefonische Infos: Rotes Kreuz, Mario Mitterlehner MSc Tel. 07289 64 44 24.
45
Aus den Vereinen
LANDJUGEND
VS-KLAUSUR
Zur Vorbereitung auf das neue Landjugendjahr fand eine Klausur des
Vorstandes im Sonnleitnerhof in
Klaffer statt.
Unsere Basistrainerin Maria Krennmair leitete diese Klausur und unter-
SKIWOCHENENDE
Am 20. Februar machten sich rund 25
Landjugendmitglieder um 6 Uhr morgens auf den Weg nach Zauchensee
zum Skifahren. Das Wetter spielte mit
und so konnten wir bei strahlendem
Sonnenschein die Pisten stürmen.
Leider war das Wetter am Sonntag
nicht sehr gut, daher traten wir bereits um 14:00 Uhr die Heimreise an.
Herzlichen Dank an unseren Buschauffeur Ernst Willnauer, der für uns diesen gelungenen Ausflug organisierte.
46
ROCKA ROAS
stützte uns dabei mit Rat und Tat. Dabei wurden auch sämtliche Aufgaben
der einzelnen Funktionäre festgelegt.
Am nächsten Morgen fand die erste
Vorstandssitzung im neuen Jahr statt.
Am 29. Jänner veranstalteten wir eine
Rocka Roas bei Familie Hagenauer.
Wir freuten uns über den zahlreichen
Besuch und die besonders kreativen
Verk leidungen. Neben Elefanten,
Skifahrern, Babys und Sportlern
mischte sich auch noch ein Pfarrer
samt Taufgesellschaft in die Menge.
Bei stimmungsvoller Musik wurde
bis in die Morgenstunden getanzt und
gefeiert. Herzlichen Dank an Familie
Hagenauer für die Benützung der
Räumlichkeiten und an unsere Landjugendmusikanten!
Aus den Vereinen
KOBV DER BEHINDERTENVERBAND ORTSGRUPPE ST. MARTIN
Am 21. Jänner feierte unsere Rechnungsprüferin Frau Gertrude Schürz
vlgo Schürzbäuerin ihren 80. Geburtstag.
Obmann Johann Pühringer u. Schriftf.
Franz Luger gratulierten herzlichst
und überbrachten die Ehrengaben
des Landesverbandes und der Ortsgruppe.
KAMERADSCHAFTSBUND
TOLLE STIMMUNG AM BALL DER KAMERADEN
Am 9. Jänner fand der Ball des KB im
Sportpark TROPS statt.
Die zahlreichen Gäste, sowie die Kameraden der Nachbarortsgruppen
und der OG Weichstetten schwangen
zu den heißen Rhythmen eifrig das
Tanzbein. Als Damenspende gab es ein
Glas köstlichen Waldhonig.
Auch die Tombola war ein Renner.
Vom Reinerlös werden an die Kindergärten von St. Martin Turn- u. Sportgeräte übergeben.
GOLDHAUBEN- UND
KOPFTUCHGRUPPE
TERMINÄNDERUNG
Im Veranstaltungskalender ist leider
unser heuriger Krapfen-Sonntag an
einem falschen Termin eingetragen.
Dieser findet tatsächlich am Sonntag,
23. Oktober 2016, statt!
47
Aus den Vereinen
SENIORENBUND
BALL
Gut unterhalten haben sich die ca. 190
Gäste am heurigen Seniorenbundball. Das Granitland-Trio gab dabei
ihr Bestes, es wurde ausgelassen
getanzt. Beim Schätzspiel gab es 17
erste Plätze.
Es sollte erraten werden, wieviel Kilogramm ein Festmeter Rotbuche in
luftgetrocknetem Zustand wiegt. Da
war vielleicht dort und da auch das
Internet hilfreich. Auf neun Rängen
wurden insgesamt 34 Preise vergeben.
Den Spendern dafür ein herzliches
Danke!
KEGEL – ORTSMEISTERSCHAFT
Am 2. März 2016 veranstaltete die
Seniorenbund –Ortsgruppe St. Martin
ihre diesjährige Kegel- Ortsmeisterschaft. 77 Kegler aus 13 Ortsgruppen
und 3 Bezirken nahmen daran teil.
Der Sieg ging an Berta Pichler aus
Neufelden, vor Johann Kloimstein
aus Hartkirchen. Dritter wurde der
Vorjahressieger Josef Weißengruber
aus St. Johann.
Bester St. Martiner Kegler und damit
Ortsmeister wurde Adi Schaubschläger an 6. Stelle. Beste einheimische
Keglerin war Marianne Rammerstorfer als Achte.
Berichte mit der Ergebnisliste sowie
Fotos gibt es auf unserer Homepage
www.ooe-seniorenbund.at.
48
Ortsmeister Adi Schaubschläger
Marianne Rammerstorfer - beste
einheimische Keglerin
Aus den Vereinen
ERLEBNISWELT GRANIT
Mit den bevorstehenden Osterfeiertagen beginnt wieder die Sommerzeit
und somit auch die Saison für den
Kulturverein Erlebniswelt Granit.
Lebender Adventkalender
In der Vorweihnachtszeit des vergangenen Jahres hat der Kulturverein
im Rahmen des lebenden Adventkalenders wieder einen Fackelzug
vom Ortsplatz in Plöcking zur Steinmetzkapelle bei der Arena Granit
organisiert. Besonders für die Kinder
war dies wieder ein schönes Erlebnis.
Die weiteren Veranstaltungen in
diesem Jahr entnehmen Sie bitte dem
beiliegenden Folder. Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage
www.erlebniswelt-granit.at.
Aufgrund der neuen gesetzlichen Bestimmungen müssen wir uns bei der
Anzahl der Veranstaltungen in der
Arena einschränken.
Für die kommende Saison ersuchen
wir wieder um Mithilfe und Unterstützung bei den Veranstaltungen
sowie bei der Pflege des gesamten
Areals und freuen uns auf zahlreichen
Besuch.
Jahreshauptversammlung
Am Sonntag, 10. April wird die laut
Vereinsstatuten vorgeschriebene
alljährliche Jahreshauptversammlung im Vereinsbüro in Plöcking
abgehalten.
Mittelalterliche Frühjahrsmarkt
Am 7. und 8. Mai findet wieder der
mittelalterliche Frühjahrsmarkt auf
dem gesamten Areal des Steinlehrpfades und der Arena Granit statt. Es
werden wieder eine große Anzahl von
verschiedenen Gruppierungen wie Jongleure, Gaukler, Artisten, Spielleute
usw. da sein.
49
Gedanken von Alfred Beham
Z´erscht woa de Frau a weng vazogt,
daun hots za da Kassierin gsogt:
„Do haums schau recht, auf jedn Foi,
Umwödprobleme hots halt dozumoi
praktisch übahaupt koa gebm!
Ois woa nu gsund und volla Lebm,
so guat gaunga is´s nu da Natua –
von Klimawaundl keine Spur!
Umwödgedaunga so wia heit
hot se neamt mocha miassn seinazeit!“
„Doch wos ma schau heit wissn soit:
Mia haum d´ Müle in da Pitschn ghoit,
sogoa Hafal haum ma nu vawendt
zan Eikafn beim Greißla drent.
Plastikklumpat hots koas gebm
und des Vapockungsteiföwer danebm.
Eipockt is d´ Soch woan in Papier
oda Papiersackal haums vawendt dafia.
Bier- und Müch- und Limofloschn
haum ma, waun´s la woan, sauba gwoschn
und wieda zruck zan Kaufmau brocht –
des hot se ghert, drum haum mas gmocht!“
„Oba se haum recht“, hots gsogt, de Frau,
„fia d´Umwöd haum ma goa nix tau!“
„Mia haum d´Windln gwoschn seinazeit,
net Pampas vawendt a so wia heit!
´s Wäsch woschn is jo dozumoi
a hoate Oabat gwesn, goi?!
Mia haum nu Bürstn, Soaf und Rumpö gnumma –
d´ Woschmaschin is erscht späda kumma!
Zan Gschia ówoschn óft dano
woa hoit a Owoschschaffö do.
Kocht haum ma am Holzofn grod nua
und d´ Stubm is mitgwarmt woan dazua.
50
Quelle: www.getreide.org
Richti unfreindle is d´ Kassierin woan:
„Einkaufskorb haum se leicht koan?
Se wissn net, so kimmts ma via,
dass Plastik umwödschädlich is ois wia.
Oba eicha Generation, es altn Leit,
haubts mitn Umweltdenga halt koa Freid –
heit net und a friaha schau!
Es haubts fia d´ Umwöd nia nix tau!“
Waun i daun nu so weida deng:
Strom braucht hau ma domois weng.
A wengal halt zan Liacht aufdrah
oda zan Radio losn a.
Späda haum ma mehr vatau:
de Zeit woa do zan Fernsehschau.
Elektrogeräte hots daun gebm –
ois hot si vaändat, ´s gaunze Lebm!“
„Oba, se haum recht“, hots gsogt, de Frau,
„fia d´ Umwöd hau ma goa nix tau!“
Quelle: de.best-wallpaper.net
Am Supermarkt woa a alte Frau,
sie stöt se bei da Kassa au,
daun hots um a Nylonsackal gfrogt,
damit sie se ihr Soch eipockt.
„Wia mia Altn nu jinga woan
san fost koane Auto gfoahn –
und Fliaga gflogn san a fost koa –
net zan glaubm, doch es is woah!
Urlaubsflüge so wia heit
hots net gebm za meina Zeit.
Uns hots net in die Ferne triebm,
mia san dahoam im Landl bliebm!
Oba recht haum se natürli schau:
fia d´ Umwöd hau ma goa nix tau!“
„Nu wos: in da Laundwirtschoft
haums ois ohne Maschinen gmocht!
Ois is händisch gmocht woan dozumoi,
am Föld, da Wiesn und im Stoi.
´s Möla, ´s Heign und ´s Fuada mah
und ´s Troad hoambringa nochad a.
Ois woa Bio seinazeit,
nix is gspritzt woan so wia heit.
Ois woa Natur und gsund ois wia –
drum: auf d´ Umwöd denkt, des hau ma nia!“
„Oas mecht i eahna a nu sogn,
wei´s eahna so um d´ Umwöd plogn:
Mia san z´Fuaß in d´ Schui ghatscht, wirkli woah,
manchmoi bloßfiaßat sogoa.
Heit is fia d´ Schui da Schuibus do,
der hoit d´ Kinda va da Haustia o.
Jo koan Schriat net toa, net oan –
es wird nua mehr mitn Auto gfoahn!“
Quelle: www.everyday-life.de
„Se haum recht“, hots gsogt, de Frau,
„fia d´ Umwöd haum ma goa nix tau!
Drum frog i mi a immazua:
haum mia koa Herz ghot fia d´ Natur?
Gott sei Daung tuat de Generation von heit
recht vü fia d´ Umwöd – so a Freid!“

finden Sie die PowerPoint der Vortragenden im PDF

Herzliche EINLADUNG zur Aufnahme in die

„In der NMS Atzenbrugg unterrichten zahlreiche sehr engagierte

Download

Einladung öffnen - Bayer.Wald-Verein, Sektion Büchelstein

SKULPTURINSTITUT SA 30 MAI 2015 IMPORT EXPORT

Osterfeiertage 2016 - Brauerei und Gasthof Rittmayer

Sperrstund` beim Dorfwirt

Volleyball-Mädels im Schülerliga

BRG/NMS/Sport, Unterstufe des Sport Borg Klagenfurt