zürich paris cairo johannesburg new delhi shanghai Merkblatt Zeitschriftenförderung Förderbereich: In den von Pro Helvetia unterstützten Kunstsparten (Literatur, Musik, Tanz, Theater, Visuelle Künste) fördert die Stiftung Zeitschriften, die das jeweilige schweizerische künstlerische Schaffen präsentieren und reflektieren. Die Stiftung unterstützt zudem kulturelle Zeitschriften, die aktuelle, gesellschaftlich relevante Themen der Schweiz bearbeiten. roma, milano, venezia new york san francisco Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung Hirschengraben 22 CH-8024 Zürich T +41 44 267 71 71 F +41 44 267 71 06 [email protected] www.prohelvetia.ch Pro Helvetia fördert: a) ausgewählte Einzelnummern kultureller Zeitschriften aus den o.g. Sparten b) in begründeten Fällen ein auf eine beschränkte Anzahl Nummern angelegtes editorisches Projekt einer Zeitschrift c) die Lancierung einer neuen Schweizer Kunst- und Kultur-Zeitschrift Förderkriterien: • • • • • • • • • • Inhaltliche Kriterien Die Zeitschriftennummer hebt sich durch den behandelten Gegenstand oder die Herangehensweise von den übrigen Nummern der Zeitschrift ab Die Zeitschrift genügt inhaltlich und gestalterisch hohen und dem Medium gemässen Ansprüchen (print oder online) Die Zeitschrift pflegt einen allgemein verständlichen Stil und ist für ein breites Publikum von Interesse Neulancierungen: Die Zeitschrift weist einen innovativen Ansatz auf Sondernummern internationaler Zeitschriften ziehen für ihr Schweizer Thema geeignete Experten zu Editorische Projekte (z.B. mehrteilige thematische Schwerpunkte, mittelfristig angelegte Diskussionsgefässe): Sie sind geeignet, einer künstlerischen oder gesellschaftlichen Diskussion neue Impulse zu verleihen Formale Kriterien Ein kompetentes, mehrköpfiges Redaktionskomitee verantwortet die Zeitschrift Die Subsidiarität der Finanzierung des Projekts ist gesichert: Dritte oder der Verlag tragen einen finanziellen Anteil bei Es werden ausschliesslich Originalbeiträge publiziert Adäquate Diffusionskanäle, Kommunikations- und Marketingmassnahmen gewährleisten der Zeitschriften ein breites Publikum. Die Stiftung Pro Helvetia fördert und vermittelt Schweizer Kultur in der Schweiz und rund um die Welt. zürich paris cairo johannesburg new delhi shanghai Priorität haben Zeitschriften, die • zum Austausch zwischen den Sprachregionen beitragen, indem sie Künstler und Kulturschaffende anderer Schweizer Sprachregionen vorstellen • ihr Thema mit Blick auf mehrere Schweizer Sprachregionen bearbeiten • dem künstlerischen Schweizer Nachwuchs eine Plattform bieten • sich der literarischen Übersetzung widmen und literarische Texte von Schweizer Autoren in andern Landesprachen präsentieren roma, milano, venezia new york san francisco Ausschlüsse • Akademische Zeitschriften, Gratiszeitschriften, Jubiläums-, Fest- und Hauszeitschriften • Die Förderung von Neulancierungen ist auf maximal 1 Jahr beschränkt • Ein Gesuchsteller kann maximal 2 Gesuche pro Jahr einreichen Zusammensetzung des Dossiers Gesuche müssen via das Gesuchsportal www.myprohelvetia.ch mit folgenden Unterlagen eingereicht werden: • Konzept und kommentiertes Inhaltsverzeichnis • Neulancierungen: Gesamtkonzept der Zeitschrift und mittelfristige Finanzierung • Ein repräsentativer Teil des Manuskripts • Graphisches Gestaltungskonzept • CV und Bibliographie der Redaktoren, Herausgeber, Autorinnen, Übersetzerinnen, Künstler und der anderen Beteiligten • Verkaufsauflage, Abonnentenzahl • Diffusionskanäle und Marketingmassnahmen • Budget und Finanzierungsplan, inkl. Offerten (z.B. Druckerei) Die Wegleitung für Gesuchstellende ist unter www.prohelvetia.ch/downloads abrufbar. Stand: März 2016 2/2