Programm - SDM-FSM

Die 10. Schweizerischen Impulstage
Mediation SDM-FSM 2016
„HOMO MEDIATOR“
DATUM
Freitag und Samstag, 3. / 4. Juni 2016
TAGUNGSORT
Congress Center Basel, Messeplatz 21,
4058 Basel, www.congress.ch
Die Mediatorinnen und Mediatoren selbst sind eine der wichtigsten Interventionen im Mediationsprozess. Dieser Umstand stellt hohe Anforderungen an ihre Rolle, Haltung, Ethik und an ihr
Verständnis von Qualität.
Die 10. Schweizerischen Impulstage Mediation stellen den Mediator/die Mediatorin als Prozessbegleiter/in für Menschen in Konflikten in den Mittelpunkt und widmen sich damit dieser Introspektion, diesem „Blick ins Innere“.
Zu diesem Jubiläum soll der «Homo Mediator» auch bildlich dargestellt werden. Während der zwei
Kongresstage wird die Künstlerin Manette Fusenig aus Biel Teilnehmende des Kongresses porträtieren. Diese können auf Wunsch gemeinsam mit der Künstlerin ebenfalls einen Beitrag mit einer
eigenen Darstellung zum Thema (Skizzen, Notizen, Collagen etc.) leisten. Zum Abschluss des
Kongresses wird das gemeinsam geschaffene Kunstwerk «Homo Mediator» im Plenum vorgestellt.
Sponsoren der 10. Schweizerischen Impulstage Mediation SDM-FSM 2016:
Kunstsponsoring:
• FHNW Fachhochschule Nordwestschweiz
Sponsoring Apéro/Coffee Break:
• Schweiz. Verein für Mediation SVM
• Institut für Mediation IfM
• Ausbildungsinstitut perspectiva
• GENEVACCORD
• Hochschule Luzern
• Groupement Pro Médiation GPM
• Verein Region Mediation Basel
www.swiss-mediators.org
PROGRAMM
Freitag 3. Juni 2016
ab 08:15
Eröffnung des Tagungssekretariats – Eintreffen, Begrüssungskaffee
09:00GRUSSBOTSCHAFT
Philipp Bischof, Leiter der Kulturabteilung der Stadt Basel
09:15
BEGRÜSSUNG UND ORIENTIERUNG
Andrea Staubli, Präsidentin Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
Tagungsmoderation: Annette Beichl Hasler, Mediatorin SDM-FSM
09:30 ETHIK UND ETHOS IN DER MEDIATION - UND DIE ROLLE DES MEDIATORS
Impulsvortrag und Diskussion
Prof. Dr. Joseph Duss-von Werdt
10:15
MEDIATOR WISDOM, MEDIATOR INFLUENCE, MEDIATOR MANIPULATION
Impulsvortrag und Diskussion
Dana Curtis, California Dispute Resolution Council
Kaffeepause (30 Minuten)
11:00
11:30
ERFOLG UND QUALITÄT IN DER MEDIATION
Impulsvortrag und Diskussion
Nadia Dörflinger, SFINC.academy
12:15
BRINGING PEACE INTO THE ROOM
Impulsvortrag und Diskussion
Daniel Bowling, US District Court for Northern California
Stehlunch – Mittagspause (75 Minuten)
13:00
14:15
MEDIATION ALS BEITRAG ZUR FRIEDENSFÖRDERUNG
Impulsvortrag und Diskussion
Prof. Dr. Ueli Mäder, Universität Basel
15:00
Kaffeepause (30 Minuten)
15:30
3 PARALLEL-STREAMS (Parallelvorträge)
und Fakten in der Mediationsliteratur
Prof. Dr. Leo Montada, Universität Trier
B Macht und Ohnmacht im Dialog – Grenzen der Verständigung
Prof. Dr. Roland Reichenbach, Universität Zürich
C Zukunftsfragen und Mediatorenprofile
A Mythen
Prof. Dr. Lars Kirchhoff, Europa-Universität Viadrina
16:30
GELASSENHEIT, EMPATHIE UND INTUITION IN DER MEDIATION:
Einblick in das Vorprogramm am Samstag Morgen
Urs Anton Becker, Mediator SDM-FSM
16:45
Abschluss 1. Tag
ab18:00
Eintreffen im Zoo Basel, Haupteingang Binningerstrasse 40
18:30
FÜHRUNG DURCH DEN ZOO UNTER DEM MOTTO «KONFLIKTE IM TIERREICH»
19:30 Apéro, anschliessend Jubiläumsbuffet im Neuen Zoo Restaurant des Basler Zoos
Urs Mataré, Vizepräsident Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
Binningerstrasse 40 (nach 20.00 Uhr via Bachlettenstrasse 75), 4054 Basel
PROGRAMM
Samstag 4. Juni 2016
07:30VORPROGRAMM: SITZEN IN DER STILLE
Urs Anton Becker, Mediator SDM-FSM
08:30 BEGRÜSSUNG UND ORIENTIERUNG
Ernst Baumgartner, Vizepräsident Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
Tagungsmoderation: Annette Beichl Hasler, Mediatorin SDM-FSM
„DIE HEXE UND IHR HENKER“
08:45
Basler Marionetten Theater
Leitung und einführende Worte von Denis Bitterli, Friedensbüro Basel
10:00
Kaffeepause (30 Minuten)
10:30 PODIUM MEDIATION – QUO VADIS?
Andrea Staubli, Präsidentin Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
Anusheh Rafi, 1. Vorsitzender BM (Bundesverband Mediation, Deutschland)
Dr. Barbara Günther, Vizepräsidentin OEBM (Österreichischer Bundesverband Mediation)
Sophie Henry, Déléguée générale CMAP (Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris, France)
Moderation: Guy Bottequin, Vorstandsmitglied Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
DER SDM: WOHER ER KOMMT – UND VOR ALLEM: WOHIN ER GEHT
11:15
Andrea Staubli, Präsidentin Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
11:45
Stehlunch – Mittagspause (60 Minuten)
12:45
4 PARALLEL-WORKSHOPS, „HOMO MEDIATOR“ (1. DURCHGANG)
apparentés
1 Détermination des rôles: Médiation et domaines
Luc Wenger, Mediator SDM-FSM, Neuenburg
2Die Emotionen des Mediators
Jana Juran, Psychotherapeutin und Mediatorin, Chur
3Possibilités de développement du marché pour les médiateurs
Sophie Henry, Déléguée générale CMAP, Paris (France)
4Humor als Haltung in der Mediation
Raymund Solèr, Mediator SDM-FSM, Zürich
14:15
Kaffeepause (15 Minuten)
14:304 PARALLEL-WORKSHOPS, „HOMO MEDIATOR“ (2. DURCHGANG)
16:00
DAS GEMEINSAME KUNSTWERK
präsentiert und kommentiert von Benedikt Loderer, Stadtwanderer, Biel
ABSCHLUSS DER 10. SCHWEIZERISCHEN IMPULSTAGE MEDIATION
Andrea Staubli, Präsidentin und Guy Bottequin, Vorstandsmitglied Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
Schluss der Tagung
16:30
INFORMATIONEN
Organisation
Anmeldung
Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
3000 Bern
Freitag, 3. Juni 2016, 09:00 bis
Samstag, 4. Juni 2016, 16:30
bis Ende Mai 2016 auf
www.swiss-mediators.org unter ‚Impulstage’
oder
mit beiliegendem Anmeldeformular per Post an:
Schweizerischer Dachverband Mediation SDM-FSM
3000 Bern
Tagungsort
Annullationsgebühren
Congress Center Basel, Messeplatz 21, 4058 Basel
Empfang 2. Stock
www.congress.ch
Tramlinie 1 oder 2 ab Hauptbahnhof bis ‚Messeplatz’
Abmeldung weniger als 30 Tage vor der Veranstaltung:
20 % der Kongresspauschale
Zielpublikum
Abmeldung weniger als 5 Tage vor der Veranstaltung:
keine Rückerstattung
Datum
MediatorInnen aus den verschiedensten Fachgebieten
OrganisationsentwicklerInnen
Führungspersonen aus Wirtschaft und Politik
HR-Verantwortliche
JuristInnen, AnwältInnen
Ombudspersonen
StudentInnen der Fächer Psychologie, Recht, Soziologie, Soziale Arbeit, Sozialpädagogik
Workshops / Parallel-Streams
Es stehen 3 Parallel-Streams und 4 Parallel-Workshops
zur Auswahl (siehe Programm Freitag/Samstag).
Bitte schreiben Sie sich auf dem Anmeldeformular für
einen Parallel-Stream und 2 Workshops ein.
Sprachen
Die Referate finden in der Sprache der Referenten, mit
Simultanübersetzung auf Deutsch und Französisch
statt. Die Workshops werden in der aufgeführten
Sprache durchgeführt (ohne Simultanübersetzung).
Kosten
Kongresspauschalen für 2 Tage (inkl. Lunch und
Kaffeepausen):
Für Mitglieder
SDM-FSM*
Für alle übrigen
Teilnehmer/innen
inkl. Jubiläumsbuffet
am 3. Juni 2016
ohne Buffet
am 3. Juni 2016
CHF 630.00
CHF 560.00
CHF 550.00
CHF 480.00
(Bei Bezahlung
vor 31.3.2016)
(Bei Bezahlung
vor 31.3.2016)
CHF 820.00
CHF 750.00
CHF 740.00
CHF 670.00
(Bei Bezahlung
vor 31.3.2016)
(Bei Bezahlung
vor 31.3.2016)
Extra-Jubiläumsbuffet-Karte für Begleitpersonen: CHF 90.00
* Gilt für Mitglieder aller Mitgliedsorganisationen des SDM-FSM
(siehe www.swiss-mediators.org)
Abmeldung weniger als 15 Tage vor der Veranstaltung:
50 % der Kongresspauschale
Übernachtungen
Im Hotel PULLMANN BASEL EUROPE (4)
Clarastrasse 43, 4058 Basel (3 Gehminuten zum
Congress Center Basel), können Zimmer vom 3. auf
den 4. Juni 2016 unter dem Stichwort ‚IMPULSTAGE’
direkt gebucht werden.
Ein Abrufkontingent von 40 Zimmern zu einem
Spezialpreis steht bis zum 30. April 2016 als Vorreservation zur Verfügung.
Tel. +41 61 690 87 00
email: [email protected].
Die Preise und weitere Details können Sie auf
www.swiss-mediators.org unter der Rubrik Veranstaltungen: Impulstage nachlesen.
Weitere Hotels:
Hotel Rochat, Petersgraben 23, 4051 Basel,
Tel. +41 61 261 81 40
email: [email protected]
Hotel ibis, Margarethenstrasse 33-35, 4053 Basel
(Nähe Bahnhof Basel SBB)
Tel. +41 61 201 07 07
email: [email protected]
Siehe auch www.basel.com/de
Kontakt
Cilgia Schorta und Sabine Ziegler
Co-Leitung Organisationskomitee Impulstage SDM-FSM:
[email protected]
Anerkennung als Weiterbildung
Für die Teilnahme an den Impulstagen Mediation
werden vom SDM 15 Stunden als Weiterbildung
bestätigt. Ebenfalls als Weiterbildung anerkannt vom:
Schweiz. Verein für Mediation SVM sowie von der
Schweiz. Kammer für Wirtschaftsmediation SKWM.
Allfällige Programmänderungen bleiben vorbehalten.