Gemeindezeitung März 2016 - Marktgemeinde Ziersdorf

Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
Informationen des Bürgermeisters
März 2016
Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Liebe Jugend!
Werte Senioren!
Liebe BürgerInnen, zur Freude vieler BürgerInnen (zum Leidwesen unserer Kinder) hat uns der Winter mit viel Schnee
verschont, trotzdem bedanke ich mich bereits jetzt für Ihre
Mithilfe bei der Beseitigung der Spuren des Winters (ganz
gleich, ob von Schnee und Eis oder nun vom Streusplitt). Ich
bedanke mich auch bereits jetzt ganz herzlich für die Unterstützung und den ehrenamtlichen/unentgeltlichen Einsatz im
Interesse der Dorfgemeinschaft bei den Säuberungsaktionen/
Flurreinigungen in allen KG’s.
Zum Thema „Flüchtlinge“ kann ich ‚nur‘ berichten, dass wir
versuchen, unseren Beitrag zu leisten. Wir haben dzt. zwar die
Vorgabe von 1,5 % der HauptwohnsitzbürgerInnen (= ca. 50
Personen) noch NICHT erreicht, aber mit der Hilfe vieler ehrenamtlicher/unentgeltlicher Einsätze von BürgerInnen ist uns schon einiges gelungen bzw. ist in Vorbereitung
(Unterbringungen, Begegnungstreffen,
Sachspendenlager, etc. => siehe auch
im Inneren der GZ).
Ich möchte mich auch auf diesem
Wege bei allen Freiwilligen bedanken,
die bisher und in Zukunft ihre Freizeit
bez. Unterbringung und zur Betreuung von den Familien zur Verfügung
stellen. Ohne deren Engagement wäre
vieles nicht möglich gewesen und wird
vieles nicht möglich sein. DANKE!
Die Sanierung der Volksschule
Ziersdorf (inkl. Kindergarten) gfGR Christoph Müllner, Obmann
der Volksschulgemeinde, hat ja in der
letzten Gemeindezeitung ausführlich
berichtet - geht dem Ende zu. Die Klassen der Volksschule werden in der Karwoche wieder in das neu sanierte Gebäude zurück übersiedeln. Schon jetzt
DANKE an alle Unterkunftsgeber für
die Unterstützung während der Zeit der
Sanierung! Der Betrieb im Kindergarten wird wieder ab Anfang September
aufgenommen.
Sowohl in der GR-Sitzung am
21.12.2015, als auch in der GR-Sitzung am 30. März 2016 wurde/wird
beschlossen, an verdiente Gemeinderäte und auch langjährige Vereinsobmänner/-frauen am 6. Mai 2016
- in einem festlichen Rahmen - Dankesurkunden und Auszeichnungen zu
übergeben.
Vorankündigung: Im Rahmen dieser
Veranstaltung werden wir (=> Gemeinde Ziersdorf) auch dem Bürger-
Finanzielle Situation
In der GR-Sitzung am 21.12.2015
wurde der Haushaltsvoranschlag
2016 beschlossen. Bei dieser Gelegenheit habe ich über den inanziellen Status berichtet. Erfreulich
ist, dass wir bez. Schuldenstand
(inkl. Leasing) unseren Weg konsequent weiter gehen.
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
2
meister unserer Partnergemeinde, K-H. Hauser (welcher
am 30. April, nach 32 Jahren, sein Amt an seinen Nachfolger
übergibt), verabschieden. Die Vereine SV EATON Ziersdorf
und die Trachtenkapelle Ziersdorf u. Umg. sowie die FF Ziersdorf gestalten mit ihren Jugendlichen am Samstagmittag einen
„Jugend-Event“ auf der Sportanlage des SV Ziersdorf und bedanken sich dabei für den regen „Jugendaustausch“. Am Samstagabend indet das Frühjahrskonzert der TKZ statt, kurz vor
der Pause sind die Ehrungen von verdienten Musikkameraden
geplant und auch die Übergabe einer kleinen Ehrengabe durch
Vereine an Bgm. K-H. Hauser.
Ein gesegnetes Osterfest allen unseren BürgerInnen und allen
SchülerInnen schöne Ferien in der Karwoche wünschen der
Bürgermeister, die Gemeinderäte/-innen, die OrtsvorsteherIn,
sowie alle Gemeindebediensteten der Marktgemeinde Ziersdorf.
Mit freundlichen Grüßen
(Johann Gartner, Bürgermeister)
Flurreinigung
Im Frühjahr wird wieder in allen Katastralgemeinden die Flurreinigung durchgeführt werden. Wir ersuchen wieder die Bevölkerung, die Vereine und die Jägerschaft, sich an den Aktionen zu beteiligen, organisiert werden diese wie alle Jahre durch
die Ortsvorsteher. Im Anschluss an die Flursäuberungen wird
seitens der Marktgemeinde Ziersdorf für alle HelferInnen wieder eine kleine Jause (organisiert vom OV) beigestellt werden.
Wir bedanken uns schon im Voraus bei allen Freiwilligen für
ihren ehrenamtlichen/unentgeltlichen Einsatz für die Dorfgemeinschaft!
Neues Fahrzeug
Im Jänner 2016 wurde ein neues, zeitgemäßes Kommunalfahrzeug mit eingebautem Kleinkran für die Kläranlage Ziersdorf
angeschafft, da das alte Fahrzeug (Baujahr 2001, 98.340 km)
ausgedient hat. Damit sollen anstelle des alten Fahrzeuges
die wachsenden Aufgaben der Wartung der im Gemeindegebiet vorhandenen ca. 85 Kilometer langen Kanalleitungen
(Mischwasser, Schmutzwasser- und Regenwasserkanäle) sowie der Kläranlage Ziersdorf in zeitgemäßer Weise bewältigt werden. Außerdem wird durch den eingebauten Kran die
Sicherheit der Mitarbeiter bei Kanalschachtarbeiten erhöht.
n Kurz aktuell
95. Geburtstag
Am 4. Dezember wurde Frau Anna Kuntner aus Rohrbach 95
Jahre alt. Zu diesem freudigen Anlass durften am 7.12. auch
Bgm. Johann Gartner und Vbgm. Ing. Hermann Fischer gratulieren und einen Geschenkkorb der Gemeinde überreichen.
Weitere Gratulanten waren (am Foto v.l.n.r.) Theresia Hofmann, Josef Hartl, Hans Beck und Tochter Anna Kuntner.
Herzlichen Glückwunsch!
Förderungen
Das Land NÖ hat wieder zahlreiche Förderungen ausgegeben.
Damit werden Vereine, Pfarren, usw. in NÖ unterstützt. Die
Marktgemeinde Ziersdorf erhielt € 39.000,00 für das Jahresprogramm 2016 des Konzerthauses Weinviertel. Besten Dank
an LH Dr. Erwin Pröll!
Schmankerlmarkt
Am 9. April indet der erste Schmankerlmarkt im heurigen Jahr
statt. Kaffee und Kuchen werden bereits ab 8 Uhr angeboten,
die übrigen Schmankerl sind dann ab 9 Uhr erhältlich. Auch
heuer wird der Schmankerlmarkt wieder einmal im Monat (am
2. Samstag) abgehalten.
Geschwindigkeitsanzeige
Vor kurzem wurde ein Geschwindigkeitsanzeigengerät zur
Selbstkontrolle angekauft und bereits geliefert, dieses ist vorerst in der Joseph Haydn-Straße platziert. Erfreulicherweise
hat es bisher schon zu einer wesentlichen Verringerung der
Fahrgeschwindigkeiten beigetragen. Es wäre schön, wenn dies
auch so bleibt, wenn das Gerät zukünftig den Standort wechselt!
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
3
Verschmutzung von öffentlichen Flächen
Radlsonntag 2015
Liebe Eigentümer und Pächter von bewirtschafteten Flächen,
liebe Bauherrschaft und Bauirmen!
Sie werden gebeten und auch aufgefordert darauf zu achten,
dass sowohl bei der Bewirtschaftung von Flächen als auch bei
Baustellen keine öffentlichen Wege und Straßen verschmutzt
und beschädigt werden. Entsteht eine Verschmutzung der
Wege trotz aller Vorsicht, so ist die Verschmutzung unverzüglich noch am gleichen Tag zu entfernen.
Beschädigungen von öffentlichen Wegen/Straßen bzw. von
Hinweisschildern/Verkehrsschildern sind unverzüglich dem
Eigentümer oder am Gemeindeamt zu melden. Die Errichtung
und Instandhaltung der Wege ist mit hohen Kosten verbunden
und es wird immer schwieriger, die bestehenden Wege/Straßen
und Schilder in einem guten Zustand zu erhalten.
Halten auch Sie sich an die Gesetze und bringen auch Sie keine
Personen durch Ihr Verhalten in Gefahr!
Achtung – Verschmutzung der öffentlichen Wege/Straßen ist
natürlich auch strafbar!
Anlässlich des Radlsonntags 2015 unter dem Motto „Wir radeln in die Kirche“ haben viele Großmeiseldorfer bei der Aktion mitgemacht. Einige Personen fahren auch im Laufe des
Jahres mit dem Rad in die Kirche.
KMB-Obmann Adolf Hainzl war es zu verdanken, dass nun
im Februar 2016 im Rahmen einer speziellen Übergabe ein
Gutschein im Wert von € 500,00 übernommen werden konnte.
Dieser Wettbewerb indet alljährlich seitens der Energie- und
Umweltagentur NÖ statt. Herr Hainzl sandte den Beitrag der
Großmeiseldorfer mit einem Foto an die ENU ein. Der Gutschein soll für die Pfarre Großmeiseldorf und deren viele Aktivitäten verwendet werden.
Machen auch Sie mit und radeln im Ort!
MARKTGEMEINDE
4
Neue Feuerwehrkommanden der
Marktgemeinde Ziersdorf
Im Jänner fanden in allen Katastralgemeinden die Mitgliederversammlungen mit Neuwahlen der Freiwilligen Feuerwehren
statt:
Ziersdorf: Kdt. Christian Glocker, Kdt.- Stv. Andreas Kisser,
Verwaltung Erwin Baumgartner
Großmeiseldorf: Kdt. Gerhard Stopfer, Kdt.-Stv. Josef Wenzl,
Verwaltung Johannes Roch
Radlbrunn: Kdt. Kurt Völkl, Kdt.-Stv. Johann Seidl, Verwaltung Christoph Brandl
Rohrbach: Kdt. Herbert Burger, Kdt.-Stv. Andreas Koll, Verwaltung Josef Sauberer
Fahndorf: Kdt. Günter Wendl, Kdt.-Stv. Ing. Martin Hentschker, Verwaltung Hermann Einzinger
Gettsdorf: Kdt. Rudolf Dietrich, Kdt.-Stv. Gerald Glocker, Verwaltung Ing. Florian Hieß
Kiblitz: Kdt. Lukas Reinwein, Kdt.-Stv. Ing. Josef Reinwein,
Verwaltung Gernot Kraus
Dippersdorf: Kdt. Ing. Martin Distelberger, Kdt.-Stv. Bernhard
Spindler, Verwaltung Michael Geyer
Besten Dank an alle bisherigen Kommandos für ihren ehrenamtlichen Einsatz zum Wohle und zum Schutz unserer Bevölkerung, insbesonders den ausgeschiedenen Kommando-Mitgliedern.
Flüchtlingshilfe
Derzeit sind in der Gemeinde Ziersdorf 30 Asylwerber untergebracht:
14 Personen in der Hollabrunner Straße, ehem. Ramer-Areal
(privat)
6 Personen im Seniorenwohnheim (betreut durch die Diakonie)
4 Personen in Radlbrunn (privat)
6 Personen in der Retzer Straße (betreut durch das Rote Kreuz),
auch einige Kinder sind darunter.
Vor kurzem wurde ein Deutschkurs gestartet, der ausschließlich durch Freiwillige abgehalten wird. Die Asylwerber haben
sich schon sehr darauf gefreut und besuchen ihn voller Motivation, um unsere Sprache zu lernen. Wir suchen hier noch
Interessierte, die während der Deutschstunden die Kinder der
Asylwerber betreuen möchten.
Ebenso indet jede zweite Woche ein Begegnungstreffen für
Flüchtlinge und Bevölkerung statt, wo einfach kommuniziert
wird, Kontakte geknüpft werden, die Kinder spielen können
und vor allem Informationsaustausch und Kennenlernen unserer Kultur stattindet. Die nächsten Termine sind der 7. März
und der 21. März, ab 17.00 Uhr im Rot Kreuz-Haus, die Termine ab April werden noch bekannt gegeben. Auch hier freuen
wir uns über jede helfende Hand, wenn Sie Interesse haben,
schauen Sie einfach mal vorbei.
Freiwillige HelferInnen haben auch ein Sachspendenlager sowohl für Flüchtlinge als auch für BürgerInnen unserer Gemeinde (Bezieher der Mindestsicherung – diese ist nachzuweisen)
im ehemaligen Friseurgeschäft am Hauptplatz 1 eingerichtet.
Hier ist jeden zweiten Montag (14.3., 28.3.,… ) von 18 bis 19
Uhr geöffnet. Welche Artikel benötigt werden, inden Sie unter
http://helfen.ziersdorf.org, wir freuen uns auch hier über Unterstützung, sowohl bei den Spenden als auch bei der Ausgabe.
Es wurde seitens der Gemeinde auch ein Spendenkonto eingerichtet, von dem ausschließlich dringend benötigte Utensilien,
ZIERSDORF
wie z.B. Lernmaterialien, gekauft werden. Das Erlernen unserer Sprache ist sehr wichtig für die Asylwerber und fördert die
Integration. Wenn Sie gerne einen inanziellen Beitrag leisten
möchten, um die Flüchtlinge zu unterstützen, hier die Bankverbindung: AT49 3298 2000 0004 4149 bei Raika Ziersdorf,
lautend auf Marktgemeinde Ziersdorf.
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Freiwilligen bedanken, die bisher und in Zukunft ihre Freizeit zur Betreuung
von den Familien zur Verfügung stellen. Ohne deren Engagement wäre vieles nicht möglich gewesen.
Für Fragen oder bei Interesse, in einem Bereich mitzuhelfen,
stehen wir Ihnen gerne unter 02956/2204-16 (Fr. Strassl) zur
Verfügung.
Ein Fremder ist ein Freund, den man nur noch nicht kennt (irisches Sprichwort).
Streunerkatzen – Kastrationsaktion 2016 –
Informationen für Durchführende
Durch die Übernahme der Kastrationskosten durch Land, Gemeinden und Tierärzteschaft soll die Situation der Streunerkatzen verbessert und Probleme durch die unkontrollierte Vermehrung der Tiere vermieden werden.
Vielen Dank für Ihr Engagement für Streunerkatzen!
Ablauf der Aktion für Durchführende:
• Sie erhalten Gutscheine von Ihrer Gemeinde. Der Besitz der
Gutscheine berechtigt Sie zur Inanspruchnahme der Leistung
eines Tierarztes.
• Die Tierärzte nehmen freiwillig an dieser Aktion teil. Fragen
Sie daher bitte bereits vor dem Einfangen der Tiere bei Ihrem
Wunsch-Tierarzt nach, ob er sich an dieser Aktion beteiligen
wird.
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
• Lassen Sie Streunerkatzen erst kastrieren, wenn Sie die
Gutscheine in Händen haben. Im Falle einer Ablehnung des
Förderansuchens werden weder Gemeinde noch Land die
Kastrationskosten übernehmen. Die Förderansuchen der Gemeinden werden dem zuständigen Amtstierarzt zur Kenntnis
gebracht. Möglicherweise überprüft er die Angaben vor Ort.
• Die Förderung der Kastration von Haus-/Heimtieren und
Bauernhofkatzen ist im Rahmen dieses Projektes nicht möglich. Die Kastrationskosten werden ausschließlich für Streunerkatzen übernommen, die niemandem gehören.
• Vereinbaren Sie mit dem Tierarzt das Prozedere. Möglicherweise können Sie sich von ihm (oder von einem Tierschutzverein/Tierheim) eine Falle ausborgen. Streunerkatzen sind
scheue Tiere – die Verletzungsgefahr für Sie beim Einfangen
und beim Transport zum Tierarzt ist groß!
• Setzen Sie die Streunerkatzen nach der Kastration beim Tierarzt wieder am Platz der Entnahme aus.
• Der Tierarzt kümmert sich um das Förderentgelt. Für Sie fallen keine Kastrationskosten an.
• Beachten Sie das „Verfallsdatum“ auf den Gutscheinen. Nach
diesem Datum sind die Gutscheine nicht mehr gültig. Sollte
es weitere Streunerkatzen geben, so nehmen Sie bitte wieder
mit der Gemeinde Kontakt auf. Ein weiteres Förderansuchen
kann gestellt werden.
Details dazu erfahren Sie am Gemeindeamt.
n Aus der Gemeindestube
Gemeinderats-Sitzung vom 21. Dezember 2015
Der Gemeinderat beschließt:
- Verordnungen/Abgabenerhöhung
Abänderung der Wasserabgabenordnung für die öff. Wasserleitung der Marktgemeinde Ziersdorf: neuer Einheitssatz
Anschlussabgabe: € 7,00, Bereitstellungsgebühr € 22,00/
m3/h - gültig ab 1.7.2016, Wasserbezugsgebühr € 2,00/m3 –
gültig ab 1.10.2016
Abänderung der Kanalabgabenordnung der Marktgemeinde Ziersdorf: neuer Einheitssatz Einmündungsabgabe
Schmutzwasser € 12,00, Regenwasser € 5,00, Mischwasser
€ 14,00; Kanalbenützungsgebühr € 2,50 (+10 % Zuschlag
bei Regenwassereinmündung) – gültig ab 1.7.2016
Abänderung der Verordnung über die Festsetzung des Einheitssatzes zur Berechnung der Aufschließungsabgabe:
neuer Einheitssatz € 490,00 – gültig ab 1.7.2016
Abänderung der Friedhofsordnung der Marktgemeinde
Ziersdorf - gültig ab 1.7.2016
Abänderung der Friedhofsgebührenordnung der Marktgemeinde Ziersdorf, u.a.: für Erdgrabstellen für 2 Leichen und
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Urnen € 120,00 auf 10 Jahre und für Erdgrabstellen für 4 Leichen und Urnen € 200,00 auf 10 Jahre – gültig ab 1.7.2016
Voranschlag 2016
Grundverkauf an Mario Hofmann und Johanna Wenzl,
Wien, der Gemeindeparzelle Nr. 516/13 im Ausmaß von
846 m2 in der KG Ziersdorf
Abschluss von Energieliefervereinbarungen betreffs Gemeindeobjekte mit der EVN für 2016 und 2017
a) Strom
Verbrauchspreis 3,783 Cent/kWh (2016) und
3,707 ct/kWh (2017)
b) Erdgas
Energieixpreis 2,804 ct/kWh
Vergabe von Arbeiten zur Erhebung/Überprüfung der
Berechnungslächen für die Kanal-/Wassergebühren in
der KG Radlbrunn an die Fa. Team Kernstock, Wien, zum
Preis von € 10.770,00 exkl. Mwst.
Ankauf eines Gerätes zur Geschwindigkeitsanzeige von
der Fa. Sierzega, Thening, zum Preis von € 1.901,00 exkl.
Mwst.
Ankauf einer Kanalkamera in Kooperation mit den Gemeinden Hohenwarth-Mühlbach, Sitzendorf/Schmida und
Ziersdorf von der Fa. König & Landl GmbH zum anteiligen
Preis von € 11.180,00 exkl. Mwst. für 87.040 Kanalkilometer
Ankauf von Bühnenelementen/-podesten zur Erweiterung
der Konzerthausbühne von der Fa. Fox, Neuhofen, zum
Preis von € 1.956,44 exkl. Mwst.
Vergabe/Lieferung von Reparatur- bzw. Ergänzungsmaterial für die gemeindeeigenen Spielplätze von der Fa. Linsbauer, Riegersburg, zum Preis von € 1.888,08 inkl. Mwst.
Freigabe von Budgetmitteln für die betriebliche Gesundheitsförderung im Gemeindedienst in Höhe von € 6.000,00.
An Förderungen kann die Gemeinde hiefür € 2.400,00 lukrieren.
Subventionen (jährliche Bedarfszuweisungen) an die
Freiw. Feuerwehren der Gemeinde in Höhe von € 10.689,00
Subvention an die Sportunion Ziersdorf u. Umg. in Höhe
von € 1.500,00
Subvention an die Art Schmidatal in Höhe von € 1.273,32
Subvention an die Trachtenkapelle Zdf. u. Umg. für Rückzahlung des Kredits in Höhe von € 7.540,00
im Rahmen der „Gemeinde Ziersdorf Infrastruktur KG“:
Voranschlag 2016
provisorische Aufnahme (für max. 6 Monate durch den Bürgermeister) von Maria Weiss, Gettsdorf, als Kindergartenbetreuerin im Ausmaß von 16 Wochenstunden
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
6
n
n Bundespräsidentenwahl 24. April 2016 –
Informationen vom
Standesamt/Meldewesen
Wahlservice
Nachwuchs ist eingetroffen bei:
Kamptner Claudia und Manuel, Sohn Kiran, Ziersdorf
Roch Nicole und Johann, Sohn Fabio u. Leon, Radlbrunn
Hajek Pamela und Sattler Thomas, Sohn David, Rohrbach
Koll Mag. Tanja und Martin, Tochter Elisabeth, Rohrbach
Schöls Petra und Wagner Michael, Sohn Simon, Ziersdorf
Führer Cornelia und Götz Daniel, Tochter Zoey, Ziersdorf
Wir bedauern den Tod von:
Frank Leopold
Weiß Ferdinand
Oswald Anna
Rupp Gertrude
Baumgartner Theresia
Guggenberger Josef
Fehringer Reinhard
Merinsky Otmar
Wagner Adolf
Mattes Herbert
Schoberwalter Werner
Schmutz Johanna
Schröter Herbert
Saletu Herta
80. Lebensjahr
53. Lebensjahr
93. Lebensjahr
78. Lebensjahr
79. Lebensjahr
84. Lebensjahr
45. Lebensjahr
73. Lebensjahr
77. Lebensjahr
74. Lebensjahr
61. Lebensjahr
82. Lebensjahr
67. Lebensjahr
98. Lebensjahr
Ziersdorf
Ziersdorf
Dippersdorf
Radlbrunn
Ziersdorf
Hollenstein
Großmeiseldorf
Großmeiseldorf
Ziersdorf
Hollenstein
Dippersdorf
Ziersdorf
Ziersdorf
Ziersdorf
Wir gratulieren zum/zur:
Kungl Elfriede
Frey Karl
Haumer Maria
Kegelreiter Hildegard
Sonnberger Gertrude
Berisha Bajram
Haumer Alfred
85. Geburtstag
85. Geburtstag
85. Geburtstag
85. Geburtstag
85. Geburtstag
80. Geburtstag
80. Geburtstag
Ziersdorf
Rohrbach
Ziersdorf
Großmeiseldorf
Rohrbach
Ziersdorf
Ziersdorf
Zimmerl Inge und DI Erich, Goldene Hochzeit, Gettsdorf
Richart Heide und Josef, Goldene Hochzeit, Fahndorf
Wir möchten seitens der Gemeinde unsere Bürgerinnen und
Bürger bei der bevorstehenden Bundespräsidentenwahl optimal unterstützen.
Deshalb werden wir Ihnen vermutlich im März eine „Amtliche
Wahlinformation“ zustellen. Achten Sie daher bei all der Papierlut, die anlässlich der Wahl verschickt wird, besonders auf
unsere Mitteilung.
Diese ist nämlich mit Ihrem Namen personalisiert und beinhaltet einen Zahlencode für die Beantragung einer Wahlkarte im
Internet und einen schriftlichen Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert.
Doch was ist mit all dem zu tun?
Wenn Sie am 24. April im Wahllokal Ihre Stimme abgeben,
bringen Sie den personalisierten Abschnitt mit. Damit erleichtern Sie die Wahlabwicklung, weil die Wahlbehörde nicht mehr
im Wählerverzeichnis suchen muss.
Werden Sie am Wahltag nicht in Ihrem Wahllokal wählen können, dann beantragen Sie am besten eine Wahlkarte für die
Briefwahl. Nutzen Sie dafür bitte die „Amtliche Wahlinformation“, weil diese personalisiert ist. Sie haben zur Beantragung
einer Wahlkarte drei Möglichkeiten:
1. persönlich im Gemeindeamt
2. schriftlich mit der beiliegenden personalisierten Anforderungskarte mit Rücksendekuvert oder
3. elektronisch im Internet. Mit dem personalisierten Code
auf der „Amtlichen Wahlinformation“ können Sie rund um
die Uhr auf www.wahlkartenantrag.at Ihre Wahlkarte beantragen.
Unsere Tipps: Beantragen Sie Ihre Wahlkarte möglichst frühzeitig!
Wahlkarten können nicht per Telefon beantragt werden!
Letztmögliche Antragsfristen:
a) für schriftliche und Online-Anträge – wenn Postversand gewünscht - ist der 20. April 2016. Die Zusendung der Wahl-
Tel.: 01 58 77 321
[email protected]
www.kanzlei-baumgartner.at
Als in Wien tätiger Rechtsanwalt und Strafverteidiger biete ich nunmehr seit Februar 2016 in meiner Sprechstelle in 3710 Ziersdorf, Retzer Straße 1 (Gebäude der Raifeisenkasse Ziersdorf) Rechtsberatungen nach vorheriger Terminvereinbarung an.
Ich vertrete und berate in sämtlichen Rechtsbereichen, insbesondere im Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht,
Erbrecht und allgemeinen Zivilrecht. Gerne verfasse ich auch Kauf- und Schenkungsverträge über Liegenschaften, Familienhäuser oder Eigentumswohnungen für Sie und wickle diese im Grundbuch ab. Zudem errichte ich
Testamente, Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen.
Vereinbaren Sie einen Termin!
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
7
karte muss eingeschrieben/nachweislich auf Ihre angegebene Adresse erfolgen.
b) bei schriftlichen Anträgen, wo die Abholung durch den Antragsteller oder eine bevollmächtigte Person (schriftliche
Vollmacht muss vorgelegt werden) gewährleistet ist, bis
Freitag, den 22.04.2016, 12:00 Uhr.
c) bei persönlicher Antragstellung/Abholung im Gemeindeamt (unbedingt Lichtbildausweis mitbringen) bis Freitag,
den 22.04.2016, 12:00 Uhr.
Wählen mit Briefwahl:
Die Wahlkarte, die als Briefwahl bereits ausgefüllt ist, muss
spätestens am 24.04.2016 um 17:00 Uhr bei einer Bezirkswahlbehörde oder in einem unserer Wahllokale während der
Öffnungszeiten einlangen.
n Kindergarten Radlbrunn
Seit Oktober 2015 ist nun auch der Kindergarten Radlbrunn
Mitglied des Klimabündnisses.
Es wurde ein Vertrag auch mit der Gemeinde unterzeichnet.
Als Einstieg sahen wir ein Kasperltheater „Kasperl und die
Klimafee“. Dann wurde in einem Workshop Müll getrennt und
ein Mülllied gesungen.
Umwelt und Klimaschutz sowie die damit eng verbundenen
Themen wie Mobilität, Energie und Landwirtschaft stellen interessante und gleichzeitig wichtige Bereiche für die Arbeit mit
Kindern dar. Durch die bewusste Auseinandersetzung mit unserer Umwelt lernen Kinder diese zu schätzen und in weiterer
Folge auch zu schützen.
Wählen am Wahltag:
• Durch persönliche Stimmabgabe in Ihrem Sprengel
Sprengel 1
Ziersdorf I
Sprengel 2
Ziersdorf II
Sprengel 3
Gettsdorf
Sprengel 4
Hollenstein
Sprengel 5
Fahndorf
Sprengel 6
Kiblitz
Sprengel 7
Rohrbach
Sprengel 8
Dippersdorf
Sprengel 9
Radlbrunn
Sprengel 10
Großmeiseldorf
Volksschule
08.00 - 15.00 Uhr
Volksschule
08.00 - 15.00 Uhr
Gemeindekanzlei
09.00 - 12.00 Uhr
Dorfzentrum
10.00 - 12.00 Uhr
Dorfzentrum
09:00 - 11.00 Uhr
Dorfhaus
10.00 - 12.00 Uhr
Feuerwehrhaus
09.00 - 12.00 Uhr
Feuerwehrhaus
10.00 - 12.00 Uhr
Eva´s
Dorfzentrum
09.00 - 12.00 Uhr
Fußpﬂegesalon & Wollstube
Gemeindekanzlei
09.00 - 13.00 Uhr
n Impressum
Informationen des Bürgermeisters der Marktgemeinde Ziersdorf
Diese Zeitung dient der Information der Gemeindebürger
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
Marktgemeinde Ziersdorf, Bürgermeister Johann Gartner
Verlag, Anzeigen und Druck:
Santicum Medien GmbH, Willroiderstr. 3, 9500 Villach.
Tel. 04242/30795, Fax: 04242/29545, E-Mail: [email protected]
Kurzwaren • Häkelgarne
Wolle • Anleitungen
und vieles mehr
Kommen Sie – und stöbern Sie …
Eva Roithner
Hornerstraße 40 • 3710 Ziersdorf
02956/810 31 • 0664/412 35 03
Terminvereinbarung
für Fußpﬂege erbeten
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
8
n Gemeindesammelzentrum
des Abfallverbandes Hollabrunn
Ziersdorf, Gewerbepark
geöffnet: jeden Dienstag und Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr
zusätzlich geöffnet: Samstag, 19. März 2016,
13.00 – 16.00 Uhr
Baum- und Strauchschnittplatz:
geöffnet: jeden Dienstag und Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr
19. März bis 26. November auch Samstag, 12.00 bis 15.00 Uhr
n Heurigenkalender der
Marktgemeinde Ziersdorf – 2016
Familie Panholzer
3711 Großmeiseldorf, Dorfstraße 33, Tel. 02956/3438
Termine: 25.2.-20.3./ 12.5.-15.6./ 21.7.-7.8./ 8.9.-2.10.
Geöffnet: Montag bis Freitag ab 17 Uhr,
Samstag, Sonn- u. Feiertag ab 16 Uhr, Dienstag Ruhetag!
Familie Greilinger
3710 Ziersdorf, Horner Str. 32, Tel. 0664/4525761
oder 0664/8674638
Termine: 5.2.-7.3./ 5.4.-9.5./ 25.5.-20.6./ 22.7.-15.8. (22.7.15.8. täglich geöffnet)/ 2.9.-19.9./ 14.10.-1.11./ 11.11.-28.11.
Geöffnet: Montag, Donnerstag, Freitag ab 16.30 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertag ab 15.00 Uhr
Leopold Uibel
3710 Ziersdorf, Hollabrunner Straße 35, Tel. 0699/11368161
Termine: 18.3.-10.4.
Geöffnet: Freitag ab 17 Uhr, Samstag,
Sonn- u. Feiertag ab 16 Uhr
19.5.-12.6./ 4.8.-28.8.
Donnerstag, Freitag ab 17 Uhr, Samstag,
Sonn- u. Feiertag ab 16 Uhr
28.10.-13.11.
Freitag ab 17 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertag ab 16 Uhr
Manfred Gleixner
3710 Ziersdorf, Radlbrunn 94, Tel. 0699/11502978
Termine: 11.2.-20.3./ 7.4.-16.5.
(30.4. geschlossen)/ 26.5.-19.6.
Geöffnet: Donnerstag, Freitag, Samstag ab 17 Uhr,
Sonn- und Feiertag ab 16 Uhr
Winzerhof Gnadenberger
3710 Ziersdorf, Radlbrunn 15, Tel. 0699/18019306
Termine: 26.3.-10.4.
Geöffnet: Donnerstag, Freitag ab 17 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertag ab 16 Uhr
Herbert Katzler
3710 Ziersdorf, Hollabrunner Straße 17, Tel. 0699/17562667
Termine: 8.3.-24.3./ 10.5.-25.5./ 21.6.-21.7.
Geöffnet: Montag bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag,
Sonn- und Feiertag ab 16 Uhr
n Ökologische Betriebsberatung
Geförderte Beratungen für niederösterreichische
Unternehmen und Gründer
Sie möchten Ihren Betrieb ganz gezielt auf mögliche Einsparungspotentiale in den Bereichen Energie, Abfall, Ressourcen,
Mobilität bzw. zu anderen Umweltthemen überprüfen lassen?
Wir unterstützen alle niederösterreichischen Unternehmen und
Gründer mit einer Bereitschaft zur Umsetzung von Maßnahmen im Bereich Energie-, Klima- und Artenschutz.
Ausgewählte Themenbereiche
Awarenessberatungen „Erneuerbare Energie, Betriebliche
Energieefizienz und Mobilität“
• Erneuerbare Energie
• Betriebliche Energieefizienzpotenziale erheben
• Mobilität
Das Ziel einer Awareness-Beratung ist, ein Bewusstsein zu
schaffen und einen ersten Einblick in die verschiedensten
Energieefizienzmaßnahmen zu geben sowie Möglichkeiten
der Nutzung erneuerbarer Energien und zum Thema Mobilität
aufzuzeigen.
Die Beratungen im Rahmen des EFRE-Programmes werden zu 100 % aus Mitteln des EU-Strukturfonds für regionale Entwicklung (EFRE), der Wirtschaftskammer NÖ und des
Landes NÖ gefördert.
Kurzberatungen (außer EFRE koinanzierte Beratungen)
maximale Beratungsdauer von 8 Stunden zu 100 % gefördert
(exkl. USt.)
Schwerpunktberatungen:
maximale Beratungsdauer von 40 Stunden - Förderung:
€ 60,-/Stunde (exkl. USt.) Bei Interesse melden Sie sich bei:
DI Silvia Köllner – KEM_Manager,
Landschaftspark Schmidatal T: +43 676/9572321,
E: [email protected] H: www.kem-schmidatal.at
MARKTGEMEINDE
10
ZIERSDORF
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
11
MARKTGEMEINDE
12
ZIERSDORF
Umwelt-Gemeinde-Service ist erster Ansprechpartner
n Energiegeladene Beratung für Ziersdorf
Medieninformation der Energieund Umweltagentur NÖ, Jänner
2016
Die
Gemeinde
Ziersdorf leistet
mit ihren Projekten im Energie- und Klimabereich einen
wichtigen Beitrag für eine erfolgreiche Energiewende. Für
die nächsten Projekte ließ sich die Gemeinde Ziersdorf vom
Umwelt-Gemeinde-Service der Energie- und Umweltagentur NÖ über das Serviceangebot des Landes NÖ beraten.
Nach dem Etappensieg „100 Prozent Strom aus Erneuerbaren
Energien“ will das Land NÖ die Abhängigkeit von Energieimporten weiter reduzieren. Mit den Gemeinden hat Niederösterreich engagierte Partnerinnen an seiner Seite. Die Gemeinde
Ziersdorf hat in den vergangenen Jahren die Projekte Passivhauskindergarten und Volksschule umgesetzt.
„Die Gemeinde Ziersdorf arbeitet aktiv an der Energiewende“,
betont Bürgermeister Johann Gartner: „Die Energie- und Umweltagentur Niederösterreich ist eine wichtige Partnerin unserer Gemeinde. Wir haben uns über Förderungen und Trends für
die Planung zukünftiger Projekte informiert.“
v.l.n.r.: Vize-Bgm. Ing. Hermann Fischer, Ing. Leopold Schwarz
(Energie- und Umweltagentur NÖ, Büro Hollabrunn), Bgm.
Johann Gartner, Eva Strassl, Mag. Wolfgang Fiausch (Energie- und Umweltagentur NÖ, Regionsbetreuer für das Weinviertel).
Bildnachweis: Gemeinde Ziersdorf
Mag. Wolfgang Fiausch, Regionalbetreuer der Energie- und
Umweltagentur NÖ für das Weinviertel, betont: „Wir haben
uns der bestmöglichen Betreuung der Gemeinden in Energie,
Umwelt und Klimaschutzfragen in Niederösterreich verschrieben. Gerade der persönliche Kontakt erlaubt es Anfragen und
Problemstellungen rasch im Sinne der Gemeinde abzuklären
sowie passende Serviceleistungen anzubieten.“ Neben dem
persönlichen Service vor Ort bietet die eNu auch Beratungen
über das Umwelt-Gemeinde-Telefon (02742 22 14 44) mit einem Schwerpunkt zu Förderungen für Gemeinden sowie die
Bereitstellung aktueller Informationen und Angebote auf der
Website www.umweltgemeinde.at an.
Weitere Informationen zum Energieefizienz-Gesetz und
Gemeinde-Beratung
erhalten Sie am Gemeinde-Telefon der Energie- und Umweltagentur NÖ unter der Nummer 02742 22 14 44, auf www.
umweltgemeinde.at und beim Servicetelefon der Energieund Umweltagentur: 02742 219 19 bzw. auf www.enu.at
Für JournalistInnenrückfragen:
Energie- und Umweltagentur NÖ
DI Hans-Peter Pressler
Pressereferent
Tel.: 02742 219 19-160
[email protected], www.enu.at
MARKTGEMEINDE
14
ZIERSDORF
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
15
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
16
n Dienstplan für Ärztenotdienst
Praktische Ärzte (Änderungen vorbehalten)
März 2016
05./06. Dr. POURSADROLLAH Kambiz
Ziersdorf
02956/2404
12./13. Dr. GALLE Anton
Großweikersdorf
02955/70336
19./20. Dr. ROCH Gerhard
Absdorf
02278/2217
26./27. Dr. BENCZAK Stefan
Großweikersdorf
02955/70350
28.
Dr. WEBER Herta
Ziersdorf
02956/2107
(Weitere Termine waren bei Redaktionsschluss noch nicht
bekannt, aktuelle Notdienste inden Sie auch unter
www.arztnoe.at unter der Rubrik Ärzte und Spitäler/Wochenenddienst)
Zahnärzte (Änderungen vorbehalten)
(jeweils 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr)
März 2016
05./06. Dr. Czink Antonia
Ziersdorf
12./13. Dr. Dietl Marianne
Hollabrunn
19./20. Dr. Finger Reinhard
Eggenburg
26./27. Dr. Manschiebel Wolfgang
Paudorf
April 2016
02./03. Dr. Beyrer Stephan
Krems a.d. Donau
09./10. Dr. Beyrer Stephan
Krems a.d. Donau
16./17. Dr. Wagner Andrea
Stockerau
23./24. Dr. Dietl Marianne
Hollabrunn
30.
Dr. Czink Antonia
Ziersdorf
Mai 2016
01.
Dr. Czink Antonia
Ziersdorf
05.
Dr. Palman Ronald
Rückersdorf
07./08. Dr. Kienmayer Thomas
Hausleiten
14./15.
/16.
Dr. Czink Ulrich
Hollabrunn
21./22. Dr. Movsesian David
Wullersdorf
26.
Dr. Stanek-Lemp V.
Horn
28./29. Dr. Weilbuchner Regina
Stockerau
02956/2196
02952/20002
02984/4410
02736/7257
02732/82675
02732/82675
02266/71556
02952/20002
02956/2196
02956/2196
02264/7316
02265/7414
02952/2196
02951/20100
02982/3239
02266/71484
Bei nicht Vorliegen eines Dienstplanes ist der Notdienstarzt
während der Dienstzeiten immer über den Einheitskurzruf 141
(ohne Vorwahl) zu erfahren.
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
17
n Zum.Nach.Denken
100 Prozent erneuerbarer Strom in Niederösterreich
Niederösterreich hat sich das Ziel gesetzt, als erstes Bundesland 100% des benötigten Stroms aus erneuerbaren Energien
zu decken. Und Niederösterreich hat die besten VoraussetzunKraftwerkstyp
Laufkraftwerke
Speicherkraftwerke
Kleinwasserkraft
Windkraft
Photovoltaik
Biogas
Biomasse fest
Installierte Leistung
Österreich
3.750 MW
6.630 MW
405 MW
2.100 MW
770 MW
80 MW
320 MW
gen dafür! Denn die installierte Kraftwerksleistung im Bereich
der Erneuerbaren ist überdurchschnittlich hoch (siehe Tabelle).
Tabelle: Installierte Kraftwerksleistung in Österreich und Niederösterreich
Installierte
Leistung NÖ
1.270 MW
60 MW
35 MW
960 MW
170 MW
35 MW
95 MW
In Niederösterreich hat eigentlich alles mit einem Kleinwasserkraftwerk angefangen. Denn das erste Stromnetz Österreichs
wurde in Scheibbs im Jahr 1886 von einem Wasserkraftwerk
versorgt. 1898 ging das erste Drehstromkraftwerk der Monarchie am Kamp in Betrieb. Natürlich ist auch die Donau ein
riesiger Energielieferant und es wurde z.B. das Kraftwerk
Ybbs-Persenbeug um das Jahr 1955 erbaut. Niederösterreich
ist auch Windkraftland Nummer 1! Und was die wenigsten
wissen: in Niederösterreich stehen die meisten Biogasanlagen.
Alles zusammen sind rund 1/5 aller österreichischen Erneuerbaren-Kraftwerkskapazitäten in Niederösterreich aufgebaut.
Mit Ausnahme der Speicher- und Kleinwasserkraftwerke, welche überwiegend in Tirol, Vorarlberg, Kärnten und Salzburg
zu inden sind, hat Niederösterreich einen überproportionalen
Leistungsanteil in den einzelnen Kategorien.
Aufgrund dieser „Argumente“ kann man leicht zum Schluss
kommen, dass wir in Niederösterreich unsere Ambitionen bei
der (Strom-)Energiewende verringern können. Das ist aber ein
Trugschluss! Denn bei einer etwas weniger engen Sichtweise
kommen noch einige Herausforderungen auf uns zu.
Eine Herausforderung ist die Versorgung Wiens. Denn Wien
Gesundheitspraxis
Anteil NÖ
(gerundet)
35%
1%
9%
45%
20%
40%
30%
Tendenz
NÖ
=
=
+
++
---
braucht rund 8,3 Mrd. kWh Strom im Jahr, kann aber nur rund
die Hälfte davon selber produzieren. Nur gut, dass die Windgebiete Niederösterreichs und des Burgenlands in unmittelbarer
Nähe zur Bundeshauptstadt stehen. Wien nimmt praktisch jede
Energie wie ein Schwamm auf.
Eine weitere Herausforderung ist, die fossilen Kraftwerke in
der Ostregion nach und nach abzuschalten. Das Burgenland hat
in dieser Hinsicht etwas weniger Probleme, stammt doch der
überwiegende Teil des Stroms aus Wind und Biomasse. Aber
Wien produziert 2/3 seines Stroms aus Kraftwerken, die v.a.
mit Gas (und Öl) betrieben werden. Würden die beiden Wiener
Kraftwerke abgeschaltet werden, würde das viele Windräder
und viel Holz oder Biogas in Niederösterreich bedeuten. Aber
selbst Niederösterreich hat noch Kraftwerke, die mit Gas oder
Kohle befeuert werden!
Die nächste Hürde, nach der Deckung des eigenen Stromverbrauchs aus 100% Erneuerbaren, ist damit folgerichtig die
Stromproduktion auf 100% Erneuerbare umzustellen. Und hier
muss der Bundeshauptstadt ordentlich unter die Arme gegriffen werden. Denn ohne die Niederösterreicher werden es die
Wiener nicht schaffen!
Bowtech®
die originale Bowen Technik
Barbara Wunderer-Mayer, ALGK
Dipl. Ges. u. Krankenpﬂege
Lebens- und Sozialberatung
Bowen Practitioner
Tel:
0664/230 83 56
E-Mail:
[email protected]
Homepage: www.gesundheitspflege.or.at
3710 Ziersdorf, Radlbrunn 153/3
1090 Wien, Rotenlöwengasse 8/7
Hilfe bei jedem Schmerz • Verspannungen & Stress
Bowen für Mütter und Babys • Bowen für Sportler
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
18
Marktgemeinde Ziersdorf – Veranstaltungskalender 2016
Bearbeiter: [email protected] – Eine Serviceeinrichtung der Gemeinde – Kein Anspruch auf Vollständigkeit u .Richtigkeit
Datum
Zeit
05.03.
19:30
11.,12.u.13.03.
18.u.19.03.
19:30/19:30/
17:00
19:30/19:30
19.03.
15:00
20.03.
22.03.
27.03.
28.03.
31.03.
10:30
02.04.
19:30
02.-03.04.
03.04.
10:00
19:30
10:30
06.04.
10:15
07.04.
08.04.
vorm.
10:15
10.04.
13.04.
10:00
10:15
15.04.
23.04.
24.04.
29.04.
19:30
20:00
09:30
19:30
01.05.
04.05.
05.05.
08.05.
14.05.
15.05.
15.05.
19.05.
20.05.
21.u.22.05.
22.05.
22.05.
26.05.
26.05.
28.-29.05.
10:30
17:00
09:30
19:30
10:00
19:30
19:30
18:00/10:00
10:00
15:30
08:00
18:00/09:00
Veranstaltung
Ort der Veranstaltung
Bühne Weinviertel - „Und dann gab´s keines mehr“
Agatha Christie
Konzerthaus Weinviertel
Bühne Weinviertel - „Und dann gab´s keines mehr“
Agatha Christie
Konzerthaus Weinviertel
Bühne Weinviertel - „Und dann gab´s keines mehr“
Agatha Christie
Konzerthaus Weinviertel
Kasperltheater „Kasperl, Strolchi und
Hoppel der Osterhase“
Dorfhaus Kiblitz
Saisoneröffnung mit Ostermarkt
Brandlhof Radlbrunn
Osterhasenwerkstatt
Volksheim Ziersdorf
OSTERSONNTAG
2. Ziersdorfer Osterlauf
Sportanlage Ziersdorf
Comedy Hirten
„in 80 Minuten um die Welt“
Konzerthaus Weinviertel
Comedy Hirten
„in 80 Minuten um die Welt“
Konzerthaus Weinviertel
Weintour Weinviertel
Sonntag am Land Musikantenstammtisch
Brandlhof Radlbrunn
Kinder und Jugendprogramm ab 10 J.
Kulturplattform Traumfänger
„Cyberworld-Beziehungs@Weise“
Konzerthaus Weinviertel
Markt in Radlbrunn
auf der Schanz
Kinder und Jugendprogramm ab 6 J
Theatro Piccolo „Hikaduwa“
Konzerthaus Weinviertel
Familienmesse des Pfarrverbandes
Kirche Großmeiseldorf
Kinder und Jugendprogramm ab 3 J
Team Sieberer „König NIG
im Gartenreich“
Konzerthaus Weinviertel
Ron Glaser & Band „100 % Elvis“ Konzerthaus Weinviertel
Frühlingsball der FF Ziersdorf
Mehrzweckhalle Ziersdorf
Erstkommunion Gettsdorf
Pfarrkirche Gettsdorf
Mocatheca Klarinettenquartett
„Eine Reise durch die
facettenreiche Klangwelt“
Konzerthaus Weinviertel
Sonntag am Land
Brandlhof Radlbrunn
Steckerlfischgrillen DEV Radlbrunn
Gr.Meiseldorfer Kellergasse
Erstkommunion Ziersdorf CHRISTI HIMMELFAHRT
Pfarrkirche Ziersdorf
Erstkommunion Rohrbach
Pfarrkirche Rohrbach
Konzert der Trachtenkapelle Ziersdorf
und Umgebung
Mehrzweckhalle Ziersdorf
PFINGSTSONNTAG
FF-Kirtag Fahndorf
Halle Ehrenberger
ARTSchmidatal Literatur
Brandlhof Radlbrunn
Oliver Baier, Eva Maria Marold,
Ildiko Babos, Alexander Rossi
„Spiel´s nochmal Sam!“ romant. Komödie von Woody Allen
Konzerthaus Weinviertel
Musikfest der TKZ
Marktplatz/Musikhaus
Jubelpaarmesse des Pfarrverbandes Pfarrkirche Ziersdorf
Maiandacht im Brandlhof
Brandlhof Radlbrunn
FRONLEICHNAM
Fronleichnam in Radlbrunn
und Frühschoppen
Brandlhof Radlbrunn
Feuerwehrfest Gettsdorf
Pfarrgarten Gettsdorf
Kontakt
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.weinstrassen.at
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
MARKTGEMEINDE
ZIERSDORF
19
n Hilfswerk Menüservice:
360.000 Portionen ausgeliefert
Im letzten Jahr wurden über 360.000 Portionen ausgeliefert, davon ein Drittel an Kinderbetreuungseinrichtungen.
Tendenz steigend. Kombination aus Frischepaket und Tiefkühlkost überzeugt.
Das NÖ Hilfswerk bietet lächendeckend in Niederösterreich
sein Menüservice an. Über 360.000 Portionen lieferten die
Mitarbeiter/innen im letzten Jahr 2015 aus. So viel wie noch
nie. Und die Anzahl der Kundinnen und Kunden steigt stetig.
Aber nicht nur Senioren schmecken die Menüs, sondern auch
den Kleinen. Alleine 135.000 Portionen wurden an Kinderbetreuungseinrichtungen ausgeliefert. Der Speiseplan wird abwechslungsreich und kindgerecht gestaltet und mit frischem
Salat, Obst und Milchprodukten ergänzt. „Das Menüservice
bietet Qualität, die schmeckt“, erklärt NÖ Hilfswerk-Präsidentin Michaela Hinterholzer den Erfolg.
Praktischer geht’s nicht
Das NÖ Hilfswerk liefert einmal pro Woche die Mahlzeiten
direkt ins Privathaus bzw. in die Kinderbetreuungseinrichtung
– tiefgekühlt und in österreichischer Qualität. Die Speisen werden nach traditioneller Art zubereitet und sofort tiefgefroren
– Vitamine und Nährstoffe bleiben so optimal erhalten. Die
Gerichte sind frei von Geschmacksverstärkern, künstlichen
Farbstoffen, Konservierungsstoffen und gentechnisch veränderten Zutaten. Die Speisen müssen dann nur noch, je nach Belieben, aus dem Tiefkühlfach genommen und erwärmt werden.
Vielfältiger Genuss für Ihr Restaurant zuhause
Die Menüs werden direkt an den Kunden geliefert – Zustellgebühr gibt es keine. Die Genießer haben die freie Wahl zwischen
Wochenmenüs und „à la carte“. Saisonale Gerichte bringen zusätzliche Abwechslung in den Speiseplan. Bestellverplichtung
gibt es keine. Das NÖ Hilfswerk bietet eine große Auswahl an
diätischen Speisen. Auch cholesterinarme, glutenfreie, laktosefreie und pürierte Speisen sowie Diabetiker- und Schonkost
können geliefert werden. Durch die Tiefkühlung ist eine hohe
Hygienesicherheit gegeben.
Info und Bestelltelefon: 02742/90 4 90, menueservice@noe.
hilfswerk.at
Marktgemeinde Ziersdorf
3710 ZIERSDORF, Hauptplatz 1
Bez. Hollabrunn
Parteienverkehr:
Montag von 7 – 12 Uhr und 16 – 18 Uhr
Mittwoch und Freitag von 7 – 12 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Montag von 17 – 18 Uhr u. Samstag von 11 – 12 Uhr
Telefon: 02956/2204-0
E-Mail: [email protected]
Homepage: www. ziersdorf.at
Durchwahlmöglichkeiten:
„Auch den Kleinen schmeckt das Hilfswerk Menüservice“,
freut sich NÖ Hilfswerk-Präsidentin LAbg. Bgm. Michaela
Hinterholzer. © NÖ Hilfswerk.
Bgm. Johann Gartner DW 15
[email protected]
Herta Ehrentraud
DW 10
[email protected]
Franz Klepp
DW 11
[email protected]
Eduard Stubenvoll
DW 12
[email protected]
Reinhard Ehemoser
DW 13
[email protected]
Ing. Hermann Fischer DW 14
[email protected]
Eva Strassl
DW 16
[email protected]
Judith Seji
DW 17
[email protected]
Fax
DW 44
Hol dir die Führerscheinkosten zurück!
Beim Kauf eines Opel Neuwagens zahlt dir Opel deine Führerscheinkosten bis zu € 1.200,–
zurück. Einfach deinen persönlichen Gutschein anfordern und bei uns im Autohaus einlösen.
Weitere attraktive Angebote.
Wenn Sie sich jetzt für einen Opel entscheiden, steigen Sie garantiert gut aus und zufrieden ein.
Freuen Sie sich bei vielen Modellen über:
1
Eintauschbonus bis zu € 2.000,-
2
Leasingbonus bis € 1.500,- und attraktive Aktionspreise!
Nähere Informationen erhalten Sie bei uns im Autohaus.
1
2
Gebrauchtwagen muss mindestens 3 Monate auf den Käufer zugelassen sein.
Leasingbonus wird vom Kaufpreis abgezogen. Nur gültig bei Leasingabschluss über die Opel Leasing Austria GmbH.