台湾中央警察大学の学生の 皆さんからのメッセージ みんな台湾の本を読み、留学して欲し い！ 映画や文学でも多くのことを学ぶこ とができる！頑張れ！ 友人達へ 今回の研修で、私達は多くの良い思い 出を作りました。この思い出は、私達 を強くたくましく成長させる糧とな るでしょう。 台湾に来てくれてありがとう。 将来、再び交流できることを楽しみに しています。 42 台日友好万歳！お互いを尊重し、助け 合い、足並みをそろえて歩んでいきま しょう。日本が台湾のことをさらに理 解し、これからも付き合ってくれるこ とを望みます。台湾人も日本人のよう な繊細な心遣いを学んでいきたいで す。 日本から来た皆様へ。初めてあなた達 を招待した時はとても興奮したと同時 に、とても緊張しました。しかし最後 には皆とても仲良くなりましたね。あ なた達が台湾に来たことで、台湾と日 本の交流は一歩踏み出しました。今回 の討論の結果が実現するように、再び あなたたちとの交流を望みます。 今回の交流は決まった時間で帰らな ければなりませんが、たとえ学習の為 でも、文化交流の為でも、再びあなた 達が来ることができたなら、台湾の美 しさをもっと体験してほしいです！ お互いに検討した結果、日台関係の深 化に何が必要か、思うに食文化・音 楽・スポーツでしょう。ですが台日の 人々の情的結びつきを軽視しがちで 隔たりは小さくありません。しかし、 本当の真心を持つことで、調和の取れ た関係を築くことができるでしょう。 43 あなた達に出会うことができてとて も嬉しかったです。あなた達はみんな 素晴らしい。願いをかなえるために、 一緒に勉強していきましょう。頑張 れ！ 今回の交流は三日間と、とても短いも のでしたが、全く違う文化に触れて私 はとても驚きました。本当にありがと う。あなた達の台湾人とは違うマナー に興味を持ち学びました。今回の交流 は双方にとって大きく、とても良い収 穫でしょう。あなた達が無事帰国する ことを祈っています。 日本の友達へ あなた達が積極的に台湾のことを理解 し、そして交流の方法を考えてくれた ことが嬉しかったです。中国と日本の 交流はなかなか進みませんが、あなた 達が来たことは、大きな一歩となるで しょう。 万の書を読んだり、万里を歩いたり、 旅行したりすれば視野が広がります。 違った友人がいて、違った環境にいま すが、文化はそれらを激しく揺さぶる ことができます。美しい火花をさらに 散らしていきましょう。ありがとう、 会えて良かった。 44 日本の友人達へ。来ていただいて本当 にありがとうございます。私達は願い と貴重な意見を分かち合うことがで きました。私達はお互いの考えがわか ります。異なる位置に立ち、異なるも のを見ています。お互い尊重し合うこ とが、最も大切なことです。 あなた達と一緒に文化を分かち合え て本当に楽しかったです。日本と台湾 はもっと交流していきましょう。生活 環境と価値観により、台湾を一方的に しか見ていませんでした。台湾を知っ てくれてありがとう。私達の文化を見 ていってください、私達も勉強になり ます。頑張って下さい、さようなら。 来年も会いたいですね。語学はとても 重要です。日本の友人達、本当に楽し かった！友情よ、永遠に。 45
© Copyright 2024 ExpyDoc
