KUMUOLA FOUNDATION & PILI I Project KUMUOLA (The Tree of Life.) クムオラ意味：人生を木から学ぶ KUMU 源 OLA人生 PILI I （と共に生きる） ２００９年クムオラファンデーションが設立され、ワイキキのインターナショナル・マーケット・プレイスの２階からハワイの文化芸術であるフ ラ、ポイ作り、ハワイ語などを学ぶ場所として1年間活動していた。２０１０年ワイキキからマノアの山に5.5エーカー( 約７０００坪）の土地を リース。ハワイアンアート＆カルチャーの学びの場として、本格的に古代ハワイアンの生活様式であるアフプアア＊（Ahupua a ）というエコシス テムを利用し、川の水から自給自足でタロ畑を復元した。無数のタロ畑、２５０本のガーディニア（クチナシの花）、アヴァ、ワラビ、コーヒーの 木など、特にハワイの固有種（ハワイの山は、多くの外来種に浸食されている）だけを残しつつ、ラアウ・ラパアウ（Lā au Lapa au）というハワ イの 薬草学なども学べる様に育てている。クムオラの畑も３年を経て、やっと 緑の学校 として成長し、古代ハワイアンが小さな島で生き抜く知恵 や文化を、 ボランティアやワークショプから学び、次の世代に伝え続けている。自然との関わり方や大切さ、愛、植物に対してのリスペクト（尊 重）や感謝を身を持って体験出来る学びの園、クムオラ。ここで自然に触れる事で、植物から無償の愛や強さを学べるだけでなく、人の心も大切に 受け止められる人間に成長させてくれるはず。そこには、「お互い様」の精神が成り立ち、きっと、人々の心の穴を優しく埋めてくれるに違いない だろう。 この環境は、まさに下記に書かれているカメハメハ３世からの教えそのものである。 アート＆カルチャー プログラム内容 アート部門 オリ・・・・・・・・・・・・儀礼な教え、訳、オリ クムオラ 森の中で、ハワイ語の発音，発声を学ぶ レイメーキング・・・・・・・ティーリーフで、カヒコ（古典）を踊るときのレイを山から摘み取って作る フラ・・・・・・・・・・・・基本ステップの動きを学び、アウアナ（現代）フラ1曲を山の中で学ぶ メレ・・・・・・・・・・・・森の中でハワイの言葉、発音、歌、訳、考え方を歌から学ぶ オヘロ・・・・・・・・・・・Pu u Ohe 森の中で実際に竹を切って竹笛を作る カルチャー部門 ポイ作り・・・・・・・・・・パイアイと言って、叩いて食べる行程を体験、おもちの様に凄く美味しい！ 植物のから学ぶ・・・・・・・カロ（タロ）、ワラビ、オレナ(ウコン）、ククイ、ティーリーフなどの植物から学ぶ アフプアア・＊HPで使用している曲オブライアンが歌う歌、カハラオプナ（マノアの女神の名前）マノアの神話、歌、 風、雨の名前から学ぶ。古代ハワイアンのエコシステムを近年の環境から一緒に考え学ぶ タロイモは、ハワイアンの家族の象徴 Ohana ：両親、子供と各部所に家族の呼び名があります。 マノアの山を１５分位ハイキング。 そこは、古代ハワイアンの生活様式や文化を学べる場所、上記から２つ選んで 頂きツアーを行います。ツアーの時間は、約3時間半 お一人様＠＄１００ ツアーは、１０名様から受け付けます。 植物の収穫の時期がありますので、まずご相談を！ Ua mau ke ea o ka ’āina i ka pono KAMEHAMEHA Ⅲ THE LIFE OF THE LAND IS PERPETUATED IN RIGHTEOUSNESS 大地は、正義によって守られる！ カメハメハ3世 PILI I:代表 青木智子808-258-8924 HP:www.myhkl.com Email:[email protected] PILI I :Acceptance Respect Appreciation & Sharing お問い合わせは日本語で！ KUMUOLA FOUNDATION & PILI I Project
© Copyright 2024 ExpyDoc
