Appetizer 前菜 À la carte アラカルト Main Dish 主菜

Main Dish 主菜
Appetizer 前菜
Yellow beets carpaccio
黄色ビーツのカルパッチョ
$9
Yellow beets and goat cheese served with rocket salad,
white Balsamic Vinegar dressing
Beef sashimi
牛のさしみ
エビとホタテとマンゴーのヨーグ
ルトソース和えサラダ仕立て
$ 12
$ 12
Shrimp, scallop and mango tossed in yogurt sauce,
served with avocado salad
Rouge & Blanc
レッド アンド ホワイト
銀鱈の味噌漬け
$ 13
$ 14
Grilled miso marinated black cod
Today’s appetizer
本日の前菜
m.p.
Inspiration of the chef
À la carte
Paradis de la mer
$ 29
海鮮贅沢のり巻き伊勢エビ添え
Fresh seafood rolled in nori, a sheet of roasted seaweed, lightly
fried and served with rock lobster tempura, house teriyaki sauce,
spicy mayonnaise and tobiko caviar
Chef‘s Special of The Day
Red tuna tartare and slices of white tuna tataki, wholegrain
mustard and soy sauce served with taro chips
Gindara
$ 26
サーモンタルタルゆず胡椒風味
Salmon tartar with yuzu persillade (yuzu kosho, spicy Japanese
citrus paste) topped with ikura caviar, garnished with petit salad
Beef sashimi served with ponzu sauce, grated ginger and
finely chopped scallions
Seafood & mango salad
Salmon tartare
気ままな今日の一品
m.p.
鴨の味噌漬け
$ 28
Main dish of the day
Duck in miso
Roasted slices of miso -marinated duck breast served with
caramelized apple slices
Filet mignon
$ 32
フィレミニョン とろり風
Filet mignon served with brown rice and buckwheat tabouli,
seasoned vegetable, and porto reduction sauce
アラカルト
*with Foie gras
Soup of the day
汁もの
$5
Chef’s salad
シェフのおすすめサラダ
$8
Seasoned rice
ご飯
$4
Foie gras « Toroli »
フォアグラのみそ漬け
plus $16
$ 44
Foie gras marinated in miso sauce, pan fried and served with
slices of roast duck, brown rice tabouli with a touch of truffle oil
Tasting menu
Tasting menu
シェフのおすすめ
シェフのおすすめ
« Miso Decadance»
« Toroli special»
$ 68
(five services)
(Six Services)
Masuzake (Aperitif)
*
Salad
Salad
*
Soup
*
Soup
*
« omakase » appetizer, chef’s special
*
*
Main dish
Gindara (Black cod)
*
Foie Gras « Toroli »
Foie gras marinated in miso sauce, pan fried and
served with slices of roast duck, brown rice tabouli
with a touch of truffle oil
*
Ice cream or a shot of sake
Salmon tartare
Paradis de la mer or Duck in miso
$ 45
$ 48
Filet mignon
Chef‘s Special
$ 50
m.p.
*
Ice cream or a shot of sake
Dessert
デザート
Dessert of the day
日替わりケーキ
$9
Shiratama
白玉アイス
$7
rice gnocchi served with sweet azuki, red bean
paste, and ice cream
Ice cream
Drinks
Mineral water
$5
アイスクリーム
Menu
お飲物
ミネラルワォーター(各種)
Eska (carbonated)
750ml
$5
Eska (still)
750ml
$5
Japanese lemonade, Ramune
ラムネ
$4
Soft drink
ソフトドリンク
$3
Espresso
エスプレッソ
$ 2.50
Allongé
アメリカンコーヒー
$ 2.50
Café au lait
カフェオーレ
$ 3.50
お品書き