MY LIFE IS IN YOUR HANDS

MY LIFE IS IN YOUR HANDS
(1 verse)
You don’t have to worry
And don’t you be afraid
Joy comes in the morning
Troubles they don’t last always
For there’s a friend named Jesus
Who will wipe your tears away
And if your heart is broken,
Just lift your hands and say
(1 chorus)
“Oh, I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in Your hands”
by Kirk Franklin
心配しないで
恐れないで
喜びは朝とともにやってくる
つらいことはそう長くは続かない
なぜなら、イエスという名の友がいて
あなたの涙を拭うから
もし、あなたの心が悲しみに沈んでいるのなら
両手をあげて
こう言ってみて
「私は乗り越えることができる
私はまた立ち上がることができる
どんなことが起ころうとも
私のすべては、イエスの御手の中にある。
」
(1 verse)
(1 chorus)
(2chorus)
“With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in Your hands”
「イエスと一緒ならば、
私は乗り越えることができ
立ち上がることができる
どんなことが起ころうとも
私のすべてはあなたの御手の中にある。
」
(2 chorus)
So when your tests and trials
They seem to get you down
And all your friends and loved ones
are nowhere to be found
Remember there’s a friend
named Jesus
Who will wipe your tears away
And if your heart is broken,
Just lift your hands and say
(1 chorus)
(2 chorus)
My life is in Your hands
試練や困難が
あなたを弱らせてしまいそうなとき
あたりを見回しても
あなたを助けてくれる友も
あなたを愛してくれる人もいないとき
思い出して
イエスという名の友がいて
あなたの涙を拭いさってくれることを
もし
あなたの心が砕け散っているなら
両手をあげてこう言ってごらん
私のすべては、イエスの御手の中に

Download Report