Document

英語
30
NO.
〈解答〉
１　１　①　カ　②　ア
２　ア　Ev
e
r
y
o
n
ei
ny
o
urf
a
mi
l
ywa
s
イ　ha
v
es
t
udi
e
dJ
a
pa
n
e
s
es
i
n
c
el
a
s
t
３　Ａ　例　Yo
ug
a
v
ei
tt
ome
.
Ｂ　例　Ius
es
o
n
g
st
os
t
udyJ
a
pa
n
e
s
e
,t
o
o
.
配点　各２点　１２点満点
〈解説〉
１　〈対話文和訳〉
メアリー：おはよう，由紀。
由紀　：おはよう。天気は晴れで，また暑くなりそうよ。昨夜はよく眠れた？
メアリー：ええ，よく眠れたわ。ア【あなたの家族のみんな】はとても親切で，私はあな
たたちと話すのをとても楽しみました。それで私はリラックスしました。
由紀　：それはよかったわ。メアリー，このＴシャツどう見える？　Ａあなたがそれ
を私にくれたのよ。
メアリー：知ってるわ！　似合ってるわよ。
由紀　：私はこのＴシャツがとても気に入ってるの。どうもありがとう。
メアリー：どういたしまして。あ，由紀，昨夜私は，日本語を話しました。①　あなたは
私の日本語を理解しましたか？
由紀　：ええ。あなたの日本語はよかったわよ。
メアリー：ありがとう。私は去年イ【から日本語を勉強しています】。あなたはいつ英語
を学び始めましたか？
由紀　：約３年前よ。私たちは時々小学校で英語を勉強したの。英語のクラスはとて
も面白くて，私は英語がとても好きだったの。もちろん私は今でも英語が好
きよ。
メアリー：なるほど。あなたは本当に授業を楽しんだのですね。
由紀　：そうよ。私たちの先生は英語の先生ではなかったの。けれども，彼女はクラ
スで英語を話そうとがんばっていたわ。彼女はいつもほほえんで，「英語を楽
しんでね！」と言ってたわ。私たちは英語の歌を歌い，英語でゲームをしたの。
メアリー：それはとてもいいわね。Ｂ私も日本語を勉強するために，歌を使うのよ。私
は今，日本語を少しは話せるの。けれども，私はもっと上手に日本語を話した
いの。由紀，日本語をおしえてくださいね。
由紀　：いいわよ。そしてあなたはわたしに英語を教えてくれない，メアリー？
メアリー：もちろんよ。②　いっしょに勉強しましょう！
１　〈空所補充〉
①　直後の由紀の発言から判断する。由紀は，「ええ。あなたの日本語はよかったわよ」
と言っているので，メアリーは，自分の日本語がどうであったかをたずねたと判断でき
る。よって，カ「あなたは私の日本語を理解しましたか？」が最も適当である。
②　直前のメアリーと由紀の対話から，由紀はメアリーに日本語を教え，メアリーは由紀
に英語を教えていくことになったと判断できる。よって，メアリーの最後のセリフと
しては，ア「いっしょに勉強しましょう！」が最も適当。
２　〈整序〉
ア　【Ev
e
r
y
o
n
ei
ny
o
urf
a
mi
l
ywa
s
】v
e
r
yki
n
da
n
d～ .
「あなたの家族のみんな～でした」という意味。
主語を y
o
urf
a
mi
l
yにすると e
v
e
r
y
o
n
eを置く位置がなくなってしまうので，e
v
e
r
y
o
n
e
を主語にして，その後に前置語句 i
ny
o
urf
a
mi
l
yが前の名詞（e
v
e
r
y
o
n
e
）を修飾する語順
にする。最後に wa
sを続ける。
イ　I【ha
v
es
t
udi
e
dJ
a
pa
n
e
s
es
i
n
c
el
a
s
t
】y
e
a
r
.
「私は去年から日本語を勉強しています」という意味。カッコ内の s
i
n
c
e
,s
t
udi
e
d,ha
v
e
に着目し，現在完了（継続）の文を作る。
３　〈英作文〉
条件英作文のチェックポイントを確認しておこう。まず日本文をよく読んで，①肯定
文か，疑問文か，否定文か，そして，②「時制（現在形，過去形，現在完了形など）」を
判断する。そのあとに③「主語」
「（助）動詞」を明確にし，必要があれば，④疑問詞を付
け加え，⑤修飾部分がどこで，どの語（句）を修飾しているのかを考える。慣れないうち
は，文頭から書こうとせず，わかるところから書くようにするのが英作文上達への近道。
Ａ　「あなたがそれを私にくれました。」
①肯定文：～した。
②過去形：～た。
③主語：あなた
「～を…にあげる，与える」＝ g
i
v
e… ＋～または g
i
v
e～＋ t
o…がポイント。設問
文は代名詞の「それ」＝ i
tを使っているので，gi
v
ei
tt
o…とする。過去形の文なので
g
i
v
eを g
a
v
eにする。
まとめると，
→　Yo
ug
a
v
ei
tt
ome
.
となる。
Ｂ　「私も日本語を勉強するために，歌を使います」
①肯定文：～ます。
②現在形：～ます。
③主語　：私
「～するために」は不定詞の副詞的用法で表す。
まとめると，
→　Ius
es
o
n
g
st
os
t
udyJ
a
pa
n
e
s
e
，
t
o
o
.
となる。

Download Report