「ドラえもんのどこでも日本語」教師用マニュアルパスワード申請書

「ドラえもんのどこでも日本語」教師用マニュアルパスワード申請書
Request for Doraemon no Dokodemo Nihongo Teacher’s Manual Password
小学館
児童・学習編集局
クリエイティブ編集室
私、
菊池
徹様、
、「ドラえもんのどこでも日本語」
教師用マニュアル使用に関して、以下の事項を厳守することを誓い、ここに教
師用マニュアルへのアクセスに必要なパスワードの申請を致します。
I,
, would like to apply for the
password to access the teacher’s manual for Doraemon no Dokodemo
Nihongo, and I agree to observe the following regulations.
1.
「ドラえもんのどこでも日本語」をクラスの人数分購入し、不当なコピー
を しま せん。I promise not to make illegal copies of Doraemon no
Dokodemo Nihongo.
2.
教師用マニュアルは本校のみで使用し、そのコピーを他者/他校に譲渡し
ません。I promise to use the teacher’s manual solely in my school/district
only.
3.
藤子プロ、小学館の有する著作権を認識し、その権利を侵害しません。
I respect the copyright of Fujiko production and Shougakukan.
学校名
学校住所
教師名____________________
署名____________________日付_______
I, ____________________, as the principal of the said educational institution
understand that by signing this document, the administration and I agree to
the terms and responsibilities listed above. I also agree to take full legal
responsibility for our actions if we violate or do not meet the terms listed.
___________________________
_______________________ _____
Print name of Principal
Signature
Date