感 勁 のそばtι
'つ
も.
闊翅
目ロアンコ…ルワット
アンコ '￨ワ ′￨イ メー,う
言真 提供 日本 ,t,シ tン ,―
カンボジアの誇りである世界遺産アンコ…ル遺跡のなかを
走ることのできる、
すばらしいレースです。
アンコールワット国際ハーフマラソンは 1996年 よリ カンボジアの対人地青被災者
救前のため 多くの日本のランニング曖tF孝 やNCOが 世界各国から参劫して 作,
￨げていったチャリテイー国際認定レースです.地 雷被災κの人々に
と希望
「プ
を与え 人類が二度と悲惨な世祀を迎えないよう 世界に●
lけ て
ト
人0的
'気な対人
1lJを 訴え続けるために ,年 開かれています.ハ ートオブ ゴール
地■の使
ドは201,年'1摯
に運常のすべてを現地に完全移譲致しました 地雷枚災者や子
といっしょに参加して この大会の■つ意味をともに考え 11界 の1■ を それそれ
^逸
の
こ
い
ひ
と
人
で
き
る
と
で
っ
て
ま
し
吟
作
き
、
ため轟 13
ハ ー ト オブ ゴール
,れ
,[凛
班
ち
で
貿
ポ
ξ
2鵬
凛
洸
直
乙経曇
■与藁■マランシ●昨年■の記尋￨■ です1 11‐
↑口
""隷
N的 ■
卜
・オブ`ゴニルド賢
‐
現地にて有森裕子さんとの交流パーティーo田 夕食
んのランニングクリニック受講とコース下見
有森裕子さ
コ
ン
ン
ョ
の調整がし
″シ
やすい自由行動タップリのゆつたリスケジュール
エント
リー代金も
旅行代金に含まれているので手続きもラクラクロ
)
田 アンコール遺跡群観光付
国際ハーフマラソン個滞・ ロー￨し ―ス貯 1119`調 帯]― ■世界遇産アン]― ,'ワ ッヽ量跡群周靡 設]― ス
12′ 6(日
スタト
り
ξ
輩
り
)]￡ 開
暑y∵薦
凛
]Okm(男
)C3kmオ
●
子 女子
●けがい者(到崎子 義手義D
=■
聰畷翻勝 ド帥 鬱
回
!
肝
ユ
綱
■ g=ガ
嵩
雷
唇
肇
(国
ープン
遺
跡
群
ル
`鼻
襟 マラツン ロー ドレース協会 い
MS,公 記 国際コース)
―フマうソンに
■連筐′アンコールワット国際′ヽ
会 実行数 会
ロマラソン主催′カンホフ オリンじ ク● 8会 い OCOカ ンボジタ陸上競技や闘 ( ●●F)
X写 真 よマうソンの昨年度の元録写真です
一 一
﹃
﹃
空 路 ■ ベ トナム乗継 シIム リアップ ヘ
着 後 ホテル ヘ
￨`昇 E喜
諦
薯
働
で
き
る
巨砺励1唾
第20回 アンコールワツト国際ハLフ マ
登録 方法
シェムリアップ
「参加申込割 を下言
大会参力
剛こあたり所定の登録手続が必要です。
け て:
お送りください。
到着後 登録用紙を送付させていたださます。
」TB中 国四国 岡山支店
シェムリアリフ
1終
日
マラソンエントリー確認とチップ動作確認後 ホテルヘ
自由行動 (マ ラソンに向けて休養 調整 )
☆こ希望の方は前夜祭にこ案内します
(3000円 別途要)眈 着60名様lP定 ) シェムリアッフ泊 団 国日
シ ￨ム リアップ
1早
「 第 20回 ア ン コ ー ,レ ワ ッ ト国 際 ハ ー フ マ ラ ツ ン 201
〒7000822岡 山市北区表岬 7 36 JTB岡 山ビル3F担 当 :山 口
TEL(086)232344]FAX(086)2275325土
日 祝除く (
★ 前 夜 祭・マ ラツ ンの 登 録 は定 員 に達 す る と申込 期 眼 前 で も 翼
朝
早朝 :ス ター ト地点にこ案 内
マラツン終了後 一度ホテルヘ 戻り 休憩と昼食
市 内観光後 空港ヘ
空路 )ベ トナム乗継 日本へ
機内泊 回国□
1食 事 条 件:口 ]― ス/朝 3回 昼3回 夕]回 〈
機内食除く〉
口 ]― ス/(5日 間コース)朝 3回 昼2又 は3回
(6日 間コース)朝 4回 昼3又 は4回
最少催 行人員:各 コース15名
日本発着時の利用予定航空会
利用予定ホテル:ロ コース/ア ンコールバラダイスホテル又はタフ
ロ コース/(5日 間コース)プ リンス ドウ アンコー
スー
(6日 間コース)〈 シェムリアッフ〉
旅行申込方法:上 記JTB中 国四国 同山支店「第20回 アン]― ル
i
関西空港または成 田空港着
到着後 解散 ∼お痕 れさまでした―
I
アンコールバラタイスホテル 又は
タプロームホテル 又 は
リンラタナックアンコール 又は
ロイヤルエンパイヤ
1158,000円
20,000円
この旅行には旅行lt金 とま
別に以下の籍口 チャージ及0■港税等ゆ別途必要です.
'一、
■成田空港発着:空 港税等6,130円
燃油サーチヤージ 15,190円
■関西空港発着:空 港税尋6,1301ら
15,190円
丼 ,燃 描サーチャージは2口 ヽ 年,「 ,38現在の料金てす
禁凛魔if凛 ]ツ
(1現 地にてお支払いいただくもの,ビ ザ取尋代 1米 ドル規 金eO卜 し
コ ピ ー し て「 参 加 申 込 書
Jを.E入 の 上
郵送 または
※9月 18日 (金 )ま でにお 中し込 み いただきますと早 期 中込 事 5で 5000円 ]き と
★前夜 余 マラソンヘ の参 加登 録 よ定 員 になり次 第 締 め切 らせてい ただきます 出 :
ツア ー お 問 い 台
」TB中 国四国 同山支店『アンコー
〒フ000822岡
山市 lt区 表 町 卜 7
36 JTB岡
山 ビル 3F
● 営 業 時 町 土 日祝
TEL:086… 232… 3441 FAX:〔
:
昼食付
■ [´
`
:
現地にてイ 森 格 子 さんとの交 流 パ ー テ ィー
(1日
日夕食)
ヽ
のあ
れあい活動ゃ有森代表の活動報告会を開催
現地の子ど
も
連と
ハーフマラソン又は国 アンコール遺跡1羊 観光が選べますH I
￨
5H間 コース、
6HF・9コ ースが
選べます!!
「
■
￨
￨1111
アンコー ル追跡群 を現地 の子ども
違と一緒 に交流 しながら歩きます。
Jク メ ー ル ト lll(ヵ ンボ カ 料 理 )
￨ 11
闘白 庇 日 午君 発
シ ,ム リア ン プ着
′
「
シェム[￨ア ● プ
′
■ 11
`IL後
ヽ
トナ ム栞 継 シニ2、 リア ップ ′
'ベ
ホテル ヘ
.…も這 とふ rtぁ し Jが ら這
rど
カン
ボジア風名1/1タ イスキ
(タ
空略
l●
イ瓜しやぶしやふ)
シェムリァッz泊 1 吐
J力
Ⅲ―+・
",Jコ
き ま●
跡 の 中 を歩
☆夕章● ナイトマーケットヘ こ案内 シェムリアッ
=ム リアフ,
シ
1・
市 11■ 口,コ
2015年 7月 中旬 ∼
登録期間
登録II(‐
'」
[ル
1付
]フ β。
含まれています)
マラソン/8,500円 e録 手数料含む
モ蔦
%■古珊 {」 錦撃詈質墓
.__
諄:Lて ぃ
腋 察o積6哺 様限0詢 雄 8.000円 悧 途勁
別 途要 )
日アンコール遺跡群観光 (旅 行イ
t令 に合 む )
マッサージ●にこ冥内●O分 コース)国 J増 物釘
マーケットヘこ案内
空路,ベ トナム東 ト ロ本へ 1空 に ,プ ノンペンヘ
同 口 ,● 口 FI Iプ ノン ベ ン泊 IL日
“
は■ ■ ■,た らしし,■ ■￨=ょ ,1● tt Iお します 11=通 杞 門 ,証 含
り
=よ
,■ 三=長
に Iる 可
● ● 味 ,lit=■
→ ● 旅■ 董 :I=つ tiて ,=本 国 ■ H引
liさ い ● ==■
寺 ￨:ス ■― ■,国 時 ●,月 ■上 ■ ■き lt● t｀ .´ 會で す ●
[■ 口
=≡
,
￨■
L
夜 :空 日
言■ ベ ト,ム 乗
日本 へ
機内泊 団
`ド 日
也係員がこ案内
空港まで同行します.
〈
機内食除く〉
'3回
機内食除く〉
〈
'4回
社￨ベ トナム航空 (エ コノミークラス)
]― ムホテル又はリンラタナックアンコール又はロイヤルエンバイヤ
ル
くリアクラスのホテル〈
ブノンベン〉グリーンパレスホテル
フット国際ハーフマラソン20]5Jテ スクまで
AXこ てお送りください
ホ ロ
朝 :問 西 空 港 また ま成 田 空 港 着 プノ ン ンペ ン市 内 観 光
至J清 後 解 散
=:1
“
Hは 日
￨(0500コ
が締め切られます.出 来るだけお早めにお申込みください。
=く
LI′ ,テ Eヨ tり ]￨ヽ■ :Dl
匡匡コ
(0000円 別途口 ,■ ■oO名 ■限定 シェムリアッチ自 □ EJ
' 択 い ただ きます 。
☆ 以 下 の い す れ か の コー ス をこ選
ロ ア ンコー ル ワットマ ランンに参 力1
￨コ ースには
)
デスク
'自
」占【 J●7rlhュ ■ 317● ■■●コ
☆ 稀 望の方 は前夜祭
`1訂 にこ案内します
:゛
FAXこ で
"
1400諄 演￨● ディスカッション
がメイン 辛さは控 えめでハープを多く使った 魚 介 拒 や 内 野 菜 な どの具 材 を
ずい風昧が□の中に爽やかに広がります
煮込 み お好 みで食 べ る鍋料 理
;送 又は
1
朝 1問 ,コ 空 港 また は成 田 空 港 着
刊肩後 解散
￨
利 用 予定 ホ テル
関西 成田空港発着
ンスド
ウアンコ
Jレ
里
∃
震プリ
シエムリアップ)ス ーベリアクラスのホテ
6日 間 〈
コース (プ ノンペン〉
グリーンパレスホテ,レ
,レ
168,000円
178,000円
一人部屋追加代金
24,000円
27.000円
だけお甲tlに お+■ ■くださ●
￨
Jお 申 し込 み は
レワット国際ハーフマラソンJデ スク
除きOS
30-17,30
,86‐ 227‐ 5325
この旅行には 旅行代金とは別に以下の燃油サーチャージ及び空港il蒔 が別途必要です.
■成田空港発着:空 港税等6,130円 、
燃油サーチャージ 15,190円
130円 、
ーチ
ージ
■関西空港発着:空 着税等6,130円
、
チャ
ジ15,190円
燃油サ
燃
油サー
ャー
1雪
黎
書鰐酎言
審畠
在の十金 です 変 動する01:性 がこざしヽ
ます
￨■ 現 ‖Jこ こお]ム いいただくI● の ￨ビ ザ 取得 代 :米 トル現 金 30ト ル
発 着地
こ希望 コー ス
B、
□ 関西空港
(
g印 を お願 い します
)
□ 成 田空 港
□ロアンコールワットハーフマラソン5日 間
□5日 間 □6日 間
・スタディツアー
ロ カンボジア
りがな
氏
込 書
ご 旅 行 参 カロ 申
(募 集 型 企 画 旅 行 )
性
名
生年月 日
別
月
年
女
男
ふりがな
日 (満
才)
電話 番 号
市外 局番 (
現 住所
)
携帯 電話
メー ルア ドレス
ふうがな
職
1
業
役
職
EI]2/5マ ラツン大会前夜祭 に参加
(8000円 別途要
ふ0が な
)
δ勤 め先
住所
話号
電番
一人 部 屋 希 望
有
□
4日 目識
レアドレス
:メ ーリ
市外 局番
□
(
※ 一 人 部 屋 追 加 代 金 が 別 途 か か りま す .
無
八― ト オ ブ
ゴール ド会 員
同室希望者氏名
ロ Mサ イズ
t]非 会 員
□ 会員
□ Lサ イズ
出入国書類作成
□ 在成代行を依頼 する (手 数料 3240円
ロ アンコールワットマラソンに参力1
(8500円 別途要)
※下:諏 登録書に樫目をチェックしてくださしゝ
ロ アン]― ル遺跡群観光
(旅 行ヽ金に含まれています)
ロ Sサ イズ
Tシ ャツサイズ
セ レクト
下記 2コ ースより選択 してください.
)
□ 自分で作成
)
※八―ト オブ ゴールド会員でない方 は 出発までに会員登録をお願いします
第20回 アンコールワット国際八―フマラツン2015(手 配旅行)
￨
□ ′｀一フマラツン (男 子)
]Okm
オ ー プ ン 3km
□ 男子
マ ラソン仮 登 録 書
ロ
□ 女子
□ ′ヽ一フマラソン(女 子)
10km
業大 会登録用紙は別途郵送致 します
※マ ランンの 参 加 登 録 費 ま手 配 旅 行 契 約 として承 ります ※専 用 の エ ン トリー 月 紙 の 提 出 をも って 正 式 な登 線 とさせ て い た だ きま す
■ 燃 洒 サ ー チゃ― ジにつ い て
● 旅 行 代 金 に燃 油 サーチャージは含 まれておりません 販 売 店 に旅 行 代 金 と併 せて日本 円 でお支 払 いください. 0燃 油 サ ーチャージ (付 加 運 賃 料 金 )の 新 設 または増 赫 れた場 合 微 収 頷 が変 更 になります。
■ 空 港 税 等 につ い て
● 旅 行 代 金 に空 港 税 答 は含 まれておりません。空 港 税 等 の ち 航 空 券 発 券 時 に徴 収 することを義 務 付 けられているものにつ いては販 売店 に旅 行 代 金 と合 わせて日本 円 でお支 払 いください
いる
つ,t力 ,ボ ジアの査口
テムは不要
くlt航 手続き●0い て>● 旅著
―卜について´ ムで0現 地出国時の3カ 月以上 方
でヽ翼地入国時点で0カ 月以上の有効期限イ‐
要 捌 桐金 おと,こ る 拗児同額)ベ ド
・ て 踪詢 「 雲 ●ビザ(査 証)に
―0レ インペ ,p● _月 とキング●た ,,ィ ーンサイズ
● シン初 ●ぺ′卜が2台
の大型 ヽの ダカ ,べ ,詢
り,t′ ヽ
私 ―リー性 婦 ("● ―プや家族●ど複数人数でご動 ,の
くホテルについて>● ●部屋の 'ず
ド,イ プにつ,t12人
用
対 12饉
`ナ
∼
^●
'―
￨ほ
'あ
エスト
,τ
っ
のみ
のコ
0い
0路
な
,`■
空座鷹帳
リ
ク
,お
壷
0で
き
ま
tん
●航空機の
画精
配列によ
ご夫婦を含む なと力′力 ご勧 1の 療は [ダ カ ,p● ―同 で大型 ド,台
mと 場合あ
tく 支憑機関
て>● 航空機帷
線ス 全席挙
0航
∼
'べ
鳩合のお,人 分の代金でt'
夕 ス カ′力 方でも陵,合 わせになら,ぃ 場合発
,ま t例 えば通路を族んだ座席 競後の座驚また0灘 ,た 日帝となる場合があり,tく 旅行状詮,つ いて>●旅■代金は
"と ,コ ンミー,ラ ス席利用t2人 裡晨稀 2人 でごil用 ,た だく
“
'―
'の
ヽ′
い
せん
る
こ
ことも代金●旅行出発B当 日を基なとして議 以J2歳 未満
ドなと鯛 でに 利用 ただけま
航空座駕を利用され 場合● とも代金が迪翔とな
子様 ●適用され,■ 幼駿 航空座庶 食事 ボフ
'の
''■
￢ ラ
“
●日程表中のマークの読み方は,
●時間帯のめやす
/弱 員國国□■■■■口 乖 ら面Z□函□□■■■■
の移動の発着時刻慟 とにした0や
(航 空機 バ
「¨●0
∞ lω O図
′¨
1● ∞ ￨● ¨
苺¨
'飛 5撤 鱈 ′
イクロバス
'等
"す “ “
'マ
(′
)
奨 れた,― ビス′出発市のご案内凛 a●尋台 ,現 地 当社豪び当社手晰
当 サービス捏機著にお中し出くたよ
・・
`“
…
「当
■工
● Ⅲ型,画 薇●工詢ltO薇 ●￨は ,,',,日 四口(ム ヽ■● 筵 ■●
ir● 銀 続 ‐●,,o,3● 下
'´ '"知
'J&'サ
'',憫
“
灘
絣 鵬
同 褥 剰 絆 齢悩欄 革糖
崚 せん
)￨●
00申 し込み お問い合わせは
睫
国四国 岡山支店
JTB中
700082岡
]736
〒
山市,ヒ 区表町
TEL:086(232)3441
感動 のぞば1,い つも
観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 1769号
日 本 旅 行 業 協 会 正 会 員
は鳥市中区紙屋咬 122〒 730003]
蜻◎
姉蝕 麺 JTB中 国四国
旅行業公正取引
協 議 会 会 員
ポ DF保 肛 舎員
FAX:086(223)7759
到 寸時 間 /午 前 9時 30分 ∼午後 5時 30分 (土 日 祝 日休 み )は合旅行 業務取扱 管理者 :柴 日 弱 J
担当 :山 口 島村
黎
『
=f舗
© Copyright 2024 ExpyDoc
