第3号(バックナンバー)

香港日本人学校小学部大埔校
学校だより
大埔の丘から
2015(平成 27)年 5 月11日
May 11, 2015
イーリンヤッンニン
ンユッ
サップヤッヤッ
「IS交流と英語学習の充実を兼ねて…」
校 長
野
田
美
裕
裏面にありますように、来月24日(水)にIS(International Section 国際学級)
の卒業式が挙行されます。見出しの目標に沿って、今年度初めて、6年生の児童が参列
します。
授業も大切ですので、最初から最後までではなく、ISの卒業生が「校歌(英語バー
ジョン)」を歌う際に、JSの6年生がお祝いの気持ちを込めて一緒に歌います。なお、
今回は Top-Down での企画ですが、これをヒントに「こんな交流ができるのではないか?」
というアイディアが双方の子どもたちから出てくれば…と期待しています。
6年生の皆さんにとっては、少々大変かも知れませんが、メロディーは分かっている
はずです。先ずは一つ一つの単語の発音からしっかりと覚え、ISの子どもたちの歌声
と聞き違えるぐらいまでに完成度を高めて欲しいと願っています。
公欠(=出席扱い)について
1「公欠」が認められる条件
① Japanese International School(香港日本人学校小学部大埔校)の「冠」を付
け、校長がサインをしないと、参加が認められない大会に出場する場合
(例)SISが取りまとめを行う「水泳」
「タッチラグビー」
「ロープスキッピング」
の大会
※ ロープスキッピングの大会は、土日に開催されるので、(記憶に間違いが無け
れば、)少なくとも過去2年間、「公欠」を認めたことがありません。
② 香港代表者・チームとして、国内もしくは海外で開催される大会に参加する場合
※ 対象者は本人のみで、同行する兄弟姉妹は、「家事都合による『事故欠扱い』」
となります。
2「公欠」に至るまでの手続き
本人もしくは保護者が、教頭から「公欠申請書」を受け取り、記載後、速やかに
教頭に提出します。内容を確認のうえ、条件を満たす場合は、校長が「許可書」を
発行します(この手続きを行わない場合は、「家事都合による『事故欠扱い』」とな
りますのでお気を付けください)
。
【重要なお知らせ】今春契約を交わし、4月より英語スタッフとして勤務をし始めた
Calvin Hudson が、一身上の都合で今月6日をもって退職することになりました。
なお、後任として、Ed Tsang が11日(月)から勤務を開始します。
詳細・変更は「学級だより」
「連絡帳」等でご確認願います。
日
曜
学
校
・
学
1
月
教育相談月間
2
火
大埔カウ公園校外学習(1年 9:00~11:00)
15:25
3
水
全校朝会
15:25
4
木
クラブ②(4~6年)
5
金
6/7
土・日
8
月
体験入学説明会(抽選会)① 10:00~12:00
※ IS(国際学級)在籍児童は優先的に参加できます。
15:25
9
火
アートトリップ〔沙田博物館〕(6年)
15:25
10
水
西貢宿泊学習(5年)
15:25
11
木
西貢宿泊学習(5年)
13:40
15:25
12
金
西貢宿泊学習(5年)
15:25
大埔あそび①
年
行
事
大繩練習開始
下校指導
下校時刻
15:25
13:40
15:25
15:25
13/14 土・日 中学部合唱発表会(13日・土)
15
月
交通安全教室(1・3・5年)※ 2,4,6年はなし
15:25
16
火
歯科検診(3,4年)
15:25
17
水
音楽集会
18
木
クラブ③
19
金
浄水場見学(4年)
浄水場見学(4年)
歯科検診(5,6年)
15:25
13:40
15:25
歯科検診(1,2年)
15:25
20/21 土・日 端午節(20日・土)
22
月
大繩大会(低学年)
15:25
23
火
大繩大会(中学年)
15:25
24
水
IS(国際学級)卒業証書授与式
25
木
大繩大会(高学年)
26
金
大繩フェスティバル
浄水場見学(4年)
15:25
13:40
15:25
IS修了日(翌週より休み)
15:25
27/28 土・日
29
月
15:25
30
火
15:25