多彩な柄もので、心もカラフルに! Escaping to India

プレスリリース
2015 年 1 月 16 日
フェアトレードカンパニー株式会社
〜 2015 年 春夏コレクションから〜
多彩な柄もので、心もカラフルに!
フェアトレードファッションのパイオニア「ピープル・ツリー」より、最新春夏コレクションの発表です。
今期のテーマは2種類。スモーキーパステルカラーを基調とした「the return of the fairy」と、インド
からのインスピレーションで作られた「escaping to India」です。ピープル・ツリーの洋服は手織り・
手刺繍・ハンドプリントなど、手仕事を活かして作られたものばかり。
今期もバリエーションに富んだ柄ものの新作が数多く登場します。光が差し込める春が待ちきれないワ
クワクの詰まった最新春夏コレクションから、今回は特に柄ものをご紹介いたします。
Escaping to India
インスピレーション源はインド。
ダンスや花、スパイス、ジャングル、ガンジス川、そ
してエレガントな女性たちに纏われたサリー…。
ディープブルーをベースにチェックやプリント柄で色
味を加え、太陽の光をたくさん浴びたような色彩を感
じるコレクション。
手織りイカットドット・シリーズ
ピープル・ツリーオリジナルのプ
リント柄。すべての行程を手作業
で行っています。インドのコルカ
タで生産されています。現地の職
人により、手織りで生地を作り上
げ、その後スクリーンプリントを
用いハンドプリントしています。
2 月中旬販売開始予定
コクーンスリーブブラウス
¥14,000 +税
グリーン系 / ブルー系
フレンチスリーブブラウス
¥9,200 +税
グリーン系 / ブルー系
A ラインドレス
¥16,000 +税
グリーン系 / ブルー系
OC リーフプリント・シリーズ
ピープル・ツリーオリジナルのプリント柄。クレヨンで描いたようなリーフ柄がノスタルジックなシリーズ。オーガニックコッ
トン 100%。ツートーンシリーズはピープル・ツリーでも売れ筋商品の1つです。インドで生産されています。
ツートーンドレス
¥6,900 +税
ブルー系
ツートーンドレス
¥6,900 +税
イエロー系
手織りコットンチェック・シリーズ
1つ1つ手織りでチェックの柄を作っていきます。
ワイドな身頃で、ゆったり着られる袖口にギャザーを寄
せたパフスリーブスタイルのブラウスは、今期のキーシ
ルエット。着心地も抜群です。
2WAY ギャザースカート
¥6,900 +税
イエロー系 / ブルー系
ノースリーブフレアトップ
¥8,900 +税
イエロー系 / ブルー系
ウエストリボントップ
¥6,500 +税
イエロー系 / ブルー系
ドレープギャザードレス
¥9,800 +税
イエロー系 / ブルー系
オーバーサイズブラウス
¥9,800 +税
イエロー系 / ブルー系
OC サテン・ダークボタニカルプリント・シリーズ
シダのようなボタニカルプリントが印象的
なシリーズ。夏の日差しによく合います。
オーガニックコットン 100%使用。 インド西部の都市、ムンバイ郊外のスラム
街に暮らす女性たちの地位向上を目指し、
設立された団体で生産されています。 ブ
ルー系の 1 色展開です。
2 月中旬発売予定。
フレアスカート
¥8,500 +税
サルエルパンツ
¥8,900 +税
ドレス
¥12,000 +税
手織りシルク・ツリーブランチ・シリーズ
シルク 100%。 インドで生産されています。白く
模様が浮き出て見える部分は染め
の行程の際に新聞紙などでカバー
し、その上からブラシなどでイン
クを吹きかけます。その上からさ
らに細い形のブロックプリント版
でランダムに模様をつけていきま
す。最後にカバーの新聞紙を取り
除き完成です。布に模様を描くだ
けでも行程が数多くあります。
2 月中旬販売開始予定。
コクーンブラウス
¥12,000 +税
イエロー系 / グレイ系
ギャザーブラウス
¥19,000 +税
イエロー系 / グレイ系
フロントタックドレス
¥22,000 +税
イエロー系 / グレイ系
The return of the fairy
花や木々が芽吹く春の季節をイメージするパステルカ
ラー。そんなパステル調の柔らかい光を感じさせなが
らも、グレイッシュな質感で落ち着いたスモーキーパ
ステルをベースに仕上げました。ふんわりと明るく柔
らかなイメージのコレクションです。
フラワードット・シリーズ
木版を使い、1つ1つ手作業でブロックプリン
トされています。 水彩画のようなプリントの
ドットで一面に咲く花を表現しました。染料に
は発ガン性物質を含まないアゾ・フリー染料※
など、安全な素材を使用。バングラデシュで生
地から生産しています。
1月下旬より店頭販売開始予定。
※アゾ・フリー:衣料品の染料として日本国内で今も
一般的に使われているアゾ化合物は、発ガン性がある
として、ヨーロッパの一部では使用禁止となっている
ため、ピープル・ツリーの衣料品はアゾフリー(アゾ
系でない)染料を使っています。
フレンチスリーブトップ
¥7,900 +税
ピンク系 / ブルー系
ボートネックフレアドレス
¥13,500 +税
ピンク系 / ブルー系
ウエストタックスカート
¥12,000 +税
ピンク系 / ブルー系
ピープル・ツリーの手仕事
織りや刺繍といった手仕事によって、世界中の途上国の農村に暮らす職人や、自給自足の生活をする農家が、生活の糧を得ること
ができます。インドとバングラデシュだけでも、手織りで生計を立てている人が 1,000 万人もいます。手仕事によって、農村に暮
らす、経済的にもっとも弱い立場におかれた人びとが人間らしい生活を送れるようになり、仕事を求めて家族と離れて都会に出て
行かずに済みます。だからこそ、フェアトレードでは「手」という資源を使って商品をつくり出すことを推進しています。
NAKED FASHION より
手刺繍
手織り
ハンドプリント
■ ピープル・ツリーについて www.peopletree.co.jp
ピープル・ツリーは、フェアトレードカンパニー株式会社のフェアトレード専門ブランド。サステナブルファッションの世界的パイオニアです。アジア、
アフリカ、南米の 10 ヵ国、約 150 団体と共に、オーガニックコットンをはじめとする衣料品やアクセサリー、食品、雑貨など、できるだけその地方で
採れる自然素材を用いた手仕事による商品を企画開発・販売しています。私たちは、手仕事を活かすことで、途上国の経済的・社会的に立場の弱い人び
とに収入の機会を提供し、公正な価格の支払いやデザイン・技術研修の支援、継続的な注文を通じて、環境を害さない持続可能な生産を支えています。
※ピープル・ツリーは、世界で初めて世界フェアトレード機関(WFTO www.wfto.com )によるフェアトレード認証ラベルを取得。また世界で初めて
「ソイルアソシエーション」
(英国の代表的なオーガニック認証機関)から、途上国で生産されたオーガニック製品の認証を得ています。
本ニュースリリースや取材の申し込みに関するお問い合わせは: ピープル・ツリー (担当:鈴木 / 竹村) 電話:03-5731-6671 ファックス:03-5731-6677 メール:[email protected]