いろんな国のおはなしがあるよ

くに
こ
とうぞく
アリババと４０人の盗賊
Eア
イスラム世界に伝わる話
マーガレット・アーリー/再話・絵，清水　達也/文
ジャックと豆の木
Ｅシ
イギリスの昔話
どうけし
トミー・デ・パオラ/さく，ゆあさ　ふみえ/やく
(ほるぷ出版)
インド民話
ラン　パン　パン
マギー・ダフ/さいわ，ホセ・アルエゴ,アリアンヌ・ドヴィ/え，山口　文生/やく
Ｅア
大塚　勇三/再話，赤羽　末吉/画
(福音館書店)
ふとっちょねこ
デンマーク民話
Ｅケ
ジャック・ケント/さく，まえざわ　あきえ/やく
(朔北社)
ネパールの昔話
プンクマインチャ
Ｅア
大塚　勇三/再話，秋野　亥左牟/画
(福音館書店)
田中　かな子/訳，スズキ　コージ/画
(福音館書店)
おだんごぱん
Ｅワ
ロシア民話
せた　ていじ/やく，わきた　かず/え
(福音館書店)
長ぐつをはいたねこ
民話・昔話
民話や昔話は、いろいろな人たちに
長い間、語りつがれてきたおはなしです。
いろいろな国のおはなしをよんで、
すんでいる人やどうぶつのようすを
くらべてみるのも楽しいですね。
(福音館書店)
インディアンに伝わる話
ジェラルド・マクダーモット/さく，じんぐう　てるお/やく
青い花のじゅうたん
Ｅテ
むかしばなし
フランスの昔話
シャルル・ペロー／原作，ハンス・フィッシャー/ぶん・え，やがわ　すみこ/やく
太陽へとぶ矢
みんわ
ベラルーシ民話
ガラスめだまときんのつののヤギ
Ｅス
(評論社)
モンゴル民話
スーホの白い馬
Ｅマ
(福音館書店)
イタリア民話
Ｅテ
Ｅフ
(評論社)
ジョン・シェリー/再話・絵，おびか　ゆうこ/訳
神の道化師
Ｅア
どくしょ
子ども読書のまち　いちのみや
いろんな国のおはなしがあるよ
トミー・デパオラ/再話・絵，いけだ　さとる/訳
(ほるぷ出版)
テキサス州の昔話
(評論社)
一宮市立中央図書館
２０１４．１０
せかい
ゆうめい
みんわ
世界の有名な民話・昔話
さん
三びきのこぶた
イギリスの昔話
瀬田　貞二/やく，山田　三郎/え
さん
三びきのやぎのがらがらどん
ノルウェーの昔話
それぞれに家をたてることになった三びきのこぶたたち。
するとオオカミがやってきておそいかかりました。
こぶたたちは、自分の家でゆうかんにたたかいます。
Ｅヤ
むかしばなし
(福音館書店)
三びきのやぎが、川むこうへ草を食べにいきました。
ところが、橋の下にはやぎを食べるトロル（おに）がすんで
いるのです。ハラハラ、ドキドキ命がけの橋わたりです。
Ｅフ
マーシャ・ブラウン/え，　せた　ていじ/やく
せかいいちおいしいスープ
きたかぜとたいよう
フランスの昔話
イソップ童話
三人のへいたいは、食べものがなくてはらぺこです。
村人たちにたのんでも、たすけてもらえなかった三人は、
なんと石のスープを作ると言いだします。
Ｅフ
マーシャ・ブラウン/文・絵，こみや　ゆう/訳
(岩波書店)
北風と太陽が、強いのは自分の方だと言ってゆずりません。
そこへ旅人が通りかかると、旅人のマントをひきはがした方が
強いと言って、勝負がはじまりました。
Ｅウ
ロシア民話
イソップ童話
(福音館書店)
ねずみのチャーリーが住むのはしずかないなか。　そこへ、
町に住むいとこのタイラーがたづねてくると、タイラーはすぐに
あきてしまい、チャーリーを町へさそいました。
Ｅク
ウサギとカメ
イソップ童話
蜂飼　耳/文，たしろ　ちさと/絵
ヘレン・クレイグ/再話・絵，清水　奈緒子/訳
(セーラー出版)
てぶくろ
ウクライナ民話
ウサギとカメのかけっこです。
ずっと前を走るウサギを、カメはのろのろおいかけます。
いっぽう、ウサギはもうだいじょうぶ、とひと休みしてしまいます。
Ｅタ
(西村書店)
町のねずみといなかのねずみ
おおきなかぶは、おじいさん一人ではぬけません。
おばあさんと二人でもぬけません。まごもよんで、
「うんとこしょ　どっこいしょ」と力を合わせてひっぱります。
A・トルストイ/再話，内田　莉莎子/訳，佐藤　忠良/画
バーナデット・ワッツ/絵，もき　かずこ/訳
まち
おおきなかぶ
Ｅサ
(福音館書店)
(岩崎書店)
おじいさんがおとしたてぶくろに、ネズミが住みはじめました。
そこへ、「わたしも　いれて」とカエルやウサギやキツネが
次々に入ってきます。　てぶくろはもうはじけそうです。
Ｅラ
エウゲーニー・Ｍ・ラチョフ/え，うちだ　りさこ/やく
(福音館書店)

Download Report