ダウンロード(PDFファイル) - 公益社団法人全国大学保健管理協会

公益社団法人全国大学保健管理協会国際連携委員会
国立大学法人保健管理施設協議会国際交流特別委員会
（平成 27 年度合同開催）議事録
平成 27 年 9 月 10 日（木） 12：00-13：00 （盛岡市民文化ホール 1F 大ホール第 2 楽屋）
国際連携委員会：山本眞由美（岐阜大学）、河邊博史（慶應義塾大学）、佐藤武（佐賀大学）、中川克（立命館大学）、
西尾彰泰（岐阜大学）、林多喜王（北陸先端大学院大学）、守山敏樹（大阪大学）、吉川弘明（金沢大学）
国際交流特別委員会：山本眞由美（岐阜大学）、岩崎泰正（高知大学）＜欠席＞、鈴木眞理（政策大学院大学）、
富樫整（山形大学）、馬場久光（神戸大学）、吉川弘明（金沢大学）、丸谷俊之（東京工業大学）
オブザーバー参加：石見拓（京都大学）
１）報告事項：
1．留学生の健康管理実態を全国調査し報告した。CAMPUS HEALTH 52(1) p467-469 【資料 1】
委員長から、資料に基づいて説明された。
2．日本から留学する学生・職員のためのパンフレットを作成し、JUHA の HP で公開中。
http://health-uv.umin.ac.jp/kanren/img/ryugaku_kenko.pdf
「海外留学健康の手引き」【資料 2】
（中川）グーグル検索すると、かなり出てくる ⇒ 多くの大学で使われているようである。
3．国際交流特別委員会の名前変更と委員長について
2 年 2 期を経過したので、「国際交流推進特別委員会」と名前を変更し、継続する。あと 2 年間
の委員長は、山本が担当することで承認された。
4．その他：（佐藤）中国、韓国には、全国の協会組織がないらしい。日本からの貢献もできるのでは
ないか。（ニュージーランドの保健管理センターは 50 人もスタッフいる。）米国だけ
でなく、特にアジアの国々との交流・連携をすすめていきたい。
（西尾）タイとはチャンネルがあるので、何らかの連携が構築できるかもしれない。
２）審議事項：
1．留学生へ配布する英語パンフレット(Health Management on Campus)について
① Health Checkups 【資料 3】
デザイン、イラストについて、特に異議なし。『PDF 版を会員だけに公開する。冊子（紙媒体）
を必要（注文）する場合は、直接、出版社に申し込んで購入する』という方向ですすめ、完成
させる。
② 感染症のパンフレットの英語版【資料 4】
『感染症 2016』の原稿を英語にして、英語版を作成する方向で完成させる。
③ その他の英文原稿【資料 5】
①～⑬の原稿を全員で分担校正し、PDF、冊子作成へ完成させる。
分担： ①健康診断（河邊） ②食事（鈴木） ③運動（吉川） ④睡眠（佐藤） ⑤アルコール・ドラッ
グ（丸谷） ⑥タバコ（西尾） ⑦日常の症状（林） ⑧ケガ処置＆⑩救急（石見＆富樫） ⑨スポー
ツ外傷（山本） ⑪実験中事故（守山） ⑫女性の健康（鈴木） ⑬AIDS＆STI（馬場、富樫）
さらに、OTC や保険のことなどについて、中川先生が作成予定。
2．留学生の健康診断マニュアル作成について
① 問診(Health Questionnaire)を含む健康診断業務の日英対表【資料 6】
② 健康診断証明書(Health Certification)のひな型【資料 7】
③ 予防接種証明書(Certificate of Immunization)のひな型【資料 8】
【資料 6～8】はワード版を公開し、各大学で自由に加工し使えるようにフリー公開するもの。全委
員の校正、修正、加筆をふまえて公開へ。
3．【資料 2】のアップデートについて
今後とも、修正、加筆などがあれば、適宜、委員より指摘をあげ、アップデートしていく。
３）国際交流活動のまとめ
ACHA 年次集会
2010．6．1 - 5
フィラデルフィアポスター（金沢大、岐阜大より）
2012．5．28 - 6．1
シカゴ
セッション企画（国際交流特別委員会、山本・吉川・足立による）
2013．5．28 - 6．1
ボストン
ポスター（国際シンポの報告、金沢大、北陸先端大学院大より）
日米スモールレセプション
2014．5．27 - 31
サンアントニオポスター（金沢大より）、JUHA セッション（中川・山本・西尾による）
会長と討議
2015．5．26 - 30
オーランド
2016．5．31 - 6．4
JUHA セッション企画（中川・山本・西尾による）
ポスター（岐阜大、常葉大、禁煙推進特別委員会より）
サンフランシスコ日米同一テーマによるディスカッション企画を提案中
Student Health Association(SHA)（英国）
2012．7．4 - 7
JUHA の紹介 Address （国際交流委員会より）
JUHA
第 50 回（2012）神戸
50 周年記念国際シンポジウム
（ACHA Haubenreiser 会長、SHA Harpreet 会長、JUHA 齊藤副理事長）
第 51 回（2013）岐阜
招聘講演（ACHA Barkin 前会長、SHA Weinreb 前会長）
近年の委員会開催：
国際連携委員会開催：平成 25 年 6 月 14 日、平成 26 年 6 月 6 日
国際連携委員会・国際交流特別委員会と合同開催：平成 25 年 11 月 14 日、平成 26 年 9 月 3 日

Download Report