特集 グループ報『YUSEN』 って どうやって 作っているの？ これは、お父さんの 会社が毎月発行している さっ し 『YUSEN』という冊子だよ 12 NYK GROUP MAGAZINE December 2015 No.700 お父さん、 何読んでるの？ ぇ ね ねぇ 12 mber 2015 00 Dece No.7 NY K GR OU P MA GA ZIN E ty to Socie ない 欠かせ ら ness 材料に ン菜か 北海 ビやテ 菓子の 内では で生 甘いお 、サトウキ す。国 県など 砂糖は ていま の約 鹿児島 消費量 作られ 縄県、 すが、 しています。 道や沖 ていま お菓 ら輸入 な甘い 産され 海外か 大好き プと「モノ 7割を たちの です。 グルー いるの 子ども はNYK ） がって 子も実 （2014年 でつな プ5 運び」 先トッ の輸入 和国 ■砂糖 3位 南アフリカ共 5位 2位 フィリピン おうちに ってね 持って帰 の？ いる って て作 やっ どう ア オーストラリ 計 って N』 USE 報『Y ープ グル 省 貿易統 出典：財務 特集 0号！ で70 さま げ か グアテマラ タイ 1位 4位 お Busi Business to Society 甘いお菓子の材料に欠かせない 砂糖は、サトウキビやテン菜から 作られています。国内では北海 道や沖縄県、鹿児島県などで生 産されていますが、消費量の約 7割を海外から輸入しています。 子どもたちの大好きな甘いお菓 子も実はNYKグループと「モノ 運び」でつながっているのです。 1位 4位 フィリピン NYKに勤めている。 ななみちゃんがNYKに 興味を持ってくれてうれしい グアテマラ つと タイ 2位 見せて見せて。わー、船とか人の写真がいっぱい オーストラリア 出典：財務省 貿易統計 特集 お父さんの会社に 興味津々な小学生 南アフリカ共和国 5位 お父さん きょう み しんしん ■砂糖の輸入先トップ5（2014年） 3位 ななみちゃん グループ報『YUSEN』 って どうやって作っているの？ げさまで700号！ おか おうちに 持って帰ってね ※ 『YUSEN』 （ゆうせん）は今号でめでたく700号目 だん となりました！ そこで、キッズ特集第５弾では、 ななみちゃんとお父さんがグループ報『YUSEN』 たんけん 制作現場を探検します。 『YUSEN』 ってどうやっ じ たく てできるのかな？ ぜひ自宅 に持ち帰って家族 らん の皆さんとご覧ください！ そう かん ※1957年に社内報『ゆうせん』創 刊 、2001年 4 月よりグループ報 『YUSEN』 02 NYKグループ・バリュー「誠意・創意・熱意」 ね（でも字もいっぱい……） ぶ しょ ど この部署がどんな仕事をしているのか、どんな 人が働いているのかとか、会社の情報がいろいろ のっているんだ 学級新聞みたいなもの？ だれが作っているの？ お 父さんと同じ会社の人だよ。せっかくだから、ど うやって作っているのか見せてもらおうか はーい！ ななみちゃん、 こんにちは！ 広報 CSR グループ ここは、広報CSR グループとい う部署の部屋です。ここでは、 会社や各部署の活動をみんなに 伝える仕事をしているんだよ 江黒さんは 広報 CSR グループ長 え ぐろ 会社っていろいろな 『YUSEN』の 仕事があるんですね 編集長でも へんしゅうちょう あるんだよ 江黒さん き かく 企画会議 書くことは、全部グループ長さんが考えているん ですか 『YUSEN』は編集者4人とデザイナー1人がチーム になって制作しています。取り上げる内容はみんな で考えているよ。会社で働いている人たちに知っ てもらいたいことや、みんなが知りたいことを集め て、分かりやすくしょうかいしているんだ 編 集チームの中にデザイナーもいるんですね。レイ たの アウトも会社内で細かく相談できるなんて、頼も しいなぁ 今、見ている12月号を参考に いろいろなコーナーが あるんだね！ 『YUSEN』 って、作るのに どのくらい時間が かかるんだろう？ むずか 難しい仕事の話や会社のニュー スだけではなく、みんなで遊びに 行った話とか外国で働いている 人の話などものせているよ 作業のスケジュールを 見せてもらおうか 特集 12月号のスケジュール 12月号っていうけど、 実際は11月25日に発行 これが12月号の されるから、11月までの スケジュール？ カレンダーなんだね 8月から始まってるよ！ 9月 8月 月 火 水 へぇ～、 木 金 土 日 1 2 8 9 月 火 水 1 2 木 取材も自分たちで 行くんだ 金 土 日 3 4 5 6 10 11 12 13 会議 3 4 5 6 10 11 12 仕事の進 み具合 16 13毎週、 14 15 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 企画会議 会議 会議 7 を報告しています！ 会議 24 25 26 会議 31 ずいぶん前から 取材・さつえい いろいろ決めているのね 企画会議 ◦12月号の内容を決める たんとうしゃ ◦各コーナーの担当者を決める ◦スケジュールを決める 【編集】 原こうを分かりやすい文章にすること その作業をする人のことを編集者という 【レイアウト】 写真や文章の配置を決めること 【校正】 ご じ 間ちがった文字を使ってしまう誤字、必要な文字 だつ じ がぬけてしまう脱字がないか、また、文章が伝わ りやすいか確認すること 【色校正】 かく にん 実際と同じ紙とインクで印刷して、色を確認する 作業 04 NYKグループ・バリュー「誠意・創意・熱意」 7 8 取材 14 9 取材に行く。原こうをお願いする 15 取材 21 16 17 22 原こう 確認 19 20 原こうを書き始める 23 24 会議 28 18 29 25 26 27 写真さつえい 30 会議 原こう執筆 そうだね。 いろいろ調べたり、 お話を聞いたりしないと いけないからね 写真もさつえいするんだぁ。カメラマンにもなる のね。原こうも全部自分で書くのかな？ 自分で書くこともあるけど、くわしい人に書いて もらうこともあるよ。でも、書いてもらった原こう が難しいなと思ったら、許可をもらって直します。 編集（書き方）のルールがあるからね ちゃんとルールがあるんですね 担 当者もそのルールを確認しながら記事を書いて わたし います。最後は、私も入れた６人が必ずすべての 原こうを読んで、おかしなところがないか確認し ているんだよ どうやって作ってるの？ グループ報 「YUSEN」 って 最終校正 校正まで来たら、ラストスパート。 文章の最終チェックである校正は、 まずチーム全員で確認してから、 せんもん 最後に専門の人に確認して 色校正で色を チェック もらっています 最終校正で レイアウト確定 10月 月 火 水 木 1 金 2 土 3 日 月 火 11月 水 木 金 土 4 日 1 写真さつえい 5 6 7 8 9 10 11 このころまでにお願いした原こうがそろうようにする 12 13 14 15 原こう完成。 写真や原こうを デザイナーに渡してレイアウト作り 19 レイアウト 完成 26 初校 修正 20 初校 確認 27 再校 確認 16 17 22 23 24 28 29 30 31 25 4 修正 9 16 21 会議 18 2再校 3 6 7 8 修正・確認 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 最終校正 色校正 印刷工場へ 23 24 30 レイアウト作り UP NYK GRO 担当者が原こうを 編集し、チーム全員で 確認する 5 MAG AZIN E 12 December 2015 No.700 『YUSEN』 発行 s to Society Busines かせない の材料に欠 甘いお菓子 テン菜から サトウキビや 砂糖は、 では北海 ます。国内 作られてい などで生 、鹿児島県 道や沖縄県 費量の約 ますが、消 産されてい ています。 から輸入し 7割を海外 甘いお菓 の大好きな 子どもたち と「モノ YKグループ す。 子も実はN ているので 運び」でつながっ 5（2014年） 入先トップ ■砂糖の輸 南アフリカ共和国 3位 5位 2位 フィリピン グアテマラ タイ 1位 4位 オーストラリア 易統計 出典：財務省 貿 お 700号！ さまで かげ おうちに ね 持って帰って いるの？ て作って どうやっ って 『YUSEN』 グループ報 特集 これは12月号だけの流れだけど、 全部の記事を全員が読むんですか？ 書いた人だ けが確認すればいいんじゃないの？ そ のくらい、確認が大切っていうことなんだよ。 ななみだって、文字を間ちがえたままの作文をだ 『YUSEN』は毎月発行されるから、 12月号と同時に、別の月の作業も しているんだよ ひぇ～、 頭がこんがら がっちゃいそう！ れかに読まれたらはずかしいでしょう？ それは、 はずかしい！ だから何度も確認するのね それでも間ちがいがみつかる いんさつ ことがあるんだよ。印刷工 程に進むと直せないから、 その前に文字も写真の色も しっかりチェックするよ 次の工程は 印刷だよ 特集 印刷工場では 『YUSEN』は、 この印刷工場で 印刷工場 ここはわかるよ。 印刷工場だね 印刷、せい本、こんぽう されて、 25日の発行日を 待つんだって 工場には 紙がたくさん！ 印刷機 インクを調合 『YUSEN』は5,000部も 作っているんだって。 でも、約１日でできて しまうそうだよ。速い！ しつ ど 天井には湿度を 調節する機械も!! 06 NYKグループ・バリュー「誠意・創意・熱意」 どうやって作ってるの？ グループ報 「YUSEN」 って 印刷する機械だけじゃ ないみたいだぞ 広いね！ たくさんの機械が あるんだなぁ だんさい き 断 裁機 せい本機 最後に切り そろえます 出来上がり NY 12 NYK GROUP MAGAZ INE KG R mber 2015 0 No.70 Dece NYK U G RO PM A AG ZI N OU 12 PM A December 2015 No.700 GA Z IN E E De ページ順に重ねて折っていきます。 15 0 70 出てきたときには ホチキス留めもされて、ばらばらに ならないようになっています 12 cem be 20 No. r Bu si 甘い ness 砂糖はお菓子の to So 作ら 、サト 材料に ciet y 道や れていま ウキビや 欠か せな 産さ 沖縄県 す。国 テン い 7割 れていま、鹿児島 内で 菜から は を海 子ど 外か すが、消県などで北海 子も もたちの ら輸 生 入し 費量 運び 実は NY 大好き てい の約 」でつ ます Kグ な 。 なが ルー 甘い ■砂 プと お菓 って 糖の いる 「モノ 3位 輸入 ので 南アフ 先ト す。 Business to Society 甘いお菓子の材料に欠かせない 砂糖は、サトウキビやテン菜か ら 作られています。国内では北海 道や沖縄県、鹿児島県などで生 産されていますが、消費量の約 7割を海外から輸入しています。 子どもたちの大好きな甘いお菓 子も実はNYKグループと 「モノ 運び」でつながっているの です。 ciety to So かせない ess ら に欠 Busin 子の材料 テン菜か ■砂糖の輸入先トップ5 （2014年） 3位 北海 ビや お菓 では ウキ 甘い サト 国内 で生 は、 す。 など 砂糖 いま 島県 の約 れて 鹿児 費量 。 作ら 県、 、消 ます 沖縄 すが てい 道や いま 入し お菓 れて ら輸 甘い 産さ 外か きな 「モノ を海 大好 プと 7割 ちの ルー のです。 もた 子ど NYKグ いる ） って 実は 14年 なが 子も 5（20 」でつ ップ 運び 先ト 輸入 糖の 和国 ■砂 リカ共 3位 南アフ 5位 タイ 1位 2位 4位 ピン フィリ リカ共 和国 5位 ップ 5（2 014 年） 4位 南アフリカ共和国 グアテマラ 特集 1位 フィ リピ ン 2位 5位 タイ グア テマ ラ オー スト 出典 ラリ ：財 ア 務省 貿 易統 計 グル ープ 報『 YU SEN 』 って グループ報『YUSEN』 って 1位 タイ どう やっ て って どうやって作ってい作るの？ いる の？ る て の？ っ い SEN』 って 『YU 作 プ報 ー グル って や どう マラ グアテ フィリピン オーストラリア 出典：財務省 貿易統計 お 4位 2位 特集 ア トラリ オース 0号！ で70 さま げ か ちに ね おう って て帰 持っ げさまで700号 ！ おか おうちに 持って帰ってね 統計 貿易 財務省 出典： おかげさ まで おう 700 持っ ちに て帰 って ね ！ 号 特集 い やー、毎月読んでいるけど、ほとんど社内で作られていると は知らなかったな 取材って、いろいろな所に行けたり、お話を聞けたりするから 面白そう！ 今度、新聞係に立こうほしてみようかな URL http://www.nyk.com/kids/nanami/01_nyk い いね。新聞作りは漢字の練習にもなるしね！ QRコード （漢字、 苦手なんだよなぁ） ……はい らん 今回の紹介はここまで。後はぜひ実際の『YUSEN』を手に取ってご覧ください。 ぼうけん ななみちゃん、次回はどんな冒険をするのでしょうか。お楽しみに！ キッズ特集は当社ウェブサイトでも公開しています。 PCやスマートフォンからアクセスしてください！
© Copyright 2024 ExpyDoc
