Customer Advisory

2015 年 8 月 24 日
荷主各位
マースクライン AS
トレードマネージメント
シルバーウィーク期間中のフリータイムの取り扱いに関するご案内
拝啓 貴社益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、来月のシルバーウィーク期間中の日本発着貨物につきまして、下記のとおりフリータイムの取
り扱いをご案内申し上げます。なお、現在予定しております本船スケジュールは、運航上の都合等によ
り急遽変更となる場合がございます。また、各港におけるターミナルオペレーターの都合により、コン
テナ搬入・搬出可能日に制限が生じる場合がございますので、併せてご了承ください。
本件に関してご不明な点等につきましては、弊社営業部・カスタマーサービス部までお問い合わせく
ださい。
敬具
記
【輸入貨物のフリータイム】
Demurrage・Detention ともに、弊社規定による通常規則を適用させていただきます。詳細につきま
しては、弊社ウェブサイト「輸入フリータイム」のページにてご確認ください。
【輸出貨物のフリータイム】
Detention につきましては、弊社規定による通常規則を適用させていただきます。詳細につきまして
は、弊社ウェブサイト「輸出フリータイム」のページにてご確認ください。
Demurrage につきましても、原則として弊社規定による通常規則を適用いたしますが、一部に例外を
設けさせていただきますので、ドライコンテナ・普通品輸出貨物の CY オープン日・CY ならびに書類
カット日を、本船と港毎に次頁以降にてご案内申し上げます。
【ドライコンテナ・普通品輸出貨物の CY オープン・CY カット・書類カット日】
サービス
本船名
港
入港予定日
出港予定日
CY
オープン
CY・書類カット
AC3
CHARLOTTE MAERSK
YOK
28-Sep
28-Sep
16-Sep
18-Sep
メキシコ直航
AC3
CHARLOTTE MAERSK
YOK
28-Sep
28-Sep
18-Sep
25-Sep
メキシコ直航以外
AE1
EDITH MAERSK
KOB
22-Sep
23-Sep
14-Sep
16-Sep
欧州直航
AE1
EDITH MAERSK
KOB
22-Sep
23-Sep
14-Sep
18-Sep
欧州直航以外
AE1
EDITH MAERSK
NGO
24-Sep
24-Sep
15-Sep
16-Sep
欧州直航
AE1
EDITH MAERSK
NGO
24-Sep
24-Sep
15-Sep
18-Sep
欧州直航以外
AE1
EDITH MAERSK
YOK
25-Sep
26-Sep
15-Sep
17-Sep
欧州直航
AE1
EDITH MAERSK
YOK
25-Sep
26-Sep
16-Sep
24-Sep
欧州直航以外
AE1
MAERSK EINDHOVEN
KOB
29-Sep
30-Sep
17-Sep
24-Sep
欧州直航
AE1
MAERSK EINDHOVEN
KOB
29-Sep
30-Sep
24-Sep
28-Sep
欧州直航以外
AE1
MAERSK EINDHOVEN
NGO
1-Oct
1-Oct
24-Sep
28-Sep
欧州直航
AE1
MAERSK EINDHOVEN
NGO
1-Oct
1-Oct
24-Sep
30-Sep
欧州直航以外
AE1
MAERSK EINDHOVEN
YOK
2-Oct
3-Oct
25-Sep
29-Sep
欧州直航
AE1
MAERSK EINDHOVEN
YOK
2-Oct
3-Oct
26-Sep
1-Oct
AE3
BELLAVIA
YOK
27-Sep
27-Sep
16-Sep
18-Sep
欧州直航
AE3
BELLAVIA
YOK
27-Sep
27-Sep
17-Sep
25-Sep
欧州直航以外
AE3
BELLAVIA
NGO
28-Sep
28-Sep
18-Sep
18-Sep
欧州直航
AE3
BELLAVIA
NGO
28-Sep
28-Sep
18-Sep
25-Sep
欧州直航以外
Boomerang
SAFMARINE MAFADI
YOK
21-Sep
21-Sep
14-Sep
18-Sep
Boomerang
SAFMARINE MAFADI
OSA
23-Sep
23-Sep
15-Sep
18-Sep
Boomerang
RHL CONSCIENTIA
YOK
28-Sep
28-Sep
18-Sep
25-Sep
Boomerang
RHL CONSCIENTIA
OSA
30-Sep
30-Sep
24-Sep
29-Sep
IA2
MCC MUARA
TYO
18-Sep
18-Sep
11-Sep
17-Sep
IA2
MCC MUARA
YOK
19-Sep
19-Sep
12-Sep
18-Sep
IA2
MCC MUARA
NGO
20-Sep
20-Sep
14-Sep
18-Sep
IA2
MCC MUARA
KOB
21-Sep
21-Sep
14-Sep
18-Sep
IA2
MCC MUARA
HKT
22-Sep
23-Sep
15-Sep
18-Sep
備考
欧州直航以外
サービス
本船名
港
入港予定日
出港予定日
CY
オープン
CY・書類カット
IA2
MCC BENOA
TYO
25-Sep
25-Sep
15-Sep
24-Sep
IA2
MCC BENOA
YOK
26-Sep
26-Sep
16-Sep
25-Sep
IA2
MCC BENOA
NGO
27-Sep
27-Sep
18-Sep
25-Sep
IA2
MCC BENOA
KOB
28-Sep
28-Sep
18-Sep
25-Sep
IA2
MCC BENOA
HKT
29-Sep
30-Sep
24-Sep
28-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
HKT
22-Sep
22-Sep
15-Sep
18-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
MOJ
23-Sep
23-Sep
15-Sep
18-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
KOB
25-Sep
25-Sep
15-Sep
24-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
KOB
25-Sep
25-Sep
15-Sep
18-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
HKT
29-Sep
29-Sep
24-Sep
28-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
MOJ
30-Sep
30-Sep
24-Sep
29-Sep
JP2
MCC SANDIGAN
KOB
2-Oct
2-Oct
25-Sep
1-Oct
JP2
MCC SANDIGAN
KOB
2-Oct
2-Oct
25-Sep
30-Sep
TP5
APL THAILAND
YOK
27-Sep
27-Sep
17-Sep
18-Sep

備考
釜山にて TP8 サー
ビスへ接続する貨物
釜山にて TP8 サー
ビスへ接続する貨物
港略称:
TYO – 東京, YOK – 横浜, NGO – 名古屋, OSA – 大阪, KOB – 神戸, HKT – 博多,
MOJ – 門司
以上