「マニュファクチャリング・インドネシア」に

1.
2015.12.2
ジャカルタ
インドネシアで開催中のアジア最大の機械分野の展示会
「マニュファクチャリング・インドネシア」に
会期初日
県内企業が出展しています!
(12/5 まで開催)
インドネシアは、生産性の向上、生産設備の自動化が進む中で、日本の高品質で生産効率の高い製品
へのニーズが高まっています。長野県及び(公財)長野県中小企業振興センターは、ジャカルタで開催中
の国際機械展示会「Manufacturing Indonesia 2015」ジェトロ・ジャパン・パビリオン内に「長野
県コーナー」を設置し、長野県内中小企業 6 社のインドネシアへの販路開拓・拡大にむけた支援をして
います。 (出展企業各社の情報は以下をクリックして下さい)
㈱エムケーセラ
東洋精機工業㈱
オリオン機械㈱
㈱ナショナルツール
㈱ダイヤ精機製作所
㈱平出精密
展示会は 12 月 2 日(水)~5 日(土)の 4 日間に渡って開催され、
2 日(水)の展示会初日は、インドネシアらしく、ゴング(ドラ)の
音により開会式が行われました。世界各国から2,000 社を超える
企業が出展しています。
「長野県コーナー」には、日本の高品質な製品を求める現地バイ
ヤーが次々と訪れ商談が行われています。
「長野県コーナー」では、
黄色いジャケットを着た優秀な商談通訳を無料で設置し、インドネ
シア語や英語で行われる商談の支援を行っています。現地のビジネ
スにおけるポイントをアドバイスされることも….
「長野県コーナー」に出展している県内企業の声が届いております。
インドネシア以外のアジアの来場者も多く、AEC 発足によりアセアンがまとまった一大経済圏の誕生を
実感しています。産業の集積の進捗等アジア全体の多角的な情報収集も行っています。 インドネシア
は、将来的にヨーロッパの輸出基地になると考えているので、今現在は景気が低迷しているインドネシ
アにも布石は打っていきたいと思います。残り会期で、インドネシア自動車産業に関する情報収集と自
社製品の販売代理店を探したいと思います。
㈱平出精密
社長室
海外支援グループ
田中
健一氏
(公財)長野県中小企業振興センターの海外展開チームは、会期残り 3 日間も 40,000 万人を超える来場
者の対応等全力で県内出展企業の支援をして行きます!!