erlebnisführer - Lenk Simmental

EINZEL- UND RETOURFAHRTEN
SOMMER 2016
BERGBAHNENPASS
SOMMER 2016
Erwachsene (ab 16 Jahren)
Kinder FamilienNormal Erw./Fam.* GA / 1⁄ 2-Tax (6–15 J.) aktion**
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
Gondelbahn Betelberg
Lenk – Stoss
Lenk – Stoss retour
Lenk – Leiterli
Lenk – Leiterli retour
3 Sektionen Betelberg
Gondelbahn Stand-Xpress
Lenk – Metsch
Lenk – Metsch retour
Lenk – Metschstand
Lenk – Metschstand retour
3 Sektionen Metsch
Tageskarten
Tageskarte Betelberg
Tageskarte Metsch
Tageskarte Lenk
Package Tages-Trottinett
14
20
26
33
30
13
18
24
30
27
11
16
21
27
24
6
8
11
12
12
29
41
54
67
61
14
20
30
38
33
13
18
27
34
29
11
16
24
31
26
6
8
12
12
12
29
41
61
78
68
35
40
45
50
31
36
41
47
28
32
36
44
12
12
12
28
Erwachsene (ab 16 Jahren)
Normal
Erw./Fam.* GA / 1⁄ 2-Tax
CHF
CHF
CHF
ohne Bus
2 Tage
3 Tage
4 Tage
5 Tage
6 Tage
7 Tage
14 Tage
Saisonabonnement
Saisonabonnement+
mit Bus***
2 Tage
3 Tage
4 Tage
5 Tage
6 Tage
7 Tage
14 Tage
Punktekarten
240 Punkte
480 Punkte
Alle Preise inkl. MwSt.
*Bei Familien erhalten Erwachsene eine Ermässigung bei gleichzeitigem Kauf von mind. 2 Tickets (mindestens 1 Kind 6 – 15 Jahre).
45
59
68
77
86
95
122
179
143
40
52
60
68
76
84
108
159
128
20
28
33
37
41
44
64
99
79
74
95
114
129
143
158
210
67
86
103
116
129
142
189
56
71
86
97
107
119
158
35
46
53
60
66
71
97
156
277
85
151
Alle Preise inkl. MwSt.
Die Punktekarte ist nur unter Erwachsenen oder unter Kindern
übertragbar und ist ab dem Kauf 2 Jahre gültig. Die Punktekarte ist
nicht gültig auf den Ortsbussen.
***Bergbahnenpass inklusive alle Ortsbusse (inkl. Laubbärgli).
Depot KeyCard CHF 5.–.
Ab 14 Tage mit Foto (Fotoerstellung direkt an der Kasse).
Bergbahnenpass gültig auf Gondelbahn Betelberg und Stand-Xpress Metsch.
+ Anschlussabonnement zu Winter-Saisonabonnement 15/16.
Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren gratis.
Bezahlung in Euro zum effektiven Tageskurs. Retourgeld in CHF.
Gruppen (Schulen, Firmen, Vereine) ­erhalten jede 11. Karte gratis
(keine Einzelbezahlungen). Auf der Gondelbahn Betelberg und
Stand-Xpress Metsch fahren Hunde gratis.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Lenk Bergbahnen.
Lenk i.S. – Bühlberg – Lenk i. S.
Lenk Bahnhof
ab
Bühlbergan
Bühlbergab
Lenk Bahnhof
an
11. April bis 10. Dezember 2016
07.30
07.47
08.05
08.22
08.30
08.47
09.05
09.22
09.30
09.47
10.05
10.22
12 12 12 12
10.30
10.47
11.05
11.22
12.00
12.17
12.17
12.34
13.34
13.51
14.05
14.22
12 12 12 12
14.34
14.51
15.05
15.22
MURMELI-TRAIL
SPIELEND WANDERN
Kinder
(6–15 J.)
CHF
50
65
75
85
95
105
135
199
159
**Familienaktion: Für Eltern und ihre Kinder bis zum 18. Geburtstag
(Ausweiskontrollen vorbehalten).
31.281
BERGHOTEL
LEITERLI
15.34
15.51
16.05
16.22
16.34
16.51
17.05
17.22
Lenk i. S. – Iffigenalp – Lenk i. S. Lenk Bahnhof
ab
Alpenrösliab
Iffigenalp an
Iffigenalpab
Alpenrösliab
Lenk Bahnhof
an
06.38
PL 10 06.48
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 10
06.50
07.02
PL 11
07.40
07.52
PL 10
PL 10
PL 10
PL 10
08.28
08.38
08.55
09.00
09.12
09.25
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
09.28
09.38
09.55
10.00
10.12
10.25
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
10.28
10.38
10.55
11.00
11.12
11.25
PL 11
11.55
PL 10 12.05
PL 10
12.05
12.18
PL 10
PL 10
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
12.28
12.38
12.55
14.00
14.12
14.25
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
14.28
14.38
14.55
15.00
15.12
15.25
15.00
PL 13 15.10
PL 13
15.10
15.23
PL 13
PL 13
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
PL 12
15.28
15.38
15.55
16.00
16.12
16.25
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
16.28
16.38
16.55
17.00
17.12
17.25
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
PL 11
Familienfreundliches Hotel bei der Bergstation Leiterli auf
1943 m.ü.M. mit einem Selbstbedienungsrestaurant, einem
bedienten Restaurant und Sonnenterrasse. Alle Doppel-, Familienund Mehrbettzimmer sind ausgerüstet mit Dusche, Toilette und
Fernseher. Der AlpSpielplatz Leiterli liegt direkt vor der Tür.
Familienpauschale
Übernachtung im Familienzimmer inkl. Frühstücksbuffet für 1 bis 2
Erwachsene und 1 bis 5 Kinder (bis 15 Jahre). 1. Nacht CHF 199.–,
jede weitere Nacht CHF 100.– pro Zimmer.
Seniorenhit
Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet für CHF 65.– pro Person.
Gültig ab 2 Personen und ab dem 55. Altersjahr.
Auf zur Entdeckungsreise in die Welt der Murmeltiere – ein erlebnisreicher und verspielter Trail für alle grossen und kleinen Kinder.
Der 3 km lange Weg startet bei der Bergstation Leiterli und führt zur
Mittelstation Stoss.
Lenk i.S. – Simmenfälle – Lenk i. S. Lenk Bahnhof
ab
Metschbahnenab
Simmenfällean
Simmenfälleab
Metschbahnenab
Lenk Bahnhof
an
06.38
06.42
10 06.48
10 06.48
10 06.52
10 07.00
10
10
07.53
07.57
08.03
08.03
08.07
08.15
09.25
09.29
09.35
09.40
09.44
09.52
10.25
10.29
10.35
10.40
10.44
10.52
11.25
11.29
11 11.35
11 11.40
11 11.44
11 11.52
12.13
12.17
12.23
12.23
12.27
12.35
11
Lenk i.S. – Aegerten, REKA-Zentrum – Lenk i. S. 11. April bis 10. Dez. 2016
Lenk Bahnhof
ab
Aegerten-REKAab
Reitzentrumab
Lenk Bahnhof
an
09.00
13 09.04
13 09.08
13 09.14
13
13 13 13 13
11.00
11.04
11.08
11.14
Die Gondeln sind während den Betriebszeiten der Gondelbahn in
Betrieb. Wartezeiten möglich.
14.00
14.04
14.10
14.14
14.18
14.26
15.00
15.04
15.10
15.14
15.18
15.26
16.00
16.04
11 16.10
11 16.14
11 16.18
11 16.26
11
11
17.00
17.04
17.10
17.14
17.18
17.26
17.30
17.34
12 17.40
12 17.40
12 17.44
12 17.52
12
12
13.42
13 13.46
13 13.50
13 13.56
13
15.42
13 15.46
13 15.50
13 15.56
13
13 13 13 13
17.42
17.46
17.50
17.56
Weitere Haltestellen/Autres arrêts/Further stops: Marktplatz, Erlebnisbad,
Stein, Waldrand, Honeggli, Lischmatte, Schadauli, Äussere Bleiken, Innere Bleiken,
Mühleweidli. 13 11 Apr – 16 Okt (Weitere Fahrten s. vollständigen Fahrplan)
Voranmeldung für Gruppen ab 10 Personen am Vortag bis 17.00 Uhr auf allen Linien
obligatorisch, Tel. 033 673 74 74, vollständiger Fahrplan im Tourist Center Lenk erhältlich.
001
Lenk – Laubbärgli – Lenk
Lenk Bahnhof Berghaus Laubbärgli
Berghaus Laubbärgli
Lenk Bahnhof
ab
an
ab
an
09.00
09.20
09.30
09.50
13
Trail-Eröffnung Mitte Juni
Attraktive Gruppen- und Schulklassenpauschalen.
Detaillierter Flyer bei den Bergbahnen und im Tourist Center
­erhältlich.
MO & DI: SENIORENTAG BETELBERG
AB 55 JAHREN
LUCHS-TRAIL
BEOBACHTEN, ERLEBEN, SPIELEN
2016
ALP-RUNDWEG LEITERLI
ORIGINELL ANDERS
ALP-KLANGSPIEL LEITERLI
LÄRM MACHEN ERLAUBT
BETRIEBSZEITEN
LENK BERGBAHNEN
Die rund 45minütige, einfache Rundwanderung führt vom Leiterli via
Steinstoss und Agematte zurück zur Bergstation Leiterli. Originelle
Informations- und Erlebnisstationen zeigen Episoden und Aspekte der
Lenker Geschichte und der Alpkultur auf. Wie war das zum Beispiel
mit der Wiiberschlacht und was ist das Spezielle an den Gryden?
Sehenswert ist auch die grandiose Aussicht auf das umliegende
Panorama.
Das AlpKlangspiel Leiterli liegt 5 Min. von der Bergstation Leiterli
entfernt und lädt zum Musizieren ein. Sie besteht aus verschiedenen
Utensilien, die das Älplerleben prägen. Umgekehrte Milchkannen als
Schlagzeug, eine Glockenpyramide mit verschieden grossen Glocken
und zwei echte Alphörner. Alle Elemente der Klangkapelle sind so
aufeinander abgestimmt, dass eine klangvolle Melodie entsteht, wenn
man sie zusammen oder nacheinander bespielt –
eine echte Alpkapelle!
Gondelbahn Betelberg
Jede der 12 Stationen wird mit einer liebevollen Schnitzerei von Holzbildhauer Markus Flück illustriert (www.markusflueck.com).
Die Rundwanderung ist mit einem geländetauglichen
Kinderwagen befahrbar.
11.00
11.20
11.30
11.50
12.00
12.20
12.30
12.50
14.00
14.20
14.30
14.50
15.00
15.20
15.30
15.50
Eröffnung Mitte Juni
18.00
18.04
13 18.10
13 18.14
13 18.18
13 18.26
17.00
17.20
17.30
17.50
Weitere Haltestellen/Further stops: Lehn, Gutenbrunnen, Gütsch, Rufeli, Port, Guggernäll
LENK
Les sentiers didactiques
Téléski sonore
Un projet unique et extraordinaire. Des cloches sont accrochées aux
abords du téléski et jouent une musique quand il est en service. Vous
pouvez écouter et admirer ce spectacle 2 à 3 fois par jour.
Le sentier des marmottes
Il ne s’agît pas d’une randonnée de montagne mais d’une promenade
ludique et amusante pour tous les âges. Le sentier débute à l’hotel du
Leiterli et vous menera à la station intermédiaire de Stoss en passant
le long d’un petit lac idyllique et vous offrant une vue inoubliable sur
les montagnes environnantes. Sur ce sentier, les poussettes aptes au
terrain sont recommandées.
Carillon
Le carillon est situé à 5 min de la station supérieure du Leiterli et vous
invite à des expériences musicales. Deux authentiques cors des Alpes
et des bidons à lait dont l’usage a été détourné créent d’amusantes
mélodies pour les amateurs.
Action spéciale troisième âge
Une offre intéressante attend les séniors à partir de 55 ans le lundi et
le mardi. Carte journalière pour la télécabine du Betelberg et un menu
à 3 plats à l’hôtel d’altitude Leiterli pour CHF 40.–
Le sentier du Lynx
Le long de ce sentier vous apprendrez beaucoup de choses sur le lynx,
ses habitudes et son territoire. Soyez attentif le long du chemin.
­P lusieurs imitations du lynx et de ses proies, le chevreuil et le
­chamois, sont cachées aux abords du sentier.
Le chemin des fleurs de montagne
Découvrer le chemin original des fleurs de montagne du Betelberg à
une altitude de 2000 m. Au sommet du Leiterli il y a plus de 95 sortes
de fleurs différentes marquées à l’aide de panneaux pour vous aider à
les identifier. La plupart sont peu connues du public.
Randonnée circulaire sur l´alpage
Cette randonnée facile mène du Leiterli à Steinstoss et Agematte
avant de revenir sur la station supérieure du Leiterli. Des panneaux
d’information expliquent les épisodes de l’histoire de Lenk et de la
culture de l’alpage.
MountainCart – Fun for everyone!
Les MountainCarts promettent les plaisirs de la glisse, simples,
confortables et sûrs pour toute la famille et sont uniques dans
l’Oberland bernois.
Descente en trottibike
La descente de 9 km de long avec un trottibike sportif vous mène
de la station supérieure du Leiterli jusqu’à la station inférieure des
remontées de Betelberg. Location et restitution tous les jours de 9h00
à 17h00 chez Intersport Troxler à la station inférieure de Betelberg.
L’âge minimum pour la descente en trottinette est de 12 ans et de 16
ans pour les enfants non accompagnés par un adulte.
Auf dem Lenker Hausberg, dem Betelberg, sind aktive Menschen mit
Sinn für Genuss besonders willkommen. Jeden Montag und Dienstag
attraktives Seniorenangebot für alle ab dem 55. Lebensjahr.
Keine Reservation notwendig. Bei Gruppen ab 10 Personen sind wir
um eine vorgängige Anmeldung sehr dankbar.
Die Wanderung beginnt bei der Bergstation Leiterli. Auf dem 4 km
langen Trail gibt es viel Wissenswertes über das Verhalten und die
Lebensweise der Raubkatze. Unterhalb der Mittelstation der Sesselbahn Wallegg (nur Winterbetrieb) befindet sich die Brätelstelle. Beim
Restaurant Wallegg-Stube endet der Trail. Von hier geht der Weg direkt
(30 Min.) oder mit einem kleinen Umweg durch die sehenswerte Wallbachschlucht zurück zur Talstation der Gondelbahn Betelberg.
Lenk Bergbahnen, 033 736 30 30
Trail-Eröffnung Mitte Juni
Tageskarte Gondelbahn Betelberg und ein 3-Gang-Menü im Berghotel
Leiterli für CHF 40.–.
Le parcours mène de la station supérieure du Stand-Xpress par la
route jusqu’à la station intermédiaire de Metsch. Les MountainCarts
peuvent être loués à la station supérieure et rendus à la station intermédiaire de Metsch.
Taille minimale : 140 cm, poids maximal : 100 kg
16.30 Uhr
17.00 Uhr
Gondelbahn Stand-Xpress Metsch
Sommer: 07. Juli – 14. August
von Donnerstag bis Sonntag
Herbst: 22. September – 16. Oktober von Donnerstag bis Sonntag
16.30 Uhr
17.00 Uhr
Detaillierter Flyer bei den Bergbahnen und im Tourist Center erhältlich.
LENK
Trajet original en télécabine
La télécabine qui monte au Leiterli vous offre une expérience unique.
Dans les huit télécabines à la jolie décoration thématique, la vache
Mona et la chèvre Flöckli racontent leur vie quotidienne sur l’alpage.
Letzte Bergfahrt Lenk – Leiterli
Letzte Talfahrt Leiterli – Lenk
täglich 8.30 – 17.00 Uhr
Übernachten Sie in einem Hotel an der Lenk und profitieren Sie bereits
ab der ersten Nacht von freier Fahrt auf den Bergbahnen.
c) verkehrt ab 09. Juli bis am 18. September 2016
Gruppen: Voranmeldung obligatorisch.
Das Berghaus Laubbärgli ist täglich während den offiziellen Kurszeiten geöffnet.
Kontakt: Oehrli‘s Taxi 033 733 33 33. www.laubbaergli.ch
En été, la Lenk est un paradis de randonnée pour les familles et les
amis de la nature, avec ses fabuleuses chutes d’eau, ses lacs de
montagne cristallins et ses passionnants sentiers didactiques. La plus
belle manière de découvrir l’univers des montagnes du Simmental est
de l’explorer à pied ou en VTT. Du fond de la vallée jusqu’au glacier, un
réseau de chemins de randonnée pédestre de 250 kilomètres parfaite­
ment signalés conduit aux plus beaux sites. Les sentiers didactiques
vous font vivre des aventures en famille, et les remontées mécaniques
vers le Betelberg et le Metsch vous emmènent directement à des points
de vue panoramiques incomparables.
BERGBAHNEN
IN HOTELÜBERNACHTUNG INKLUSIVE
13
c 16.00
c 16.20
c 16.30
c 16.50
11. Juni – 16. Oktober
täglich 8.30 – 17.00 Uhr
Letzte Bergfahrt Lenk – Metschstand
Letzte Talfahrt Metschstand – Lenk
13
21. Mai bis 23. Okt. 2016
c 10.00
c 10.20
c 10.30
c 10.50
ABENTEUER AM BERG
& WANDERN
Der Murmelitrail ist mit einem geländetauglichen Kinderwagen
befahrbar.
17.28
17.38
17.55
18.00
18.12
18.25
11 Apr – 10 Dez
ERLEBNISFÜHRER
Regeln
Das Mindestalter beträgt 12 Jahre. Für Kinder ohne Begleitung
­Erwachsener beträgt das Mindestalter 16 Jahre. Max. Gewicht 120 kg.
Es besteht Helmtragpflicht. Mit dem Trottibike darf nur auf der offiziell
signalisierten Strecke gefahren werden. Gegenverkehr auf der
Strecke. Signalisation beachten! Auf sämtlichen
Wanderwegen gilt Fahrverbot.
13. Dezember 2015 bis 10. Dezember 2016
11
Weitere Haltestellen/Autres arrêts/Further stops: Tennisplatz, Neufeld (Camping), Kuspo, Rohrbrücke, Rothenbach, Sumpfbach, Litte, Edelweiss, Zelg
10 Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage: 11 Jan – 26 Feb, 7 März – 22 Apr, 9 Mai – 1 Juli, 15 Aug – 30 Sep, 17 Okt – 9 Dez 11 13 Dez – 10 Apr, 11 Juni – 16 Okt 12 13 Dez – 10 Apr
31.280
Eintauchen in eine neue Welt! Ein ganz spezielles AlpKultur-Erlebnis
gibt es auf der Gondelfahrt aufs Leiterli. Acht thematisch liebevoll dekorierte Gondeln garantieren eine Fahrt mit viel Unterhaltung. Auf der
Fahrt erzählen die Kuh Mona oder die Ziege Flöckli mit einem Augenzwinkern von ihrem Alltag auf der Alp (in Mundart). Die Erlebnisgondelfahrt wurde mit dem Swiss Mountain Award 2013 ausgezeichnet.
In der begehbaren Höhle, auf dem Wackelsteg oder beim Klettern,
­B alancieren und Schwingen an verschiedenen Stationen erfährt
man viel Interessantes über das Leben der Murmeltiere. Die zwei
Brätelstellen beim idyllischen Dufti-Seeli und beim Labyrinth sind
­ausgestattet mit einem Rost und Holz.
Weitere Haltestellen/Autresarrêts/Furtherstops: Gemeindehaus, Badgässli, Krummenbach (Talstation Betelberg), Blatti, Mittaghorn, Hubelmatte, Iffigfall, Ritzdole
10 Mo – Fr, ohne allg. Feiertage: 11 Jan – 26 Feb, 7 März – 22 Apr, 09 Mai – 01 Juli, 15 Aug – 30 Sep, 17 Okt – 9 Dez 11 Sa & So: 21 Mai – 05 Juni; Mo – So 11 Juni – 16 Okt 12 Mo – So: 25 Juni – 21 Aug; Sa & So 27 Aug – 16 Okt 13 Mo, Do & Fr: 11 Jan – 26 Feb, 7 März – 22 Apr, 09 Mai – 01 Juli, 15 Aug-30 Sep, 17 Okt – 19 Dez PL Platzres. erwünscht und für Gruppen obligatorisch
31.283
Trottiplausch in idyllischer Umgebung. Die 9 km lange Trottinettabfahrt führt teils über Schotterwege, teils über asphaltierte Strasse via
Pöschenried ins Dorf zurück. Der Start der Trottinettabfahrt ist bei
der Bergstation Leiterli und das Ziel bei der Talstation der Gondelbahn
Betelberg.
Preise Trottinettmiete (inkl. Helm)
1 Fahrt
CHF 13.–
1 Tag
CHF 18.­–
Profitieren Sie von der Trottinett-Tageskarte inkl. Bahn (siehe Tarife).
07. März bis 10. Dezember 2016
07.28
PL 10 07.38
PL 10
ERLEBNISGONDELFAHRT
MIT MONA + FLÖCKLI
Die modernen, sportlichen Trottibikes verfügen über Scheibenbremsen und gefederte Lenker. Die Trottibikes können im Intersport Troxler
bei der Talstation Betelberg gemietet und wieder zurückgegeben
werden. Vermietung und Rücknahme täglich von 9.00 – 17.00 Uhr.
Weitere Haltestellen/Autres arrêts/Further stops: Gerbi, Grün, Seiten, Höhe, Flüehlistrasse, Hubel, Buggeli, Tannenbühl, Brandegg
12 11 Juni – 16 Oktober / Vollständiger Fahrplan im Tourist Center oder am Bahnhof Lenk erhältlich
31.282
ALP-ABFAHRT TROTTIBIKE
AUF DIE TROTTIS – FERTIG – LOS
In summer Lenk is hiking heaven for families and lovers of nature, with
gushing waterfalls, crystal-clear mountain lakes and theme-based
trails. Hiking or mountain biking is the greatest way of discovering the
mountains of Simmental. A 250 km network of well signposted trails
takes you to all the most beautiful spots. Theme-based trails make for
great family adventures, and cable cars to the Betelberg and Metsch
will take you up to some unrivalled panoramic viewpoints.
ALPENBLUMENWEG
BIS ZU 70 BLUMENARTEN
ALP-SPIELPLATZ LEITERLI
ALPENTELEFON STATT I-PHONE
Der original Alpenblumenweg Betelberg befindet sich auf 2000 m ü. M.
und startet bei der Bergstation Leiterli. Eine Artenvielfalt, wie sie nicht
mehr oft vorkommt. 95 Schilder helfen beim Erkennen der Alpen­
blumen. Von Juli bis August stehen bis zu 70 Blumen in Blüte.
Marmot Trail
An exciting and playful trail for young and old. Passing by an idyllic
small lake, the trail starts at the Leiterli mountain hotel and ends at
the mid-station Stoss.
MountainCart – Fun for Everyone!
These mountain carts guarantee easy, comfortable and safe riding
pleasure for the whole family and are unique in the Bernese Oberland.
The route takes you from the mountain station for the Stand-Xpress
and along the road to the Metsch middle station. Mountain carts can
be hired at the Metschstand mountain station and returned at the
Metsch middle station.
Minimum height: 140 cm, maximum weight: 100 kg
Die MountainCarts versprechen einfachen, komfortablen und sicheren
Fahrspass für die ganze Familie und sind im Berner Oberland
einzigartig.
Die 10er Gondelbahn Lenk-Metsch-Metschstand führt die Gäste auch
im Sommer bis auf den Metschstand auf 2100 m.ü.M. Der Metschstand
bietet eine einmalige Aussicht auf den wohl schönsten Talabschluss
der Alpen.
Die MountainCarts können an der Bergstation Metschstand
gemietet und bei der Mittelstation Metsch zurückgegeben werden.
Preis pro Fahrt: CHF 15.– (exkl. Bahnfahrt); Mindestgrösse: 140cm;
Gewicht: 100 kg
Lynx Trail
On this trail, you will learn a lot about the behaviour and the way of living
of the lynx and his familiar surroundings. Several natural-sized dummies
of lynx and his prey animal have been hidden along the way.
Downhill run by scooter-bike
This 9 km downhill run on a sporty scooter-bike takes you from the
Leiterli top station to the Betelberg Gondola valley station. Hire and
return at Intersport Troxler at the Betelberg valley station. The minimum age for these downhill runs is 12 years, and 16 years for those
who are not accompanied by an adult.
AUSFLUG AUF DEN METSCHSTAND
MIT DEM STAND-XPRESS
Die Strecke führt von der Bergstation des Stand-Xpress über die
Strasse bis zur Mittelstation Metsch. Ausgerüstet sind die MountainCarts mit einem bequemen Sitz, breiten Reifen und guten Bremsen.
So steht einem sicheren Fahrvergnügen nichts im Weg. Jeweils
Donnerstag bis Sonntag während den Betriebszeiten Stand-Xpress.
Theme-based trails
Alpine flower way
Discover the original alpine flower way Betelberg on 2000 Meter above
sea level. You can discover up to 95 different varieties of flowers with their
nameplates.
MOUNTAIN-CART METSCH
FUN FOR EVERYONE!
Sehenswert sind unter anderem die vielen Alpenrosen, wenn diese in
voller Blüte stehen. Pflücken ist hier offiziell erlaubt!
Wer mit der Gondelbahn aufs Leiterli fährt, kann die Alpenblumen
bereits während der Fahrt studieren. Jede Gondel trägt den Namen
einer Alpenblume und das entsprechende Bild dazu.
Der Alpenblumenweg ist von Juni bis September geöffnet.
Klettern, balancieren, drehen, rutschen, schaukeln – der Spielplatz
bei der Bergstation Leiterli ist ein Paradies für Kinder. Spannend ist
das Alpentelefon zwischen den einzelnen Holzchalets. Damit kann
man von Chalet zu Chalet kommunizieren.
Praktisch: Die Eltern können ihren Kindern von der Sonnenterrasse
des Berghotels Leiterli aus beim Spielen zusehen.
ALP-KLANG-SKILIFT
EINZIGARTIGES GLOCKENSPIEL
Lassen Sie sich von unseren einzigarten Glockenspiel überraschen.
Informationen erhalten Sie direkt bei den Bergbahnen.
Das bediente Restaurant Metschstand lädt mit seiner Sonnenterrasse
zum Entspannen und Geniessen ein. Das Restaurant ist während den
Bahnbetriebszeiten geöffnet.
Wandern
Der Metschstand ist ein attraktiver Ausgangspunkt für Wanderungen.
Die Wanderwege führen vom Metschstand in alle Richtungen.
Ob ein gemütlicher Spaziergang oder eine ambitionierte Bergtour –
der Metschstand ist der ideale Start.
KONTAKT
Grossstrubel, 3243 m
Mittlerer Gipfel, 3244 m
Wildhorn, 3248 m
Rohrbachstein, 2950 m
Wildstrubel, 3244 m
Weisshorn, 2948 m
Schnidejoch, 2756 m
Wildstrubelhütten SAC, 2791 m
Gletscherhorn, 2943 m
Plaine Morte
Schutzhütte Blatti, 2027 m
Flueseeli, 2045 m
Flueseelihütte
25
Aeugi
Siebenbrunnen
Regenboldshorn, 2193 m
25
Luegli, 2138 m
Engstligenalp
Rezliberg, 1405 m
Metschstand, 2100 m
25
Blatti
10
24
Brenggen
er
St
22
d-
Xp
re
Lauenen
ss Metschberg
Hahnenmoos, 1957 m
24
Simmenfälle, 1102 m
23
Stübleni, 2109 m
Agematte
Färiche
Pöschenried
282
-H
nm
oo
s
C1
Betelberg
24
13
Metsch, 1470 m
Bergläger, 1491 m
Stoss, 1634 m
21
B1
terl
i
+41 33 733 11 56
Witterungsabhängig
Restaurant Wallegg-Stube
+41 33 733 16 35
Mo ab 17.00 Uhr + Di
Restaurant Bühlberg
+41 33 733 15 60
Mo ausser Juli&Aug.
Standhütte
+41 33 736 30 00Offen während
Betriebszeiten
Stand-Xpress
Restaurant Simmenfälle
+41 33 733 10 89
Restaurant Siebenbrunnen
+41 79 240 64 91
Restaurant Alpenrösli
+41 33 733 10 23
Berghaus Laubbärgli
+41 33 733 24 24
+41 33 733 33 33
SAC Wildhornhütte
+41 33 733 23 82
SAC Wildstrubelhütte
+41 33 744 33 39
Mo ab 17.00 Uhr + Di
Berghaus Iffigenalp
+41 33 733 13 33
Achtung! Einbahnstr.: Bergfahrt: 00:30 – 00:45, Talfahrt: 00:00 – 00:15
MOUNTAINBIKE
Haslerberg
Mülkerblatten, 1936 m
281
ss
Rothenbach, 1072 m
Blatti
Hasler
to
Bühlberg, 1664 m
-Lei
-S
Stand
Berghaus Stoss
A1
Oey
Tanzboden
Stoss
A2
Trütlisbergpass
2038 m
nk
C8
Ruhetag
283
Le
Adelboden
Berghotel Leiterli
+41 33 736 30 00
21
Würtnere, 1837 m
Lavey, 2200 m
Notruf:144
Rega:1414
Tschätte
24
15
+41 33 673 74 74
+41 33 733 33 33
+41 33 722 04 04
Snow Beach Lodge
+41 33 736 30 00 geschlossen,
Gruppen auf Anfrage
Steinstoss
Gryden
e
mm
Si
s
Geil
e
ahn
Lauenen
Leiterli, 1943 m
23
Lurnigegge
Leiterli, 2001 m
15
Metschmaad
Lenk Bus
Oehrli’s Taxi
Taxi 4 x 4
Berghotel Hahnenmoospass +41 33 673 21 41
Iffigfall
1340 m
283
B2
Rothorn, 2267 m
Summerwald
Simmenfälle
13
23
an
Nassberg
Sillerenbühl, 1974 m
re nbühl
Tungelpass, 2084 m
282
Metschhorn, 1901 m
22
Bütschi
Oberlaubhorn, 1999 m
Nessli, 1645 m
23
+41 33 736 30 30
Iffigenalp, 1584 m
13
22
Bütschifall
Ritz
Ammerten
25
22
Lauenensee
Hohberg
Langermatte, 1856 m
Lenk Bergbahnen
www.lenkbergbahnen.ch
BERGRESTAURANTS
Iffighorn, 2378 m
Chesseli, 1936 m
25
Sille
Groppi, 1741 m
Flueseehöri, 2138 m
+41 33 736 35 35
Notfallnummern
Niesehorn, 2776 m
2381 m
Iffigsee, 2065 m
Ammertenspitz, 2613 m
Ammertenpass, 2443 m
C7
Wildhornhütte SAC
2303 m
Rezligletscherseeli
Ammertenhorn, 2666 m
Geils, 1707 m
Sitten
Mittaghorn, 2686 m
Laufbodenhorn, 2701 m
Rawilseeleni
Tierbergsattel, 2654 m
Rawilpass, 2429 m
Lenk-Simmental Tourismus
www.lenk-simmental.ch
Brandegg
Tierberg, 2371 m
Adelboden
Tube, 2106 m
Tannenbühl
Sandige Boden
Lenkersee
Lauenen
Gruebi 1147 m
Seewlehorn, 2467 m
Türli
1987 m
Obere Lochberg, 1913 m
Hubel
282
Seewle, 2079 m
Laubbärgli, 1848 m
Albristhorn, 2762 m
Aebi, 1530 m
Wasserngrat,
Gstaad
Bike-Transport mit der Gondelbahn Betelberg und Stand-Xpress
Zusätzlich zur Einzelfahrt kostet die Bike-Tageskarte nur CHF 5.–.
Wallegg, 1320 m
Lenk, 1068 m
Das Befahren ist nur entlang der offiziellen Bike-Routen gestattet!
Mauren
Mountainbike-Wege sind eingezeichnet. Diese werden von den Lenk
Bergbahnen weder präpariert noch markiert oder gesichert.
Jede Haftung wird abgelehnt.
001
Guggernäll
Schatthore, 2070 m
Furggi, 2091 m
Wallbachschlucht
Seiten
Ausgeschilderte Mountainbike- und Radwanderwege
Lenk – Simmenfälle (Radwanderweg)
5 km
Weissenberg
Sulzig
28
Furggeli, 2387 m
Gibel
Fermeltal
Gibel
Matten
Wistätthorn, 2362 m
Aegerten
Gütsch
Fermeltal
Lenk – Zweisimmen (Radwanderweg)
1/2016
Flöschhorn, 2079 m
Zweisimmen - Spiez
Thun - Bern
Zweisimmen
Rüwlispass-Rinderberg
Eggmatte
Turbach
21
Bus
Dampfeisenbahn Strubeli
Parkplatz
Restaurant
Berghütte SAC
Freibad
Tennis
Spielplatz
Wasserfall
Gleitschirm
Via Alpina
Trottinett
Luchs-Trail
Waldlehrpfad
AlpRundweg Leiterli
Alp-Klang-Skilift
Kinderwagen
Wanderweg Mountainbike
Gondelbahn
Bahnhof
Parkhaus
Berghotel/Lodge
Schutzhütte
Wallbachbad
Kino
Feuerstelle
Aussichtspunkt
AlpnessTrail
Alpine Bike
MountainCart
Murmeli-Trail
Alpenblumenweg
GEOpfad
Alp-Klangspiel
Kinderwagen geländetauglich
Bergweg
Alpine Route
Information
WANDERERLEBNISSE
Leiterli (1943 m) – Tungelpass (2084 m) – Stigelschafberg
(2381 m) –Iffigsee (2065 m) – Iffigenalp (1584 m)
5 h 15
Über bunte Blumenteppiche zum Hängstesprung ist es «luftig».
Lenk (1068 m) – St. Stephan (996 m) – Zweisimmen (941 m)
3 h 30
Das Simmewasser fliesst zur Nordsee. Es trägt die Kraft vom
­grünsten Tal der Alpen in sich.
Lenk (1068 m) – Simmenfälle (1102 m)
Mit dem schönsten Talabschluss der Alpen vor sich, lässt
sich der weite und flache Talboden doppelt geniessen.
Lenk (1068 m) – Wallbachschlucht (1220 m) –
Wallegg (1320 m) – Lenk (1068 m)
Hinein ins Wasserschloss. Ideale, erholsame Wanderung.
Lenk (1068 m) – Bad (1103 m) – Uf der Seefluh (1197 m)
So nah am Dorf Eintritt in eine magische Märchenwelt.
1 h 10
1 h 45
40 Min.
Lenk (1068 m) – Iffigfall (1340 m)
1 h 45
Variante: weiter bis Iffigenalp (1584 m)
45 Min.
Über 100 m stürzt Wasser in die Tiefe. Anderswo müsste
man Eintritt zahlen, bei uns ist die sauberste Bergluft gratis.
Stoss (1634 m) – Lenk (1068 m)
1 h 15
Ein Pilz-Eldorado. Wo genau, verraten wir nicht. Riechen Sie
die Schwefel-Quellen, die seit über 300 Jahren genutzt werden.
Iffigenalp (1584 m) – Langermatte (1856 m) –
Rezliberg (1405 m) – Simmenfälle (1102)
3h
Variante: Langermatte (1856 m) – Oberlaubhorn (1999 m)
30 Min.
Auf der Langermatte fand die legendäre Wiberschlacht statt.
Dieser Berg ist für Alpkäse eine «Premier Grand Cru»-Lage.
Simmenfälle (1102 m) – Rezliberg (Siebenbrunnen) (1405 m) 1 h 00
Variante: Rezliberg (1405 m) – Flueseeli (2045 m)
1 h 20
Zur Simmenquelle Siebenbrunnen. Die Schichtquelle ist
stärkster Kraftort. Zum Flueseeli nur für Schwindelfreie!
Metsch (1470 m) – Lauenen (1530 m) – Nessli (1645 m) –
Simmenfälle (1102 m)
Von Metsch der Plaine Morte entgegen.
Im Herbst farbenprächtigster Indian Summer.
2 h 30
Metsch (1470 m) – Gruebi (1147 m) – Lenk (1068 m)
Sie spüren auf jedem Meter Alpkultur. Es sind Bergbauern,
die unsere herrliche Landschaft wesentlich gestalten.
1h
Metsch (1470 m) – Bühlberg (1664 m)
Eleganter Spaziergang zur Sonnenterrasse Bühlberg.
Der Metsch ist im Winter ein Skiparadies.
1h
Lenk (1068) – Bühlberg (1664 m) – Hahnenmoos (1957 m)
Variante: Hahnenmoos (1957 m) – Metschstand (2100 m)
Das Hahnenmoos ist eine Zugvogelroute und voll bunter
Trockenwiesen.
Bühlberg (1664 m) – Würtnere (1837 m) – Seewle (2079 m) –
Laubbärgli (1848 m)
Sie wandern zum spannenden Ziel Laubbärgli.
3h
45 Min.
Metschstand (2100 m) – Metschhorn – Metsch (1470 m)
1 h 35
Wanderung mit Blick auf den schönsten Talabschluss der Alpen.
2 h 20
Metschstand (2100 m) – Schattwy – Speichersee Brenggen –
Metsch (1470 m)
Vorbei am imposanten Speichersee Brenggen.
Rundweg Stübleni (2190 m) – Gryden
Diese mittelschwere Bergwanderung führt zu einer
kraterartig bizarren Gesteinslandschaft – die Gryden.
2 h 30
Rundweg Leiterli (1943 m) – Steinstoss – Agematte – Leiterli 45 Min.
Ein einfacher Rundweg mit einem herrlichen Bergpanorama und
Informationsstationen zur Lenker Geschichte.
Obersimmentaler Hausweg. Der Themenweg für Chaletliebhaber. Der Weg ist mit braunen Wegweisern gekennzeichnet. Informationen im Prospekt «Obersimmentaler Hausweg».
Rundweg Metschstand (2100 m) – Speichersee Brenggen –
Bummerepass/Wallislegi – Metschstand
Eine einfache Rundwanderung um den Metschstand.
Landschaftlich sehr abwechslungsreich.
1 h 20
Offizielle Wanderkarte (1:25 000) mit weiteren Wanderungen und
Informationen im Tourist Center Lenk oder bei den Lenk Bergbahnen
erhältlich.
Wanderungen mit Kinderwagen
Die Wege auf dem flachen Talboden sind für Kinderwagen bestens
geeignet.
RUNDWANDERUNGEN
Mit geländetauglichen Kinderwagen sind auch die Wanderwege
Leiterli – Stoss, der AlpRundweg Leiterli sowie Metsch – Lauenen
möglich.
Wanderwege verlaufen oft auf breiten Wegen. Sie können aber auch
schmal und uneben angelegt sein. Abgesehen von der gewöhnlichen
Aufmerksamkeit und Vorsicht keine besonderen Anforderungen.
Das Tragen fester Schuhe mit griffiger Sohle, eine der Witterung entsprechende Ausrüstung und topografische Karten werden empfohlen.
3h 25
Leiterli (1943 m) – Tungelpass (2084 m) – Iffigenalp (1584 m)
5h 15
Bühlberg (1664 m) – Laubbärgli (1848 m)
2h 20
Leiterli (1943m) – Rinderberg (2079 m)
5h 45
Erwachsene
(ab 16 J.)
Lenk
Lenk
Leiterli und Iffigenalp Lenk
Bühlberg und Laubbärgli Lenk
Lenk – Bühlberg – Hahnenmoos (–Adelboden) 9.5 km
889 Hm
Lenk – Iffigenalp
7.5 km
516 Hm
Lenk – Gütsch – Guggernäll – Laubbärgli –
Seewle – Weissenberg – Lenk
22 km 1011 Hm
Lenk – Aegerten – Sulzig – Haslerberg –
Leiterli – Pöschenried – Lenk
22 km 875 Hm
Detaillierter Flyer im Tourist Center Lenk erhältlich.
ALPNESSTRAIL
Leiterli (1943 m) – Lauenen (1252 m)
1 h 45
Metschstand (2100 m) – Luegli – Aeugi – Ammertenspitz ( 2613 m) –
Ammertenpass – Ammerten – Simmenfälle (1102 m) 5 h 05
Alpine Route für geübte, trittsichere und schwindelfreie Berggänger.
Abstieg durchs wild romantische Ammertental. Besteht ein
Hundeverbot.
Laubbärgli (1848 m) – Schatthore (2070 m)
45 Min.
Vorbei am Paraglider-Start. Auf dem Schatthore haben
Sie den Wunsch, jeden Abend ein Höhenfeuer zu geniessen.
SYMBOLISIERUNG WANDERWEG
KATEGORIEN
Nordic Walking
34 Hm
13 km -127 Hm
Normal
CHF
GA
CHF
½-Tax
CHF
30.20
22.00
21.60
14.00
21.60
18.00
Kinder
(6–15
J.)
Mit dem AlpnessTrail erschliesst sich für Weitwanderer eine markierte Rundroute von 13 Etappen über die Alpen des Obersimmentals
und Saanenland. Eindrückliche Bergkulissen zwischen Wildstrubel
und Wildhorn, intakte Berglandwirtschaft und eine hohe Dichte an
authentischen, kulturellen Werten. Die perfekte Umgebung für aktive
Erholung und nachhaltige Sinneserfahrungen in den Bergen.
www.alpnesstrail.ch
CHF
15.60
14.00
Alle Preise inkl. MwSt.
Preise auf Anfrage:
Bergwanderwege verlaufen überwiegen steil, schmal und teilweise
exponiert. Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute körperliche
Verfassung und Bergerfahrung werden vorausgesetzt. Die für
Wanderwege empfohlene Ausrüstung wird vorausgesetzt.
Lenk
Lenk
Leiterli und Lauenen
Leiterli und Rinderberg
Gstaad
Lenk
Zweisimmen
Lenk
Entdecken Sie mit einem Rundfahrten-Ticket die wunderschöne
Bergwelt im Obersimmental und Saanenland. Im Preis sind je nach
Ticket die Bahn-/Bus- und Zugfahrt inbegriffen (Ausnahme:
Bus ­L auenensee – Lauenen, Wanderzeit ca. 1 Stunde).
Die Rund­w anderungen können an verschiedenen
Orten gestartet werden.
Leiterli (1943 m) – Stoss (1634 m)
45 Min.
Hier erlebt man Alpwirtschaft hautnah. Mit dem Themenweg
Murmeli-Trail wird das Wandern spielerisch.
Leiterli (1943 m) – Wallegg (1320 m) – Lenk (1068 m)
Auf den Spuren des Luchses. Sie lernen die Landschaft
lesen, und plötzlich sehen Sie mehr.
2 h 30
Leiterli (1943 m) – Trütlisbergpass (2038 m) – Obere Lochberg
(1913 m) – Wallegg (1320 m) – Lenk (1068 m)
4 h 30
Die Gipstrichter Gryden sind ein Geologie- und Blumen-Wunder.
Der Trütlisberg ist das Tor ins Saanenland.
BERGBEIZEN-PASS
TOLLEN PREIS ERWANDERN
Erwandern Sie sich einen tollen Gewinn. Beim Besuch der Bergbeizen lassen Sie sich den Bergbeizen-Pass abstempeln wie bei einem
Orientierungslauf. Haben Sie 8 Stempel gesammelt, wartet ein toller
Gewinn auf Sie. Holen Sie sich den Bergbeizen-Pass zum Mitmachen
im Tourist Center Lenk.