Glossar D-F zum Thema Grippe, Erkältung & Co.

G
Gllo
ossssa
arr D
DEE--FFRR zzuum
m TThhe
em
ma
aG
Grriip
pp
pe
e,,
g
grriip
pp
pa
alle
err IInnffe
ekktt // EErrkkä
ällttuunng
g
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
akute Atemwegsinfekte (pl)
akute respiratorische Erkrankungen (ARE)
(pl)
akutes Atemnotsyndrom (n)
ansteckend
Ansteckung (f)
Antihistamine (pl)
antivirale Medikamente (pl)
apothekenpflichtige Arzneimittel (pl)
9.
10.
11.
12.
13.
Atemwege (pl)
Atemwegsinfekt (m)
Auftreten (plötzliches, schlagartiges ~) (n)
Auswurf (m)
Bagatellerkrankung (f)
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
bakterielle Sekundär- oder Superinfektion (f)
Bakterien (pl)
Behandlung (f)
Bronchialschleim (m)
Bronchien (pl)
Bronchitis (f)
chronisch-obstruktive Lungenerkrankung (f)
(COPD)
Darmgrippe (f)
Diagnose (f)
Dysphonie (f)
entzündungshemmend
Erbrechen (n)
Erreger (m)
Erregerstämme (pl)
Fieber (n)
Fortdauer (f) der Symptome
frei verkäufliche Arzneimittel (pl)
gefäßverengend
Gelenkschmerzen (pl)
Gliederschmerzen (pl)
Grippeimpfung (f)
Grippevirus (n)
Grippewelle (f)
Halsschmerzen (pl)
Händeschütteln (n)
Hausarzt (m)
Hausmittel (pl)
Heiserkeit (f)
HNO-Arzt (m)
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
infections (fpl) aiguës des voies respiratoires
maladies (fpl) aiguës des voies respiratoires
syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA)
contagieux
contagion (f)
antihistaminiques (mpl)
médicaments (pl) antiviraux
médicaments (mpl)obligatoirement délivrés en
pharmacie, médicaments en vente exclusive en
pharmacie
voies respiratoires (fpl)
infection (f) des voies respiratoires
apparition soudaine (n)
expectoration (f)
maladie bénigne (f)
affection mineure (f)
surinfection bactérienne (f)
bactéries (fpl)
traitement (m)
mucus bronchique (m)
bronches (fpl)
bronchite (f)
maladie (f) pulmonaire obstructive chronique (MPOC)
grippe (f) intestinale
diagnostic (m)
dysphonie (f)
anti-inflammatoire
vomissements (fpl)
agent pathogène (m)
souches virales (fpl)
fièvre (f)
persistance (f) des symptômes
médicaments (mpl) en vente libre
vasoconstricteur
arthralgies (fpl)
douleurs articulaires (fpl)
vaccination (f) contre la grippe, vaccination antigrippale
virus (m) de la grippe
vague de grippe (terme peu fréquent)
maux de gorge (mpl)
poignée (f) de main, se serrer la main
médecin (m) traitant
remède (m) famille, remède de grand-mère
enrouement (m)
otorhinolaryngologiste (m)
Giselle Chaumien © GCW Communications – Stand 03/2016 – Dieses Papier samt Inhalt ist Eigentum von GCW Communications. Jede
kommerzielle Nutzung, Verwertung, Veröffentlichung, auszugsweise bzw. vollständige Wiedergabe, Übersetzung u.ä. bedarf der vorherigen
Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
G
Gllo
ossssa
arr D
DEE--FFRR zzuum
m TThhe
em
ma
aG
Grriip
pp
pe
e,,
g
grriip
pp
pa
alle
err IInnffe
ekktt // EErrkkä
ällttuunng
g
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
Husten (m)
Hustenstiller (m)
Impfstämme (pl)
Impfstoff (m)
Influenza (f)
Inkubation (f)
Kehlkopfentzündung (f)
Keuchhusten (m)
Kleinkind (n)
Kopfschmerzen (pl)
Krankheitsdauer (f)
Krankschreibung (f)
labordiagnostisch nachgewiesene Fälle (pl)
Laryngitis (f) (Kehlkopfentzündung)
Linderung (f) der Symptome (pl)
Luftröhre (f) (s. Trachea)
Lungenentzündung (f)
Meldepflicht (f)
Muskelschmerzen (pl)
nasal (über die Nase)
nasale Obstruktion (f)
Nasenfluss (m)
Nasenschleimhautschwellung (f)
Nasenverstopfung, nasale Obstruktion (f)
Neuraminidasehemmer (pl)
Niesen (häufiges ~) (n)
niesen (in der Armbeuge ~) (wenn keine
Wegwerftaschentuch greifbar ist)
obere Atemwege (pl)
Ohrenentzündung (f)
Ohrenschmerzen (pl)
oral (über den Mund)
Pharyngitis (f)
Pneumonie (f)
Prävention (f)
Präventionsmaßnahme (f)
regelmäßiges Händewaschen (n)
Rekonvaleszenz (f)
Rezept (n)
rezeptpflichtig
rezeptpflichtige Arzneimittel (pl)
Rhinitis (f)
Rhinosinusitis (f) (gleichzeitige Entzündung
der Nasenschleimhaut und der Schleimhaut
der Nasennebenhöhlen)
Säugling (m)
Schluckstörung (f)
toux (f)
antitussifs (mpl)
souches vaccinales (fpl)
vaccin (m)
grippe (f) à influenza
incubation (f)
laryngite (f)
coqueluche (f)
enfant (m) en bas âge
maux (pl) de tête
durée (f) de la maladie
arrêt (m) de maladie
cas (mpl) constatés en laboratoire
laryngite (f)
soulagement (m) des symptômes
trachée (f)
pneumonie (f)
notification (f) obligatoire
myalgies (fpl)
par voie nasale
obstruction nasale (f)
rhinorrhée (f)
congestion (f) nasale
obstruction nasale (f)
inhibiteurs (mpl) de la neuramidase
éternuements (mpl) fréquents
éternuer dans le creux du bras (en l’absence de
mouchoir)
voies respiratoires supérieures (fpl)
otite (f)
otalgie (f)
par voie orale
pharyngite (f)
pneumonie (f)
prévention (f)
mesure (f) de prévention
lavage (m) régulier des mains
reconvalescence (f)
ordonnance (f)
soumis à prescription (f) médicale
médicaments (pl) soumis à prescription médicale
rhinite (f)
rhino-sinusite (f)
nourrisson (m)
odynophagie (f)
Giselle Chaumien © GCW Communications – Stand 03/2016 – Dieses Papier samt Inhalt ist Eigentum von GCW Communications. Jede
kommerzielle Nutzung, Verwertung, Veröffentlichung, auszugsweise bzw. vollständige Wiedergabe, Übersetzung u.ä. bedarf der vorherigen
Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
G
Gllo
ossssa
arr D
DEE--FFRR zzuum
m TThhe
em
ma
aG
Grriip
pp
pe
e,,
g
grriip
pp
pa
alle
err IInnffe
ekktt // EErrkkä
ällttuunng
g
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
Schmerzmittel (n)
Schnupfen (m)
Schüttelfrost (m)
Schwitzen (n)
Speichelfluss (m)
Stimmbeeinträchtigung (f), Dysphonie (f)
Stimmverlust (m)
Symptome (pl)
Trachea (f) (Verbindung zwischen Kehlkopf
und Hauptbronchien)
trockener Husten (m)
Tröpfcheninfektion (f)
Übelkeit (f)
Unwohlsein (n)
Verschreibung (f) von Medikamenten
verschreibungspflichtige Arzneimittel (pl)
virusbedingte Entzündung (f)
Viruserkrankung (f)
Virusinfektion (f)
Virustatika (pl)
Vogelgrippe (f)
Vorbeugung (f)
Wegwerftaschentuch (n)
antalgique (m)
rhume (m)
frissons (mpl)
sueurs (fpl)
flux salivaire (m)
altération (f) de la voix, dysphonie (f)
aphonie (f), perte (f) de la voix
symptômes (mpl)
trachée (f)
toux (f) sèche
infection aéroportée (f)
nausée (f)
malaise (m) général
prescription (m) de médicaments
médicaments (pl) soumis à prescription médicale
inflammation d’origine virale
maladie infectieuse (f)
infection virale (f)
virostatiques (mpl)
grippe aviaire (f)
prévention (f)
mouchoir jetable (m)
Giselle Chaumien © GCW Communications – Stand 03/2016 – Dieses Papier samt Inhalt ist Eigentum von GCW Communications. Jede
kommerzielle Nutzung, Verwertung, Veröffentlichung, auszugsweise bzw. vollständige Wiedergabe, Übersetzung u.ä. bedarf der vorherigen
Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Download Report