Sommer / Herbstbehandlung Traitement d`été/automne Summer

Anhang 2: Bestellung Varroamittel / Annexe 2 : Commande Médicaments
annex 2 : order form anti-- varroa drugs
- Imker N°
- N° Apiculteur
- Beekeeper
registration
number
Anzahl der zu behandelnden Völker
Nombre de ruches à traiter
Number of bee hives
Apilife var (Thymol)
Bayvarol
Sommer / Herbstbehandlung
Traitement d'été/automne
Summer / autumn therapy
Ameisensäure/Acide formique
Formic acid (60%) (2)
Ameisensäure/Acide formique
Formic acid (85%) (2)
Winterbehandlung
Traitement d'hiver
Winter therapy
Oxalsäure /ac. oxalique /oxalic acid
Anzahl Sets / Nombre de sets / Number of sets
1 Set (Behandlung von 2 Völkern)
1 Set (traitement de 2 ruches)
1 Set (for treatment of 2 colonies)
Nassenheider Verdunster
Nassenheider dispenser
Auslieferung der Medikamente über Kantonalverein
Délivrance de médicaments via association contonale
Delivery of anti-varroa drugs via regional association
Imker Nummer
N° apiculteur
Beekeeper registration number
Eigenbeteiligung (Imker ); Participation financière (partie apiculteur) ; Financial contribution (beekeeper share)
Apilife 1,5€ ; Bayvarol 3,00€ ; Formic ac.
(60% & 85%)1,00 €/l ; Oxalic acid 0,00€ ; Nassenheider Verdunster 8,00€/set
(2) Ameisen säure / Ac. Formique/ Formic acid
~0.3 liter/Volk ~0.3 litres/ruche ~0.3 liter/hive
60 % (85 % )
Administration des Services Vétérinaires 67, rue Verte L -2667 Luxembourg
Tél: 2478 2539 Fax : 40 75 45 mail : [email protected]