Speisekarte-Maeders 02-2016

Unsere Holsteiner Tapas
Kalte Tapas
Nordseekrabbensalat von Büsumer Krabben² mit Äpfeln und Kürbis
8,50
Salat von Zucchini und Tomaten mit gebackenen Kichererbsenbällchen
5,40
Champignons in Kräuteröl mariniert
3,80
Honig-Ingwer-Möhrchen
3,30
Ziegenfrischkäse, Rosmarin-Weißwein-Birne und Ruccola
5,90
Hirtensalat mit Oliven, Paprika und Kräutern
4,90
Warme Tapas
Kleine Kartoffeln in Knoblauch-Olivenöl
3,20
Große weiße Bohnen in pikanter Sauce mit geschmolzenem Büffelmozzarella
5,40
Garnelen-Pfanne, heimisches Knoblauch Öl, Kräuter und Gemüsestreifen
8,90
Ostseelachs-Schnitte vom Grill mit Blattspinat und Gorgonzolasauce
8,90
Pikante Filetstreifen vom Jungschwein mit Asiajus und Gemüsestreifen
8,80
Beefhackbällchen in pikanter Tomaten-Sauce
4,60
Lamm-Pfanne mit Landpilzen und Rotweinjus ....
7,40
„Angeliter Curry“ Schinkengriller mit pikanter Curry-Tomatensauce und Crostini
3,90
Hähnchenbrustfilet vom Kikok-Hänchen mit Brokkoli und Estragonsahne
6,60
Minischnitzel vom Landrasseschwein und Omi´s Kartoffelsalat
6,50
Suppenduett von Karotten-Chili und Süßkartoffel-Suppe
3,80
Große weiße Bohnen mit Lammbratwürstchen und Lauch in pikanter Sauce
6,50
Fish & Chips.. gebackene Fischnuggets mit Süßkartoffelchips und Knobidipp
8,20
dazu empfehlen wir…
Knoblauch-, Kräuter- oder Chili-Curry Dipp –
Bauern-Baguette
je Schale
je Korb
1,70
1,70
Tapas Wine Collection – Moscato - Spanien
Perlwein mit verführerischer Frucht und schmeichelnder Restsüße
0,15l 4,40
Unsere Mäder´s Tapas Variation
Nordseekrabbensalat von Büsumer Krabben² mit Äpfeln und Kürbis
Beefhackbällchen in pikanter Tomaten-Sauce
wahlweise auf Wunsch
Filetstreifen vom Jungschwein mit Wokgemüse
oder
Ostseelachsschnitte vom Grill mit Blattspinat und Gorgonzolasauce
dazu Brot und Dip und ein Glas Hauswein 0,1l
21,80
Suppen – Salate – Veggi
Unsere Suppen
Möhren-Chilisuppe
mit gerösteten Kernen, Honig-Ingwer-Möhrchen und Grissini
6,30
Kartoffelsuppe von heimischen Süßkartoffeln
mit Mango und gepiercten Garnelen vom Grill
7,20
Mäder´s
Gorgonzolasuppe
das Original –oft kopiert nie erreicht!
mit Nordseekrabben² zusätzlich
6,80
8,80
Weder Fisch noch Fleisch
Mäder´s
Pastapfanne
mit Gemüse der Saison in Kräuter-Pestosahne mit geröstetem Dinkel
12,20
Mäder´s
Gemüsespaß
mit marinierten Ingwer-Honigmöhrchen, Kräuterchampignons
und gebackenen Kartoffelrösti dazu ein kleines Tomatensüppchen
12,20
Mäders saisonale Salate – Frisch & knackig
…. mit Salaten der Saison
9,80
….. mit Hirtenkäse
11,80
……mit Hähnchenbrust vom Mais-Hähnchen vom Grill
13,90
….. mit gegrilltem Filet vom Ostseelachs und Kräuterdipp
15,90
….. dazu servieren wir Bauernbaguette
Wählen Sie als Dressing:
Preiselbeer-Hausdressing, Balsamico-Olivenöl und Rapsöl
Zu allen anderen Gerichten empfehlen wir:
Einen kleinen Beilagen-Salat
4,80
Pasta & Meeresfrüchte
Pasta und Mehr…
Meeresfrüchte Pasta,
Frische Lachsschnitte in Knoblauch-Olivenöl mariniert und gegrillt mit
gepiercten Garnelen auf Gemüsepasta in Pestosahne
dazu Blattsalate der Saison
20,80
Mäder´s
Geflügelpfanne
Pikant mariniertes Hähnchenbrustfilet vom Mais-Hähnchen
gegrillt mit gerösteten Walnüssen und Gemüsepasta in Bärlauchsahne
17,30
Filetstreifen-Mix vom Grill
Blattspinat, Kirschtomaten und Penne in Gorgonzolasauce
20,80
Aus dem Meer und hiesigen Teichen
Nordsee Fischpfanne
mit Seelachsfilet und Garnelen vom Grill auf Tomaten
und Landpilzen, Senfkörnersauce und Blattspinat dazu Bauernrösti
21,80
Lachsfilet in Kräuteröl gebraten
auf Marktgemüse in Bärlauchsahne mit Rosmarinkartoffeln
21,90
Ostseeteller
Räucherlachs und Göteburger Heringstopf mit Dorschfilet vom Grill
dazu leckere Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
17,90
M
äder´s Pannfisch
Filets vom Wildlachs, Ostsee-Dorsch im Speckmantel
und Garnelenspieß, dazu Holsteiner Marktgemüse mit Senfkörnersauce
und Bratkartoffeln
22,90
Mäder´s
Fischmarkt
mit drei frischen Filets von Steinbeißer, Dorsch und Lachs
dazu Nordseekrabben 2 und Garnelenspieß,
Bärlauchsahne und Dillkartöffelchen
27,50
Zu den Fischgerichten empfehlen wir unseren Hauswein
2015er Grauburgunder – trocken
Winzergenossenschaft Wasenweiler – Baden
0,15 l
4,40
0,5 l
13,50
Von Acker und Wiese auf den Teller
Lust auf Herzhaftes
Deichwiesen-Lammhüfte
unter einer Kräutersenf-Kruste, dazu Rotweinjus, Brokkoli
in der Gartentomate mit Husumer Hofkäse gratiniert
und Rosmarinkartoffeln
24,50
Holsteiner Trio
Steaks vom Husumer Rind, Filet vom Landrasseschwein
und Poulardenbrustfilet in Landschinken gewickelt dazu Pfefferjus,
Lamm-Bratwürstchen und Bratkartoffeln
22,80
Zarte Kalbsleber „Berliner Art“
mit Apfel, Zwiebeln, Bacon und Kartoffelstampf
19,80
Großes Wiener Schnitzel vom Husumer Kalb
mit Speck-Spiegelei, Gurkensalat und Bratkartoffeln
22,50
Zwei Schnitzel vom Landschwein-Filet
mit Salaten der Saison, Bärlauchsahne und Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
19,80
Holsteiner „Jumbo“ Beefhacksteak (300gr.)
vom Husumer Rind mit geschmolzenen Zwiebeln und Bacon,
mit Landpilzen in Bärlauchsahne und Kartoffelstampf
17,80
Angeliter Sauerfleisch (mager)
mit Salatbeilage und Zwiebelchen dazu Kräutercreme und Speckbratkartoffeln
16,50
Oma´s Rinderroulade vom Husumer Rind (250g)
mit eigener Sauce auf Apfelrotkohl und Kartoffelstampf
17,50
Von Holsteiner Landrasseschwein und Geflügel
- Filetmedaillons vom Landrasseschwein (ca. 250 gr.)
21,80
- Steak vom Maishähnchen (ca. 240 gr.)
17,80
Vom Husumer Rind und Kalb
- Kerniges Hüftsteak (ca. 250gr.)
21,50
- Filetsteak (ca. 200 gr.)
28,80
Unsere Steaks von regionalen Erzeugern servieren wir mit einem saisonalen Salat,
Kräuterbutter und Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
Unsere Desserts
Unsere Dessert - Tapas
Einer zum Naschen – oder mehrere zum Genießen !
Mousse au chocolat
3,40
Créme brûlée
3,40
Warmer Schokoladenkuchen
mit Schokoladensauce
2,50
Dänischer Apfelpfannkuchen
mit Vanilleeis
4,40
Dessert
Panna cotta mit Mangoragout
5,20
Trio von der Schokolade
Mousse au chocolat, warmer Schokoladenkuchen
und sahniges Eis mit Schokostückchen
7,20
Mousse au chocolat „pur“
Naschkatzen werden es lieben
6,00
Créme brûlée
fein und karamelisiert
5,50
Espresso Dessert
1 Tasse Espresso, Vanille Eis und Amarettini
5,50
Quarktörtchen
auf Beerengrütze
5,50
Dessertwein
2013er Piedemonte Moscatel DO
Junge Bodega Piedemonte – am Fuße der Berge
Zeigt sich mit herrlicher Süße, Noten von Orangenblüten und Honig
0,1l
0,5l
5,20€
24,90€