NIAB 5 – 15 B

TECHNISCHES HANDBUCH
NIAB
SERVICE UND ERSATZTEILE
NIAB 5 – 15 B
Inhalt:
•
Technische
Daten…………………………………………………………………………….
1
•
Beschreibung des technischen
Systems……………………………………………………..
2
•
Startanweisungen……………………………………………………………………………. 3
•
Fahr- und Betriebsanweisungen……………………………………………………….
4
•
Wartung und Fehlersuche………………………………………………………….
6
•
Sicherheitshinweise………………………………………………………………
7
•
Ersatzteilverzeichnis…………………………………………………………….
8
Hinweis: Lesen Sie sich die Sicherheitsvorschriften sorgfältig durch,
bevor Sie in irgendeiner Form an der Maschine tätig werden.
Produktbeschreibung:
NIAB 5 – 15 ist ein Vorschubprozessor, der an einer Dreipunkt-Hubvorrichtung eines Traktors
montiert wird. Das Gerät wird über den Abtrieb des Traktors angetrieben. Die
Versorgungsspannung für das elektrische System wird mit dem Anschluss am Anhänger
verbunden. Bei dieser Methode werden von Hand gefällte Bäume mit einer funkgesteuerten Winde
in die Maschine geleitet. Die Bäume werden daraufhin mit dem kombinierten Greif- und
Entastungsaggregat bearbeitet sowie mit der integrierten Säge abgelängt. Durch den großen
Einzugsbereich des Geräts kann das Holz in verschiedenen Stapeln sortiert sein.
© 2003 FORS MW Ltd
www.forsmw.com
i
NIAB 5 – 15 B
Technische Daten
Breite
Höhe
Länge
Gewicht
Kettenschwert
Sägeleistung
Kettenteilung
Kettengeschwindigkeit
Arbeitswinkel
Länge Windenseil
Durchmesser Windenseil
Max. Zugkraft Hydraulikwinde
Max. Holzdurchmesser
Hublänge Vorschub
Durchschnittsgeschwindigkeit
Vorschub
Druck Astmesser
Nennfluss Hydrauliköl
Nenndrehzahl
Leistungsbedarf
Stromversorgung
Volumen Hydrauliköltank
Öl Hydraulikanlage
Öl Pumpengetriebe
2,45 m
2,3 m
2m
1050 kg
18 Zoll
18/25 kW/PS
0,404 Zoll
40 m/s
75°
40 m
8 mm
2,5 t
500 mm
1520 mm
1,5 m/s
11/110 MPa/Bar
60 l/min
400 U/min
30/40 kW/PS
12 V, 16 A
65 l
Hydrauliköl 32
Hypoidöl 80/90; 0,4 l
www.forsmw.com
1
NIAB 5 – 15 B
Beschreibung des technischen Systems
Die Hydraulikpumpe wird mit dem Abtrieb des Traktors über ein Getriebe angetrieben. Pumpe
und Getriebe werden direkt an der Abtriebsachse montiert. Das Öl wird von der Pumpe direkt zum
Bedienelement unter der Haube über der Bedienkonsole gepumpt. Das Bedienelement wird mit
den Hebeln über Streben betätigt.
Der Zufuhrbereich des Bedienelements enthält ein Druckbegrenzungsventil, das sämtliche
Gerätefunktionen maximal mit Druck versorgt. Die Steuerung des Anlagendrucks erfolgt über
einen Messanschluss am Einlaufbereich. Der erste Teil des Bedienelements versorgt Säge und
Winde mit Drucköl. Wenn eine dieser Funktionen betätigt wird, kann keine andere Funktion
gleichzeitig in Betrieb sein. Von Bedienelement und Astblock wird das Öl über einen Rückfilter
(Reinigungsgrad 10 my) zum Tank geleitet.
Die Hebelhöhe lässt sich einstellen: nach oben durch Anheben der Hebelkonsole und nach unten
durch Herunterdrücken der Strebenenden an den Seiten der Hebelkonsole.
Der Astblock enthält Ventile zum Differentialbetrieb. Wenn also der Teleskoparm ausfährt, wird
das Öl von der Minusseite zur Plusseite geleitet, wodurch der Zylinder beschleunigt wird.
Außerdem sind entsprechende Ventile zur Weiterleitung des Rücklauföls von der Plusseite direkt
zum Tank vorhanden (in diesem Fall wird der Durchfluss verdoppelt).
Ein elektrisch gesteuertes Dreiwegeventil setzt die Astmesserzylinder unter Druck, sodass der
Zylinder entweder mit der ganzen Kolbenfläche oder nur mit der Stangenfläche arbeitet. So
entsteht die Einzugskraft bzw. der Astdruck.
Ein pilotgesteuertes Dreiwegeventil steuert den Sägenzylinder. Die Federkammer des Ventils dient
als Schmierpumpe.
Daneben enthält der Astblock eine Drossel zum Aufbau des Drucks für den Sägenzylinder sowie
einen Hahn, der sich öffnet, damit das Schwert manuell heruntergeklappt werden kann.
www.forsmw.com
2
NIAB 5 – 15 B
Die Winde wird direkt per Hydraulikmotor betrieben. Dieser wird ganz ausgekuppelt, wenn er
nicht unter Druck steht.
Das elektrische Steuerventil ist direkt am Windenmotor befestigt. Um die Winde mit Öl zu
versorgen, wird der Sägehebel nach vorn in die verriegelte Stellung bewegt.
Hinweis: Der Hebel fungiert ebenfalls als Not-Aus-Schalter.
Startanweisungen
WICHTIG! - Kontrollieren Sie vor dem Maschinenstart folgende Punkte:
 Befestigung der Maschine am Traktor. Hinweis: Verwenden Sie stets die Sicherheitskette!
 Befestigung der Pumpe.
 Die Maschine muss ungehindert hinauf- und hinabbewegt werden können.
 Hydraulikölstand.
 Zustand und Einstellung der Teleskoparmlaufrollen.
 Schärfe und Spannung der Sägekette.
 Klappen Sie die Standstütze hoch (durch Entfernen der Transportsicherung).
 Bei kühler Witterung muss die Hydraulikanlage warmgefahren werden. Anschließend sind
die Maschinenfunktionen zu testen.
www.forsmw.com
3
NIAB 5 – 15 B
Fahr- und Betriebsanweisungen
Da es dank dieser Prozessorkonstruktion auch möglich ist, Bäume zu bearbeiten, die über
Rückegassen gefällt werden, ist es ratsam, den Traktor in der Rückegasse zurückzusetzen.
Bei der Bearbeitung sollte der Prozessor in derselben Höhe wie der Traktor stehen, damit die
Dreipunkt-Hubvorrichtung nicht unnötig belastet wird. Verwenden Sie den hydraulischen
Spitzenausleger.
Windeneinsatz:
Lesen Sie den nachfolgenden Text sorgfältig durch, da der Windeneinsatz bei der Arbeit mit dem
Prozessor als besonders riskant gilt.
 Beim Windeneinsatz wird der Astkopf in seine äußerste Position neben dem Hinterrad des
Traktors gebracht und leicht gegen den Boden gedrückt.
 Erfassen Sie den Seilhaken und ziehen Sie daran, damit der Steuerarm der Winde sich von der
Feststellstütze löst und zu dem Baum bewegt, der mit der Winde transportiert werden soll.
 Befestigen Sie das Seil mit einer Öse um das Wurzelende des Baums. Mit den beiden am
Seil angebrachten Laufteilen können mehrere Bäume befestigt werden.
 Beginnen Sie durch Betätigen des Funksenders mit dem Fördern. Bleiben Sie stets hinter
dem Windenobjekt. Halten Sie die Winde an, sobald der Baum sich im Arbeitsbereich der
Maschine befindet. Nehmen Sie das Seil ab und rollen Sie es soweit auf, bis noch gut ein
halber Meter heraussteht.
 Im Arbeitsbereich der Maschine kann die Winde statt mit dem Sender mit der linken
Drucktaste am Bedienfeld betätigt werden. Wenn das Seil locker auf die Trommel
aufgewickelt wird, verhindern Sie, dass es eingezogen wird und sich zwischen
darunterliegenden Wickelungen festsetzt, indem Sie den Baum ggf. von so großer
Entfernung einholen, dass fast das komplette Seil benutzt wird.
Entasten:
www.forsmw.com
4
NIAB 5 – 15 B
 Ergreifen Sie den Baum mit den Astmessern und ziehen Sie ihn zwischen den
Klemmbänken ein. Klemmen Sie den Baum fest. Die Maschine besitzt zwei Systeme für
einen Wechsel zum Astdruck. Eines wechselt, wenn der Steuerhebel in die
Teleskoparmstellung gebracht wird. Demnach liegt ein Astdruck vor, wenn der
Teleskoparm ausgefahren wird. Ein Hochdruck liegt hingegen vor, wenn der Teleskoparm
eingefahren wird. Mit dem anderen System erfolgt eine manuelle Umschaltung zum
Astdruck, indem die Griffkugel am Teleskoparmhebel herabgedrückt wird. Letzteres
System wird empfohlen, wenn grobe und sperrige Äste mit möglichst flexibler Navigation
bearbeitet werden müssen. Die Auswahl zwischen den beiden Systemen erfolgt per
Kippschalter an der Bedienkonsole. Die Leuchtdiode im Anschluss an das Magnetventil am
Astblock leuchtet bei aktiviertem Astdruck.
 Das Entasten erfolgt mit der linken Hand an den Schwenk- und Kipphebeln sowie mit der
rechten Hand an den Ausfahr- und Klemmbänken.
www.forsmw.com
5
NIAB 5 – 15 B
Fahr- und Betriebsanweisungen
Ablängen:
 Der Teleskoparm mit einer Hublänge von 1,52 m ist mit einem Dämpfungsmechanismus
ausgerüstet, der die Geschwindigkeit an den Endstellungen reduziert. Durch volles
Ausfahren des Teleskoparms kann die Ablänglänge gesteuert werden.
 Wenn der Baum abgelängt werden soll, wird das Wurzelende auf eine Unterlage gelegt, um
eine Rissbildung zu vermeiden. Klemmen Sie den Baum stets mithilfe der Klemmbänke
fest.
 Nach dem Sägen kontrollieren Sie, ob das Schwert wieder ganz eingefahren ist (erkennbar
am Sägenzylinder). Fahren Sie anschließend mit dem Entasten fort. Die Wipfel werden
durch Zurückziehen des Astmesserhebels abgeschnitten.
 Äste und Abraum werden mit Hilfe der Astmesser seitlich neben dem Hinterrad des
Traktors deponiert.
Wartung
Täglich:





Hydraulikölstand prüfen.
Sägekette und -schwert überprüfen (Spannung, Schärfe und Befestigung).
Laufrollen überprüfen (Zustand und Einstellung).
Befestigung am Traktor überprüfen.
Täglich alle beweglichen Teile schmieren; bei warmen Witterungsbedingungen zweimal
pro Tag.
Alle 30 Betriebsstunden:
 Bolzenverband überprüfen und nachziehen
 Kopfwinde 90 Nm, 9 kpm
 Befestigung Windenmotor 45 Nm; 4,5 kpm
 Auf Hydrauliköllecks überprüfen sowie ggf. Adapter und Schlauchkupplungen
nachziehen.
 Zustand des Windenseils überprüfen.
 Schärfe der Astmesser überprüfen.
 Ölkühler überprüfen und reinigen.
www.forsmw.com
6
NIAB 5 – 15 B
 Einfetten von:
 Befestigungen, Schwenkmuffe, Ausleger, Winde, Astmessern, Klemmbänken,
Zylindern und Säge.
 Teleskoparm voll ausfahren, abtrocknen und die Laufflächen mit einer dünnen
Fettschicht schmieren.
 Schmierung mit Ölkanne:
 Befestigung des Windenarms, Gelenke an Streben und Hebeln sowie
Befestigung des Sägenzylinders.
Nach 250 Betriebsstunden:
 Rückölfilter alle 250 Betriebsstunden oder einmal jährlich wechseln.
 Ölwechsel Pumpengetriebe (Hypoidöl 80/90; 0,4 l).
Sicherheitshinweise
WICHTIG! - Die Maschine niemals mit einem Defekt an der Dreipunkt-Hubvorrichtung an einem
Traktor montieren (gilt besonders für Spitzenausleger).
 Stets die Sicherheitskette parallel zum Spitzenausleger anbringen.
 Darauf achten, dass das Pumpengetriebe richtig befestigt wird und die Ansaug- und
Druckschläuche nicht scheuern. Falls eine Verlängerung erforderlich ist, muss diese mit
einer Schlauchschelle zur nahtlosen Montage an der Abtriebsachse versehen sein.
 Bei Arbeiten mit der Maschine immer die Stützbeine hochklappen.
 Beim Aufwinden das Teleskop immer als Stütze benutzen.
 Grundsätzlich keine Winde mit verschlissenem Seil benutzen.
 Immer hinter dem aufzuwindenden Objekt bleiben.
 Während des Entastens muss der Bediener hinter den Hebeln stehen. Es ist verboten, sich
während des Bearbeitens zum Aggregat hin zu strecken.
 Bei Standortveränderung und Abstellen muss der Astkopf sich immer in der obersten
äußersten Position befinden.
 Es ist verboten, Reparaturen bzw. Einstellungen an der Maschine bei eingeschaltetem
Abtrieb vorzunehmen.
 Niemand darf sich in der Gefahrenzone der Maschine (15 m) aufhalten.
www.forsmw.com
7
NIAB 5 – 15 B
Ersatzteilverzeichnis
•
Ausleger
•
Schwenkmuffe
•
Winde
•
Hebelgestell
•
Längenmesser
•
Ausleger und Astarm
•
Teleskoparm
•
Tank
•
Säge
•
Ventilblock
•
Flussteiler
•
Getriebe
•
Teleskoparmzylinder
•
Sägenzylinder
•
Zylinder
•
Kühler
•
Displayeinheit und Kabel
•
Schlauchliste
www.forsmw.com
8
NIAB 5 – 15 B
Ausleger (390075)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Art.nr.
390075
390076
390077
313107
390079
909160
909140
390080
390081
390082
390083
37910225
390084
906960
907620
907625
907246
390085
930105
Ersatzteil
Ausleger
Klemmbank
Klemmbank
Klemmbankzylinder
Lagerhalter
Buchse
Buchse
Achsbolzen
Achsbolzen
Achsbolzen
Achsbolzen
Rolle mit Buchse
Gleitabsatz
Stopfen
Sicherungsstift
Sicherungsstift
Sicherungsbolzen
Bolzen
Schmiernippel
Größe
60x65x40
30x34x30
R 1 Zoll DIN
906
6x24 DIN1481
6x24 DIN1481
M20 DIN 985
R 1/8 Zoll
www.forsmw.com
St.
1
1
1
2
2
2
4
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
6
11
9
NIAB 5 – 15 B
Ausleger (390075)
www.forsmw.com
10
NIAB 5 – 15 B
Schwenkmuffe (920295)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Art.nr.
920295
3131331
313133
390090
390091
390092
390093
390094
390095
390096
911290
908245
911260
907630
907246
908450
390097
390098
930105
Ersatzteil
Schwenkmuffe
Neigezylinder
Schwenkzylinder
Achsbolzen
Zyl. Vorzug
Achsbolzen
Achsbolzen
Achsbolzen
Achsbolzen
Sicherungsring
Sicherungsring
Scheibe
Sicherungsring
Sicherungsstift
Sicherungsbolzen
Scheibe
Rep.kunststofflager
Bolzen
Schmiernippel
Größe
SGA 170
200x170x3,5
SGA 30
10x45 DIN1481
M20 DIN985
70x25x8
R 1/8 Zoll
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
3
5
11
NIAB 5 – 15 B
Schwenkmuffe (920295)
www.forsmw.com
12
NIAB 5 – 15 B
Winde (390100) Teil 1
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Art.nr.
390105
390106
390107
930105
906201
908230
910215
910220
390108
390109
390110
390111
906213
908229
906210
907228
909160
909129
906210
908450
906238
920245
390112
390113
390114
390115
Ersatzteil
Größe
Winde komplett
Windenhülse
Endverriegelung
Schmiernippel
R 1/8 Zoll
Bolzen
M12x40 DIN931
Scheibe
TBRB 13x24x4
Lager
22206CC
Lager
6211-2RS1
Scheibe
Strebe Seilführung
Abstandsring
Abstandsring
Bolzen
M12x80 DIN931
Scheibe
13 DIN125
Bolzen
M12x60 DIN931
Sicherungsbolzen
M12 DIN985
Gleitlager
60x65x40
Gleitlager
12x18x12
Bolzen
M12x60 DIN931
Scheibe
70x25x8
Bolzen
M20x30 DIN931
Seil
Ø 8, L=4 m
Verbindungshalterung
Befestigung
Kupplung
Schweißanschlag
www.forsmw.com
St.
1
1
1
2
4
3
1
1
1
2
2
1
1
5
1
7
2
2
1
1
1
1
1
3
1
1
13
NIAB 5 – 15 B
Winde (390100) Teil 1
www.forsmw.com
14
NIAB 5 – 15 B
Winde (390100) Teil 2
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Art.nr.
390105
390120
390121
390122
390123
914720
390124
390125
390126
390127
390128
914580
914584
390129
390130
906520
908220
Ersatzteil
Winde komplett
Hydraulikmotor
Ventilblock
Elektr. Ventil
Ventil
Adapter
Adapter
Adapter
Winkeladapter
Rohr
Adapter
Dichtungsscheibe
Dichtungsscheibe
Ventilsatz
Kupferscheibe
Bolzen
Scheibe
Größe
R 1/4 Zoll
R 1/2 Zoll
M8x35 DIN912
TBRB 8,4x16x3
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
1
1
6
1
1
4
4
15
NIAB 5 – 15 B
Hebelgestell (390210)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Art.nr.
390210
390211
390212
390213
390214
390215
920255
390216
390217
906222
908267
908240
908260
907215
907216
390218
907237
906204
908230
907228
909132
906163
907213
Ersatzteil
Hebelgestell
Strebe
Gelenkarm
Griff
Elektr. Ein/Ausschaltung
Strebe
Zugfeder
Achse
Achse
Bolzen
Scheibe
Scheibe
Scheibe
Mutter
Mutter
Bolzen
Sicherungsmutter
Bolzen
Scheibe
Sicherungsmutter
Gleitbuchse
Bolzen
Sicherungsmutter
Größe
10x13x38
M16x30 DIN 933
17 DIN125
TBRB 10,5x28x6
10,5 DIN125
M10 DIN 934
M10 DIN1857
M16 DIN 985
M12x45 DIN 931
TBRB 13x24x4
M12 DIN 985
20x23x30x15
M8x30 DIN 933
M8 DIN985
www.forsmw.com
St.
1
6
5
5
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
12
12
12
16
NIAB 5 – 15 B
Hebelgestell (390210)
www.forsmw.com
17
NIAB 5 – 15 B
Längenmesser (3900910)
Pos.nr.
Art.nr.
1
390260
2
911137
3
390261
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
390262
390263
910217
911272
911125
390264
906508
906248
909142
390265
908270
907246
390266
909127
906182
907219
907215
906529
390267
390268
390269
906530
390270
930105
390271
Ersatzteil
Größe
Messradeinheit
Sicherungsring SGH 95
Stopfen
R 1 Zoll
(Kunststoff)
Arm
Leiterplattenhalter
Kugellager
6012-2RS
Sicherungsring SGA 60
Sicherungsring SGH 52
Schlitzscheibe
Bolzen
M3x8 DIN 912
Bolzen
M20x100 DIN 931
Bronzelager
30x34x45x20
Abstandsrohr
Scheibe
21 DIN125
Sicherungsmutter DIN985 M20
Zylinder
Bronzelager
10x12x15
Bolzen
M10x50 DIN 931
Sicherungsmutter M10 DIN 985
Mutter
M10 DIN 934
Bolzen
M10x75 DIN 912
Stiftschraube
Mutter
Konus
Bolzen
M10x90 DIN912
O-Ring
27x3
Schmiernippel
R 1/8 Zoll
Klemmbank
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
18
NIAB 5 – 15 B
Längenmesser (3900910)
www.forsmw.com
19
NIAB 5 – 15 B
Ausleger und Astarm
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Art.nr.
390075
390060
390240
390225
390226
390382
908110
390228
390229
920510
390230
907610
390231
390232
907213
908220
914615
914610
906512
906169
390233
906150
390234
914716
914718
914720
914582
914584
Ersatzteil
Größe
Ausleger
Teleskoparm
Teleskoparmzylinder
Führungsschiene
Rohrsatz
Thermoplastschlauch Schlauchnr. 24
Sicherungsstift
4x45 DIN 94
Rolle
Hülse
12x16x66
Feder
7x10x45
Achsbolzen
Sicherungsstift
5x30
Gleitbuchse
Bolzen
Sicherungsmutter
M8 DIN 985
Scheibe
8,4 DIN 125
T-Adapter
Winkeladapter
Bolzen
M6x20 DIN 7991
Bolzen
M10x14 DIN 933
Platte
Bolzen
M8x12 DIN 933
O-Ring
15x2,5
Adapter
Adapter
Adapter
Dichtungsscheibe
R 3/8 Zoll
Dichtungsscheibe
R 1/2 Zoll
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
2
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
3
1
20
NIAB 5 – 15 B
Ausleger und Astarm
www.forsmw.com
21
NIAB 5 – 15 B
Teleskoparm (390060)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Art.nr.
390060
390061
313108
909140
390063
390064
906173
390065
390066
930105
390067
Ersatzteil
Größe
St.
Teleskoparm
1
Astmesser
2
Astzylinder
2
Buchse
30x34x30
4
Achsbolzen
2
Verriegelungsansatz
1
Bolzen
M10x25 DIN933
2
Achsbolzen
2
Achsbolzen
2
Schmiernippel
R 1/8 Zoll
6
Bolzen
6
www.forsmw.com
22
NIAB 5 – 15 B
Tank (390280)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Art.nr.
390280
390281
390282
390283
390284
390285
390286
390287
390288
390289
390290
390291
914798
914728
914590
906173
908620
906160
390292
390293
Ersatzteil
Tank
Öleinfüllstopfen
Öltemperaturanzeige
Dichtung
Elementgehäuse
Gummidichtung
Filtergehäuse
Filterelement
Ableitungsventil
Dichtung
Verschluss
Stopfen
Stopfen
Adapter
Dichtungsscheibe
Bolzen
Scheibe
Bolzen
Bolzen
Kunststoffscheibe
Größe
1 1/4 Zoll
1 Zoll
M10x25 DIN 933
M10 DIN127B
M8x25 DIN 933
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
4
6
2
2
23
NIAB 5 – 15 B
Tank (390280)
www.forsmw.com
24
NIAB 5 – 15 B
Säge
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Art.nr.
390175
390195
920302
390177
390178
390179
390180
390181
390182
920304
390184
911270
390185
911255
905122
390186
390187
390188
390189
909130
907225
907520
390190
906516
906142
908218
914710
914580
906514
930105
907614
907540
907210
907219
920300
Ersatzteil
Ausleger
Sägenzylinder
Schwert
Sägenmotor
Sägenkörper
Gleitbuchse
Scheibe
Scheibe
Mitnehmer
Kettenrad
Platte
Sicherungsring
Scheibe
Sicherungsring
Schraube
Scheibe
Zylinderzapfen
Sicherungsstift
Abstandsstück
Bronzelager
Mutter
Schraube
Kettenspanner
Bolzen
Schraube
Scheibe
Adapter
Dichtungsscheibe
Bolzen
Schmiernippel
Sicherungsstift
Sicherungsmutter
Sicherungsmutter
Sicherungsmutter
Sägekette
Größe
75x60x0,5
75x60x1
SGA 58
35x25x1
SGA 25
M4x20 DIN 916
16x4,3x1
M12x45
20x23x15
M12 DIN 6926
M10x50 DIN 916
M8x22 DIN 912
M6x70 DIN84
6,4 DIN125
R 1/4 Zoll
M6x25 DIN 7991
R 1/8 Zoll
6x14 DIN 1481
M4 DIN 985
M6 DIN 985
M10 DIN 985
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
4
2
1
25
NIAB 5 – 15 B
Säge
www.forsmw.com
26
NIAB 5 – 15 B
Ventilblock (390155)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Art.nr.
390155
390156
390157
390158
390159
390160
390161
390162
390163
390164
390165
390166
390167
914710
914726
914712
390168
390169
914660
390170
914716
914810
390171
914720
914584
914582
914580
914586
914578
Ersatzteil
Größe
Ventilblock
Rückschlagventil
Druckreduzierventil
Drosselrückschlagventil
Dreiwegeventil
Steuerventil
Elektrisch gesteuertes
Dreiwegeventil
Magnetisches Dreiwegeventil
Kugel
RB5
Feder
0,25x2,5x15
Abstandsstück
1/4 Zoll
Kugel
RB10
Feder
2x7x30
Adapter
Adapter
Adapter
Rückschlagventil
Adapter
Messanschluss
1/4 Zoll
Stiftbolzen
M8x30
Adapter
O-Ring
8x2
Adapter
Adapter
Dichtungsscheibe
R 1/2 Zoll
Dichtungsscheibe
R 3/8 Zoll
Dichtungsscheibe
R 1/4 Zoll
Dichtungsscheibe
R 3/4 Zoll
Dichtungsscheibe
R 1/8 Zoll
www.forsmw.com
St.
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
4
1
1
8
8
5
4
1
1
27
NIAB 5 – 15 B
Ventilblock (390155)
www.forsmw.com
28
NIAB 5 – 15 B
Flussteiler (915200)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Art.nr.
390135
390136
390137
390138
390139
914714
914718
914720
914744
914790
390140
390141
390142
390143
390144
914660
390145
390146
390147
390148
390149
390150
908218
906142
Ersatzteil
Ventilgehäuse
Sicherheitsventil
Hebelbefestigung
Hebelbefestigung kompl.
Federgehäuse
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Adapter
Winkeladapter
Rücklaufadapter
Druckadapter
Banjoadapter
Adapter
Messanschluss
Gelenköse
Stiftbolzen
Kontaktstift
Abstandsstück
Feder
Platte
Scheibe
Bolzen
Größe
1/4 Zoll
5x6,2x15
6,4 DIN 125
M6x70 DIN 84
www.forsmw.com
St.
1
1
6
6
6
2
4
3
2
1
2
1
1
1
1
1
6
6
1
2
1
1
2
2
29
NIAB 5 – 15 B
Flussteiler (915200)
www.forsmw.com
30
NIAB 5 – 15 B
Getriebe (390300)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
6a
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Art.nr.
390300
390301
390302
390303
906528
390304
914820
906530
914568
390305
390306
906517
390307
390308
390309
906192
908625
390310
390311
390312
390313
390314
390315
390316
390317
390318
390319
390320
390321
390322
Ersatzteil
Getriebe
Pumpe
Nuthülse
Hubarm
Bolzen
Sauganschluss
O-Ring
Bolzen
Klammer
Saugschlauch
Druckanschluss
Bolzen
Druckschlauch
Atemfilter
Anschlag
Bolzen
Scheibe
Achse lang
Achse kurz
Sperre kompl.
Getriebegehäuse
Getriebeende
Zahnrad
Kugellager
Stoffbuchse
Keil
Ausgangsachse – Zahnrad
Kugellager
Stoffbuchse
Dichtungsverschluss
Größe
M10x35-12,9 DIN 912
29,7x3,5
M10x90-12,9 DIN 912
Schlauchnr. 58
M8x25 DIN 912
Schlauchnr. 32
M12x25 DIN 933
M12 DIN 127B
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
4
1
1
3
1
1
1
4
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
31
NIAB 5 – 15 B
Getriebe (390300)
www.forsmw.com
32
NIAB 5 – 15 B
Teleskoparmzylinder
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Art.nr.
390241
390242
390243
390244
390245
390246
390247
390248
390249
390250
390251
390252
390253
390254
390255
Ersatzteil
Größe
Mantelrohr
Kolbenstange
Hutmutter
Kolben kompl.
Dichtungssatz
30
Sicherungsring SGA 44
Buchse
3025
Sicherungsring SRH 48
Schutzring
40/45
O-Ring
39,2x3
Dichtung
30-38x6
Dichtung
45/39x9,6
Dichtung
45/34x4
Sicherungsmutter M20 DIN 985
O-Ring
19,2x3
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
33
NIAB 5 – 15 B
Sägenzylinder
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Art.nr.
390196
390197
390198
390199
390200
390201
390202
909130
390203
Ersatzteil
Hutmutter
Kolben kompl.
Kolbenstange
Mantelrohr
Dichtungssatz
Buchse
Buchse
Bronzelager
O-Ring
Größe
16-22x3/4
16-22x5
30-22,5x3
20x23x15
12x2
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
34
NIAB 5 – 15 B
Zylinder
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ersatzteil
Zylinder kompl.
Kolbenstange
Mantelrohr
Hutmutter
Kolben
Dichtungssatz
Buchse
Lager
Buchse
O-Ring
O-Ring
Buchse
Buchse
Sicherungsring
Sicherungsring
Sicherungsring
Schmiernippel
Gelenklager
Auslegerzylinder Schwenkzylinder Klemmzylinder
3131331
313133
313107
390001
390020
390025
390002
390021
390026
390003
390003
390027
390004
390004
390028
390005
390005
390029
390006
390006
390030
390007
390007
390031
390008
390008
390032
390009
390009
390033
390010
390010
390034
390011
390011
390035
390012
390012
390036
911120
911120
911115
390013
390013
390037
390014
390014
390038
930105
930105
930105
910315
910315
910310
www.forsmw.com
Astzylinder
313108
390043
390044
390045
390046
390029
390030
390031
390047
390048
390034
390049
390036
911115
390050
390051
3930105
910310
35
NIAB 5 – 15 B
Kühler (390330)
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Art.nr.
390330
390331
390332
390333
390334
390335
914727
914798
914798
914762
906154
908221
Ersatzteil
Kühler
Gebläse
Gehäuse
Thermostat
Gummidämpfer
Relais
Adapter
Dichtungsscheibe
Stopfen
Winkeladapter
Bolzen
Scheibe
Größe
R 1 Zoll
1 Zoll
M8x16 DIN933
8,4 DIN 125
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
8
8
36
NIAB 5 – 15 B
Displayeinheit und Kabel
Pos.nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Art.nr.
390340
390341
390342
390343
390345
390346
390347
390348
390349
390350
390351
390352
390353
390354
390355
390356
390357
390358
390359
Ersatzteil
Größe
Einheit kompl.
Display kurz
Lesegabelkarte
Kabel
Kabel
Kabelstrang
Abstandsstück
Schraube
M3x6 DIN 84
Plexiglas
Abstandsschraube
Schraube
M3x8 DIN 963
Mutter
M3 DIN 934
Kontaktsatz
Bolzen
M4x12 DIN 912
Fahrgestelleinheit
Buchse
Drucktaste
Kippschalter
Kabel
www.forsmw.com
St.
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
4
2
1
3
1
1
1
1
1
37
NIAB 5 – 15 B
Schlauchliste
Schlauchnr. Art.nr.
7
390370
8
390371
9
390372
10
390373
14
390374
15
390375
16
390376
18
390377
19
390378
20
390379
22
390380
23
390381
24
390382
25
390383
26
390384
27
390385
28
390386
30
390387
32
390388
34
390389
35
390390
37
390391
38
390392
39
390393
40
390394
41
390395
42
390396
43
390397
46
390398
48
390399
49
390400
57
390401
58
390402
Position
Größe
St.
Regelung – Schwenkzylinder
1/4 Zoll
2
Regelung – Neigezylinder
3/8 Zoll
2
Regelung – Klemmzylinder +
1/4 Zoll
2
Regelung – Klemmzylinder 1/4 Zoll
2
Regelung – Astblock Teleskoparm 1/2 Zoll
1
Regelung – Astblock Teleskoparm +
1/2 Zoll
1
Astblock - Teleskoparmzyl. 1/2 Zoll
1
Sägenmotor – Astblock Rückbewegung
1/2 Zoll
1
Sägenmotor – Astblock Überlauf
1/4 Zoll
1
Astblock – Sägenzylinder
1/4 Zoll
1
Astblock – Teleskoparmzylinder
1/2 Zoll
1
Astblock – Filter
3/4 Zoll
1
Schlauch im Teleskoparm – Thermoplast
3/8 Zoll
2
T-Rohr - Astzylinder hinten 3/8 Zoll
1
T-Rohr - Astzylinder hinten +
3/8 Zoll
1
T-Rohr – Astzylinder vorn 3/8 Zoll
1
T-Rohr – Astzylinder vorn +
3/8 Zoll
1
Astblock – Teleskoparmzylinder
1/2 Zoll
1
Pumpe – Regelung
3/4 Zoll
1
Regelung – Windenblock Druck
1/2 Zoll
1
Windenblock – Regelung Rückbewegung 1/2 Zoll
1
Astblock – Sägenmotor
1/2 Zoll
1
Bedienung – Astblock Astmesser
3/8 Zoll
2
Astblock – Teleskoparmzyl. Astmesser
3/8 Zoll
2
Schmierschlauch
1/4 Zoll
1
Astblock – Sägenzylinder
1/4 Zoll
1
Bedienung – Druckminderer
1/4 Zoll
1
Druckminderer – Astblock
1/4 Zoll
1
Schmierpumpe – Ventil
3/16 Zoll
1
Bedienung – Kühler
3/4 Zoll
1
Kühler – Filter
3/4 Zoll
1
Bedienung – Astblock
1/2 Zoll
1
Pumpe – Tank
1 1/2 Zoll
1
www.forsmw.com
38
NIAB 5 – 15 B
Flussdiagramm
www.forsmw.com
39
NIAB 5 – 15 B
Schaltplan
www.forsmw.com
40

Download Report