Lehrgänge und Qualifizierungsmaßnahmen der VDV-Akademie 2016/2017 Foto: Pierre Graser Geprüfte/r Fachwirt/in für Personenverkehr und Mobilität (IHK) Der 550 Unterrichtseinheiten umfassende berufsbegleitende Lehrgang findet in Präsenz- und Onlinemodulen statt. Er bereitet auf die schriftliche Prüfung und ein Fachgespräch zum staatlich anerkannten Abschluss „Geprüfte/r Fachwirt/in für Personenverkehr und Mobilität“ der IHK vor. Die Präsenzzeiten werden in Modulen stattfinden, die hauptsächlich freitags und samstags in Köln (VDV-Akademie) durchgeführt werden. Mehrere Module des Lehrgangs finden auch an mehreren aufeinanderfolgenden Tagen unter der Woche statt. Dieser Lehrgang dient dazu, die auf einen beruflichen Aufstieg abzielende Erweiterung der praktischen Handlungsfähigkeit im Bereich Personenverkehr, mit Schwerpunkt ÖPNV und Mobilität, nachzuweisen. Neu ist u.a., dass die Weiterbildung und Prüfung sich an den beiden typischen unternehmerischen Geschäftsprozessen „Planen/Konzipieren/Vermarkten“ und „Erstellen/Abwickeln/Durchführen“ orientieren. Kombiniert werden diese mit den übergreifenden Prozessen „Personalführung, Kommunikation und Kooperation“. Finanzierungszuschüsse: Da diese berufliche Weiterbildung auf einen staatlich anerkannten IHK-Abschluss vorbereitet, können Teilnehmer ein Drittel der Lehrgangsgebühren als Zuschuss im Rahmen der Förderung unter dem „Meister-BAföG“ erhalten. Dieser Lehrgang wird mit E-Learning-Anteilen angeboten, d.h. die Teilnehmer/innen werden sich nicht nur in Präsenzmodulen, sondern auch online mit dem „Lernnetz“ (Lernportal der VDVAkademie) Wissen aneignen und vertiefen, so dass ihr Lernprozess und ihre Prüfungsvorbereitung optimal unterstützt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, Bildungsgutscheine der VDV-Akademie in Anrechnung zu bringen. Start 31. Mai 2016 Ort Prüfung Bochum/ Herbst 2017 Düsseldorf Lehrgangsgebühr 4.800,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Lehrgang Verkehrsmeister/in (VDV) Foto: Hamburger Hochbahn AG Foto:Kölner KölnerVerkehrs-Betriebe Verkehrs-BetriebeAG AG Foto: Foto: VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg Dieser 12-tägige berufsbegleitende Lehrgang wird in drei Modulen – in Hamburg, Stuttgart und Köln – durchgeführt. Er unterstützt Fahrdienstbeschäftigte dabei, sich schrittweise aus Lehrgang Betriebsleiter/in BOKraft / Vorbereitungslehrgang auf die Fachkundeprüfung (IHK) für den Straßenpersonenverkehr Foto: AA+W, www.fotolia.de Foto: Essener Verkehrs-AG Foto: Stadtwerke Baden-Baden Mit dem bewährten 15-tägigen berufsbegleitenden Lehrgang unterstützt die VDV-Akademie die ÖPNV-Unternehmen darin, qualifizierte Betriebsleiter/innen zu gewinnen. Den Teilnehmern/innen werden – in Zeiten steigender Anforderungen an Technik und Betrieb, bei Restrukturierungsprozessen und der Ausrichtung an Wettbewerbsbedingungen – Qualifikationen und Kompetenzen vermittelt, die Betriebsleiter/ Stand: November 2015 Darüber hinaus erhalten Beschäftigte aus Mitgliedsunternehmen des VDV und des VDVIndustrieforums nach Abschluss des Lehrgangs und erfolgreicher Prüfung einen Zuschuss von 400,00 € seitens der Stiftung Führungsnachwuchs im VDV. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der ÖPNV-Akademie GmbH durchgeführt. ch das ützt dur Unterst n g - P o r t a l ni E-Lear @ z Lernnet ihrem bisherigen Arbeitsumfeld zu lösen und auf das Tätigkeitsfeld Verkehrsmeister/in vorzubereiten. Mit dem Lehrgang werden Beschäftigte in die Lage versetzt, Führungs-, Aufsichts- und Koordinierungsaufgaben im betrieblichen Innenund Außendienst von Verkehrsunternehmen wahrzunehmen und damit zur Qualitätssicherung im regionalen Verkehrsmarkt beizutragen. Start 1. Lehrgang: 1. März 2016 2. Lehrgang: 21. Juni 2016 3. Lehrgang: 18. Oktober 2016 Dieser Lehrgang wird mit E-Learning-Anteilen angeboten, d.h. die Teilnehmer/innen werden sich nicht nur in Präsenzmodulen, sondern auch online mit dem „Lernnetz“ (Lernportal der VDVAkademie) Wissen aneignen und vertiefen, so dass ihr Lernprozess und ihre Prüfungsvorbereitung optimal unterstützt werden. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der ÖPNV-Akademie GmbH durchgeführt. innen für ihre Führungsarbeit, ihre betrieblichen Entscheidungen und die Entwicklung ihres Unternehmens benötigen. optional zubuchbaren Modul angeboten. Mit diesem Zuatzmodul werden alle Themen abgedeckt, die Sie für Ihre Fachkundeprüfung vor der IHK benötigen. Der Lehrgang wird in vier Modulen – in Dresden, Hannover, Köln und Frankfurt – durchgeführt. Die zweitägige Prüfung, die von einem Gremium der VDV-Akademie abgenommen wird, besteht aus einem schriftlichen und mündlichen Teil inkl. Gruppenpräsentation. Dieser Lehrgang wird mit E-Learning-Anteilen angeboten, d.h. die Teilnehmer/innen werden sich nicht nur in Präsenzmodulen, sondern auch online mit dem „Lernnetz“ (Lernportal der VDV-Akademie) Wissen aneignen und vertiefen, so dass ihr Lernprozess und ihre Prüfungsvorbereitung optimal unterstützt werden. Neu ist die Kombination mit dem Vorbereitungslehrgang (IHK) für den Straßenpersonenverkehr ohne Taxen- und Mietwagenverkehr. Die zu dieser Prüfungen noch ergänzenden Themen wie z.B. Reiserecht, Betriebswirtschaft u.a. werden in einem Lehrgangsgebühr 2.900,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 840,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. ch das ützt dur t a l t s r e t n U or ning-P E-Lear @ z Lernnet Start voraussichtlich September 2016 Lehrgangsgebühr 3.900,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 850,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Das Zusatzmodul ist kostenpflichtig optional zubuchbar. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der ÖPNV-Akademie GmbH, der Dresdner Verkehrsbetriebe AG und dem Präventionsstab ÖPNV/Bahnen in der VBG angeboten. ch das ützt dur Unterst n g - P o r t a l ni E-Lear @ z Lernnet Lehrgänge und Qualifizierungsmaßnahmen 2016/2017 www.vdv-akademie.de Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Lehrgang Betriebsleiter/in BOStrab Der Lehrgang dient der Vermittlung des notwendigen fachlichen Wissens, um als StraßenbahnBetriebsleiter/in tätig sein zu können und berei- Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Lehrgang Ausbilder/in BOStrab Die Qualität des Öffentlichen Personennahverkehrs hängt entscheidend von der Qualifikation der Beschäftigten ab. Dabei kommt der Aus- und Weiterbildung eine besondere Bedeutung zu. Um dies gewährleisten zu können, werden hochwertig qualifizierte und motivierte Ausbilder/innen benötigt, die über die erforderlichen methodischen, Foto: Rheinbahn AG Lehrgang Nachqualifizierung Fachkraft im Fahrbetrieb (IHK) Da sich der wachsende Bedarf an umfassend qualifiziertem Dienstleistungspersonal nicht allein mit der dualen Berufsausbildung von Jugendlichen decken lässt, bietet die VDV-Akademie mit diesem Lehrgang eine attraktive Qualifizierungsmöglichkeit für Mitarbeiter/innen, die mind. 4,5 Lehrgang Führungswissen – Führungshandeln Foto: Hamburger Hochbahn AG Foto: Fitzer, www.istockphoto.com Foto: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Foto: nyul, www.fotolia.de Dieser neu konzipierte Lehrgang richtet sich an Beschäftigte, die bereits in Führungspositionen tätig sind sowie an Mitarbeiter/innen, die sich auf künftige Führungsaufgaben intensiv und umfassend vorbereiten möchten. Der Lehrgang vermittelt die Grundlagen erfolgreichen Führungshandelns. Die vorhandenen Fähigkeiten werden weiter entwickelt, so dass den Führungskräften tet die Teilnehmer/innen auf die Betriebsleiter/ innen-Prüfung vor. Er umfasst insgesamt 18 Tage verteilt über 1,5 Jahre und findet in verschiedenen Seminaren und Kolloquien (juristisches, betriebliches und technisches Kolloquium) statt. Der Lehrgang endet mit einer eintägigen, schriftlichen Prüfung. Nach Bestehen dieser Prüfung folgt ca. zwei Monate später eine eintägige mündliche Prüfung. Die Teilnehmer/innen werden in Repititorien zu den verschiedenen Themenbereichen intensiv auf die Prüfungen vorbereitet. didaktischen und fachlichen Kompetenzen verfügen. Die Qualifizierung richtet sich an all diejenigen Lehrkräfte, die in der Ausbildung von Strab-/Stadtbahn- und U-Bahn-Fahrern tätig sind bzw. sich auf eine entsprechende berufliche Tätigkeit vorbereiten wollen. Grundlage für den Lehrgang ist die Empfehlung für die Zulassung, Aus- und Weiterbildung für Ausbilder gem. BOStrab – ZAW Ausbilder/BOStrab – des Verbandes Deutscher Verkehrsunternehmen e.V. (VDV). Der Lehrgang setzt sich zusammen aus den Themen: Recht, Markt und Kunde, Technik und Fahrdynamik, Pädagogik, Kommunikation sowie Verkehrsverhalten. Am Ende des Lehrgangs wird eine Prüfung abgelegt. Dieser Lehrgang wird mit E-Learning-Anteilen Jahre im Fahrbetrieb Bus oder Bahn beschäftigt sind. In einer 64-tägigen berufsbegleitenden Weiterbildung (32 Tage Theorie in Modulen und 32 Tage Praxis im eigenen Unternehmen) werden die Teilnehmer/innen auf die IHK-Externenprüfung zur „Fachkraft im Fahrbetrieb“ vorbereitet. Der Lehrgang startet mit einem fünftägigen Einführungsmodul mit vielen Informationen zum ÖPNV, zur Bedeutung, den Vorteilen und Chancen des Nahverkehrs und erläutert die Aufgaben der Fachkraft im Fahrbetrieb. Nach der Einführungswoche folgen Module, die das prüfungsrelevante Wissen (z.B. Rechtsvorschriften, Betriebliche Regelungen, Personal- und Fahrzeugbedarfe, Kundenorientierung) vermitteln. Die Themen sind an die Inhalte des Berufsbildes neue Perspektiven zur Erweiterung ihrer persönlichen Handlungskompetenz eröffnet werden. Der Lehrgang besteht aus vier Modulen und wird in Köln, Stuttgart, Hamburg und Dresden durchgeführt. Zu den wesentlichen Themen gehören: Führungspersönlichkeit, Sozialkompetenz, „Work-Life-Balance“, strategische Unternehmensführung, personalpolitische Herausforderungen und Demografiemanagement sowie Grundsätze, Aufgaben und Instrumente von Führung und überzeugende Präsentation und Moderation. Diese Themen werden mit Hilfe zahlreicher Fallbeispiele und praktischer Gruppenübungen erläutert und vertieft. Der Lehrgang schließt mit einer zweitägigen optionalen Prüfung ab, die von einem Gremium aus Referenten und Hochschuldozenten abgenommen wird. Start jährlich im Herbst Lehrgangsgebühr Paketpreis für alle Seminare und Kolloquien: 7.700,00 €, zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 2.200,00 €, zzgl. gesetzl. MwSt. Für einzelne Seminare: 1.249,00 €, zzgl. gesetzl. MwSt., zzgl. Tagungspauschale von 245,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der beka GmbH und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG durchgeführt. angeboten, d.h. die Teilnehmer/innen werden sich nicht nur in Präsenzmodulen, sondern auch online mit dem „Lernnetz“ (Lernportal der VDVAkademie) Wissen aneignen und vertiefen, so dass ihr Lernprozess und ihre Prüfungsvorbereitung optimal unterstützt werden. Start Frühjahr/Sommer 2016 Lehrgangsgebühr 3.300,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 800,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus 250,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Prüfungsgebühr Dieser Lehrgang wird in Kooperation mit der ÖPNV-Akademie GmbH angeboten. Fachkraft im Fahrbetrieb angelehnt und exakt auf die Anforderungen der schriftlichen und praktischen Abschlussprüfung vor der IHK abgestimmt. Start 8. März 2016 Ort Region Rhein-Ruhr Lehrgangsgebühr 3.900,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Der Lehrgang wird in Kooperation mit dem Verkehrsbetrieb der Stadtwerke Osnabrück durchgeführt. h das tzt durc a l ü t s r e t Un ort ning-P E-Lear @ z Lernnet Start 27. April 2016 Ort Köln Lehrgangsgebühr 5.700,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 850,00 € zzgl. gesetzl. MwSt., plus Prüfungsgebühr von 500,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. Der Lehrgang wird von der Stiftung Führungsnachwuchs nach absolvierter Prüfung mit einem Zuschuss von 1.000,00 € je Teilnehmer gefördert. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der Stiftung für Führungsnachwuchs im VDV durchgeführt. ch das ützt dur Unterst n g - P o r t a l ni E-Lear @ z Lernnet Stand: November 2015 Lehrgänge und Qualifizierungsmaßnahmen der VDV-Akademie 2016/2017 Foto: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH Lehrgang ÖPNV-Controller/in im Rahmen der Auftragsvergabe und des dauerhaft bestehenden Kostendrucks seitens der Aufgabenträger. Aus diesen Rahmenbedingungen sind ÖPNV-spezifische Controlling-Kompetenzen nicht nur praktische Notwendigkeit, sondern ein Wettbewerbsvorteil. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, bieten die VDV-Akademie und die ÖPNV-Akademie einen 13-tägigen, aus mehreren Modulen bestehenden Fortbildungskurs zum zertifizierten Manager ÖPNV Controlling an. schriftlichen und mündlichen Prüfung inkl. Präsentation abgeschlossen, die von einem Gremium bestehend aus Vertretern der ÖPNV Akademie, der VDV-Akademie und der Europäischen Fachhochschule in Brühl abgenommen wird. Start 21. Januar 2016 Lehrgangsgebühr 3.600,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. für vier Module inkl. Prüfung; 1.150,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. für einzelne Module Die Teilnehmer/innen erhalten eine fundierte Qualifizierung, die sowohl Quereinsteigern als auch Praktikern einen deutlichen Kompetenzzuwachs garantiert. Der Lehrgang wird mit einer Seminarreihe „Planen, Bauen, Steuern“ Techniker, Ingenieure und Quereinsteiger, aber auch langjährige Mitarbeiter müssen im Rahmen einer qualifizierten Personalentwicklung weitergebildet werden. Die Seminarreihe besteht aus mehreren Modulen und soll einen Einblick in das Planen, Bauen und Steuern von Projekten geben. Darüber hinaus soll er eine Handreichung für die Realisierung anstehender Projekte sein und die Möglichkeit geben, auch mal über den „Tellerrand“ des eigenen Unternehmens zu schauen. Verschiedene Referenten aus Verkehrsunternehmen und Experten vermitteln detaillierte Informationen über das tägliche „to do“ eines Ingenieurs oder Technikers in einer Planungs- oder Bauabteilung. situation vorzubereiten und diese zu managen. In Arbeitsgruppen und mit erfahrenen Referenten wird anhand eines Krisenszenarios der komplette Ablauf in der Theorie durchgespielt. Betriebsleitung oder Leitstelle. Im Workshop werden sämtliche Unternehmensgrößen angesprochen – vom kleinen Busunternehmen bis zum Verkehrsunternehmen in der Großstadt. Das für den Lehrgang gewählte Krisenszenario ist so gewählt, dass es für alle Unternehmen als Portfolio dienen kann. Foto: 3dmentat, www.fotolia.de Die Anforderungen an eine vorausschauende Steuerung der Verkehrsunternehmen auf Basis definierter Kennzahlen nehmen ständig zu. Nicht zuletzt durch die zunehmende Marktorientierung Die Aufgaben Planungs- und Baubereichen eines Verkehrsunternehmens sind vielfältig. Meister, Foto: Sergey Nivens, www. fotolia.de Krisenmanagement in Verkehrsunternehmen - eine Intensivqualifizierung Krisenmanagement im Verkehrsunternehmen bedeutet: einen kühlen Kopf bewahren, wenn es die Situation erfordert und vor allen Dingen, vorher festgelegten Strukturen folgen, ohne dabei unflexibel zu werden. Der viertägige Workshop bietet der operativen Ebene im Verkehrsunternehmen die Möglichkeit, sich auf eine Krisen- Foto: kasto, www.fotolia.com Lehrgang Facheinkäufer/in im ÖPNV Der Lehrgang besteht aus vier Modulen und endet mit einer Abschlussprüfung und einem Zertifikat. Die Prüfung wird vor der beka und der Europäischen Fachhochschule Brühl abgelegt. Neben klassischen Einkaufsthemen wie Verhandlungsführung, Vertragsgestaltung, Bedarfssteuerung, Bündelung oder Lieferantenmanage- Stand: November 2015 Der Workshop beginnt mit einem Lehrtag über die Grundlagen des Krisenmanagements, der Zusammenarbeit mit der Polizei und anderen Institutionen sowie der Erstellung eines Lagebildes und der Krisenkommunikation. Sie selbst entwickeln in Ihren Arbeitsgruppen eine für Sie entsprechende Krisenorganisation und simulieren anhand eines gestellten Szenarios ein Konzept zum Ablauf der Situation – dies geschieht alles unter fachkundiger Leitung. Der Workshop richtet sich an alle in Krisensituationen beteiligten Mitarbeiter/innen – sowohl in der Geschäftsführung, als auch in der Der Lehrgang wird in Kooperation mit der ÖPNV-Akademie GmbH durchgeführt. Start Frühjahr/Sommer 2016 Lehrgangsgebühr 4.900,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. und Tagungspauschalen, aber auch in Blöcken buchbar. Start 23. Februar 2016 Ort Hamburg Lehrgangsgebühr 1.999,00 € zzgl. gesetzl. MwSt. und Tagungspauschale Dieser Lehrgang wird in Kooperation mit der Hamburger Hochbahn Wache und der Hamburg-Consult GmbH angeboten. ment sind auch juristische Aspekte von hoher Bedeutung im Alltag des ÖPNV-Einkaufs. Start im Herbst 2016 Der Lehrgang richtet sich an Mitarbeiter aus Einkauf, Logistik und Materialwirtschaft, insbesondere an qualifizierte Fachkräfte aus Verkehrsunternehmen, Verbünden und der Bahn-/Busindustrie, die speziell gefördert und auf künftige Führungsaufgaben im Einkauf vorbereitet werden sollen, aber auch Einkäufer, die sich fachlich und persönlich weiterbilden möchten. Hochschulabsolventen, die in Unternehmen des ÖPNV, der Eisenbahnbranche oder der Zulieferindustrie, die vor kurzem eine berufliche Tätigkeit in einer Einkaufs- oder Logistikabteilung aufgenommen haben, sind herzlich willkommen. Lehrgangsgebühr 4.900 €, zzgl. gesetzl. MwSt., plus Tagungspauschale von 980,00 €, zzgl. gesetzl. MwSt., plus 300 € Prüfungsgebühr, zzgl. gesetzl. MwSt. Die Module können auch einzeln gebucht werden: Einzelpreis je Modul 665,00 €, zzgl. gesetzl. MwSt., plus 125,00 € Tagungspauschale, zzgl. gesetzl. MwSt. Der Lehrgang wird in Kooperation mit der beka GmbH durchgeführt. Lehrgänge und Qualifizierungsmaßnahmen 2016/2017 www.vdv-akademie.de Das Lernnetz bei der VDV- Akademie: @ Lernnetz Ihre Vorteile durch unser Lernnetz: •Lerninhalte und die organisatorischen Details unserer Lehrgänge werden online bereitstellt. •Sie erhalten vor- und nachbereitend zu den einzelnen Präsenzveranstaltungen umfangreiche, innovativ und modern gestaltete Online-, Lehr- und Lernmaterialien, entsprechend Ihrem jeweiligen Lerntypus: Online-Trainings, Lernvideos, Quizfragen, Gamification, Webinare, Hörbücher, Online- Bibliothek mit Fachliteratur. •Die Online-Materialien unterstützen Sie, sich zielgerichtet auf Ihre Prüfung vorzubereiten. •Das Lernnetz ermöglicht Ihnen flexibles, orts- und zeitunabhängiges Lernen: Ganz gleich, wo Sie gerade unterwegs sind, haben Sie über einen Internetzugang mit Ihrem Smartphone, Tablet oder Ihrem PC Zugriff auf Ihre Lehrgangsmaterialien und können jederzeit Ihre Kenntnisstände selbstständig testen und überprüfen. • Über eine Nachrichten, Forums- und Chatfunktion können Sie sich schnell und unkompliziert sowohl mit weiteren Lehrgangsteilnehmenden als auch Ihren Dozenten über lehrgangsspezifische, fachliche sowie überfachliche Themen austauschen und sich über den Lehrgang hinaus vernetzen. • Während der gesamten Lehrgangszeit betreuen wir Ihren Lernprozess individuell und stehen Ihnen als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. Schon gewusst? Beschäftigte, deren Unternehmen im Besitz der AkademieCard20 sind, erhalten bis zu 20% Ermäßigung auf die Lehrgangsgebühren. Außerdem können die Teilnehmer/innen dieser Unternehmen Bildungsgutscheine der VDV-Akademie in Anrechnung bringen. Weitere Informationen zu den Lehrgängen (Inhalte, Termine etc.) finden Sie auf unserer Website: www.vdv-akademie.de/ Menüpunkt Lehrgänge & Studium bzw. unter dem direkten Link: www.vdv-akademie.de/nc/lehrgaenge-studium.html Hier finden Sie auch die einzelnen Flyer für jeden der hier aufgeführten Lehrgänge. Mehrere der Lehrgänge (u.a. Verkehrsmeister/in, Betriebsleiter/in BOKraft, Nachqualifizierung Fachkraft im Fahrbetrieb) bietet die VDVAkademie auch als Inhouse-Lehrgänge an. Bei Interesse können Sie uns gern kontaktieren. Zusätzlich zu den hier genannten Lehrgängen, bieten wir weitere Lehrgänge im Eisenbahnbereich in Kooperation mit dem Verband Deutscher Eisenbahnfachschulen (VDEF, www.vdef.de) und der MEV Eisenbahn-Verkehrsgesellschaft mbH (MEV, www.m-e-v.de) an. Finanzielle Förderung Das Qualitätsmanagementsystem der VDV-Akademie ist nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Es besteht die Möglichkeit, für staatlich anerkannte Fortbildungslehrgänge finanzielle Förderung (z.B. das „Meister-BAföG“), zu beantragen. Darüber hinaus kann eine Förderung, z.B. über den „Bildungsscheck NRW“ beantragt werden. Weitere Informationen erhalten Sie hier: - http://www.meister-bafoeg.info/ - http://www.bildungsscheck.com Stand: November 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc