Vulkan Echo Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der VErbandsgEmEindE Ulmen Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l Jahrgang 45/127 Samstag, den 12. März 2016 Ausgabe 10/2016 :DKODXIUXI]XU/DQGWDJVZDKO 6HKUJHHKUWH0LWEUJHULQQHQ VHKUJHHKUWH0LWEUJHU DPNRPPHQGHQ6RQQWDJGHP0lU]LVWHVZLHGHUVRZHLW :LUZlKOHQGHQ/DQGWDJLQ5KHLQODQG3IDO]$QGLHVHP7DJEHVWLPPHQ 6LHGLH:lKOHULQQHQXQG:lKOHUZHULQGHQQlFKVWHQIQI-DKUHQGDV/DQG 5KHLQODQG3IDO]UHSUlVHQWLHUWXQGUHJLHUW 'HU/DQGWDJ5KHLQODQG3IDO]LVWGDVREHUVWH2UJDQGHUSROLWLVFKHQ:LOOHQVELOGXQJDXI /DQGHVHEHQH'LHZLFKWLJVWHQ$XIJDEHQGHV/DQGWDJVVLQG GLH:DKOGHV0LQLVWHUSUlVLGHQWHQXQGGLH%HVWlWLJXQJGHU/DQGHVUHJLHUXQJ GLHSDUODPHQWDULVFKH.RQWUROOHGHU/DQGHVUHJLHUXQJXQGGHULKUQDFKJHRUGQHWHQ9HUZDOWXQJ VRZLH GLH)HVWOHJXQJGHV/DQGHVKDXVKDOWVXQGGLH/DQGHVJHVHW]JHEXQJ 0LW,KUHU6WLPPDEJDEHVHKUYHUHKUWH:lKOHULQQHQXQG:lKOHUHQWVFKHLGHQ6LHZLHVLFKGHU NQIWLJH/DQGWDJ]XVDPPHQVHW]WXQGVWHOOHQVRPLWGLH:HLFKHQIUGLHZHLWHUHSROLWLVFKH (QWZLFNOXQJLQXQVHUHP/DQG +LHUEHLKDEHQ6LH]ZHL6WLPPHQ 0LWGHU:DKONUHLVVWLPPHHQWVFKHLGHQ6LHZHOFKH%HZHUEHULQRGHU%HZHUEHULQGHQ :DKONUHLVHQLQXQVHUHP/DQGGLUHNWJHZlKOWZHUGHQ 0LWGHU/DQGHVVWLPPHHQWVFKHLGHQ6LHZLHYLHOH6LW]HHLQH3DUWHLRGHU:lKOHUYHUHLQLJXQJLP /DQGWDJHUKlOW =X,KUHU,QIRUPDWLRQLVWDXIGHUIROJHQGHQ6HLWHHLQ0XVWHUVWLPP]HWWHODEJHGUXFNW ,FKP|FKWHDOOH:DKOEHUHFKWLJWHQLQVEHVRQGHUHDOOH(UVWZlKOHUXQGDOOGLHMHQLJHQGLHYLHOOHLFKW QRFKXQHQWVFKORVVHQVLQGREVLHDQGHU:DKOWHLOQHKPHQVROOHQDXIUXIHQYRQLKUHP:DKOUHFKW *HEUDXFK]XPDFKHQXQGGDPLWDNWLY]XHLQHUEHU]HXJHQGHQ:DKOEHWHLOLJXQJEHL]XWUDJHQ 1XW]HQ6LH,KUZLFKWLJVWHV*UXQGUHFKWLQGHU'HPRNUDWLHXQGQHKPHQ6LHDQGHU:DKOWHLO , 0LWIUHXQGOLFKHQ*UHQ ,KU $OIUHG6WHLPHUV%UJHUPHLVWHU 0LWPDFKHQ0LWHQWVFKHLGHQ:lKOHQJHKHQ www.ulmen.de Ulmen - 2 - Ausgabe 10/2016 not- & bereitschaftsdienste ■■ Polizei Notruf:.....................................................................................................................110 Polizeiinspektion Cochem:............................ Tel.: 02671-9840, FAX 984100 Polizeiinspektion Zell:...................................Tel.: 06542-98670, FAX 986750 Kriminalpolizeiinspektion Mayen:........................................Tel.: 02651-8010 ■■ Feuer und Rettungsdienst Notruf .....................................................................................................................112 ■■ Ärztlicher Notdienst Bereich Lutzerath.............. Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/ kostenlos) Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren, Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler Über die angegebene Nummer werden Sie mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale in Cochem verbunden. Bereich Kelberg-Ulmen................Tel.: 0180 - 5112077 (14 ct./Min.) Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen: Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz und Auderath Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden. Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen: Mittwoch 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr, Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages, 18:00 Uhr bis zum Folgetag 07:00 Uhr. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. ■■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte: Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: 0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. ■■ Notdienst der Apotheken im Land: Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet aus demdeutschen Festnetz 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) (zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und aus dem Mobilfunknetz 0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig) Das Verfahren ist denkbar einfach: Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt. Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden. Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen Marktplatz 1, 56766 Ulmen Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat. Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen. Notdienst ist Sonderdienst! Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden. Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar. ■■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden: ....................................................................................................... Tel.: 06531-94477 Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen: ......................................................................................................... Tel.: 0261-19222 ■■ Störungen bzgl. Kabel - TV für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH, ................................................................................................ Tel. 0261-20 16 22 22 für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier ......................................................................................................... Tel. 0651-1457-0 ■■ Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Unternehmen der evm-Gruppe .......................................................................................................Tel. 0261-2999-55 ■■ Notrufnummer bei Stromstörungen Westnetz GmbH, Rauschermühle, 56648 Saffig................................................... 0800-4112244 ■■ Schiedsperson Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten: Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen) Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385 Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollmerath) Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448 Hinweis: Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen gegenseitig. ■■ Kreiswasserwerk Cochem-Zell Bereitschaftsdienst Bezirk Eifel:......................................................................Handy 0160-9786 9515 Tel. Zentrale (Bürgerbüro): Fax: Internet: E-Mail: 02676/ 409-0 02676/ 409-500 www.ulmen.de [email protected] Öffnungszeiten: montags-donnerstags: freitags: 08:30 - 12:30 Uhr & 14:00 - 16:00 Uhr 08:30 - 13:00 Uhr Bürgerbüro zusätzlich: donnerstags: 1. Samstag im Monat: tägl. ab 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Ulmen - 3 - Ausgabe 10/2016 Ulmen - 4 - Ausgabe 10/2016 Verbandsgemeinde Ulmen Amtliche Bekanntmachungen Geänderte Öffnungszeiten der Verwaltung! Aufgrund einer Veranstaltung sind die Büros der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen am Mittwoch, den 16.03.2016 bereits um 15.00 Uhr geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen Auszug aus der Niederschrift über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Hauptu. Finanzausschusses VG Ulmen Sitzungsdatum: Beginn: Ende: Ort: Mittwoch, den 02.03.2016 15:10 Uhr 16:30 Uhr Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1, 56766 Ulmen Anwesend waren: Bürgermeister: Herr Bürgermeister Alfred Steimers Beigeordnete: Herr Karl-Josef Fischer, Herr Klaus Mohr, Herr Heinz-Werner Hendges Mitglieder: Herr Lothar Friedrich, Frau Sandra Hendges-Steffens, Herr Alois Keßeler, Frau Roswitha Lescher, Herr Andreas Peifer, Herr Bernhard Rodenkirch, Herr Günther Wagner, Herr Uwe Schaaf (Vertretung für Herrn Thomas Kerpen), Herr Rudolf Schneiders (Vertretung für Herrn Richard Benz) Protokollführer: Herr Michael Schneider von der Verwaltung: Herr Gerhard Stranz Abwesend waren: Es fehlten entschuldigt Herr Richard Benz, Frau Sarah Dorfner, Herr Thomas Kerpen, Herr Alfred Pantenburg Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgenden Punkt erweitert: TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Deckenarbeiten in der Grundschule Ulmen nach Vandalismusschaden Abstimmungsergebnis: -einstimmigDie übrigen Tagesordnungspunkte verschieben sich entsprechend. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Deckenarbeiten in der Grundschule Ulmen nach Vandalismusschaden 3. Mitteilungen Nicht öffentlicher Teil 4. Erwerb von Anteilen an der Energiebeteiligungsgesellschaft Mittelrhein mbH 5. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit 1. Nachtragshaushaltsplan 2016 6. Mitteilungen Öffentlicher Teil TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Sachverhalt: Im § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung ist die Behandlung von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen u.ä. Zuwendungen geregelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle Spenden und ähnliche Zuwendungen der Kommunalaufsicht angezeigt und ihre Annahme durch den Haupt- u. Finanzausschuss genehmigt werden. Folgende Zuwendungen wurden der Verbandsgemeinde angeboten: • Volksbank Rhein-Ahr-Eifel eG für die Anschaffung einer Wärmebildkamera für die Feuerwehr Ulmen ein Geldbetrag von 250,00 € • Autohaus Armin Zirwes e.K., Ulmen, für die Anschaffung einer Wärmebildkamera für die Feuerwehr Ulmen ein Geldbetrag von 500,00 € Beschluss: Der Haupt- und Finanzausschuss nimmt die oben genannten Spenden dankend an. Abstimmungsergebnis: Ja 11, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0 TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Deckenarbeiten in der Grundschule Ulmen nach Vandalismusschaden Sachverhalt: Aufgrund eines Vandalismusschadens in der Mehrzweckhalle der Grundschule Ulmen, werden zurzeit umfangreiche Wiederherstellungsarbeiten durch die Firma Brasa Schadensmanagement aus St. Ingbert im Rahmen der durch die GVV Versicherung übernommenen Schadensanierung durchgeführt. Damit der Sportunterricht zügig wieder aufgenommen werden kann, sollte schnellstmöglich auch die zerstörte, abgehängte Decke wieder instandgesetzt werden. Zurzeit ist unklar, ob die Versicherung diese Kosten übernimmt. Ein Angebot der Firma Brasa in Höhe von 9.205,58 € liegt vor. Die angebotenen Einheitspreise sind angemessen und ortsüblich. Die Bauabteilung schlägt vor, aufgrund der Dringlichkeit die Firma Brasa mit den Deckenarbeiten zu beauftragen, damit die Arbeiten ohne Verzögerung durchgeführt werden können. Haushaltsrechtliche Beurteilung: Haushaltsmittel müssen außerplanmäßig bereitgestellt werden. Beschluss: Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt aufgrund der Dringlichkeit, den Auftrag für die Deckenarbeiten, wie von der Bauabteilung vorgeschlagen, an die Firma Brasa Schadenmanagement zu einer Auftragssumme in Höhe von 9.205,58 € zu vergeben. Abstimmungsergebnis: Ja 11, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0 TOP 3: Mitteilungen Es wurden keine Mitteilungen bekannt gegeben. Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung. Ulmen - 5 - Ausgabe 10/2016 Reisepässe können abgeholt werden! Die bis zum 18.02.2016 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden. Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen. $ Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses Ich .................................................................................................................................... Familienname, Vorname, Geburtsdatum Sprechstunde des Jugendamts Cochem-Zell Die Sprechstunde des Kreisjugendamts Cochem-Zell findet am Montag von 14.00 - 16.00 Uhr im Zimmer 108 der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen statt. Gerne können Sie vorab einen Termin mit Frau Pitsch unter 0267161328 vereinbaren. Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/ Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der Unterstützung auf. wohnhaft in .................................................................................................................................... Ort, Straße bevollmächtige hiermit Herrn/Frau .................................................................................................................................... Familienname, Vorname, Geburtsdatum wohnhaft .................................................................................................................................... Ort, Straße ausgewiesen durch .................................................................................................................................... meinen Reisepass in Empfang zu nehmen. .................................................................................................................................... Ort, Datum Eigenhändige Unterschrift Hinweis zur Abholung der Personalausweise Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte dies nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Tel. 02676/409-0). Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Verantwortlich: Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Internet und E-Mail: Postanschrift: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Postfach 11 54, 54343 Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Alfred Steimers übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise: in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Ulmen - 6 - Ausgabe 10/2016 Altersjubilare Wir gratulieren am 13.03. zum 84. Geburtstag Herr Albert Phasen, Alflen am 14.03. zum 81. Geburtstag Herr Adolf Wendels, Alflen am 13.03. zum 91. Geburtstag Frau Kunigunde Schneider, Büchel am 15.03. zum 81. Geburtstag Herr Hubert Junk, Lutzerath am 13.03. zum 85. Geburtstag Frau Julia Wagner, Lutzerath am 15.03. zum 84. Geburtstag Frau Helga Moock, Ulmen am 14.03. zum 82. Geburtstag Herr Waldemar Altmann, Ulmen am 15.03. zum 89. Geburtstag Frau Ingeborg Weitekämper-Stückmann, Lutzerath am 14.03. zum 86. Geburtstag Frau Else Krämer, Büchel am 16.03. zum 82. Geburtstag Frau Katharina Gnad, Ulmen am 14.03. zum 81. Geburtstag Frau Therese Lönartz, Weiler am 18.03. zum 91. Geburtstag Frau Thekla Brauns, Büchel am 14.03. zum 91. Geburtstag Frau Agatha Müller, Gevenich am 18.03. zum 96. Geburtstag Frau Anna Faber, Lutzerath am 14.03. zum 84. Geburtstag Frau Luise Schaaf, Ulmen am 19.03. zum 90. Geburtstag Frau Catharine Burgard, Bad Bertrich OT Kennfus am 14.03. zum 85. Geburtstag Herr Heinrich Stroof, Büchel am 19.03. zum 87. Geburtstag Frau Gertraud Ehlen, Bad Bertrich OT Kennfus Ulmen - 7 - Ausgabe 10/2016 Besichtigung mit Führung im Bundesbank-Bunker Cochem Mittwoch, 6. April 2016 Jahrzehntelang war er eines der best gehüteten Geheimnisse der Bundesrepublik Deutschland: Der Bunker der deutschen Bundesbank in Cochem. Zwischen den Moselhängen, versteckt im Wohngebiet von Cochem-Cond, lagerten hier während der Zeit des Kalten Krieges in einer unterirdischen Bunkerfestung 15 Milliarden D-Mark einer Ersatzwährung, die bei einem Wertverlust der Mark durch eingeschleustes Falschgeld die deutsche Währung ersetzt hätte. Der Bunker wurde von 1964-1988 geheim gehalten. Die Bevölkerung wusste zwar, dass es einen Bunker in Cochem gibt, allerdings war der Sinn und Zweck des Bunkers der Bevölkerung vollkommen unbekannt. Zudem war der Bunker inmitten des Wohngebiets als Schulungszentrum für Bundesbankmitarbeiter getarnt. Bei einer ersten Führung, organisiert vom Jugend- und Seniorenbüro, durch die ehemalige Bunker- und Tresoranlage Cochem konnten die Teilnehmer einen Blick hinter die Kulissen dieses einmaligen unterirdischen Komplexes werfen. Die Dimension des Bauwerkes, die Tresoranlage, die Notfallwährung, die getroffenen Vorkehrungen, um im Bunker 14 Tage völlig unabhängig von der Außenwelt zu arbeiten - all dies wird von Herrn Röhling sehr eindrucksvoll und kompetent vorgestellt und erläutert. Sie erleben das Vorgehen der Deutschen Bundesbank, um die gesamten im Umlauf befindlichen D-Mark-Noten sicher und zügig auszutauschen - es können Millionen von D-Mark quer durch Deutschland versendet werden. Hoch interessant, jeder Besuch ist ein Erlebnis. Nächster Termin: Mittwoch, 06. April 2016 Kosten: 15,00 Euro pro Person (Eintritt, Führung sowie eine Tasse Kaffee und Kuchen im CasinoCafé des Bunkers) Beginn: Führung um 14:30 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde, im Anschluss Kaffee und Kuchen im CasinoCafé Die Anreise nach Cochem erfolgt durch Eigenanreise. Treffpunkt ist am Eingang des Moselbades Cochem um 14:15 Uhr. Von dort fahren wir gemeinsam zum Bunker. Am Bunker selbst gibt es kaum Parkplätze. Nach Anmeldung werden wir sehen, ob evtl. Fahrgemeinschaften nach Cochem gebildet werden können. Anmeldungen sind ab sofort möglich bei: Jugend- und Seniorenbüro VG Ulmen, Uli Esper, Tel.: 02676/409 210, [email protected] „Umzug in´s Heim - was tun, wenn das Geld nicht reicht? Elternunterhalt - wann zahlen die Kinder?“ Einladung zur Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) für den Landkreis Cochem-Zell. Wann: M ittwoch, 16. März 2016 um 18:30 Uhr Ort: Rathaus Ulmen, Marktplatz 1, Ulmen Referentin: Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Die Veranstaltung ist kostenfrei. Wir freuen uns auf Sie. Anmeldung bitte bei: Jugend- und Seniorenbüro Ulmen, Andrea Saxler, Tel.: 02676/409-260, [email protected] 60 NA KLAR Seniorinnen und Senioren der Verbandsgemeinde Ulmen Tagesfahrt in die EIfel - Kloster Himmerod - Eisenschmitt - Manderscheid Wir haben einen Termin Dienstag, 24. Mai 2016. Das genaue Programm wird jetzt ausgearbeitet. Anmeldungen bei Inge Krämer 02676/ 1706 7 Tage-Reise an die Nordsee – Dagebüll/Föhr/Sylt vom 16.06. bis 22.06.2016 Die Fahrt ist zur Zeit ausgebucht. Es wird eine Warteliste angelegt. 7 Tage Berlin und Spreewald vom 21.08. bis 27.08.2016 21.08. Anreise nach Berlin. Wir wohnen im Hotel Golden-Tulip, 4 Sterne, das Hotel befindet sich mitten in Stadtzentrum, jedoch abseits vom Trubel in einer ruhigen Seitenstraße. Den bekannten Kurfürstendamm, das KaDeWe und die Gedächtniskirche erreicht man in wenigen Minuten zu Fuß. Das Hotel bietet einen angenehmen Wohnkomfort, alle Zimmer verfügen über einen High-Speed-Internetanschluss, Satelliten-EV und Radio, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn und Kosmetikspiegel An allen Tagen begleitet uns unsere phantastische Mandy. Neben der klassischen Stadtrundfahrt (an 2 Tagen) werden wir das Mauermuseum und das Alliertenmuseum besuchen, eine Führung im Infocenter Schloß Berlin, sowie einen Tag in den Spreewald fahren, außerdem wird Mandy uns sicher wieder Groß-Berlin mit Bezirkbesuchen überraschen. Das Programm kann sich je nach Wetter, Ereignissen etc. verändern, wird aber jeweils frühzeitig bekanntgegeben. Am 23.08. (nachmittags) konnten wir einen besuch im Kanzleramt ermöglichen. Leistungen: Hin- und Rückreise im Fernreisebus mit WC/Klima, alle Ausflüge wie beschrieben incl., wir wohnen im Hotel Golden-Tulip-Hamburg. Frühstück und Mittagsimbiß auf der Hinreise 6 x Übernachtung im Komfortdoppelzimmer oder Standardeinzelzimmer 6 x reichhaltiges Frühstücksbuffett Reiseleitung an allen Tagen Ausflug in den Spreewald mit Kahnfahrt Eintritt Mauermuseum, Führung Info-Center Schloß, Führung Alliiertenmuseum, Citytax Berlin Preis und weitere Infos bei Anmeldung auf Anfrage, Tel. 02676/1706, Inge Krämer Weitere Fahrten: 11.09. bis 16.09. Lüneburger-Heide, (Schnäppchenreise) 09.12. bis 11.12.2016 Adventsreise Flandern Gent-Brügge-Brüssel Auf Ihre Anmeldungen freue ich mich. Herzlichst, Inge Krämer Ulmen - 8 - Mitteilungen aus dem gEsundland VulkanEifEl Ausgabe 10/2016 Ulmen - 9 - Ausgabe 10/2016 Die schönste Zeit des Jahres Urlaubszeit ist bekanntlich die schönste Zeit des Jahres. Doch auch die Planung kann viel Spaß machen. Die Möglichkeit, sich inspirieren zu lassen, bietet sich am 19. und 20. März bei der SaarLorLux Tourismusbörse im saarländischen St. Ingbert. Auch das GesundLand Vulkaneifel wird sich dort mit einem Stand präsentieren. Begleitet wird das Team dabei von der Vulkaneifel Therme Bad Bertrich. Am Stand mit der Nummer 30 werden sowohl die Mitarbeiter des GesundLand Vulkaneifel als auch die der Vulkaneifel Therme die Besucher freundlich beraten, sie mit Katalogen und Flyern versorgen und ihnen die ein oder andere Anregung für den nächsten Urlaub geben. Dem GesundLand Vulkaneifel Stand einen Besuch abstatten können alle Interessierten samstags und sonntags jeweils von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Stadthalle St. Ingbert. Der Eintritt ist frei. Die SaarLorLux Tourismusbörse St. Ingbert findet in diesem Jahr bereits zum 20. Mal statt. Offiziell eröffnet wird sie am Samstagmorgen um 11.00 Uhr von Schirmherrin Anke Rehlinger, der Wirtschaftsministerin des Saarlandes. Neben den über 50 Ausstellern erwartet die Besucher auch ein buntes Rahmenprogramm: So können sie im Anschluss an den Messebesuch beispielsweise den Biosphärenmarkt im Kuppelsaal des Rathauses besuchen oder am verkaufsoffenen Sonntag in der nahe gelegenen Fußgängerzone bummeln gehen. Frühlingserwachen in Bad Bertrich Im Frühjahr erwacht die Natur langsam aus ihrem Winterschlaf und es gibt nichts Schöneres, als die Tage in der kraftvollen Landschaft des GesundLand Vulkaneifel zu verbringen. Aus diesem Grund lädt die Tourist Information Bad Bertrich alle Gäste und Einheimischen am Freitag, den 18. März 2016, zu der geführten Wanderung „Frühlingserwachen in Bad Bertrich“ ein. Die Teilnehmer treffen sich um 14.00 Uhr an der Tourist Information Bad Bertrich gegenüber des Parkdecks West. Dann wandert die Gruppe unter der Leitung des erfahrenen Landschaftsmentors Kurt Immik rund um Bad Bertrich. An der Oase der Ruhe wird ein rustikales Picknick mit Eifeler Spezialitäten und Moselwein geboten, bevor es gegen 17.00 Uhr zurück zum Ausgangspunkt geht. Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenlos, jedoch wird um eine vorige Anmeldung gebeten. Weitere Informationen bei der Tourist Information Bad Bertrich, Telefon: +49 (0) 2674 932222. Clara-Viebig-Pavillon Lesungen Freitags 15.00 - 16.00 Uhr Autobiographisches, Raritäten, Unbekanntes, Märchen, Noveletten alles rund um Clara Viebig Lassen Sie sich überraschen! Lesung mit anschließendem Gedankenaustausch Clara-Viebig-Pavillon, 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21 aus den gemeinden Alflen Bürozeiten des Ortsbürgermeisters dienstags von 18:30 bis 20:00 Uhr im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14) Tel.: 02678 - 95 36 61, Fax: 02678 - 95 36 59 Email: [email protected] Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 02678 - 365; Mobil: 0172 - 88 87 124; Fax: 02678 - 95 35 26 Verlegung Bürostunde Am Dienstag, 15. März fällt die Bürostunde durch die Teilnahme an der Sitzung der Ausschüsse aus. Ersatztermin: Freitag, 18. März von 18.30 - 19.30 Uhr im Gemeindebüro. Ich bitte um Beachtung. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister Ulmen - 10 - Jagdgenossenschaft Alflen Die Jahreshauptversammlung 2016 findet am 16.03.2016 um 20:00 Uhr im Gasthaus Stüffje statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totengedenken 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 5. Wahl der Kassenprüfer für das kommende Jahr 6. Anträge 7. Genehmigung des Haushaltsplans 8. Verwendung des Reinerlös 9. Jagdverpachtung 2017 10.Verschiedenes Anträge für die Jahreshauptversammlung am 16.03.16 sind bis spätestens 10.03.16 einzureichen. Später eingereichte Anträge werden in der Sitzung nicht mit aufgenommen. Laut der Satzung der Jagdgenossenschaft können nur Jagdgenossen bzw. Teilnehmer, die eine schriftliche Vollmacht eines Jagdgenossen besitzen, an der Versammlung teilnehmen. Die Niederschrift sowie der Haushaltsplan liegen vom 04.04. bis 16.04.2016 beim Jagdvorsteher öffentlich aus. Der Vorstand Auszug aus der Niederschrift über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Gemeinderates Alflen Sitzungsdatum: Mittwoch, den 02.03.2016 Beginn: 19:00 Uhr Ende: 20:28 Uhr Ort: „Backes“, Moselweg 49a, 56828 Alflen Anwesend waren: Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schneiders 1. Beigeordneter: Herr Berthold Schäfer Beigeordneter: Herr Michael Pörling Ratsmitglieder: Herr Dirk Hieronimus, Herr Hans-Werner Hillesheim, Herr Friedhelm Lautner, Herr Udo Lorenz, Herr Timo Pierczinski, Herr Hans-Georg Pötz, Herr Erwin Theobald Protokollführer: Herr Gerhard Stranz Abwesend waren: Es fehlten entschuldigt: Herr Hans Hilpisch, Herr Paul Kruff, Herr Alfred Pantenburg Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Erweiterung des NBG „Hinter Hammes Haus“ (2. BA) 2. Beratung und Beschlussfassung über die Umnutzung von Schulgebäude und Backes 3. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung/Ergänzung der Richtlinie der Ortsgemeinde Alflen zur Förderung von Wohnraumbeschaffung zum Zwecke der Belebung der Ortsmitte Alflens 4. Mitteilungen Nicht öffentlicher Teil 5. Grundstücksangelegenheit 6. Mitteilungen Öffentlicher Teil TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Erweiterung des NBG „Hinter Hammes Haus“ (2. BA) Sachverhalt: Die Arbeiten für die Erweiterung des NBG „Hinter Hammes Haus“ wurden öffentlich ausgeschrieben. Die Submission fand am 18.02.2016 statt. Fünf Firmen haben ein Angebot angefordert, alle Firmen haben ein Angebot abgegeben. Nach rechnerischer, technischer und wirtschaftlicher Prüfung schlägt die Vergabestelle der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vor, den Auftrag für die Bauleistungen (LOS 1) an die wirtschaftliche mindestfordernde Firma Josef Schmitt aus Ulmen zu einer Auftragssumme in Höhe von brutto 100.355,97 € zu erteilen. Der Vergabevermerk wurde den Mitgliedern des Gemeinderates als nichtöffentliche Anlage anhand gegeben. Haushaltsrechtliche Beurteilung: Im Haushalt 2016 stehen unter der Buchungsstelle 54100-096000-33-1 Mittel zur Verfügung. Ausgabe 10/2016 Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die Bauleistungen (LOS 1), wie von der Vergabestelle vorgeschlagen, an die wirtschaftlich mindestbietende Firma Schmitt zu einer Auftragssumme in Höhe von 100.355,97 € zu vergeben. Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0 TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Umnutzung von Schulgebäude und Backes Sachverhalt: Mit dem Schulgebäude und dem Backes verfügt die Ortsgemeinde derzeit über zwei Liegenschaften zur Nutzung für die Vereine und Veranstaltungen. Beide Immobilien sind im Immobilienportal der VG Ulmen im Internet zur Vermietung eingestellt. Bisher haben sich noch keine Interessenten gemeldet. Gespräche mit möglichen Interessenten für die dauerhafte Anmietung des Backes waren bisher erfolglos. Die jährlichen Stromkosten für den Backes betrugen am Beispiel 2014: Heizung 706,20 €; Strom 161,37 €. Die bisherige ständige Nutzung erfolgt durch den Gemeinderat, Kirchenchor, Litzbach Echo, Kreismusikschule, Spielkurs DRK. Eine Vermietung für Familienfeiern/Veranstaltung erfolgte im letzten Jahr nicht. Die Nutzung Schule findet jetzt bereits in großem Umfang (Bastelnachmittage, Mutter-Kind-Treff; Üben von Gruppen) statt. Um die Unterhaltungskosten für die Liegenschaften der Ortsgemeinde zu senken, soll das Backes geschlossen werden, und die Aktivitäten der bisherigen Nutzer in den unteren Klassenraum der Schule verlegt werden, da das Schulgebäude und die Mehrzweckhalle ständig geheizt werden müssen. Im Rahmen dieser Maßnahme soll das Gemeindebüro in das Lehrerzimmer in den unteren Flur des Schulgebäudes verlegt werden. Vor der Verlegung in die Räume der Schule ist in den vorgesehenen Räumen der Fußboden und der Farbanstrich der Wände zu erneuern. Haushaltsrechtliche Beurteilung: HH-Mittel sind im Haushalt 2016 eingestellt. Beschlussvorschlag: Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Sachverhalt und beschließt - das Backes zu schließen und den unteren Klassenraum im Schulgebäude für Aktivitäten der bisherigen Nutzer des Backes zur Verfügung zu stellen. - die Bauabteilung der Verbandsgemeinde Ulmen zu beauftragen die Arbeiten zur Erneuerung des Fußboden und des Farbanstriches der Wände auszuschreiben. Abweichender Beschluss: Der Gemeinderat beschließt den Punkt abzusetzen und an den Hauptund Finanzausschuss sowie den Bau- und Planungsausschuss zu verweisen. Eine endgültige Entscheidung über die Umnutzung der Gebäude durch den Gemeinderat soll bis zum 01.09.2016 erfolgen. Mögliche Nutzungsvorschläge durch die Bürger sind bei der Vorstellung des Dorferneuerungskonzeptes am 17.03.2016 um 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle zu diskutieren. Eine entsprechende Bekanntmachung erfolgt im Mitteilungsblatt. Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0 TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Änderung/Ergänzung der Richtlinie der Ortsgemeinde Alflen zur Förderung von Wohnraumbeschaffung zum Zwecke der Belebung der Ortsmitte Alflens Sachverhalt: Im Zusammenhang mit den inzwischen vorliegenden Anträgen auf Förderung von Wohnraumbeschaffung zum Zwecke der Belebung der Ortsmitte sind in der Anwendung der Richtlinie Fragen aufgetaucht, wie z.B. manche Regelungen auszulegen sind. Die Richtlinie sollte aus diesem Grunde zur Klarstellung in einigen Punkten geändert bzw. ergänzt werden. Unter Ziffer 1 „Förderfähige Maßnahmen“ sind die förderfähigen Maßnahmen aufgezählt. Hier heißt es unter dem dritten Spiegelstrich: - Erwerb und Sanierung von Bausubstanz zur Wiederverwendung als Wohnraum Hiernach müsste ein Gebäude vor dem Erwerb anders als zu Wohnzwecken genutzt worden sein oder aber leer gestanden haben. Sofern dies nicht Voraussetzung für die Förderung sein soll, sollte die Formulierung geändert werden in - Erwerb und Sanierung von Bausubstanz zur Verwendung als Wohnraum“. Ulmen - 11 - Nach Ziffer 3 „Form und Höhe der Förderung“ soll sich bei Familien der jährliche Zuschuss pro Kind um 125,— € erhöhen. Geregelt ist hier nicht, welcher Zeitraum für die Anwendung dieser Regelung maßgebend sein soll. Oftmals wird für eine Maßnahme eine Förderung beantragt und gleichzeitig ein Antrag auf Zustimmung zu einem vorzeitigen Maßnahmebeginn gestellt (z.B. weil ein Kaufvertrag zeitnah abgeschlossen werden soll); die Antragsunterlagen sind jedoch zu diesem Zeitpunkt noch nicht vollständig und bis zur endgültigen Bewilligung können mehrere Monate vergehen. Es sollte daher unter Ziffer 3 der Richtlinie ergänzt werden, dass für die Gewährung der erhöhten Förderung die Zahl der Kinder maßgebend ist, die zum Zeitpunkt der Zuschussbewilligung (Datum des Bewilligungsbescheides) geboren sind. Kinder, die nach diesem Zeitpunkt geboren werden, werden nicht mehr berücksichtigt. Haushaltsrechtliche Beurteilung: Entsprechende Mittel sind im Haushalt vorzusehen. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, die „Richtlinie der Ortsgemeinde Alflen zur Förderung von Wohnraumbeschaffung zum Zwecke der baulichen Belebung der Ortsmitte Alflens“ vom 18. August 2011 wie folgt zu ändern und zu ergänzen: Ziffer 1, Spiegelstrich 3 soll künftig heißen: - Erwerb und Sanierung von Bausubstanz zur Verwendung als Wohnraum. Ziffer 3 wird nach Satz 3 um folgenden Satz ergänzt: Für die Gewährung des erhöhten Zuschusses ist die Anzahl der Kinder zum Zeitpunkt der Zuschussbewilligung (Datum des Bewilligungsbescheides) maßgebend; später geborene Kinder werden nicht mehr berücksichtigt. Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0 TOP 4: Mitteilungen Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben: 1. Das Schreiben der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vom 21.01.2016 betreffend Vorlage der Anträge im Dorferneuerungsprogramm 2017 wurde bekannt gegeben. 2. Das Schreiben der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vom 26.01.2016 -Miteinander-Füreinander-Kooperationsprojekt mit dem Caritasverband „Mosel-Eifel-Hunsrück e. V.“ wurde bekannt gegeben. 3. Die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen bietet am Montag, den 11.04.2016 um 18.30 Uhr (Ort wird noch bekannt gegeben) ein VorOrt-Seminar des Gemeinde- und Städtebundes zum Thema „wiederkehrender Beitrag“ für Bürgermeister und Ratsmitglieder an. 4. Das Schreiben der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vom 24.02.2016 bezüglich des Antrags der Firma Rhein-Westerwald Nahverkehr GmbH auf Erteilung der Genehmigung eines öffentlichen Linienverkehrs für die Linie 500 wurde bekannt gegeben. 5. Es wurde über die Einladung zur Vorstellung des Dorferneuerungskonzeptes am Donnerstag, 17.03.2016 um 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle informiert. 6. Der Sonderberatungstag der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz im Rahmen des Projektes „Cochem-Zeller Energiedorf“ findet am Freitag, 15.04.2016 von 12.00 Uhr bis 19.30 Uhr im Backes statt. 7. Die Bedarfsermittlung für das Baumkataster wurde vorgenommen. Es sollen insgesamt 33 Bäume aufgenommen werden. 8. Am 23.03.2016 von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr erfolgt eine Demonstration durch eine Fachfirma wie die Ortsstraßen saniert werden könnten. 9. Eine E-Mail von Frau Yvonne Ehlen wurde bekannt gegeben. Ortsbürgermeister Schneiders nahm hierzu Stellung. Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung. Ideen sind gefragt Mit dem Schulgebäude und dem Backes verfügt die Ortsgemeinde derzeit über zwei Liegenschaften zur Nutzung für die Vereine und für Veranstaltungen. Im Rahmen der Vorstellung des Dorferneuerungskonzeptes am Donnerstag, 17. März 2016, 19.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle möchte der Gemeinderat zusammen mit den Bürgern verschiedene Lösungsmöglichkeiten für Schulgebäude und Backes aufzeigen und diskutieren. Herzliche Einladung zur Veranstaltung und Eure Ideen sind gefragt! Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister Terminankündigung Nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschuss, gemeinsam mit dem Bau- und Planungsausschuss am Dienstag, 15. März 2016 um 19.00 Uhr im Backes, Moselweg 49 a 56828 Alflen gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister Ausgabe 10/2016 Sonderberatungstag der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz im Rahmen des Projektes „Cochem-Zeller Energiedorf“ Im Rahmen der Auftaktveranstaltung und des ersten Projektworkshops wurde bereits angekündigt, dass die Projektteilnahme es der Ortsgemeinde Alflen ermöglicht, einen kostenfreien Sonderberatungstag in der Gemeinde anzubieten. Die Verbraucherzentrale (VZ) bietet als Netzwerkpartner des Null-Emissions-Landkreises Cochem-Zell und Kooperationspartner im Energiedorfprojekt folgende „Vor Ort-Beratungen“ an: Sonderberatungstag: Termin: Freitag, 15. April 2016, 12.00 - 19.30 Uhr Bernhard Andre, Energieberater der VZ, wird an diesem Tag zu einem persönlichen Energieberatungsgespräch im Alten Backes zur Verfügung stehen. Dauer: 45 Minuten Viele Fragen rund um das Thema Energie können dort beantwortet werden: Worauf muss ich bei der Erneuerung meiner Heizanlage achten? Welcher Heizkessel ist am umweltfreundlichsten und sparsamsten? Lohnt sich eine Solaranlage für uns? Ich habe Schimmel an den Wänden. Wie kommt das? Nutzen Sie dieses unabhängige, kompetente und kostenfreie Angebot. Eine telefonische Terminvereinbarung für diesen Tag ist zwingend erforderlich. Ihre Anmeldung richten Sie bitte an die lokale Energieagentur „unserklima-cochem-zell e. V. unter: Tel.: 02671/61-215 Energie-Check vor Ort: Ein Energieberater der VZ nimmt im Haus auf Wunsch und nach individueller Terminvereinbarung die Einsparpotenziale unter die Lupe. Er bewertet die wichtigsten Daten zum Heizenergie- und Stromverbrauch und schaut sich die Gebäudehülle sowie die Heizungsanlage an. Dabei werden Einsparmöglichkeiten gesichtet und auch die Nutzbarkeit des Gebäudes für erneuerbare Energien geprüft. Im Anschluss erhält der Hausbesitzer einen Kurzbericht mit einer Einschätzung der Verbrauchswerte und ersten Handlungsempfehlungen. Die Beratung erfolgt unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse. Das Bundeswirtschaftsministerium übernimmt den Großteil der Kosten, so dass der Eigenanteil gering ist. Die Kosten für einen GebäudeCheck betragen lediglich 20 Euro. Kontakt und Anmeldung: Tel.: 02671/61-800 oder per E-Mail: [email protected] Ulmen - 12 - AUderAth Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel.: 02676 - 231 oder Mobil: 0171 - 5469587 E-Mail: [email protected] Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Gemeinderates Auderath Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Auderath ein, die am Donnerstag, den 17.03.2016, um 19:00 Uhr im Bürgerhaus, Hauptstr. 19, 56766 Auderath stattfindet. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2016 und Anlagen 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergebe für die Fertigstellung der Straße „Am neuen Kreuz“ 3. Beratung und Beschlussfassung zum Entwurf der Ergänzungssatzung Nr. 2 der Ortsgemeinde Auderath nach § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB a) über die Anregungen aus der Trägerbeteiligung nach § 4 Abs. 2 und der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss 4. Mitteilungen Nicht öffentlicher Teil 5. Grundstücksangelegenheiten 6. Mitteilungen gez. Paul Laux, Ortsbürgermeister 20.00 Uhr „TAGESSCHAU“ in der Auderather Kirche „Tagesschau“ - mal anders! Eben nicht, wie gewohnt in der gemütlichen, warmen Wohnstube, die ständigen Schreckensmeldungen aus aller Welt hören und sehen und dann … In der Karwoche gibt es Gelegenheit, die Tagesschau mal anders zu erleben: Montag (21.03.) Mittwoch (23.03.) Freitag (25.03.) jeweils um 20.00 Uhr in der Filialkirche Auderath 15 Minuten Tagesrückblick und geistlicher Impuls mit P. Mario Kaufmann Herzliche Einladung an alle, die sich nach dem Stress des Tages etwas Ruhe, Musik und stärkende Worte schenken lassen möchten. Ausgabe 10/2016 Gerne können sie auch eine Email senden an: [email protected] oder an [email protected] Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren, da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist, Ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln. Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin Parkregelung für Arbeitnehmer auf dem Parkplatz „Ost“ Die derzeitige Regelung, dass Arbeitnehmer mit gültigem Arbeitnehmerparkausweis auf dem Parkplatz „Ost“ entlang des Üßbachs parken dürfen, fällt mit Ablauf des 20.03.2016 weg. Wir bitten die Arbeitgeber Ihre Arbeitnehmer frühzeitig hierüber zu informieren. Ab dem 21.03.2016 sind die für die Arbeitnehmer mit gültigem Arbeitnehmerparkausweis vorgesehenen Parkflächen an der ehemaligen Bushalle Schenk, am Tunnelmund Richtung Bonsbeuren und am Brückenweg zu benutzen. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass ab dem 21.03.2016 verstärkte Kontrollen des ruhenden Verkehrs auf dem Parkplatz „Ost“ durchgeführt werden. Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen -OrdnungsamtSachbereich 3.4 Bekanntmachung über die Einberufung einer Ersatzperson in den Ortsbeirat Kennfus der Ortsgemeinde Bad Bertrich Aufgrund des § 66 Abs. 3 Kommunalwahlordnung (KWO) wird bekannt gemacht, dass nach § 45 Abs. 1 und Abs. 2 Kommunalwahlgesetz (KWG) Herr Heinrich Schmitz, Forststr. 12, 56864 Bad Bertrich, als Ersatzperson für Herrn Simon Burgard, Schulstraße 5, 56864 Bad Bertrich zum Mitglied des Ortsbeirates Kennfus einberufen worden ist. Bad Bertrich, 09.03.2016 gez. Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin zugleich als Gemeindewahlleiterin Tischtennisturnier im Bürgerhaus Kennfus Auf Initiative von Herrn Christoph Rohs fand am vergangenen Wochenende ein Tischtennisturnier im Bürgerhaus Kennfus statt. Zahlreiche Teilnehmer hatten sich angemeldet, um sich im sportlichen Wettkampf zu messen. Packende Einzel- und Doppelspiele ließen auch die Zuschauer nicht kalt. Es war ein rundum gelungenes Event! Danke für die rege Unterstützung und die Kuchenspenden, sowie die freundliche Bedienung durch Josy Rohs und Vivien Benz. Der Erlös von 210 € wird zu gleichen Teilen dem Jugendclub Kennfus und der Jugendmannschaft des TC Bad Bertrich zugute kommen. BAd Bertrich Sprechstunden im Gemeindebüro Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet: donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Tel.: 02674-3057003 Fax.: 02674-3052005 Meine Sprechstunde ist jeweils donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder vereinbaren Sie einen Termin. Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-3057003 erreichbar. Vielen Dank den Teilnehmern: Hendryk Trembacz, Marshall Arno, Niels Krämer, Erik Mayr, Lukas Rheinhard, Werner Rheinhard, sowie vorne: Tymek Trembacz, Lars Krämer, Justin Galonske, Manuel Rheihard und Nico Arnold. Nicht im Bild: Werner und Daniel Walscheid, Alex van Benthem und Christoph Rohs. Ulmen - 13 - Ortsvorsteher von Kennfus: Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet unter [email protected] zu erreichen. In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571 - 9536 13441. Ausgabe 10/2016 Ich weise auch noch darauf hin, dass das Befahren des Waldes nur für Fahrzeuge der Land- bzw. der Forstwirtschaft erlaubt ist. Fahrzeugführer, die nicht aus diesem Grund den Wald befahren, begehen hierbei eine Ordnungswidrigkeit, die im Regelfall mit einer Geldbuße geahndet werden kann. Landtagswahl 2016 BeUren Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Am kommenden Sonntag finden in Rheinland Pfalz Landtagswahlen statt. Jeder Wahlberechtigte, der nicht schon mit der Briefwahl seine Stimme abgegeben hat, hat die Möglichkeit zwischen 8:00 und 18:00 Uhr im Gemeindesaal seine Stimme abzugeben. Willi Rademacher, Ortsbürgermeister Freitags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus Termine nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 02675 - 911 202 oder 0172 - 2300324 E-Mail: [email protected] Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Gemeinderates Beuren Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Beuren ein, die am Mittwoch, den 16.03.2016, um 19:00 Uhr im Bürgerhaus, Schulstr, 4, 56825 Beuren stattfindet. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragvergabe der Rissesanierung an den Gemeindestraßen 3. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spendengem. § 94 Abs. 3 GemO 4. Mitteilungen Nicht öffentlicher Teil 5. Mitteilungen gez. Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister filz Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel.: 02677 - 650 Terminankündigung Sitzung des Gemeinderates Filz Die nächste Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Filz findet am Montag, den 21.03.2016, um 18:00 Uhr im Gemeindehaus, Hauptstr. 2, 56766 Filz statt. gez. Helmut Römer, Ortsbürgermeister gevenich Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters Büchel Sprechstunde des Ortsbürgermeisters dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1 Tel. 02678 - 953 8670, Fax 02678 - 953 8671 Kinderkleiderbasar Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Samstag, den 19. März 2016, wird ab 14:00 Uhr in der Mehrzweckhalle, im Rahmen des Kinderkleiderbasares, ein Kaffee- und Kuchenbuffet für jedermann angeboten. Der Erlös wird komplett dem Förderverein der Grundschule und des Kindergartens zur Verfügung gestellt. Bitte unterstützt diese Veranstaltung mit Eurem Besuch, denn der Erlös kommt unseren Kindern zugute. Vielen Dank. Für alle Nutzer der Turnhalle, des Anbaus oder des Mehrzweckraumes werden aus diesem Anlass die Räumlichkeiten gesperrt. Beginn der Sperre erfolgt von Donnerstag den 17. März ab 18:00 Uhr bis einschließlich Sonntag den 20. März. Ich bitte um Beachtung. Schäden im Wald durch Quads und Motocrossräder Es sind wieder Hinweise bei mir eingangen, dass Quadfahrer und Motocrossfahrer den Wald als Übungsgelände vermehrt nutzen. Hierbei werden nicht nur die Waldwege genutzt sondern auch Strecken durch den Wald befahren. Das Ergebnis von solchen Aktivitäten sind zum Teil sehr tiefe Spurrillen, aber auch die Zerstörung von Naturverjüngungen, durch die der Fortbestand des Waldes normalerweise sichergestellt wird. Negative Auswirkungen durch diese Unsitte sind auch bei der Jagd feststellbar. Wild wird in ihren Ruhezonen gestört und zieht sich in Gebiete zurück, in denen dieser Verkehr nicht vorhanden ist. Es kommt dann zu Zeiten aus der Dickung, wo ein Abschuss aufgrund der Dunkelheit nicht mehr möglich ist. Für die Landwirte bedeutet das erhöhte Wildschäden auf den Feldern. Für Jagdpächter werden stark befahrene Reviere uninteressant und sie zahlen dort eine geringere Jagdpacht. Um diese Auswirkungen zu vermeiden, bitte ich alle angesprochenen Fahrer, den Wald künftig nicht mehr als Übungsgelände zu nutzen. Das Vereinbaren von Sprechzeiten, sowie Vorbringen von Anliegen an den Ortsbürgermeister Walter Brauns können Sie telefonisch unter 02678 - 953264 oder 0171 - 7169860 sowie per Email an walterbrauns@ gmx.de vornehmen. gillenBeUren Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel. 02677 - 724 oder 0174 - 9428668 E-Mail: [email protected] Kliding Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel. 02677-951394 Homepage: www.kliding.de; E-Mail: [email protected] lUtzerAth Regelmäßige Dienstzeiten des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr. Rathaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36 Tel. 02677 - 226, Fax 02677 - 910387. Handy 0151 - 17134740, E-Mail: [email protected] In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für Sie da! Ihr Ortsbürgermeister, Günter Welter Ulmen - 14 - Jagdgenossenschaft Driesch Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Driesch Am Freitag, dem 18.03.2016 um 20:00 Uhr findet die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft in der Pizzeria in Driesch statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Jahresbericht des Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl der Kassenprüfer 6. Verwendung der diesjährigen Jagdpacht 7. Verschiedenes Die Niederschrift der o.a. Versammlung liegt in der Zeit vom 02.04. 16.04.2016 beim Vorsitzenden aus. Der Vorstand Brennholzvergabe gemäß Bedarfsmeldung! Ab dem 27.02.2016 konnten beim Revierförster, Herrn Horst Reiz die Holzrechnungen mit der zugeteilten Poldernummer abgeholt werden. Die Selbstwerber die das Holz bestellt haben, sollten sich baldmöglichst beim Revierförster melden. Die Einzelnen Polder sind nach der Bedarfsmeldung vom Oktober 2015 aufgearbeitet worden und es findet in diesem Jahr keine Holzversteigerung statt. Kronen und Flächenlose werden ebenfalls mit der Rechnungsnummer zugeteilt. Wenn Fragen oder noch Nachbestellungen notwendig sind, dann wenden Sie sich bitte auch in den Fällen an das Forstamt Lutzerath von Montag bis Freitag in den Öffnungszeiten 12.00-14.00 Uhr und von 17.00-19.00 Uhr. Günter Welter, Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Ortsgemeinde Lutzerath über die öffentliche Auslegung der Satzung nach § 34 Abs. 4 Nr. 3 Baugesetzbuch (BauGB) zur Einbeziehung von Außenbereichsflächen in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil (Ergänzungssatzung) - Nr. 4 Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Lutzerath in der Verbandsgemeinde Ulmen vom 12.10.2004, in der Fassung der 1. Änderung vom 22.07.2009, in Verbindung mit den §§ 24 Abs. 3 und 27 Abs. 1 und 3 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22.12.2003 (GVBl. S. 390) sowie des § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414), geändert durch das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte vom 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316) und durch Gesetz vom 11.06.2013 (BGBl. I S. 1548), beide Gesetze in der derzeit geltenden Fassung, wird hiermit die am 23.02.2016 beschlossene Satzung der Ortsgemeinde Lutzerath über die Einbeziehung von Außenbereichsflächen in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil nach § 34 Abs. 4 Ziffer 3 Baugesetzbuch (BauGB) (Ergänzungssatzung) - Nr. 4 ortsüblich bekanntgemacht. Die Satzung vom 1. März 2016 mit Abgrenzungsplan und Begründung kann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, Zimmer 204, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) eingesehen werden. Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan ersichtlich. Vorstehende Bekanntmachung wird im Mitteilungsblatt „Vulkan-Echo“ für den Bereich der Verbandsgemeinde Ulmen vom 12. März 2016 veröffentlicht. Mit Ablauf des 12.03.2016, 24.00 Uhr, gilt die Bekanntmachung als abgeschlossen. Die Satzung der Ortsgemeinde Lutzerath über die Einbeziehung von Außenbereichs-flächen in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil (Ergänzungssatzung) -Nr. 4 - tritt gemäß § 10 Abs. 3 Satz 4 Baugesetzbuch (BauGB) mit dem 13. März 2016 in Kraft. Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 2 des Baugesetzbuches hat jedermann die Möglichkeit und das Recht, die Satzung mit Plan und Begründung einzusehen und über deren Inhalt Auskunft zu verlangen. Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 215 Abs. 1 BauGB • die beachtliche Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 des Baugesetzbuches bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften • eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes • Ausgabe 10/2016 nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges • beachtliche Fehler nach § 214 Abs. 2 a des Baugesetzbuches nur beachtlich sind, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Gemäß § 215 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) wird hierauf ausdrücklich hingewiesen. Eine Verletzung der in § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBL. S. 153), letztgültige Fassung, bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften beim Zustandekommen der Satzung ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dem Inkrafttreten schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 des Baugesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), letztgültige Fassung, über die Entschädigung von durch die Satzung eintretenden Vermögensnachteilen sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche wird hingewiesen. 56826 Lutzerath, den 8. März 2016 für die Ortsgemeinde Lutzerath Günter Welter, Ortsbürgermeister Ulmen - 15 - schmitt Sprechstunden mit dem Ortsbürgermeister nach Vereinbarung Tel.: 02677 - 1410 oder mobil 0152 - 09285601 Vorankündigung Waldbegang Am Freitag, den 01.04.2016 findet ein Waldbegang für den Gemeinderat, die Jagdpächter, sowie alle interessierten Schmitterinnen und Schmitter statt. Wilfried Linden, Ortsbürgermeister Paul Michael Kruff, Revierförster Ulmen Verkehrsbeschränkung anlässlich der Veranstaltung des Ostermarktes am 13.03.2016 in der Stadt Ulmen Aus Anlass des Ostermarktes werden folgende Straßen/Plätze gesperrt: 1) Die „Winkelstraße“ ist am 13.03.2016 ab 06:00 Uhr von Haus-Nr. 14 (vor Einfahrt in die Straße „Alter Bahnhof“) bis zur Einfahrt in die Dechant-Fenger-Straße gesperrt. 2) Der Parkplatz zwischen ehem. „Trio-Moden“ und dem Friseurgeschäft „Haar-Scharf“ ist am 12.03. und 13.03.2016 vollständig gesperrt. 3) Die „Marktstraße“ ist ab Haus-Nr. 12 (ehem. Volksbank) bis zur Cochemer Str. -Einfahrt „In der Lay“- am 13.03.2016 ab 06:00 Uhr gesperrt. 4) Die Straße „Burgfrieden“ (Einfahrt gegenüber „Alter Postplatz“) ist bis zur Einmündung in die Str. „Am Maar“ am 13.03.2016 ab 06:00 Uhr gesperrt. 5) Die Straße „Am Maar“ ist am 13.03.2016 ab 06:00 Uhr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die „Dechant-Fenger-Straße“ - „Auf dem Acker“ - „Fronweg“ - „Fronwiese“ und umgekehrt aus der anderen Richtung kommend. Die Umleitung „Cochemer Straße“ aus Richtung Ulmen-Vorpochten kommend erfolgt über die Straße „Im großen Garten“. Die Bushaltestellen in der „Winkelstraße“ und am „Bürgersaal“ werden wegen des Ulmener Ostermarktes am 13.03.2016 nicht angefahren. Wir bitten alle Anlieger der gesperrten Straßen ihre Fahrzeuge rechtzeitig außerhalb der Sperrung zu parken. Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen Örtliches Ordnungsamt Az.: 3.4/161-02 Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Bau- und Planungsausschusses Der Bau- u. Planungsausschuss der Stadt Ulmen ist zu einer nicht öffentlichen Sitzung eingeladen, die am Mittwoch, den 16.03.2016, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus „AM MAAR“, In der Lay 4, 56766 Ulmen stattfindet. gez. Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Satzung zur Erhebung von Einmalbeiträgen nach tatsächlichen Investitionsaufwendungen für den Ausbau von Verkehrsanlagen der Stadt Ulmen vom 09.03.2016 Der Stadtrat der Stadt Ulmen hat in seiner Sitzung am 18.02.2016 auf Grund des § 24 Gemeindeordnung (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 10 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Ausgabe 10/2016 §1 Erhebung von Ausbaubeiträgen (1) Die Stadt Ulmen erhebt einmalige Beiträge nach tatsächlichen Investitionsaufwendungen für die Herstellung und den Ausbau von Verkehrsanlagen nach den Bestimmungen des KAG und dieser Satzung. (2) Ausbaubeiträge werden für alle Maßnahmen an Verkehrsanlagen, die der Erneuerung, der Erweiterung, dem Umbau oder der Verbesserung dienen, erhoben. 1. „Erneuerung“ ist die Wiederherstellung einer vorhandenen, ganz oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten oder schadhaften Anlage in einen dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis genügenden Zustand. 2. „Erweiterung“ ist jede flächenmäßige Vergrößerung einer fertiggestellten Anlage oder deren Ergänzung durch weitere Teile. 3. „Umbau“ ist jede nachhaltige technische Veränderung an der Verkehrsanlage. 4. „Verbesserung“ sind alle Maßnahmen zur Hebung der Funktion, der Änderung der Verkehrsbedeutung i.S. der Hervorhebung des Anliegervorteiles sowie der Beschaffenheit und Leistungsfähigkeit einer Anlage. (3) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten auch für die Herstellung von Verkehrsanlagen, die nicht nach dem Baugesetzbuch (BauGB) beitragsfähig ist. (4) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten nicht, soweit Kostenerstattungsbeträge nach §§ 135 a) bis c) BauGB zu erheben sind. (5) Ausbaubeiträge nach dieser Satzung werden nicht erhoben, wenn die Kosten der Beitragserhebung außer Verhältnis zu dem zu erwartenden Beitragsaufkommen stehen. §2 Beitragsfähige Verkehrsanlagen (1) Beitragsfähig ist der Aufwand für die öffentlichen Straßen, Wege und Plätze sowie selbstständige Parkflächen und Grünanlagen sowie für selbstständige Fuß- und Radwege. (2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brückenbauwerke, Tunnels und Unterführungen mit den dazu gehörenden Rampen mit Ausnahme des Aufwands für Fahrbahndecke und Fußwegbelag. §3 Ermittlungsgebiete Der beitragsfähige Aufwand wird für die einzelnen Verkehrsanlagen des Stadtgebiets, oder nach Beschluss des Stadtrates für bestimmte Abschnitte der Verkehrsanlage nach den tatsächlichen Investitionsaufwendungen ermittelt. §4 Gegenstand der Beitragspflicht Der Beitragspflicht unterliegen alle baulich, gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise nutzbaren Grundstücke, die die rechtliche und tatsächliche Möglichkeit der Zufahrt oder des Zugangs zu der hergestellten oder ausgebauten Verkehrsanlage haben. §5 Gemeindeanteil Der Gemeindeanteil wird im Einzelfall nach dem Verhältnis von Anliegerverkehr und Durchgangsverkehr auf der herzustellenden oder auszubauenden Verkehrsanlage durch Beschluss des Stadtrates festgesetzt. §6 Beitragsmaßstab (1) Maßstab ist die Grundstücksfläche mit Zuschlägen für Vollgeschosse. Der Zuschlag je Vollgeschoss beträgt 10 v.H.; für die ersten beiden Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 20 v.H.. (2) Als Grundstücksfläche nach Abs. 1 gilt: 1. In beplanten Gebieten die überplante Grundstücksfläche. Ist das Grundstück nur teilweise überplant und ist der unbeplante Grundstücksteil dem Innenbereich nach § 34 BauGB zuzuordnen, gilt als Grundstücksfläche die Fläche des Buchgrundstücks; Nr. 3 ist insoweit ggf. entsprechend anzuwenden. 2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB erreicht, ist dieser maßgebend. Nr. 1 Satz 2 gilt entsprechend. 3. Liegen Grundstücke innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles (§ 34 BauGB), sind zu berücksichtigen: a) bei Grundstücken, die an eine Verkehrsanlage angrenzen, die Fläche von dieser bis zu einer Tiefe von 40 m. b) bei Grundstücken, die nicht an eine Verkehrsanlage angrenzen, mit dieser aber durch einen eigenen Weg oder durch einen Zugang verbunden sind (Hinterliegergrundstücke), die Fläche von der zu der Verkehrsanlage hin liegenden Grundstücksseite bis zu einer Tiefe von 40 m. Ulmen - 16 - c) Grundstücke oder Grundstücksteile, die ausschließlich eine wegemäßige Verbindung darstellen, bleiben bei der Bestimmung der Grundstückstiefe nach a) und b) unberücksichtigt. d) Sind die jenseits der nach a) und b) angeordneten Tiefenbegrenzungslinie liegenden Grundstücksteile aufgrund der Umgebungsbebauung baulich oder in ähnlicher Weise selbständig nutzbar (Hinterbebauung in zweiter Baureihe), wird die Fläche bis zu einer Tiefe von 80 m zugrunde gelegt. Sind die hinteren Grundstücksteile nicht in diesem Sinne selbständig nutzbar und geht die tatsächliche bauliche, gewerbliche, industrielle oder ähnliche Nutzung der innerhalb der Tiefenbegrenzung liegenden Grundstücksteile über die tiefenmäßige Begrenzung nach a) und b) hinaus, so verschiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tatsächlichen Nutzung. Wird ein Grundstück jenseits der in Satz 1 angeordneten erhöhten Tiefenbegrenzungslinie tatsächlich baulich, gewerblich, industriell oder ähnlich genutzt, so verschiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tatsächlichen Nutzung. 4. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Nutzung als Sportplatz, Freibad, Festplatz, Campingplatz oder Friedhof festgesetzt ist, die Fläche des im Geltungsbereich des Bebauungsplanes liegenden Grundstückes oder Grundstücksteiles vervielfacht mit 0,5. Bei Grundstücken, die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles (§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt werden, die Fläche des Grundstücks – gegebenenfalls unter Berücksichtigung der nach Nr. 3 angeordneten Tiefenbegrenzung – vervielfacht mit 0,5. (3) Für die Zahl der Vollgeschosse nach Abs. 1 gilt: 1. Für beplante Grundstücke wird die im Bebauungsplan festgesetzte höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse zugrunde gelegt. 2. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan nicht die Zahl der Vollgeschosse, sondern eine Baumassenzahl festgesetzt ist, gilt die durch 3,5 geteilte höchstzulässige Baumassenzahl. Ist auch eine Baumassenzahl nicht festgesetzt, dafür aber die Höhe der baulichen Anlagen in Form der Trauf- oder Firsthöhe, so gilt die durch 2,8 geteilte höchstzulässige Trauf- oder Firsthöhe. Sind beide Höhen festgesetzt, so ist die höchstzulässige Traufhöhe der Berechnung zugrunde zu legen. Soweit der Bebauungsplan keine Festsetzungen trifft, gilt als Traufhöhe der Schnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zu messen. Bruchzahlen werden auf volle Zahlen auf- oder abgerundet. 3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB erreicht, gelten Nr. 1 und 2 entsprechend. 4. Soweit kein Bebauungsplan besteht, gilt a) bei bebauten Grundstücken die Höchstzahl der tatsächlich vorhandenen Vollgeschosse. Ist die Zahl der Vollgeschosse wegen der Besonderheit des Bauwerkes nicht feststellbar, gilt als Zahl der Vollgeschosse die Höhe des Bauwerkes gem. Nr. 5 geteilt durch 2,8. Bruchzahlen werden auf volle Zahlen auf- oder abgerundet. Sofern es sich dabei allerdings nur um eine untergeordnete bzw. unterwertige Bebauung handelt (z.B. Hühnerstall, kleiner Geräteschuppen etc. oder Einzelgarage auf großem Grundstück), ist das Maß der baulichen Nutzbarkeit nach den folgenden Regelungen für unbebaute Grundstücke zu ermitteln, b) bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken aus der Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umgebung überwiegend vorhandenen Vollgeschosse, c) bei Grundstücken, auf denen keine Bebauung zulässig ist, die aber gewerblich oder in vergleichbarer Weise genutzt werden können, wird ein Vollgeschoss zu Grunde gelegt, d) bei Grundstücken, die mit einer Kirche bebaut sind, die Zahl von zwei Vollgeschossen. Dies gilt für Türme, die nicht Wohnzwecken, gewerblichen oder industriellen Zwecken oder einer freiberuflichen Nutzung dienen, entsprechend. 5. Ist nach den Nummern 1 – 4 eine Vollgeschosszahl nicht feststellbar, so ist die tatsächlich vorhandene Traufhöhe geteilt durch 2,8 anzusetzen, wobei Bruchzahlen auf ganze Zahlen auf- und abzurunden sind. Als Traufhöhe gilt der Schnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zu messen. 6. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan eine sonstige Nutzung festgesetzt ist oder die außerhalb von Bebauungsplangebieten tatsächlich so genutzt werden (z.B. Sport-, Fest- und Campingplätze, Freibäder, Friedhöfe), wird bei vorhandener Bebauung die tatsächliche Zahl der Vollgeschosse angesetzt, in jedem Fall mindestens jedoch ein Vollgeschoss. 7. Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze errichtet werden dürfen, gilt die festgesetzte Zahl der Geschosse oder, soweit keine Festsetzung erfolgt ist, die tatsächliche Zahl der Garagen- oder Stellplatzgeschosse, mindestens jedoch ein Vollgeschoss. Ausgabe 10/2016 8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich von Satzungen nach § 34 Abs. 4 BauGB liegen, werden zur Ermittlung der Beitragsflächen die Vorschriften entsprechend angewandt, wie sie bestehen für a) Grundstücke in Bebauungsplangebieten, wenn in der Satzung Bestimmungen über das zulässige Nutzungsmaß getroffen sind, b) unbeplanten Grundstücke, wenn die Satzung keine Bestimmungen über das zulässige Nutzungsmaß enthält. 9. Die Zahl der tatsächlich vorhandenen oder sich durch Umrechnung ergebenden Vollgeschosse gilt, wenn sie höher ist als die Zahl der Vollgeschosse nach den vorstehenden Regelungen. 10.Sind auf einem Grundstück mehrere Gebäude mit unterschiedlicher Zahl von Vollgeschossen zulässig oder vorhanden, gilt die bei der überwiegenden Baumasse vorhandene Zahl. (4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten wird die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und gewichtete Grundstücksfläche um 20 v.H. erhöht. Dies gilt entsprechend für ausschließlich gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzte Grundstücke in sonstigen Baugebieten. In sonstigen Baugebieten wird bei teilweise gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzten Grundstücken (gemischt genutzte Grundstücke) die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und gewichtete Grundstücksfläche um 10 v.H erhöht. (5) Abs. 4 gilt nicht für die Abrechnung selbstständiger Grünanlagen. §7 Eckgrundstücke und durchlaufende Grundstücke (1) Für Grundstücke, die zu zwei gleichartigen Verkehrsanlagen nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können, wird die Grundstücksfläche bei der Ermittlung des Beitragsatzes und bei der Veranlagung mit 50 v.H. angesetzt, soweit beide Verkehrsanlagen voll in der Baulast der Stadt stehen. Stehen die beiden Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast der Stadt, wird die Vergünstigung nach Satz 1 nur für die in der Baulast der Stadt stehenden gleichartigen Teileinrichtungen der Verkehrsanlagen angesetzt. Dies gilt für Grundstücke, die zu einer Verkehrsanlage nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich durch eine gleichartige Erschließungsanlage erschlossen werden, für die Erschließungsbeiträge nach dem BauGB erhoben wurden oder zu erheben sind, entsprechend. (2) Für Grundstücke, die zu mehr als zwei gleichartigen Verkehrsanlagen nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können, wird die Grundstücksfläche bei der Ermittlung des Beitragssatzes und bei der Beitragsveranlagung durch die Zahl dieser Verkehrsanlagen geteilt, soweit die Verkehrsanlagen voll in der Baulast der Stadt stehen. Stehen die Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast der Stadt, wird die Vergünstigung nach Satz 1 nur für die in der Baulast der Stadt stehenden gleichartigen Teileinrichtungen der Verkehrsanlagen angesetzt. Dies gilt für Grundstücke, die zu Verkehrsanlagen nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich durch gleichartige Erschließungsanlagen erschlossen werden, für die Erschließungsbeiträge nach dem BauGB erhoben wurden oder zu erheben sind, entsprechend, soweit die Zahl der Verkehrs- und Erschließungsanlagen insgesamt zwei übersteigt. (3) Wird eine Tiefenbegrenzung nach § 6 Abs. 2 zu zwei oder mehreren Verkehrsanlagen angesetzt, gelten die Regelungen nach Abs. 1 und 2 nur für die sich überschneidenden Grundstücksteile. (4) Abs. 1 bis 3 gelten nicht für die von § 6 Abs. 4 Satz 1 und 2 erfassten Grundstücke. (5) Eine Ermäßigung nach den Absätzen 1 bis 4 ist nicht zu gewähren, wenn die Ermäßigung dazu führen würde, dass sich der Beitrag für die anderen Grundstücke im Abrechnungsgebiet um mehr als 50 % erhöht. §8 Entstehung des Beitragsanspruches, Teilbeitrag (1) Der Beitragsanspruch entsteht mit dem Abschluss und der Abrechenbarkeit der Maßnahme, in den Fällen der Erhebung eines Teilbetrages nach Abs. 2 mit dem Abschluss und der Abrechenbarkeit der Teilmaßnahme. Eine Maßnahme oder Teilmaßnahme ist abgeschlossen, wenn sie tatsächlich und rechtlich beendet und der Gesamtaufwand oder Teilaufwand feststellbar ist. (2) Der Beitrag kann nach Beschlussfassung des Stadtrates für 1. Grunderwerb 2. Freilegung 3. Fahrbahn 4. Radwege 5.Gehwege 6. unselbstständige Parkflächen 7. unselbstständige Grünanlagen 8. Mischflächen 9. Entwässerungseinrichtungen 10.Beleuchtungseinrichtungen gesondert als Teilbeitrag erhoben werden. Ulmen - 17 - §9 Vorausleistungen (1) Ab Beginn einer Maßnahme können von der Stadt Vorausleistungen bis zur Höhe des voraussichtlichen endgültigen Beitrages erhoben werden. (2) Vorausleistungen können auch in mehreren Raten oder für Teilbeiträge nach § 8 Abs. 2 verlangt werden. § 10 Ablösung des Ausbaubeitrages Vor Entstehung des Beitragsanspruches kann die Ablösung des Beitrages vereinbart werden. Der Ablösungsbetrag bemisst sich nach der voraussichtlichen Höhe des nach Maßgabe dieser Satzung zu ermittelnden Beitrags. Ein Rechtsanspruch auf Ablösung besteht nicht. Ausgabe 10/2016 Die Fraktionssitzungen finden wie folgt statt: SPD-Fraktion: Montag, 14.03.2016, 18:30 Uhr Sitzungssaal, Gemeindehaus am Maar, Ulmen CDU-Fraktion / FWG Mohr: Dienstag, 15.03.2016, 19:30 Uhr Sitzungssaal, Gemeindehaus am Maar, Ulmen FWG „Bürger für Ulmen e.V.“: Dienstag, 15.03.2016, 19:30 Uhr Hotel Bürgerstube, Ulmen § 11 Beitragsschuldner (1) Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Beitragsbescheides Eigentümer oder dinglich Nutzungsberechtigter des Grundstückes ist. (2) Mehrere Beitragsschuldner sind Gesamtschuldner. § 12 Veranlagung und Fälligkeit (1) Die Beiträge und die Vorausleistungen darauf werden durch schriftlichen Bescheid festgesetzt und 3 Monate nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. § 13 Öffentliche Last Der Straßenausbaubeitrag liegt als öffentliche Last auf dem Grundstück. § 14 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt am 18.02.2016 in Kraft. 56766 Ulmen, 09.03.2016 Stadt Ulmen (DS) gez. Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister Hinweis: Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrensoder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Stadtrates Ulmen Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Ulmen ein, die am Donnerstag, den 17.03.2016, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus „AM MAAR“, In der Lay 4, 56766 Ulmen stattfindet. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung 2. Vorstellung der Planungen und des Konzeptes zur Umgestaltung des Pumpenhauses 3. Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschussantrag des Freundschaftskreises Ulmen - Lormes e.V. 4. Mitteilungen und Anregungen Nicht öffentlicher Teil 5. Grundstücksangelegenheit 6. Grundstücksangelegenheiten 7. Friedhofsangelegenheit 8. Mitteilungen und Anregungen gez. Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister Urlaubsvertretung des Stadtbürgermeisters In der Zeit vom 18.03.2016 bis 24.03.2016 befinde ich mich im Urlaub. Die Vertretung übernimmt der 1. Beigeordnete Herr Karl Eckardt. gez. Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister Sprechstunden des Stadtbürgermeisters Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Thomas Kerpen finden dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr, donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr, oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der Lay 4, statt. Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an 02676249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an [email protected] wenden. Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass künftig aus Qualitätsgründen nur noch Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion Ulmen - 18 - Grußwort zumOstermarkt Ulmener Bauernmarkt Liebe Ulmenerinnen und Ulmener, liebe Gäste unserer Stadt, gemeinsam mit ihnen wollen wir auch in diesem Jahr am 13. März den Ulmener Ostermarkt mit einem verkaufsoffenen Sonntag feiern. Ulmen lädt zum Bummeln ein - nehmen Sie sich Zeit. Entdecken Sie das umfangreiche Rahmenprogramm und die verschiedenen Attraktionen. Auch der Osterhase besucht den Markt und hat für die kleinen Gäste etwas mitgebracht. Viele Ulmener Gewerbetreibende erwarten Sie von 13:00 bis 18:00 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag, um Sie vor Ort von der Qualität ihrer Produkte und den angebotenen Dienstleistungen zu überzeugen. Natürlich lohnt es sich nicht nur am Ostermarkt sondern ganzjährig Ulmen als starke Einkaufsstadt mit unseren vielen Betrieben für Handel, Gewerbe und Dienstleistung zu besuchen. Die Marktstände mit schönen Dekoideen, Kunsthandwerk und verschiedenen Leckereien sind bereits ab 11:00 Uhr für Sie geöffnet. Das Musikprogramm des Musikvereins Ulmen lässt uns den Sonntag beschwingt erleben. Genießen Sie die Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen oder eine Waffel bei gutem Wetter. Allen Beteiligten und dem Gewerbeverein Ulmen danke ich herzlich für Ihr Engagement sowie der Mitarbeit bei den Vorbereitungen. Verbinden Sie Ihren Frühjahrsspaziergang durch Ulmen mit dem Besuch des Marktes und der geöffneten Fachgeschäfte. Ihnen allen wünsche ich einen unterhaltsamen und fröhlichen Tag in unserer einladenden Stadt. Ihr Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister Auf dem „Alten Postplatz“ Jeden Samstag von 08.00 - 12.00 Uhr Obst, Gemüse, Südfrüchte, Eier, Geflügel, Nudeln, Honig, Käse und Salami Urschmitt Sprechstunde des Ortsbürgermeisters mittwochs von 19.00 bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus Ursmadia, Tel. 0151 - 28062997; E-Mail: [email protected] Jagdgenossenschaft Urschmitt Generalversammlung Am Samstag, dem 02.04.2016, 20:00 Uhr findet, im Partyraum des Bürgerhauses Ursmadia, die Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Urschmitt statt, zu der hiermit alle Jagdgenossen eingeladen werden. Tagesordnung: 1.) Begrüßung und Jahresrückblick 2.) Kassenbericht Ausgabe 10/2016 3.) Bericht der Kassenprüfer 4.) Entlastung des Vorstandes 5.) Genehmigung des Haushaltsplanes 2016 / 2017 6.) Ausflug 2016 7.) Verschiedenes Es wird darauf hingewiesen, dass nur Jagdgenossen an dieser Versammlung teilnehmen dürfen. Jeder Jagdgenosse kann sich durch den Ehegatten, einen Verwandten gerader Linie oder einen anderen Jagdgenossen aufgrund einer schriftlichen Vollmacht vertreten lassen. Zur Fortschreibung des Jagdkatasters sind etwaige Eigentumsveränderungen in der Forst- und Landwirtschaft durch Vorlage eines Grundbuchauszuges dem Jagdvorsteher anzuzeigen. Die Niederschrift über die o.g. Versammlung sowie der Haushaltplan 2016 / 2017 liegen in der Zeit vom 17.04.2016 bis 01.05.2016 beim Jagdvorsteher Franz-Josef Diederichs zur Einsichtnahme aus. Der Vorstand würde sich über ein zahlreiches Erscheinen der Jagdgenossen freuen. Der Vorstand Umwelttag 2016 Der diesjährige Umwelttag findet am Samstag, dem 19.03.2016 statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Gemeindehaus Ursmadia. Peter Jahnen, Ortsbürgermeister wAgenhAUsen Sprechstunde mit dem Ortsbürgermeister nach tel. Vereinbarung Tel.: 02677 307, E-Mail: [email protected] Jagdgenossenschaft Wollmerath-Wagenhausen Jahreshauptversammlung Am Freitag, dem 18. März 2016 um 20.00 Uhr findet im Bürgerhaus in Wollmerath die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Wollmerath-Wagenhausen statt. Hierzu sind alle Jagdgenossen/innen oder ein bevollmächtigter Vertreter/in recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstehers 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 5. Verwendung der Jagdpacht 6. Neuwahl des Jagdvorstandes 7. Verschiedenes An der Versammlung können nur Jagdgenossen/innen oder bevollmächtigte Personen teilnehmen. Anträge sind bis spätestens 14.03.2016 schriftlich beim Jagdvorsteher einzureichen. Zur Fortschreibung des Jagdkatasters sind etwaige Eigentumsveränderungen in der Forst- und Landwirtschaft durch Vorlage eines Grundbuchauszuges dem Jagdvorsteher anzuzeigen. Die Niederschrift der o. a. Versammlung liegt in der Zeit vom 27.03. 09.04.2016 beim Jagdvorsteher zur Einsicht offen. Alfons Krämer/Jagdvorsteher weiler Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel.: 02678-1064 o. 0151-52072522, Fax: 02678-952955 E-Mail: [email protected] Öffentliche Bekanntmachung Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Weiler für das Haushaltsjahr 2016 vom 07.03.2016 Der Ortsgemeinderat hat am 17.12.2015 aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVB1. S. 153), in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Cochem-Zell als Aufsichtsbehörde vom 23.02.2016 hiermit bekannt gemacht wird: Ulmen - 19 - Ausgabe 10/2016 §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt §6 Wertgrenze für Investitionen Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 299.103,00 EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 320.728,00 EUR Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 21.625,00 EUR 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf 270.677,00 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 281.545,00 EUR der Saldo der ordentlichen Einund Auszahlungen auf - 10.868,00 EUR die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR der Saldo der außerordentlichen Einund Auszahlungen auf 0,00 EUR die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 13.500,00 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 16.310,00 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit - 2.810,00 EUR die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 1) auf (Abnahme Liquidität) 13.678,00 EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 1) auf 0,00 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit + 13.678,00 EUR der Gesamtbetrag der Einzahlungen 1) auf 297.855,00 EUR der Gesamtbetrag der Auszahlungen 1) auf 297.855,00 EUR die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 0,00 EUR 1) ohne Einzahlungen und Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000,00 Euro (netto) sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für - verzinste Kredite auf 0,00 EUR §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) belasten wird festgesetzt auf 0,00 EUR. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 EUR. §4 Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- u. forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 365 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 365 v. H. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: für den ersten Hund 40,00 EUR für den zweiten Hund 50,00 EUR für jeden weiteren Hund 60,00 EUR Das Halten von gefährlichen Hunden wird besonders besteuert: Die Steuer beträgt jährlich: für den ersten gefährlichen Hund 480,00 EUR für jeden weiteren gefährlichen Hund 650,00 EUR §5 Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBl. 175) in der derzeit gültigen Fassung werden für das Haushaltsjahr 2016 wie folgt festgesetzt: - entfällt - §7 Altersteilzeit Für die Altersteilzeit von Arbeitnehmern werden 0 Fälle zugelassen. §8 Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.185.205,79 EUR 2.146.667,79 EUR 2.125.042,79 EUR §9 Deckungsvermerke Gemäß § 16 Abs. 1 GemHVO sind innerhalb eines Teilhaushaltes die Ansätze für Aufwendungen gegenseitig deckungsfähig, soweit im Haushaltsplan nichts anderes durch Haushaltsvermerk bestimmt ist. 1. Die Personal- und Versorgungsaufwendungen werden für gegenseitig deckungsfähig erklärt (§ 16 Abs. 2 GemHVO). 2. Alle Aufwandskonten (mit Ausnahme der Abschreibungskonten) innerhalb eines Teilergebnishaushaltes werden gem. § 16 Abs. 1 GemHVO für gegenseitig deckungsfähig erklärt. Gleichzeitig sind auch die entsprechenden Ansätze der Auszahlungskonten innerhalb eines Teilfinanzhaushaltes gem. § 16 Abs. 1 GemHVO gegenseitig deckungsfähig. 3. Gem. § 16 Abs. 2 GemHVO werden alle Abschreibungskonten im Ergebnishaushalt für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 4. Mehrerträge (mit Ausnahme der Ertragskonten aus der Auflösung von Sonderposten bzw. Rückstellungen) bzw. Mehreinzahlungen innerhalb eines Teilhaushaltes dienen der Deckung von Mehraufwendungen (mit Ausnahme der Abschreibungskonten) bzw. von Mehrauszahlungen innerhalb desselben Teilhaushaltes. 5. In den Teilfinanzhaushalten werden gem. § 16 Abs. 3 GemHVO die Auszahlungsansätze aus Investitionstätigkeit innerhalb eines Teilfinanzhaushaltes für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 56766 Ulmen, den 07.03.2016 Ortsgemeinde Weiler gez. Schneiders, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Haushaltssatzung sieht keine Kreditaufnahme im Haushaltsjahr 2016 vor. Eine Genehmigung der verzinsten Investitionskredite gem. den §§ 95 Abs. 4 Nr. 2 i.V.m. 103 Abs. 2 GemO entfällt daher. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 14.03.2016 bis einschließlich 23.03.2016 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Ulmen, Rathaus, Zimmer 105, öffentlich aus. Ebenfalls kann eine Ausfertigung beim Ortsbürgermeister eingesehen werden. 56766 Ulmen, den 07.03.2016 Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen gez. Steimers, Bürgermeister Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrensoder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Ulmen - 20 - wollmerAth Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters Tel.: 02677 - 522 Jagdgenossenschaft Wollmerath-Wagenhausen Jahreshauptversammlung Am Freitag, dem 18. März 2016 um 20.00 Uhr findet im Bürgerhaus in Wollmerath die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Wollmerath-Wagenhausen statt. Hierzu sind alle Jagdgenossen/innen oder ein bevollmächtigter Vertreter/in recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstehers 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 5. Verwendung der Jagdpacht 6. Neuwahl des Jagdvorstandes 7. Verschiedenes An der Versammlung können nur Jagdgenossen/innen oder bevollmächtigte Personen teilnehmen. Anträge sind bis spätestens 14.03.2016 schriftlich beim Jagdvorsteher einzureichen. Zur Fortschreibung des Jagdkatasters sind etwaige Eigentumsveränderungen in der Forst- und Landwirtschaft durch Vorlage eines Grundbuchauszuges dem Jagdvorsteher anzuzeigen. Die Niederschrift der o. a. Versammlung liegt in der Zeit vom 27.03. 09.04.2016 beim Jagdvorsteher zur Einsicht offen. Alfons Krämer/Jagdvorsteher Ausgabe 10/2016 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel, Montabaur Vorführung einer Behandlungsanlage für Fleischrinder Termin: Mittwoch, 30.03.2016, 16.00 - 18.00 Uhr Ort: 53567 Asbach - Hinterplag In Zusammenarbeit mit den Landwirten Ewald Jüngling, Asbach-Hinterplag, und Thomas Wilsberg, Asbach-Oberplag, wird gezeigt, wie mit Hilfe der Anlage anstehende Behandlungen an den Tieren, z.B. Blutprobenentnahmen, sicher und effektiv durchgeführt werden können. Außerdem können ein Liegeboxenlaufstall für Mutterkühe und Selbstfütterung am Fahrsilo besichtigt werden. Wegbeschreibung: Asbach liegt im Westerwald im nördlichen Teil des Kreises Neuwied. Der Ortsteil Hinterplag liegt - von Neustadt / Wied kommend - vor Asbach auf der linken Seite der L 255. Zum Stall muss man aber bereits vorher links in einen Wirtschaftsweg abfahren. Dieser Weg wird auch ausgeschildert. Alle interessierten Fleischrinderhalter sind herzlich willkommen. Zur besseren Organisation des Nachmittags melden Sie sich bitte verbindlich an mit Angabe der Personen per e-Mail an: [email protected]. de oder per Fax 02602-9228-27 sonstige mitteilungen Präsentationsnachmittag der Entdeckertagskinder in Brohl zum Thema Bauwerke Brennholzverlosung Die Brennholzverlosung erfolgt am Donnerstag, dem 17.03.2016 um 18.00 Uhr im Gemeindehaus. Wer Brennholzbedarf angemeldet hat, diesen Termin aber nicht wahrnehmen kann, beauftragt bitte eine Ersatzperson, die für ihn das Los zieht! Wer Holz im Gemeindewald aufarbeitet, muss im Besitz eines Sachkundenachweises für den Umgang mit der Motorsäge sein. Die in der Unterweisung hierzu vermittelten Kenntnisse und Inhalte sind dabei anzuwenden! Dies bezieht sich auf die Arbeitstechniken sowie auf Art und Zustand des Werkzeuges und der Sicherheitskleidung. Die Motorsäge darf ausschließlich mit Sonderkraftstoff und biologisch abbaubarem Kettenöl betrieben werden. Paul Michael Kruff, Revierförster andere behörden „Bewegt-Gepflegt“ Zukunftsbranche Altgenpflege Siehe nächste Seite Schieferland Kaisersesch, Poststraße 23, 56759 Kaisersesch Sehr geehrte Gäste, aktuelle Hinweise zu Veranstaltungen aus den Bereichen - Kunst und Kultur - Sport - Nachhilfe, Erzählcafé u. Spielkreis, Pädagogische Elternrunde, Projekt „der Kümmerer“, Super 60, Jugendsozialarbeit sowie unserer Kontaktdaten mit Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter folgendem Link: http://www.kaisersesch.de/ - Sozialprojekte MGH Informationen und Veranstaltungen. Wenn Ihnen unsere Angebote gefallen - rufen Sie uns einfach an oder schreiben eine E-Mail. Wir würden uns freuen, Sie als Gäste in unserem Haus begrüßen zu können. In der Forscherzeit beschäftigten sich die Entdeckertagskinder seit Schuljahresbeginn mit eigenen Themen rund um das Thema Bauwerke. Dabei ging es darum, selbständig aus Büchern oder Internetbeiträgen ganz viel Wissenswertes zu dem jeweiligen Bauwerk herauszufinden, die Informationen zu sortieren und mithilfe eines Plakates oder eines BIldschirmprogramms zu präsentieren. Am Freitag, 26.02.2016 wurden die Forscherergebnisse schließlich vor großem Publikum dargeboten. 85 Gäste waren in die Grundschule nach Brohl gekommen, um den mannigfaltigen Vorträgen der 15 Entdeckertagskinder zu lauschen. Nach der musikalischen Begrüßung mit Liedern, die alle von Bauwerken handelten, ging es in drei Gruppen weiter. In der ersten Gruppe hörte man viel Interessantes zum Schloss Neuschwanstein, zum Nürburgring, der Allianz-Arena und dem schiefen Turm zu Pisa. Die zweite Gruppe bot die Themen Eiffelturm, Kölner Dom, berühmte Brücken, Eurotunnel und ISS-Raumstation an. In der dritten Gruppe konnte man sich über Mach Picchu, das Kolosseum, die Golden-GateBridge und den Westminsterpalast informieren. Vor so viel Publikum war es für alle Entdeckertagskinder ganz schön aufregend, ihr Wissen ruhig und souverän vorzutragen. Wie in jedem Jahr klappte dies einwandfrei und de Zuhörer spendeten für die Vorträge viel Applaus und sie waren hinterher bestimmt ein Stück schlauer. Ulmen - 21 - Ausgabe 10/2016 Ulmen - 22 - Moselbad Cochem Ostern steht vor der Tür… Verschenken Sie doch mal Spass und Gesundheit mit Gutscheinen für das Moselbad Cochem…. Achtung! - An Ostermontag ist das Moselbad mit der Sauna geöffnet! Unsere Öffnungszeiten in den Osterferien Ausgabe 10/2016 11.00 Uhr Eröffnung der Diözesan-Männerwallfahrt - erster Impuls am Kreuz bei der Einfahrt 13.00 Uhr Beichtgelegenheit 14.00 Uhr Kreuzweg draußen und Anliegenandacht in der Kirche 15.00 Uhr Hochamt zur Männerwallfahrt mit Predigt von Weihbischof Dr. Helmut Dieser 17.00 Uhr Abendmesse 18.03.2016 - 01.04.2016: Hallen-Wellen-Erlebnisbad montags 13.00 - 21.00 Uhr dienstags u. donnerstags 09.00 - 21.00 Uhr mittwochs und freitags 10.00 - 21.00 Uhr Wochenende/Karfreitag/Ostermontag 10.00 - 19.00 Uhr Kinderland montags 13.00 - 20.00 Uhr dienstags - freitags 10.00 - 20.00 Uhr Wochenende/Karfreitag/Ostermontag 10.00 - 19.00 Uhr Sauna Gemischte Sauna donnerstags u. freitags 14.00 - 22.00 Uhr samstags 12.00 - 19.00 Uhr Karfreitag/Sonntag/Ostermontag 10.00 - 19.00 Uhr Damen-Sauna mittwochs 14.00 - 22.00 Uhr Bade- bzw. Saunaschluss ist immer eine halbe Stunde vor Betriebsschluss. Moselbad Cochem, Moritzburger Str. 1, 56812 Cochem Telefon: 02671/9799-0 Fax: 02671/9799-22 Internet: www.moselbad.de E-mail: [email protected] schulen Schulen Grundschule Lutzerath.............................................. Tel.: 02677- 422 Schulstr. 2...............................................................................Fax: 02677 - 910045 E-Mail........................................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de Burg-Grundschule Ulmen....................................... Tel.: 02676 - 8177 Bahnhofstr. 35-37................................................................Fax: 02676 - 951784 E-Mail....................................................................Buero@Burg-Grundschule.de Grundschule Büchel.................................................. Tel.: 02678 - 228 Schulstr. 2 E-Mail................................................................................gs-buechel@freenet.de Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule) Schulstandort Lutzerath............................................ Tel. 02677 - 422 Schulstr. 2................................................................................ Fax: 02677/910045 E-Mail........................................................................ [email protected] Schulstandort Ulmen............................................... Tel. 02676 - 1551 Am Jungferweiher 2................................................................Fax: 02676 - 8299 E-Mail......................................................................... [email protected] kirchen Kloster Maria Martental 12.03. Samstag 17.00 Uhr Vorabendmesse 13.03. 5. Fastensonntag 08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt 15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse 15.03. Dienstag 14.30 Uhr Rosenkranz, 15.00 Uhr Pilgermesse 17.03. Donnerstag: 19.00 Uhr Rosenkranz in der Wallfahrtskirche übertragen von „Radio Horeb“ 18.03. Schmerzensfreitag Frauenwallfahrtstag 09.00 Uhr hl. Messe übertragen von „Radio Horeb“ 14.00 Uhr Kreuzweg - bei gutem Wetter draußen 15.00 Uhr Messbundmesse. Eröffnung der Wallfahrtszeit mit dem Entzünden der Pilgerkerze 17.00 Uhr ökumenischer Jugendkreuzweg vom Jugendhof bis zur Wallfahrtskirche 19.03. Samstag, Hochfest des hl. Josef 17.00 Uhr Vorabendmesse 20.03. Palmsonntag Diözesanmännerwallfahrt - Anliegensonntag 08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt mit Palmweihe Pfarreiengemeinschaft Ulmen Gottesdienste Samstag 12. März 17:30 Uhr Urschmitt, Vorabendmesse 17:30 Uhr Büchel, Rosenkranzgebet 18:00 Uhr Büchel, Vorabendmesse 19:00 Uhr Alflen, Vorabendmesse 5. Fastensonntag 13. März 09:00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe 09:00 Uhr Wollmerath, Hochamt 10:00 Uhr Gillenbeuren, Kreuzweg für Familien 10:00 Uhr Gevenich, Wort-Gottes-Feier 10:00 Uhr Weiler, Wort-Gottes-Feier 10:30 uhr Beuren, Hochamt 10:30 Uhr Bad Bertrich, Kreuzwegandacht 10:30 Uhr Lutzerath, Hochamt 10:30 Uhr Ulmen, Hochamt Angebote in St. Martin Ulmen Freitag, 11. März Kapelle 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Offener Gebetskreisabend Sonntag, 13. März Kapelle 15:00 Uhr Erstbeichte der Kommunionkinder Ulmen und Alflen Dienstag, 15. März Schwesternkonvent 07:00 Uhr Hl. Messe und Laudes Donnerstag, 17. März TAF Wehrholz 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro Kapelle 17:00 Uhr Kreuzwegandacht Freitag, 18. März TAF Vogelsang 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freizeittreff Kleppern 2016 Einladung an alle Kinder aus Driesch und Lutzerath Bis Ostern ist es nun nicht mehr lange. An Gründonnerstag verstummen die Kirchenglocken bis zur Auferstehungsmesse an Ostern. Traditionell ziehen in dieser Zeit morgens, mittags und abends sowie vor Gottesdiensten die Kinder des Dorfes mit Kleppern durch die Straßen um das läuten der Kirchenglocken zu ersetzen. Damit diese alte Tradition erhalten bleibt, laden wir alle Kinder herzlich dazu ein. Wenn ihr also Lust habt, diesen alten Brauch zu unterstützen kommt am Samstag, den 19.03.2016 um 10:00 in die Alte Schule nach Lutzerath. Dort wird dann die Straßen- und Gruppeneinteilung besprochen. Wenn ihr an diesem Tag nicht könnt, meldet euch einfach bei: Rebecca Häring 02677- 951226 Nicole Trippen 02677-951274 Rita Lenz 02677-910377 .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ .|%*HYHQLFK .|%/XW]HUDWK +DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU *HYHQLFK7HO² $OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU /XW]HUDWK7HO *H|IIQHW *H|IIQHW )UHLWDJ ² 6RQQWDJ ² )UHLWDJ ² 6RQQWDJ ² Ulmen - 23 - Ausgabe 10/2016 :DVPDFKWPDQPLWHLQHP6WXKODQGHPHLQ%HLQNDSXWWLVW" 0LWHLQHP7RDVWHUGHUQLFKWPHKUIXQNWLRQLHUW" 0LWHLQHP:ROOSXOORYHUPLW0RWWHQO|FKHUQ" :HJZHUIHQ"'HQNVWH 5HSDULHUHQ6LHHVLP5HSDLU&DIp 5HSDLU&DIpLQ&RFKHP-DKQVWU6FKXOH 6DPVWDJDP0lU]8KU 6LHKDEHQNDSXWWH6DFKHQ7H[WLOLHQNOHLQH0|EHOVWFNH6SLHO VDFKHQHOHNWULVFKH.OHLQJHUlWH":LUVLQG,KQHQEHKLOIOLFK VLH]XUHSDULHUHQ(LQHQ.DIIHHJLEWHVDXFK.RPPHQ6LH]XXQV 'LHQlFKVWHQ7HUPLQHDP6DPVWDJLP0RQDW /LOOLSXW HLQH,QLWLDWLYHGHV$UEHLWVNUHLVHV6HHOVRUJH%HUDWXQJ PLW8QWHUVWW]XQJYRQ.UHLVYHUZDOWXQJX'XUFKEOLFNH9 .RQWDNW3DXO4+HFN.(%0LWWHOPRVHO0RVHOZHLQVWU (OOHQ]3ROWHUVGRUI LQIR#NHEPLWWHOPRVHOGH Schulungsangebote für die neuen Räte im Dekanat Cochem Damit Sie in den neuen Räten gut und zielgerichtet arbeiten können, möchten wir vom Dekanat aus in Zusammenarbeit mit der KEB Mittelmosel allen Mitgliedern der Räte, Schulungen anbieten. Als Referenten stehen Paul Q. Heck, Leiter der KEB Fachstelle Mittelmosel und Dekanatsreferentin Dietlinde Schmidt zur Verfügung. 1. Rätearbeit als geistlicher Prozess, als geistliches Tun am 08. April 2016 im Pfarrzentrum in Zell 2. Themen finden und Visionen für die Zukunft entwickeln am 15. April 2016 im Pfarrheim in Ernst am 22. April 2016 in der Gastronomie St. Martin in Ulmen Behandeln werden wir diese Themen jeweils von 16.30 Uhr bis 21.30 Uhr. Die Mitglieder der Pfarrgemeinde- und Kirchengemeinderäte können sich ab sofort im Dekanatsbüro anmelden. Tel.: 02673-961947-0, E-Mail: [email protected] Frauen gehen auf Wallfahrt Das Dekanat und die Frauengemeinschaften des Dekanates Cochem bieten am Dienstag, 12. April, eine Frauenwallfahrt an. Los geht’s ab 12.00 Uhr mit verschiedenen Zusteigemöglichkeiten. Das Ziel ist in diesem Jahr der Rochusberg bei Bingen. In der Rochuskapelle feiern die Frauen unter der Leitung der Gemeindereferentin Sigrid Rick einen Wortgottesdienst mit dem Thema „Hl. Hildegard – mutige Frau und Prophetin“. Danach geht es zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Hildegard-Forum. Die Zeit bis zur Abfahrt können die Frauen dann im Kräutergarten, im Forum-Laden oder mit einem Spaziergang verbringen. Anmeldungen sind nur im Dekanatsbüro Cochem, Moselweinstr. 15, 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel. 02673/9619470 oder per Email: dekanat. [email protected] möglich. Anmeldeschluss ist der 1. April. Wir bitten um baldige Anmeldung, da nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen. Weitere Informationen sind bei den Vorsitzenden der Frauengemeinschaften und im Dekanatsbüro erhältlich. .RVWHQ")UHLZLOOLJH6SHQGH ZZZUHSDLUFDIHQO ZZZUHSDLUFDIHGH ASSISI Auf den Spuren des heiligen Franziskus und der heiligen Klara unterwegs zu den Quellen meines Lebens Studien- und Pilgerreise vom 12.-21. Oktober 2016 Pax et bonum -Pace e bene-Friede und HeilMit diesem Gruß des heiligen Franziskus lädt das Dekanat Cochem und die franziskanische Gruppe „Tautropfen“ in Zusammenarbeit mit der KEB Mittelmosel alle interessierten Erwachsenen ein, sich auf den Weg nach Flüeli und Assisi zu machen. Die Teilnehmer/innen werden das Leben der Heiligen: Niklaus, Franziskus und Klara kennen lernen, sich mit den Gottesbildern, der Kirche und Welt und der Kunst und Kultur ihrer Zeit auseinandersetzen, ihre Lebensstätten besuchen, um von ihnen Impulse für das eigene Leben und den eigenen Glauben zu erhalten. Die Gruppe wird sich immer wieder austauschen und die gemachten Erfahrungen reflektieren. Fachkundige Führungen in Flüeli und Assisi, regelmäßige Gottesdienste, gemeinsames Unterwegssein in der schönen umbrischen Landschaft, geistliche Impulse durch die Leitung, miteinander singen und froh sein, italienisches Essen und Trinken, das Leben teilen, genügend freie Zeit, usw. gehören selbstverständlich dazu. Um das alles miteinander erleben zu können, werden wir in einer relativ kleinen Gruppe von ca. 8-12 Personen in einem Kleinbus und evtl. einem Pkw oder mit 2 Kleinbussen reisen. Auf der Hin- und Rückfahrt übernachten wir in Flüeli in der Schweiz im Hotel Flüematte. Dort haben wir Zeit, die Wallfahrtsstätten von Nikolaus von der Flüe und seiner Frau Dorothea zu besuchen und die Landschaft zu genießen. In Assisi wohnen wir im gemütlichen Familienhotel „Da Angelo“. Von dort aus, sind die Stadt und die in Assisi liegenden Stätten gut zu erreichen. Da wir mobil sind, gehören auch 2 Ausflüge zu anderen franziskanischen Stätten außerhalb von Assisi nach gemeinsamer Absprache und Wahl zum Programm. (La Verna, Rietital, Spoleto, Monte Luco, Gubbio, Trasimener See, Le Celle, Perugia etc.) Wenn Sie jetzt Lust bekommen haben, dann melden Sie sich an! Veranstalter: Dekanat Cochem in Zusammenarbeit mit der KEB Mittelmosel Preis/Leistung: 777,- EUR im DZ und 861,- € im EZ (Hin- und Rückfahrt, Halbpension, Besuch der wichtigsten Lebensstätten des Hl. Nikolaus von Flüe, fachkundige Führung zu den franziskanischen Stätten, Ausflüge, Hintergrundinformationen, geistl. Begleitung) Ulmen - 24 - Anzahlung: 200,- EUR (wird bei kurzfristiger Abmeldung ohne Ersatzperson einbehalten) IBAN: DE 52 5766 2263 0001 9254 86 BIC: GENODED1MPO (VR-Bank Rhein- Mosel Anmeldeschluss: 15. Juli 2016 Schriftliche Anmeldung an: Dekanat Cochem Dietlinde Schmidt Moselweinstr. 15, 56821 Ellenz-Poltersdorf Tel: 02673/961947-0 oder 02672/913680 Fastenaktion am 12./13. März Zusammen mit den christlichen Kirchen in Brasilien hat das kath. Hilfswerk Misereor als Zeichen weltkirchlicher Verbundenheit die diesjährige Fastenaktion unter das Motto gestellt: „Das Recht ströme wie Wasser“. Es ist ein Wort des Propheten Amos, das Vision und Provokation zugleich ist. Für das Hilfswerk ist es ein eindeutiger Auftrag, gemeinsam die Verantwortung für Recht und Gerechtigkeit in der Sorge um das gemeinsame Haus (Pp. Franziskus) wahrzunehmen. Der berühmte brasilianische Fotograf Sebastiao Salgado hat Fotos zur Fastenaktion ausgewählt, die auf den Reichtum und die Verletzlichkeit der Schöpfung, die Lebensraum für alle ist, aufmerksam machen. Das Hilfswerk bittet um Unterstützung für Projekte, die nachhaltig die Lebensbedingungen armer Menschen verbessern helfen. Die Kollekten in den kath. Gottesdiensten am 5. Fastensonntag kommen diesen Projekten zugute. Direkte Spenden an Misereor sind möglich auf das Konto 10 10 10 bei der Pax-Bank (IBAN: DE75 3706 0193 0000 1010 10). - Weitere Infos beim AK Weltkirche, Dekanat Cochem, 02673-961947-0, [email protected] und unter www.misereor.de. AgCH - Arbeitsgemeinschaft Christliche Hauskreise Bibelkreis wann und wo? Bibelkreis, jeweils donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch. Nähere Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122. Zuhörtelefon die Telefonandacht (Tel. 02653/4378) Eine drei Minuten Andacht. Jeden Freitag ein neues Thema. Anrufen können Sie rund um die Uhr. Thema ab 11.März Es gibt eine Möglichkeit Gott zu erkennen. Geschichtentelefon - für Kinder (Tel. 02653/9119090) Die drei Minuten Kurzgeschichten für Kids! Internet Sie finden uns auch im Internet: www.agch.de Die Bibel im Internet lesen und auch als Hörbibel: www.bibleserver.de Evang. Kirchengemeinde ZellBad Bertrich-Blankenrath Gottesdienstnachrichten und Treffen vom 12.03.2016 bis 20.03.2016 Sonntag, 13.03.2016, 09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath An diesem Sonntag findet in Zell kein Gottesdienst statt! Mittwoch, 16.03.2016, 18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Evang. Kirche in Zell Samstag, 19.03.2016, 18.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath Sonntag, 20.03.2016, 10.30 Uhr Gottesdienst in Zell Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl. Treffen in Zell Samstag, 12.03.2016, 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeinderaum Freitag, 18.03.2016, 17.30 Uhr Beginn des Ökumenischen Jugendkreuzwegs in der Evang. Kirche Ausgabe 10/2016 Evangelische Kirchengemeinde Cochem Gottesdienste: Sonntag, 13. März 10.30 Uhr Friedenskirche Kaisersesch 5-Wochen-Aktion zum „Ja der Dankbarkeit“ Teil 4, mit Kindergottesdienst und Imbiss Veranstaltungen: Sonntag, 13. März 18.00 Uhr kath. Kirche St. Pankratius, Kaisersesch „Evensong“ Montag, 14. März 16.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Cafe International 19.30 Uhr Gemeindehaus Cochem Übungsstunde Kirchenchor Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59 Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 – 18.00 Uhr. Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält, wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem Tel. 02671 - 7114. Internet: www.coc-ek.de Neuapostolische Kirche Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße Gottesdienste: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kirche der Jugend Marienburg „Offene Türen und Fenster“ Oasentag des Fördervereins „Lebens(T)Räume“ Marienburg e.V. Eingeladen sind alle Interessierte die im Alltagsstress Ruhe suchen und die eigene Spiritualität zum Thema machen wollen. Es wird Raum und Zeit sein, die Spuren Gottes im eigenen Leben wahrzunehmen und mit Gleichgesinnten zusammen Gottesdienst zu feiern. Wir freuen uns auf alle, die offen und neugierig sind auf einen solchen Tag. Der Oasentag findet am Samstag, 19.3.2016 von 09:30 bis 16:15 Uhr auf der Marienburg statt. Im Kostenbeitrag von 10,-€ ist das Mittagessen sowie Getränke enthalten. Anmeldungen bis 14.3.2016 telefonisch unter 06542 90 13 53 oder [email protected]. Kontakt: Jan Lehmann, Jugendpfarrer. Ökumenischer Jugendkreuzweg rund um die Marienburg am Freitag, 18. März 2016 „Auf Tuchfühlung“ Eine gute Tradition ist der Kreuzweg der Jugend, der jedes Jahr am Freitag vor Palmsonntag junge Leute aus den Dörfern rund um die Marienburg zusammen führt - in diesem Jahr mitgestaltet von der 10. Jahrgangsstufe der IGS Zell unter dem Motto „Auf Tuchfühlung“. Seit vielen Jahren findet er statt und verbindet die Kreuzwegstationen Jesu mit den aktuellen Situationen und Fragen der Jugendlichen. Dem Leid und dem Tod, dem Schmerz und der Not zu begegnen, ist eine zweischneidige Sache, ob es in den Medien oder auf Bildern passiert oder im wirklichen Leben. Leiden und Tod in den Blick zu nehmen ist ambivalent: Es kann Aufmerksamkeit auf den lenken, der leidet, es kann ihn aber auch bloßstellen; es kann zum Verändern und Helfen ermutigen oder zur Schadenfreude verleiten. Der Kreuzweg der Jugend geht auf Tuchfühlung mit dem Heute unserer Gesellschaft, verbunden mit dem eigenen Leben und dem Kreuzweg und Tod Jesu; denn wirkliche Begegnung von uns Menschen kann erst entstehen, wenn wir „miteinander auf Tuchfühlung gehen“ und tatsächlich füreinander da sind, mit allem, was uns bewegt: Und mit der Hilfe der Liebe des Gottes, dessen Ende erst der Anfang ist. Herzliche Einladung an alle Jugendliche und Interessierten, diesen Kreuzweg mit zu gehen. Ort & Zeit Startpunkte: Zell (evang. Kirche) 17:30 Uhr Bullay (Kirche) 17:45 Uhr Briedel (Pfarrheim) 18.30 Uhr Ende: Marienburg (Kirche) ca. 20.30 Uhr Veranstalter: Kirche der Jugend Marienburg, Pfarreiengemeinschaft Zeller Hamm, Evangelische Kirchengemeinde Zell/Bad-Bertrich/Blankenrath Kontakt: Birgit Laux, Kirche der Jugend Marienburg, 06542/90 13 53, [email protected] Ulmen - 25 - religionsgemeinschaften Zeugen Jehovas in Zell (Mosel) Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21 Programm für die Zeit vom 13. bis 18. März 2016.: Sonntag, 13. März 2016 09:30 Uhr, biblischer Vortrag Thema: „Inmitten einer verkehrten Generation untadelig bleiben.“ 10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium Thema: „Lass dich von Gottes Geschenk motivieren.“ Freitag, 18. März 2016: 19:30 Uhr, Schätze aus Gottes Wort Wöchentliches Bibellesen: Hiob 1 bis 5 20:20 Uhr, Unser Leben als Christ Thema: „Er war wachsam und wartete.“ Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org feuerwehren Freiwillige Feuerwehr Alflen Am Freitag, dem 18. März 2016 findet um 20.00 Uhr die nächste Monatsübung statt. Wir treffen uns pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus. Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Freiwillige Feuerwehr Kennfus Ausgabe 10/2016 Nachruf In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Feuerwehrkameraden Heinrich Piro der am 2. März 2016 im Alter von 77 Jahren von uns gegangen ist. Während seiner aktiven Dienstzeit unterstützte er seine Wehr auf vielfältigste Art und Weise und war immer ein verlässlicher Kamerad, der sich stets für die Belange der Feuerwehr und zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt hat. Auch nach seinem altersbedingten Ausscheiden aus dem aktiven Dienst blieb er der Feuerwehr stets verbunden und war mit großer Begeisterung noch bei zahlreichen Einsätzen unserer historischen Feuerwehr dabei. Mit dem Tode von Heinrich Piro verlieren wir nicht nur einen verlässlichen und treuen Feuerwehrkameraden, sondern auch einen engagierten Mitbürger, der sich besonders beim Bau des Hubertussaales in herausragender Weise einsetzte. Wir trauern um einen kompetenten, immer hilfsbereiten Kameraden und Mitbürger. Über den Tod hinaus werden wir mit Respekt und Anerkennung sein Andenken in Ehren halten. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und den trauernden Angehörigen. Schmitt, im März 2016 Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schmitt Wilfried Linden, Wehrführer Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung der FFW Kennfus findet am 26.03.2016 um 19.30 Uhr im „Gasthaus Zur Falkenlay“ (bei Anneliese) statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des 1. Löschzugführers 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahlen des Vorstandes (wegen Amtsaufgaben) Wahl des 1. Vorsitzenden Wahl des 2. Vorsitzenden Wahl des 2. Löschzugführers Wahl des 1. Kassierer Wahl des 2. Kassierer Wahl des Schriftführer Wahl der Kassenprüfer 9. Verschiedenes Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Im Anschluss gibt es noch eine Kleinigkeit zu Essen. Der Vorstand Freiwillige Feuerwehr Büchel Vereine & Verbände SV Schwarz-Weiß Alflen 1927 Jahreshauptversammlung Am 11.03.2016 findet um 20.00 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Stüffje statt. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des 1. Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahl der Kassenprüfer 7. Anträge (schriftliche Einreichung bis zum 04.03.16 beim 1. Vorsitzenden) 8.Verschiedenes Kegel-Dorfmeisterschaft 2016 in Alflen Titel erfolgreich verteidigt Unsere nächste Monatsübung findet am Freitag, dem 18.03.2016 um 19.00 Uhr statt. Thema ist die Personenrettung mit Steckleiter, Trage und Rettungsleine. Die Alarmierung erfolgt durch die Sirene. Freiwillige Feuerwehr Gillenbeuren Jahreshauptversammlung Unsere Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 11.03.2016 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Bericht des Wehrführers 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen 8. Termine 2016 9. Verschiedenes Dorfmeister Herren 2016 - KC „Dunna Se Runna“ Ulmen - 26 - Am 27.02.2016 wurde auf der Kegelbahn im Gasthaus „Stüffje“ die Dorfmeisterschaft ausgetragen. 3 Herren- und 2 Damenclubs traten zur Meisterschaft 2016 in Alflen an. Am Ende durfte sich erneut der KC „Dunna Se Runna“ mit 121 Holz Dorfmeister nennen. Gefolgt vom KC „Donnervögel“ mit 117 Holz, dem Damenclub „Rillenkiller“ mit 116 Holz, dem Damenclub „Top Ten“ mit 113 Holz und vom KC „Alle Neune“ mit 103 Holz. Bester Einzelkegler wurde Harald Thull mit 22 Holz vom Siegerclub „Dunna Se Runna“. Beste Einzelkeglerin wurde Andrea Mewes mit 21 Holz vom Siegerclub der Damen „Rillenkiller“. Der KC „Dunna Se Runna“ als Ausrichter sowie das Stüffje-Team bedankt sich recht herzlich bei allen Kegelclubs für ihre Teilnahme und bei unserem Ortsbürgermeister Rudolf Schneiders für die Durchführung der Siegerehrung. Ausgabe 10/2016 Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden 2. Jahresrückblick 2015 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Verschiedenes Indoor-Cycling Vor dem Frühling wollen wir noch einmal 5 Indoor-Cycling Stunden anbieten. Wir starten am Samstag, den 12.03.16 um 16.30 Uhr. Kursgebühr: 10,-€ Anmeldung bitte bei Ellen (Tel. 8451). Tanzkurs Wir möchten noch einmal einen Tanzkurs anbieten um Standardtänze zu erlernen bzw. noch mal aufzufrischen. Wir starten am Samstag den 12.03.16 um 14.00 Uhr. Bei Bedarf bieten wir auch gerne eine Extrastunde für unsere Jugendlichen an. Kursgebühr: richtet sich nach der Anzahl der Teilnehmer Anmeldung bitte bei Natalie (Tel.: 8367) Zumba Kurs Dorfmeister Damen 2016 - KC „Rillenkiller“ Den zweiten Teil des Zumba-Kurses im Rahmen der Dorfinitiative Auderath möchten wir gerne ab Freitag den 01.04.16 um 19.30 Uhr im Fitness-Rondell in Ulmen absolvieren. Kursgebühr: 5,-€ Anmeldung bitte bei Johanna (Tel.: 8451) Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. KV Schaute Bad Bertrich e.V. Jahreshauptversammlung 2016 Einladung an alle Mitglieder Am Mittwoch, dem 30.03.2016, um 20.11 Uhr findet im Schlösschen in Bad Bertrich unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Rückblick Session 2015/16 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Nachwahlen zum Vorstand 7. Verschiedenes Wir bitten um zahlreiches Erscheinen! Einzelmeister Damen 2016 - „Andrea Mewes“ Don Bosco & Heimatverein Kennfus 1951 e.V. Vorankündigung Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung findet am 16.04.2016 um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Falkenlay statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig bekannt gegeben. Wir bitten Euch diesen Termin vorzumerken. KV Blau-Weiß Beuren e.V. Einzelmeister Herren 2016 - „Harald Thull“ SV Alemannia Auderath Jahreshauptversammlung Am 18.03.2016 findet die Jahreshauptversammlung des SV Alemannia Auderath ab 19.00 Uhr im Bürgerhaus statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Liebe Karnevalsfreunde, auch wir holen unseren Rosenmontagsumzug nach…am 07.05.2016 findet der diesjährige Rosenmontagszug-Reloaded in Beuren statt! Ein Umzug ab 17:11 Uhr von der Burgstraße aus über die Oberdorfstraße bis hin zur Unterdorfstraße und wieder rauf auf Kreuzstraß! Mit anschließendem bunten Treiben im Bürgerhaus mit DJ Team VulkaneifelBeat. Jeder der Lust und Laune hat mit einer Fußgruppe oder einem Wagen teilzunehmen, meldet sich bitte bis zum 08.04.2016 bei Maria Gärtner Tel. 02675-777 an. Wurfmaterial wird natürlich wieder gestellt. Der KV Blau-Weiß Beuren insbesondere das diesjährige Prinzenpaar freut sich auf alle Narren und Jecken, die es auch im Sommer so richtig krachen lassen können! Ulmen - 27 - Ausgabe 10/2016 SG Eifelhöhe 1. Mannschaft Kreispokal I Sonntag, 13.03.2016 um 14:30 Uhr in Gevenich SG Eifelhöhe - SG Hausbay Die 1. Mannschaft hat mit dem letztjährigen Gewinn des Kreispokals gezeigt was möglich ist in diesem Wettbewerb und würde sich gegen den A-Ligisten über zahlreiche Unterstützung freuen. Weitere Termine: Sonntag, 20.03.2016 um 14:30 Uhr gegen TUS Treis-Karden in Treis Samstag, 26.03.2016 um 15:30 Uhr gegen SV Masburg in Masburg 2. Mannschaft Sonntag, 20.03.2016 um 12:30 Uhr gegen Lutzerath in Lutzerath Mittwoch, 23.03.2016 um 19:30 gegen Vorderhunsrück II in Gevenich 3. Mannschaft Samstag, 12.03.2016 um 17:15 Uhr gegen DJK Plaidt in Faid Sonntag, 20.03.2016 um 12:30 Uhr gegen FSG Wierschem II in Lasserg St. Hubertus Schützenbruderschaft e.V. Gevenich SV Beurener Höhe 1923 e.V. Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 09.04.2016 um 20.00 Uhr im Vereinslokal Pütz statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Rücklagen 7. Jahresbericht der einzelnen Abteilungen 8. Verschiedenes Der Vorstand freut sich über eine rege Beteiligung aller Mitglieder. Bücheler Wanderfreunde oder alle Interessierten Info zur Mehrtagesfahrt Spessart - Mainland Als Termin für die Fahrt steht jetzt der Zeitraum Fr. 30.09. - Mo. 03.10.16 fest. Wir haben in einem schönen und zentral gelegenen 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich Zimmer reservieren lassen. Der Zimmerpreis mit Halbpension pro Person beträgt ca. 240,- €. Die Anreise erfolgt mit eigenen PKW´s (gerne auch Fahrgemeinschaften). Das Zimmerkontingent kann noch erweitert werden. Z. Zt haben sich sechs Paare zur Fahrt angemeldet. Es wäre schön wenn sich noch Interessierte finden würden. Meldungen bis ca. 20.03.16 sind noch möglich. Hier nochmal das geplante Programm: Altstadt Wertheim und Besuch Burg Wertheim; Historische Altstadt von Miltenberg; Brauereibesichtigung; Weinort Bürgstadt mit Weinprobe; leichte Wanderung o. Fahrt mit kleiner Bimmelbahn zum Wasserschloss Mespelbrunn und Besichtigung von Aschaffenburg. Alle die Interesse an dieser Fahrt haben, können sich bei Gertrude Hürter, Tel. 716 melden. Am 20.03.2016 (Palmsonntag) treffen sich die Gevenicher Vereine wieder zum schon traditionellen Wettbewerb des Dorfpokalschiessens. Die Einladungen für dieses Schießens sind rechtzeitig den Vereinen zugegangen. Trainingsmöglichkeiten bestehen ab sofort Mittwoch und Freitag ab 20:00 Uhr im Schützenhaus im Ellerbachtal. Alle Freunde der Gevenicher Vereine sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Im Rahmen des Dorfpokalschießens können natürlich auch schon Osterhasen und Ostereier ausgeschossen werden. Das im Kreis bekannte Ostereierschießen findet wie immer am Ostersamstag und Ostermontag jeweils ab 13:00 Uhr statt. KV Kliding 1983 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am 19.03.2016, 20.00 Uhr, findet im Gasthaus Scheiber unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Rückblick Session 2016 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Nachwahlen zum Vorstand 8. Neuwahl der Kassenprüfer 9. Verschiedenes Über ein zahlreiches Erscheinen freuen wir uns. Eifelverein Ortsgruppe Lutzerather Höhe Drei-Maare-Wanderung Am Sonntag, dem 20. März haben wir eine Rundwanderung vorbei an Schalkenmehrener, Weinfelder und Gemündener Maar geplant. Die leichte Wanderung ist etwa 12 Kilometer lang. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Wir wandern durch eine herrliche Eifellandschaft mit wunderschönen Ausblicken auf die „Augen der Eifel“, wie man mitunter die Maare bezeichnet. Im Waldcafé am Gemündener Maar werden wir eine Kaffeepause einlegen. Wir treffen uns diesmal abweichend von unserem gewohnten Treffpunkt um 12.30 Uhr auf dem Norma-Parkplatz Lutzerath (Grund: Frühlingsmarkt). In Fahrgemeinschaften fahren wir dann zum Ausgangspunkt unserer Wanderung nach Trittscheid. Gäste sind herzlich willkommen. Wanderführer ist Heinz Herold Telefon 02677 545. Ulmen - 28 - Ausgabe 10/2016 Am Ostersamstag laden wir wieder Kinder, Eltern und Großeltern zu unserer Ostereierwanderung ein. Unterwegs durch Feld, Wald und Wiesen rund um Ulmen gehen wir gemeinsam auf Ostereiersuche. Ziel unserer Wanderung wird die Schutzhütte am Rothenbusch sein. Dort haben wir Spiel- und Bastelideen vorbereitet, um einen schönen Nachmittag zu verbringen. Treffpunkt: 14.00 Uhr am Marktplatz Um Anmeldung wird gebeten bis 24.03.2016 bei Silvia Dietzen (Tel. 02676/951730). Einladung zur Jahreshauptversammlung der KG Burgnarren Ulmen am 17. April 2016 Der Vorstand der KG Burgnarren lädt alle Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung am 17.04.2016 um 17.00 Uhr ins Gasthaus „Bürgerstube“ am „Alten Postplatz“ in Ulmen ein. Die Tagesordnung wird folgendermaßen aussehen: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Geschäftsführers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Bericht des Komiteepräsidenten/Vertreters des Elferrates 5. Vorstandsentlastung, beantragt durch die Kassenprüfer 6. Neuwahl des Vorstandes 7. Verschiedenes Alle Anträge, über die bei der Jahreshauptversammlung unter TOP 7 „Verschiedenes“ beschlossen werden soll, müssen mindestens drei Kalendertage vor dem Versammlungstermin (14.04.2016) schriftlich beim Vorsitzenden oder beim Geschäftsführer eingegangen sein. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen! 0lQQHUFKRU 8OPHQ$XGHUDWK Hallo die Herren, zu unserer nächsten Probe treffen wir uns am kommenden Dienstag, 15.03.16 um 18:00 Uhr, in Auderath. Wir werden insbesondere die Frage klären müssen, ob wir einer Einladung zum MGV Adenau am Sonntag, 24.04.16 nach Nürburg Folge leisten können. Eine rege Beteiligung an der Probe wäre daher wünschenswert. SV Fortuna Ulmen e.V. I. Mannschaft / Top-Spiel der Woche / Tabellenführer kommt nach Ulmen Eifelverein Ulmen e.V. Ostereier-Wanderung 26.03.2016 Lasst die Spiele beginnen! SV Fortuna Ulmen I - FC Demerath Nach der Winterpause erwartet die Zuschauer am kommenden Sonntag, 13.03.2016 ab 14:30 Uhr, der absolute Knaller. Im Heimspiel trifft unsere Fortunenelf als aktueller Tabellenzweiter auf den Spitzenreiter, den FC Demerath. Das Team von Trainer Lothar Schenk hat sich in den letzten Wochen intensiv auf die Rückrunde vorbereitet. Nun gilt es diese gute Vorbereitung auch in Taten umzusetzen. Mit einem Heimsieg kann der Vorsprung von zur Zeit fünf Punkte auf zwei verkürzt werden. Da unsere Mannschaft ein Spiel weniger bestritten hat, zieht die Schenk-Elf bei einem Heimsieg am FC Demerath rechnerisch vorbei. Bereits das Hinspiel war ein tolles Match beider Mannschaften (ein hart umkämpfter 2:1 Sieg für unser Team). Trainer Lothar Schenk steht nahezu der komplette Kader zur Verfügung. Die Verantwortlichen und Akteure hoffen auf zahlreiche Ulmener Zuschauer bei diesem Spitzenspiel. Anstoß am Sonntag, 13.03.2016 auf der Sportanlage in Ulmen an der Meisericher Straße, ist um 14:30 Uhr. Vorschlag des Berichterstatters: Am Sonntag also zunächst den Ulmener Ostermarkt besuchen, anschließend das Wahllokal betreten, nachfolgend unsere Fußballer anfeuern. Bestätigung Fußballcamp im August 2016 / Anmeldungen möglich! Hallo liebe Eltern, hallo liebe Fußballkids! Es ist endlich soweit, die Rahmenbedingungen stehen fest. Ab sofort könnt ihr euch für das angekündigte Fußballcamp im Rahmen des Ferienspaßprogrammes 2016, 3. Sommerferienwoche, anmelden. Wie zuletzt berichtet, konnte der SV Fortuna Ulmen Ulmen - 29 - hierfür die renommierte Fußballschule des FSV Mainz 05 als Partner gewinnen. Die Eckdaten dazu nochmal zusammengefasst: Termin: 01.08.16 - 05.08.2016, jeweils von 09:30 - 16:30 Uhr Altersklasse: 6 - 14 Jahre Preis: 119 € / Woche inklusive Mittagessen, Getränke, Obst und selbstverständlich Trainingskleidung (Trikot, Hose und Stutzen). Die Trainer gehören der Fußballschule des FSV Mainz 05 an; in acht Trainingseinheiten á 2 Stunden werdet ihr von Profis fitgemacht. Hierbei wird bestimmt der ein oder andere wichtige Tipp für die eigene Spielanlage bzw. das weitere Fußballleben dabei sein! Anmeldungen aus den benachbarten Verbandsgemeindebereichen sind möglich und auch erwünscht. Wichtig: Die Anmeldungen sind unbedingt und ausschließlich über die Verbandsgemeinde Ulmen abzuwickeln, Ansprechpartner: Uli Esper, Tel.: 02676-409- 210. Das Ferienspaßteam der VGV Ulmen, das Team des FSV Mainz 05 und der SV Fortuna Ulmen freuen sich auf euch! Ran ans Telefon und einen der begehrten Plätze sichern!!! Verkehrsverein Ulmen e.V. Ästamea-Club am Ostermarkt wieder mit dabei Ausgabe 10/2016 Spvgg Weiler/Gevenich Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016 Zur Jahreshauptversammlung der Spvgg Weiler/ Gevenich sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Die diesjährige Jahreshautversammlung findet am Sa. 19. März um 20.00 Uhr im Vereinsheim der Spvgg Weiler/Gevenich statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Bericht des Vorstands 3. Berichte der Abteilungen 4. Bericht des Kassierers 5. Entlastung des Kassierers Entlastung des Vorstands 6. Neuwahl der Kassenprüfer 7. Neuwahlen der Vorstände SV Weiler und FSV Gevenich 8. Mitgliedsbeiträge 9. Verschiedenes Anträge zu oben genannten Punkten müssen 8 Tage vor der Jahreshauptversammlung beim Vorstand vorliegen. Wir würden uns freuen möglichst viele Mitglieder im Vereinsheim begrüßen zu können. Erlös für einen guten Zweck Auch bei dem diesjährigen Ostermarkt ist der Ästamea-Club wieder mit einem Verkaufsstand dabei. Neben schönen Osterartikeln und dekorativen Türkränzen werden den Besuchern tolle Handarbeiten angeboten. Besonders die selbstgestrickten Strümpfe stehen bei den Käuferinnen und Käufern hoch im Kurs. Der Erlös des Verkaufs wird wie immer einem guten Zweck zugeführt. So wurde vom Ästamea-Club 200,— Euro an die Aktion „Hilfe für Cora“ überwiesen und 300,— Euro für die Aktion „Hilfe für Daniel“ gespendet. Für die Überlassung des Pfarrsaales als Treffpunkt und Begegnungsstätte für die fleißigen Strickerinnen erhält die Pfarrgemeinde 200,— Euro als Spende. Damit der Club auch weiterhin für die gute Sache spenden kann, kommen Sie am Ostermarkt zum Stand des Ästamea-Club. Stöbern erwünscht. Wenn Sie mitmachen möchten, schauen Sie doch einfach mal bei den Treffen des Clubs vorbei. Montags ab 18:00 Uhr im Pfarrsaal in Ulmen und jeden ersten Dienstag im Monat ab 15:00 Uhr in „Metzen´s Bakery Store“. Die Mitglieder vom „Ästamea-Club“ freuen sich auf Sie. Heimat- und Verkehrsverein e.V. Vorpochten Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 19.03.2016 um 19.00 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des Heimat- und Verkehrsverein e. V. Vorpochten im Bürgerhaus in Vorpochten statt, zu deren Teilnahme hiermit alle Mitglieder sehr herzlich eingeladen werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Totengedenken 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 6. Beratung über Spendenzahlungen 7. Instandhaltungen Bürgerhaus, Energiekosten 8. Veranstaltungen 2016 9.Mitteilungen Anträge zur Tagesordnung bitte schriftlich bis zum 16.03.2016 an den Vorsitzenden. Es besteht an diesem Abend auch die Gelegenheit, noch fällige Beitragszahlungen vorzunehmen. Gästen und Freunden des Vereins, die noch nicht Mitglied im Heimat- und Verkehrsverein sind, ist die Teilnahme an der Mitgliederversammlung ebenfalls möglich, jedoch wird darauf hingewiesen, dass bei Abstimmungen nur die anwesenden Mitglieder stimmberechtigt sind. Es wäre schön, eine recht große Anzahl von Teilnehmern bei dieser Versammlung willkommen heißen zu können. Kreis-Waldbauverein Cochem-Zell e.V. Jahreshauptversammlung am 18.03.2016 in Ernst Liebes Vereinsmitglied, wir laden alle Mitglieder und Interessierte ganz herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 18.03.2016, 13:30 Uhr in das Hotel Pollmanns in Ernst ein. Tagesordnung: I. Mitgliederversammlung: Beginn: 13:30 Uhr 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Geschäfts- und Kassenbericht 3. Bericht über die Kassenprüfung 4. Entlastung des Vorstandes und des Geschäftsführers 5. Wahl der Kassenprüfer 6. Verschiedenes Ulmen - 30 - II. Öffentlicher Teil: Beginn: 14:00 Uhr Kurzvorträge zu folgenden Themen: 1. Aktuelles zum Holzmarkt 2. Ergebnisse der Privatwaldinventur (Dr. Langshausen) 3. Aktuelles zur Forstpolitik: Kartellverfahren, Förderung der Waldbauvereine, Regelung zur Ersatzaufforstung… (Dr. Göbel) 4. Natura 2000 (H. König, Z.d.F.) 5. PEFC (Frau Ahlmeier) Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu können. Spondylodese-SHG Mittelmosel-Eifel e.V. Die Spondylodese-SHG Mittelmosel-Eifel e.V. bietet am Donnerstag, den 17. März 2016 um 14:30 Uhr das nächste kostenlose Beratungsgespräch im Mehrgenerationenhaus-Kinderschutzbund Wittlich, Kurfürstenstr. 10 an. Spondylodese ist eine operative Wirbelsäulenversteifung. Unterschiedliche Erkrankungen können eine solche Operation erfordern wie z.B. Instabilität auf Grund von Wirbelgleiten oder nach Bandscheibenoperation, Skoliose und Unfallfolgen. Hierbei werden auch Patienten informiert, die noch nicht operiert sind und Probleme mit der Wirbelsäule haben. Auch eine Bandscheibenoperation ist nicht immer in jedem Fall erforderlich. Gerade in der heutigen Zeit gibt es manuelle-therapeutische Therapien, bei denen eine Operation dann nicht mehr im Vordergrund steht. Die SHG bietet Aufklärung, Erfahrungsaustausch, Infoabende sowie auch von Fachärzten gehaltene Vorträge. Jeder Betroffene ist zu den Beratungsgesprächen herzlich willkommen. Auskunft und Anmeldung: P. Göttges, Tel.: 06532 2067, unsere Homepage: www.spondy-gruppe.de Unser Elterntreff Eltern aus der Region: von behinderten - und pflegebedürftigen - sowie entwicklungsverzögerten Kindern, treffen sich jeden 3. Mittwoch des Monats zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch um 19:30 Uhr im „Gasthaus Schmitz“, 56761 Urmersbach, Im Acker 1. Nächstes Treffen: 16. März An diesem Abend werden Anne Kramer die tiergestützte Therapie, und Julia Esper die Reittherapie für behinderte Kinder und – Erwachsene vorstellen. Auch ein „Herzliches Willkommen“ an alle Interessenten/innen, die in irgendeiner Form mit behinderten Menschen arbeiten. Kontaktadressen: Christiane Schneider, Tel.: 02651-77511, Annemarie Trumpler, Tel.: 02653-6201, Rita Roß, Tel.: 02676-1285. Weitere Infos unter: www.unser-eltern-treff.de Parkinson SHG Mittelmosel-Hunsrück Absage des Vortrags „Neuerungen in der Pflegeversicherung“ am 16.03.2016 in Zell Sehr geehrte Interessenten, leider muss der oben genannten Vortrag (um 15:00 Uhr im Krankenhaus Zell) aufgrund von Krankheit vorerst abgesagt werden. Über einen eventuellen Nachholtermin informieren Sie an gleicher Stelle. Für Ihr Verständnis dankt die Parkinson SHG Mittelmosel-Hunsrück. Seniorenverband BRH Cochem Wanderung Die nächste monatliche Wanderung der zweiten Wandergruppe des Seniorenverbandes BRH Cochem findet am Mitt- woch, den 16.03.2016 statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr an der St. Martin Gastronomie“ seit 2007 „Zeno-Gastronomie“, St.-Martin-Str. 33 56761 Düngenheim Über Wald- und Feldwege erreichen wir einen kleinen Stausee, der vom örtlichen Angelverein liebevoll gepflegt wird. Nach einer kleinen Rast wandern wir zum Ausgangspunkt weiter. Ein großer Anteil der Wanderstrecke verläuft durch urigen Buchenwald. In gemütlicher Runde wollen wir bei gutem Essen und Getränken unseren Wandertag in der „Zeno-Gastronomie“ ausklingen lassen. Auskunft durch: Wanderwart Werner Benz aus Büchel, Tel.: (0 26 78) 745 / 0171 58 34 102 Theaterbesuch in Koblenz In der Reihe unserer Besuche im Theater der Stadt Koblenz steht als nächste Aufführung am Sonntag, dem 03.04.2016 die Aufführung „Liebestrank der L’elisir d’amore, Komische Oper von Gaetano Donizetti“ auf dem Programm. Ein Ort, irgendwo im Nirgendwo; eine Welt, die das Lieben verlernt hat und nur zynischem Spott ausgesetzt ist. Ausgabe 10/2016 In dieser Trostlosigkeit verliebt sich der Bauer Nemorino in Adina. Hierzu sind neben unseren Vereinsmitgliedern auch weitere Interessierte herzlich eingeladen. Die Aufführung beginnt bereits um 18:00 Uhr; die Abfahrt ist daher auf 16:30 Uhr ab dem Busbahnhof in Cochem, Endertplatz an der Kreisverwaltung festgesetzt. Rückfragen und Anmeldungen hierzu bei Frau Ingrid Fieseler aus Cochem unter der Rufnummer 02671/3264. Interesse am Sportbootführerschein Binnengewässer? Anmeldefrist beachten! Die Ortsgemeinde Senheim beabsichtigt, im April 2016 in Senheim eine Ausbildung zum Erwerb des Sportbootführerscheines Binnengewässer zu organisieren. Der theoretische Unterricht würde am 02. und 03.04. im Gemeindehaus stattfinden und die praktische Ausbildung im Bereich des Yachthafens Senheim. Dauer der Ausbildung (10 Theoriestunden und 2-4 Praxisstunden). Kosten der Theorieausbildung + 1 Fahrstunde inkl. Lehrbuch 255,- €, jede weitere Fahrstunde 55,- €, Prüfungsgebühr 78,- €, zzgl. Kosten für ein ärztliches Attest für Sportbootführerscheinbewerber. Die Ausbildung wird jedoch nur in Senheim durchgeführt, wenn sich mindestens 6 Teilnehmer finden. Mindestalter ist 16 Jahre, körperliche und geistige Tauglichkeit sowie Zuverlässigkeit ist Voraussetzung. Anmeldung und weiter Informationen bis 18.03.2016 bei: Volker Ahnen, Zeller Str. 66, 56820 Senheim, E-Mail: [email protected]. Tel. 02673/4191 oder 0170-73 72 72 9 DLRG Ortsgruppe Cochem Einladung zur Jugendhauptversammlung 2016 Liebe Vereinsmitglieder, zu unserer Mitgliederversammlung 2016 lade ich herzlich ein. Wir hoffen, viele von Euch begrüßen zu können. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder im Alter von 12 bis einschließlich 26 Jahren. Ort: Faid, Gasthaus Fritzen Zeit: Mittwoch, den 16.03.2016, 18.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung, Grußworte, Ehrungen 2. Hinweise zur Geschäftsordnung/Tagesordnung 3. Bericht der Jugendleiterin 4. Wahlen 4.1 Wahl der/des 1. Jugendleiterin / -leiter 4.2 Wahl der/des 2. Jugendleiterin / -leiter 5. Sonstiges Die Einladung, wird in den nächsten Tagen auch auf unserer HomePage (www.DLRG-Cochem.de) eingestellt. Hinweis: Der Verein übernimmt die Kosten für ein halbes Hähnchen oder ein paar Würstchen. Damit das Gasthaus Fritzen einigermaßen planen kann, bitten wir um telefonische Anmeldung unverzüglich an Ida Thomas (02678-680) oder Annette Uebach (02739-8987384). Anträge zur Tagesordnung bis auch sofort schriftlich an Annette Uebach, Alte Dorfstr. 3, 57234 Wilnsdorf. Gospel Traces Jahreshauptversammlung Am 31.03.2016, um 19:00 Uhr, im Gasthaus zur Post in Landkern, Wir laden alle Chormitglieder herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung mit gemeinsamen Abendessen ein. Tagesordung: 1. Eröffnung durch die Vorsitzende 2. Bericht der Schriftführer 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahlen 7. Wahl der neuen Kassenprüfer 8. Festlegung der Mitgliedsbeiträge 9. Bekanntgabe der geplanten Aktivitäten und Termine 10.Verschiedenes Wir würden uns freuen, viele Mitglieder begrüßen zu dürfen. Ulmen - 31 - Freundschaftsbund Mosel Delegiertentag der Kreisschützen in Treis Wichtige Vorstandsposten stehen zur Wahl an Der Freundschaftsbund Mosel lädt alle angehörigen Vereine zum Kreisdelegiertentag in das Schützenhaus der Treiser Schützen am Freitag, 18. März 2016 ein. Beginn ist um 19.00 Uhr. Vorgesehen sind nach der Begrüßung des Vorsitzenden, der Totenehrung und verschiedener Grußworte die Berichte der Mandatsträger. Als wichtigster Tagesordnungspunkt stehen Neuwahlen einiger Vorstandsmitglieder an. Nachdem Jugendwartin Petra Wagner sowie ihre Stellvertreterin bereits ihr Amt nieder gelegt haben, müssen für diese Stellen Nachfolger gewählt werden. Im weiteren Sitzungsverlauf werden die Veranstaltungen des laufenden Jahres besprochen und Ehrungen verdienter Schützen vorgenommen. Es werden daher alle angeschlossenen Vereine um rege Teilnahme gebeten. Zur Besprechung der Rundenwettkämpfe 2016 sind alle VereinsSportwarte bereits um 18.30 Uhr eingeladen. Parteien Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter folgenden Rufnummern: CDU-Kreisgeschäftsstelle ............................................. Tel.: 02671-975510 Kreisgeschäftsführer Eike Hermes ................................. Fax: 02671-980332 ..................................................................................... [email protected] Peter Bleser, Parl. Staatssekretär ............................... 030-22773308 ...................................................................................peter.bleser@bundestag.de Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de Anke Beilstein .............................................................. 02671-975515 Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: www.anke-beilstein.de Dr. Werner Langen ....................................................... 0261-8896153 Mitglied des Europäischen Parlaments: [email protected] Junge Union Cochem-Zell: Jens Münster ................................................................jens-muenster@web.de ...........................................................................................www.ju-cochem-zell.de Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft: Alfred Pantenburg ................................................................................02678-391 Ludolf Oster .................................................................................... 02653-915536 Frauen-Union-Cochem-Zell Gaby Franzen .........................................................................................02675-712 Senioren Union Cochem-Zell: Manfred Klein ..................................................................................... 06545-8507 E-Mail: ...............................................................Klein-blankenrath@t-online.de CDU-Gemeindeverband Ulmen Heinz-Werner Hendges ....................................................................02677 / 307 .........................................................................................hwhendges@t-online.de CDU-Ortsverband Ulmen/Auderath Klaus Mohr als Vorsitzender ........................................02676/ 1067 (Ulmen) Michael Kerpen als 1. Stellvertreter ............................ 02676/ 799 (Ulmen) Inge Krämer als 2. Stellvertreterin ........................02676/ 1706 (Auderath) Alfons Weber als Schriftführer ...............................02676/ 1045 (Auderath) FDP - Cochem-Zell Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de Der FDP-Kreisvorsitzende und Direktkandidat für den Landtag Jürgen Hoffmann, Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet Rat suchenden Bürgern seine Hilfe an. Tel.: 06545-5149016, Email: [email protected] Kreistagsmitglied Dr. Hans-Georg Schuh, Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath, steht Rat suchenden Bürgern gerne mit Rat zur Seite. Tel.: 06545-93660, Fax: 06545-936633, Email: [email protected] Der FDP-Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt aufnehmen: Tel.: 06761-14842, Email: [email protected] Ausgabe 10/2016 Junge Liberale Cochem-Zell Wir sind die liberale Jugendorganisation in Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten. Deshalb - heute schon an morgen denken! Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per E-Mail unter [email protected] erreichbar. SPD Cochem-Zell Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mit gestalten wollen: SPD Kreisverband Cochem-Zell.............................Tel: 02671-603837 Ravenéstraße 41, 56812 Cochem Email: [email protected] Vorsitzende Heike Raab Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa, Medien und Digitales. Email: [email protected] Mitglied des Landtages Benedikt Oster.......................................................................Tel: 02671 - 603838 Email: [email protected] SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag Bernd Schuwerack Email: [email protected] SPD Vulkaneifel Kai Höhmann.........................................................................Tel: 02678 - 952922 Email: [email protected] SPD Ortsverein Vulkaneifel SPD Ortsverein Vulkaneifel............. Tel. 02678 952922 Kai Höhmann, Vorsitzender Moselweg 34, 56828 Alflen Ihre Ansprechpartner im Verbandgemeinderat Ulmen: Bernhard Rodenkirch, Fraktionsvorsitzender...................Tel. 02677 639 Lothar Friedrich, stv. Fraktionsvorsitzender.......................Tel. 02676 373 Marita Benz................................................................. Tel. 02677 1571 Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887 Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408 Frank Steimers........................................................ Tel. 02676 951164 Florian Streuke....................................................... Tel. 02677 951369 Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381 Ihre Ansprechpartner im Stadtrat Ulmen: Lothar Friedrich, Fraktionsvorsitzender...............................Tel. 02676 373 Mario Schoenemann, stv. Fraktionsvorsitzender................................................... Tel. 02676 952820 Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887 Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408 Rudolf Steffes-tun......................................................... Tel. 02676 724 Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381 www.spd-vulkaneifel.de Bündnis 90/Die Grünen im Kreis Cochem-Zell www.gruene-cochemzell.de twitter: GrueneCochemZ Kreisvorstand: Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel. 02653/4122 Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558 Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel: 02653/4019029 Kreistagsfraktion: Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063, E-Mail: [email protected] Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551, E-Mail:[email protected] Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz Tel.:0261/914 85 54 ,Fax: 0261/914 30 52 [email protected] Landesverband Rheinland-Pfalz Frauenlobstr. 59-61, 55118 Mainz, Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30 Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Ulmen - 32 - DIE LINKE. Cochem-Zell Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin Krötz: Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr, steht der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 – 914 880, E-Mail: [email protected] Für Sie im Bundestag: Katrin Werner, Tel.: 0651 – 1459225, [email protected], www.katrinwerner.de Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de DIE LINKE. im Internet: DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de Linksjugend [‚solid] Du möchtest für Deine demokratischen und sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns! Kontakt: [email protected] Die Linksjugend [‚solid] im WWW: http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de www.linksjugend-solid-rlp.de, www.linksjugend-solid.de Alternative für Deutschland Wir sind für Sie da! Ob sie Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen: Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen, oder möchten Mitglied werden? Dann wenden Sie sich gerne an uns: Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell Martin Fischer; Illerich E-Mail: [email protected] , Mobil: 0175/1601369 Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD Cochem-Zell Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler E-Mail: [email protected], Tel.: 06545/6795 Kreisschatzmeister der AFD Cochem-Zell Alfred Fischer; Illerich E-Mail: [email protected], Mobil: 0171/1955441 Schriftführer der AFD Cochem-Zell Martin Berke; Laubach E-Mail: [email protected] AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz Schusterstr. 22, 55116 Mainz, Tel.: +49 6131 - 4863810, Fax: +49 6131 - 5868801, E-Mail: [email protected] Anfragen zu Spenden etc.: [email protected] Ausgabe 10/2016 Karl Eckardt, 1. Beigeordneter, Tel. 8124 Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058 Peter Wallebohr, stv. Fraktionsvorsitzender, Tel. 1719 Hubert Willems, Tel. 1373 Frank Wallebohr, Tel. 1884 Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch! Besuchen Sie auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im „Vulkanecho“ veröffentlicht. Arbeitsplatz Rathaus? Girls’Day nutzen – Interesse wecken Fragt man Mädchen nach ihrem Berufswunsch, stehen Bürgermeisterin, Beigeordnete oder Kommunalpolitikerin eher selten auf ihrer Liste. Im Rahmen der bundesweit am 28.4.2016 stattfindenden Initiative „Girls’Day – Mädchen-Zukunftstag“ sollen Mädchen ab Klasse 5 die Gelegenheit erhalten, einen Einblick in Tätigkeitsfelder zu bekommen, die nicht als „klassisch weiblich“ gelten. Gemeinden und Städte können an diesem Tag ein Zeichen setzen und ihn nutzen, um gezielt Mädchen als potentielles Führungspersonal von Übermorgen anzusprechen und für die Kommunalpolitik zu interessieren. Mehr als 1,6 Mio. Mädchen haben seit 2001 am Girls’Day teilgenommen, davon wollten 40 % danach in dem kennengelernten Beruf ein Praktikum machen oder eine Ausbildung beginnen. Städte und Gemeinden, die Schülerinnen zum Girls’Day einladen möchten, können entsprechende Angebote online unter www. girls-day.de/Unternehmen_Organisationen eintragen. B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr wohnqualität durch neue Dachfenster!" Bauzentrum Hieronimi Wir bitten unsere leser um beachtung! Par tner Ihre regionalen k… auf einen Blic Handel | Handwerk | Dienstleistungen von A BIS Z >> E >> Fachbetrieb Für elektrotechnik • Photovoltaik • Installation • Kundendienst • Materialverk. auf Vorbest. wählergruPPen Freie Wählergruppe Büchel e.V. Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns freuen, wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen würden. Ihre Ansprechpartner sind: Manfred Nehren, Tel. 732; Rudi Hieronimus, Tel. 1234 Rita Simon, Tel. 1529; Friedhelm Gerhartz, 631 FWG Cochem-Zell e.V. www.fwg-cochem-zell.de Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende Vertreter im Kreistag jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung: Fraktionsvorsitzender: Matthias Müller, Bullay, Tel. 06542-693220 Albert Jung, Kaisersesch, Tel. 02653-999660 Manfred Führ, Treis-Karden, Tel. 02672-7624 Bürger für Ulmen e.V. www.bürger-für-ulmen.de Die Wählergruppe „Bürger für Ulmen e.V. (BFU e.V.) will für alle Ulmener Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Hierzu stehen Ihnen unsere Vertreter im Stadtrat Ulmen als Ansprechpartner zur Verfügung: 56766 Ulmen · Am Schlag 3 · & 0 26 76 / 95 28 01 www.elektromuench-ulmen.de >> I >> >> R >> >> V >> Pflegeversicherung? Hambucher Str. 1 • 56759 Kaisersesch • Tel. 0 26 53 - 9 15 57 10 Hauptstraße 17 • 56823 Büchel • Tel. 0 26 78 - 91 00 00 10/2016 Wahlaufruf des Kreiswahlleiters zur Landtagswahl am # 13. März 2016 Wahlen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Sonntag, dem 13. März 2016, findet die Wahl zum 17. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger möchte ich hiermit herzlich zur Teilnahme an der Wahl einladen. Machen Sie von Ihrem Stimmrecht Gebrauch! Nur wer zur Wahl geht, bestimmt mit, wer das Land Rheinland-Pfalz in den nächsten fünf Jahren repräsentiert und regiert. In den nächsten Jahren sind zweifellos bedeutende und richtungsweisende Entscheidungen zu treffen, die jeden von uns betreffen: Energiewende und Klimaschutz, innere Sicherheit, die medizinische Versorgung im ländlichen Raum, Kommunal- und Verwaltungsreform, die Bewältigung des demografischen Wandels sowie die Unterbringung, Betreuung und Integration von Flüchtlingen sind nur einige der Themen, mit denen sich der neu gewählte Landtag zu befassen hat. Nutzen Sie daher Ihre Chance, über die zukünftige Entwicklung des Landes Rheinland-Pfalz mitzubestimmen. Unsere Demokratie lebt davon, dass die Bürgerinnen und Bürger sich beteiligen. Deshalb möchte ich Sie herzlich bitten: Gehen Sie am Sonntag zur Wahl und entscheiden Sie mit! Bei der anstehenden Wahl hat jede Wählerin und jeder Wähler zwei Stimmen. Mit der Wahlkreisstimme (sog. „Erststimme“) entscheiden Sie darüber, welche Bewerberin oder welcher Bewerber unseren Wahlkreis Cochem-Zell in den nächsten fünf Jahren im Parlament vertritt. In diesem Jahr haben sich drei Frauen und zwei Männer um das Wahlkreismandat beworben. Gewählt ist, wer die meisten Stimmen auf sich vereinigt. Mit Ihrer Stimme für eine Landesoder Bezirksliste (sog. „Zweitstimme“) bestimmen Sie über die konkrete Sitzverteilung der einzelnen Parteien im Landtag. Zur Wahl stehen insgesamt 14 Parteien. Sollte es Ihnen aus bestimmten Gründen nicht möglich sein, das Wahllokal am Sonntag persönlich aufzusuchen, denken Sie bitte an die Möglichkeit der Briefwahl. Die Unterlagen erhalten Sie bei Ihrer Verbandsgemeindeverwaltung. Sollten Sie noch Fragen zur Landtagswahl haben, steht Ihnen Martin Boos, Tel. 02671/61-164, gerne zur Verfügung. Ich wünsche Ihnen ein angenehmes Wochenende. Ihr Manfred Schnur Landrat und Kreiswahlleiter Hinweis: Auf der nachfolgenden Seite ist zu Ihrer Information ein Muster des Stimmzettels, wie Sie ihn am Sonntag im Wahllokal erhalten, abgedruckt. Bekannmachung über die Sitzung des Kreiswahlausschusses zur Wahl des 17. Landtages Rheinland-Pfalz Am Donnerstag, 17. März 2016, findet um 9.00 Uhr im Gebäude der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, Sitzungssaal 2.03, eine Sitzung des Kreiswahlausschusses des Wahlkreises 15 – Cochem-Zell für die Landtagswahl am 13. März 2016 statt. Tagesordnung: 1. Feststellung, wie viele Stimmen für die einzelnen Wahlkreisvorschläge abgegeben worden sind. 2. Feststellung, wie viele Stimmen für die einzelnen Landes- und Bezirkslisten abgegeben worden sind. 3. Feststellung, welche(r) Bewerber(in) als Wahlkreisabgeordnete(r) gewählt ist. Zu der Sitzung des Kreiswahlausschusses hat jedermann Zutritt. Manfred Schnur Landrat und Kreiswahlleiter Öffnungszeiten der KfzZulassungs- und Führerscheinstelle Die Kfz-Zulassungs- sowie die Führerscheinstelle der Kreisverwaltung Cochem-Zell sind aufgrund einer internen Besprechung am Freitag, 11. März 2016 nur von 09.30 11.30 Uhr geöffnet. Für dringende Notfälle im Kfz-Bereich steht an diesem Tag die Kfz-Zulassungs-Außenstelle in Zell zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis! Aus Ihrer Kreisverwaltung Stimmzettel für die Landtagswahl im Wahlkreis 15 (Cochem-Zell) am 13. März 2016 Sie haben 2 Stimmen hier 1 Stimme für die Wahl einer/eines Wahlkreisabgeordneten 1 Wahlkreisstimme Staatssekretärin Cochem Ersatzbewerber: Oster, Benedikt Straßenwärter, Binningen Sozialdemokratische Partei Deutschlands Christlich Demokratische Union Deutschlands - maßgebende Stimme für die Anzahl der Sitze der Parteien und Wählervereinigungen im Landtag - Landesstimme SPD CDU GRÜNE FDP 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands 2 Malu Dreyer, Alexander Schweitzer, Doris Ahnen, Roger Lewentz, Barbara Schleicher-Rothmund - Landesliste - Julia Klöckner, Christian Baldauf, Dr. Adolf Weiland, Marlies Kohnle-Gros, Alexander Licht - Landesliste - Freie Demokratische Partei FDP - Landesliste - - Landesliste - r te s u PIRATEN P PI IR RA AT EN ATEN M 12 NPD N NP PD D REP ÖDP Student Illerich Ersatzbewerber: Lay, Klaus-Werner Freiberufler, Panzweiler Piratenpartei P Pi irra atte en np pa arrtte eii De D Deutschland eutschland nd AfD Alternative für Deutschland AfD Na Nationaldemokratische N attiio o Partei Deutschlands P - Landesliste - DIE REPUBLIKANER 2 9 Alois Röbosch, Norbert Hauck, Alexander Dietel, Johannes Bersch, Christel Schmidt - Landesliste - Ökologisch-Demokratische Partei 10 Rainer Hilgert, Johannes Schneider, Klara-Luisa Nett, Dr. Claudius Moseler, Heidi Hauer - Landesliste - 11 Dr. Uwe Zimmermann, Oliver Sieh, Aslan Basibüyük, Barbara Schneider, Oliver Jacob - Landesliste - 12 Uwe Junge, Joachim Paul, Dr. Jan Bollinger, Michael Frisch, Heribert Friedmann - Landesliste - 13 Klaus Armstroff, Dörthe Armstroff, Dennis Meyer, René Theobald - Landesliste - DIE EINHEIT DIE EINHEIT 8 Ricarda Riefling, Markus Walter, Safet Babic, Karl-Heinz Rudolf Pfirrmann, Marco Mörschel DER DRITTE WEG III. Weg 7 Th Thomas T ho om ma ass Ma M Marc arrcc Gö G Göbel, öb be ell, IIngo ngo H Höft, öfftt, M Ma arriie ellu uiisse e Sa S allm m,, Dr D r.. G ernot R eip ei p Marieluise Salm, Dr. Gernot Reipen, S Si illv va an n Ja JJanis an niiss St S te eiin n Silvan Stein - La L an nd de es slliis stte eLandesliste Alternative für Deutschland Fischer, Martin 6 Ma Matthias M atttth hiia ass Sc S Schneider, ch hn ne eiid de err,, Dr. Dr.. Herbert Dr Herrb He be errtt Drumm, Dru Dr um mm m Willllii Feilen, Wi Feiille Fe en n,, Petra Pettrra Pe a Berger-Kauffmann, Berrg Be ge err--K Ka au ufff man nn n,, ffma Willi Dr.. Detlef Dr Dettlle De eff Müller-Greis Mülllle Mü err--G Grre eiiss Dr. Bezziirrk Be ks slliis stte e- Bezirksliste Allianz für Fortschritt und Aufbruch ALFA 5 Jochen Bülow, Dr. Kathrin Meß, ß ul uliia an n Theiß, Th Th Brigitte Ruth Freihold, Julian Jah Ja hn n Rahel-Katharina Jahn ste st e- Landesliste FREIE F FR RE EIIE E WÄHLER WÄH WÄ ÄHL LE ER R Rheinland-Pfalz Rhe Rh eiin nlla an nd d FREIE EIE EI E W WÄ ÄH HL LE ER R WÄHLER 4 Dr. Volker Wissing, Helga Lerch, Monika Becker, Marco Weber, Steven Wink DIE LINKE DIE LINKE 3 Eveline Lemke, Daniel Köbler, Anne Spiegel, Dr. Bernhard Braun, Jutta Blatzheim-Roegler Freie Demokratische Partei Hoffmann, Jürgen Diplom-Volkswirt, Risikoanalyst Sosberg Ersatzbewerber: Sesterhenn, Christoph Konstruktionsingenieur, Forst (Eifel) Sozialdemokratische Partei Deutschlands BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Binz, Katharina Landesvorsitzende von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN RLP Mainz BÜNDNIS 90/ Ersatzbewerber: DIE GRÜNEN Minnebeck, Peter Lehrer, Kaifenheim GRÜNE 4 einer Landes- oder Bezirksliste Beilstein, Anke Dipl. Verwaltungswirtin (FH), MdL Ernst Ersatzbewerber: Münster, Jens Student, Altlay CDU 3 für die Wahl Raab, Heike SPD 2 hier 1 Stimme Wladimir Gratz, Hans Gebert, Arwit Rann, Tatjana Schirschow, Oleg Kappes 14 - Landesliste - Kreisnachrichten Cochem-Zell Aus Ihrer Kreisverwaltung Eine Aktion der Zukunftsallianz Cochem-Zell in Kooperation mit der Regionalen Pflegekonferenz: „Bewegt - Gepflegt“ - Zukunftsbranche Altenpflege Aktionswoche zum Pflegeberuf ! ngweilig la 14. März bis 17. März 2016 ls a e r s ande Alle Wir l(i)eben Pflege - Kein Job, sondern eine Aufgabe für Ausbildungsplatzsuchende, Wiedereinsteiger und Interessierte Informieren • Mitmachen • Einblicke gewinnen Programme der Aktionstage: Wohn- und Dienstleistungseinrichtung Kloster Ebernach in Cochem Montag, 14. März 2016, 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Veranstaltungsort: Bruder Jakobus-Wirth-Saal Aktionsteilnehmer: Kloster Ebernach, Seniorenzentrum St. Hedwig Cochem, Pro Seniore Programm vormittags und nachmittags: • Begrüßung durch Einrichtungsleitung • Kurzer Vortrag „Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten in den Pflegeberufen“ • Rollstuhlparcour • Selbsterfahrung – plötzlich 80 (Alterssimulationsanzug, Fortbewegung im Rollstuhl) • Austausch mit den Auszubildenden der Einrichtung • Blutdruck- und Puls-Kontrolle Kloster Ebernach ׀Bruder Maximilian–Strasse 1 ׀56812 Cochem ׀Tel. 02671/6008-100 ׀Fax 02671/6008-110 ׀ E-Mail: [email protected] ׀www.klosterebernach.de Kreisnachrichten Cochem-Zell 3 erwarten wir Euch im Seniorenstift Aus Ihrer Kreisverwaltung Wir freuen uns auf Euch und möchten einen Seniorenstift St. Katharina in Treis-Karden Dienstag, 15. März 2016, 09.00 - 12.00 Uhr Aktionsteilnehmer: Seniorenstift St. Katharina in Treis, Ambulantes Hilfezentrum der Caritas Treis-Karden Programm: • • • • • • Kurzer Vortrag „Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten in den Pflegeberufen“ Selbsterfahrung - plötzlich 80 (Alterssimulationsanzug, Einsatz von Hilfsmitteln, Assistenz beim Essen, Vitalzeichenkontrolle) Betreuung und Beaufsichtigung von demenziell veränderten Menschen Begegnung mit Bewohnern (Gruppenbeschäftigungsangebote, Einsatz von Tieren, seniorengerechte Spiele) Austausch mit den Auszubildenden der Einrichtung und den Pflegediensten Besichtigung der Einrichtung mit Kleingruppen Seniorenstift St. Katharina ׀Am Plenzer 18 ׀56253 Treis-Karden ׀Tel. 02672/914-0 ׀Fax 02672/914-153 ׀ E-Mail: [email protected] ׀www.seniorenstift-st-katharina.de Seniorenzentrum St. Josefsheim Alf Dienstag, 15. März 2016, 09.00 - 12.00 Uhr Programm Aktionsteilnehmer: St. Josefsheim Alf, Ambulantes Hilfezentrum der Caritas Zell Programm: • • • • • Kurzer – Ausbildung und Karrieremöglichkeit Darstellung derVortrag Einrichtung/Organigramm/Hausführung Erörterung der Erwartungen an Auszubildende sowie an Ausbilder / den Ausbildungsbetrieb Selbsterfahrung – plötzlich 80-zig (Alterssimulationsa Einblick in die Arbeit durch Selbsterfahrung - Wie fühlt sich alt sein an? (Übungen mit dem Assistenz beim Essen, Vitalzeichenkontrolle) Alterssimulationsanzug, Sehbeeinträchtigungen: Brillenbox) - Umgang mit Mobilitätseinschränkungen Betreuung und Beaufsichtigung von dementiell verän (Übungen, Selbsterfahrung mit verschiedenen Liftersystemen) Begegnung mit Bewohnern (Gruppenbeschäftigungsa Vitalzeichenkontrolle kennen lernen - Blutdruck-, Pulsmessung, Blutzuckermessung Seniorengerechte Spiele) Informationen zu der Ausbildung im Bereich Austausch mit den Auszubildenden der Einrichtung u Altenpflege, Altenpflegehilfe Besichtigung der Einrichtung in kleinen Gruppen Seniorenzentrum St. Josefsheim ׀Wittlicher Str. 1 ׀56859 Alf ׀Tel. 06542/9310 ׀Fax 06542/931140 ׀ E-Mail: [email protected] ׀www.st-josefsheim-alf.de 4 Seniorenstift St. Katharina Kreisnachrichten Cochem-Zell t St. Katharina. Aus Ihrer Kreisverwaltung n kleinen Einblick geben. Seniorenhaus Waldpark Blankenrath Dienstag, 15. März 2016, 09.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Aktionsteilnehmer: Seniorenhaus Waldpark, Ambulanter Pflegedienst Cura Sana Programm: Seniorenhaus Waldpark Blankenrath Ab 09.00 Uhr: • Vortrag über die Ausbildung und deren Perspektiven - abwechslungsreiche Arbeit - sicherer Beruf (demografische Enwicklung) - umfassend betreute Ausbildung Aktionsteilnehmer: Seniorenhaus Waldpark,gute Ambulanter Pflegedienst Cura Sana - breit gefächerte Angebote zur Weiterbildung, Aufstiegschancen • Programm: Vorstellung verschiedener Lernstationen, z.B. Ab 09:00 Uhr - Behandlungspflege, Grundpflege, Prophylaxe Vortrag über die Ausbildung und deren Perspektiven - Aromapflege, Duftreise, Sinnesanregungen, abwechslungsreiche Arbeit - Basale Kommunikation, Snoezelnelemente, sicherer Beruf (demografischer Wandel) - Aktivierung und Beschäftigung von Senioren umfassend betreute Ausbildung - Vorstellung verschiedener Pflegehilfsmittel breit gefächerte Angebote zur Weiterbildung, gute Aufstiegschancen Vorstellung verschiedener Lernstationen, z. B Ab 14.00 Uhr individuelle Beratung über dasProphylaxen Berufsfeld Altenpflege Behandlungspflege, Grundpflege, Aromapflege, Duftreise, Sinnesanregungen, Basale Kommunikation, Snoezelnelemente Aktivierung und Beschäftigung von Senioren Vorstellung verschiedener Pflegehilfsmitteln Seniorenhaus Waldpark ׀Waldstr.1 ׀56865 Blankenrath ׀Tel. 06545/ 93000 Ab 14:00 Uhr individuelle Beratung über das Berufsfeld Altenpflege E-Mail: [email protected] ׀www.seniorenhaus-waldpark.com ׀Fax 06545/930030 ׀ Senioren-Zentrum Haus Seeblick, Ulmen Mittwoch, 16. März 2016, 09.00 - 12.00 Aktionsteilnehmer: Senioren-Zentrum Haus Seeblick Ulmen, Senioren-Wohnpark Lutzerath, Ambulantes Hilfezentrum der Caritas Lutzerath, Ambulante Pflege Elke Ternes ten in den Pflegeberufen anzug, Einsatz von Hilfsmitteln, Programm: • Vortrag über den Beruf des Altenpflegers • Betreuung von Bewohnern (Sitztanz, Schwungtuch etc.) • Alterssimulation (mit Anzug) nderten Menschen • Rollatorparcour • Vorführen und Selbsterfahrung von Hilfsmitteln (Lifter, Aufstehhilfe, Rutschbrett, etc.) angebote, von Tieren, • Unlogischer Einsatz Raum (Demenzsimulation) Nachmittags: • Individuelle Beratung zum Berufsfeld Altenpflege und Gespräche mit Mitarbeitern und Pflegedienste Senioren-Zentrum Haus Seeblick ׀Am Jungferweiher 1 ׀56766 Ulmen ׀Tel. 02676/933-0 ׀Fax 02676/933-444 ׀ E-Mail: [email protected] ׀www.h.v.b.de Kreisnachrichten Cochem-Zell 5 Aus Ihrer Kreisverwaltung Seniorenzentrum St. Josef in Kaisersesch Donnerstag, 17. März 2016, 08.15 - 11.15 Uhr Aktionsteilnehmer: Alten- und Pflegeheim St. Josef, Kaisersesch, Pflegeheim Wolkenfeld Dünfus, Bildungs- und Pflegeheim St. Martin Düngenheim, Ambulantes Hilfezentrum der Caritas Lutzerath, Escher Pflegedienst Kaisersesch, MediLux Mobile Pflege UG Cochem Programm: • Altenpflege-Beruf mit vielfältigen Zukunftsperspektiven Umfassende Informationen über das Berufsbild der Altenpflege und Altenpflegehilfe im stationären, teilstationären und ambulanten Bereich • Die Lebenswelt alter Menschen ∙ Handicaps und Hilfe selbst erleben • Fit bleiben im Alter Fitness für Körper und Geist auch im Alter (Aktionen und Angebote) • Sonstiges Einblick in die Arbeitsbereiche der Pflegekräfte in stationären und ambulanten Einrichtungen • Gewinnspiel mit attraktiven Preisen Seniorenzentrum St. Josef Kaisersesch ׀Im Bliesblink 9-11 ׀56759 Kaisersesch ׀Tel. 02653 599-0 ׀Fax 02653 599-239 ׀ E-Mail: [email protected] ׀www.st-josef-kaisersesch.de Im Fachbereich Gesundheit der Kreisverwaltung Cochem-Zell ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Arztsekretärin / eines Arztsekretärs (zunächst befristet für 1 Jahr) zu besetzen. Einstellungsvoraussetzung: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Arztsekretärin / Arztsekretär, Medizinische Schreibkraft oder vergleichbare kaufmännische Ausbildung, Kenntnisse in der medizinischen Nomenklatur, Berufserfahrung ist vorteilhaft. Den kompletten Ausschreibungstext finden Sie unter www.cochem-zell.de/ Aktuelles/Stellenausschreibungen. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen können bis zum 14.03.2016 eingereicht werden. 6 Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Wey, Referat Personal, 02671/61-268 E-Mail: [email protected]. gerne zur Verfügung Kreisnachrichten Cochem-Zell Aus Ihrer Kreisverwaltung Die Kreisverwaltung Cochem-Zell sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte Beamtinnen und Beamte im 3. Einstiegsamt (Fachrichtung Verwaltung) sowie vergleichbare Beschäftigte für verschiedene Aufgabenbereiche der Verwaltung. Sie bringen ein hohes Maß an Motivation, Leistungsbereitschaft, Selbstständigkeit und Initiative mit und sind interessiert, sich in neue Aufgabengebiete einzuarbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Einstellungsvoraussetzung: Abschluss des Vorbereitungsdienstes für den Zugang zum dritten Einstiegsamt (Bachelor of Arts bzw. Diplom Verwaltungswirt/in Fachrichtung Verwaltung) oder Abschluss einer Berufsausbildung zur / zum Verwaltungsfachangestellten inkl. Abschluss des Angestelltenlehrgangs II (Verwaltungswirt/in). Wir bieten: eigenverantwortliche, verantwortungsvolle Tätigkeiten, Besoldung nach A 9 / A 10 bzw. vergleichbar nach EG 9 TVöD, Möglichkeiten zur regelmäßigen Fortbildung, Vereinbarkeit von Beruf und Familie / Pflege sowie ein aktives Gesundheitsmanagement. An Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen sind wir besonders interessiert. Eine Besetzung der Stelle mit Teilzeitkräften ist grundsätzlich möglich. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen (lückenloser Lebenslauf, letztes Schulzeugnis, Ausbildungszeugnis, Studienzeugnis / Zeugnis Angestelltenlehrgang II etc.) in einem verschlossenen und als Bewerbung gekennzeichneten Umschlag bis zum 21.03.2016 an die Kreisverwaltung Cochem-Zell Referat Personal Endertplatz 2 56812 Cochem Da wir beabsichtigten, die Korrespondenz ausschließlich online durchzuführen, bitten wir um Angabe einer E-Mail-Adresse. Die Rücksendung der eingereichten Unterlagen erfolgt nur bei gleichzeitiger Übersendung eines ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlags. Andernfalls werden die Unterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nach den Vorgaben des Datenschutzrechts vernichtet. Elektronische Bewerbungsunterlagen werden entsprechend gelöscht. Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Wey, Referat Personal, 02671/61-268 E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung. Kreisnachrichten Cochem-Zell 7 Aus Ihrer Kreisverwaltung Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule CochemZell erreichen höchste Punktzahl beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ Anfang des Jahres startete wieder der Musikwettbewerb „Jugend musiziert“ mit seiner ersten Runde - den Regionalwettbewerben. Der Landkreis Cochem-Zell bildet zusammen mit den Kreisen MayenKoblenz, Rhein-Hunsrück, Ahrweiler, Neuwied, Altenkirchen und der Stadt Koblenz den Regionalbezirk Nord. Ende Januar trafen sich die Instrumentalschülerinnen und -schüler aus dieser Region in der Landesmusikakademie in NeuwiedEngers, um dort in verschiedenen Kategorien und Altersklassen ihr Können unter Beweis zu stellen. Auch Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule CochemZell nahmen wieder erfolgreich daran teil: Peter Krause und Massimo Spanu, Gitarrenduo - Altersklasse II 1. Preis mit Weiterleitung zum Landeswettbewerb Ihren Vortrag - Anon, Greensleeves, / Francesco Barsanti, Allegro / R. Smith Brindle, Winter Song - bewertete die Jury mit der Höchstpunktzahl von 25 Punkten. Damit dürfen die beiden am Landeswettbewerb im März in Mainz teilnehmen. Peter und Massimo werden von Bernd Bömer unterrichtet. Emma Dohr, Saxophon und Kimberly Sophie Hansen, Klavier - Altersklasse II 2. Preis Emma und Kimberly erzielten mit 20 Punkten in der Kategorie „Duo Klavier und ein Holzblasinstrument“ einen 2. Preis. Überzeugt haben die beiden Mädchen mit folgendem Programm: G. F. Händel, Sonate Nr.3: Allegro, Largo / Jacques Ibert, Histoires: Der kleine weiße Esel. Emma wird von Bernadette Sekeyra unterrichtet, Kimberly von Inge Lönartz. Katharina Theisen, Violine solo, Altersklasse II., 3. Preis Einen 3. Preis (16 Punkte) erhielt Katharina Theisen, Violine solo /AK II. Ihr Programm: Arcangelo Corelli, Sonate op.5 / George Perlmann, „Israeli-Concerto“, 1. Satz, Hora-Hatikua. Unterrichtet wird Katharina von Maria Oettmeier. NACHRUF ABC Unsere Schulen Information zur Schulbuchausleihe für das Schuljahr 2016/2017 Bis Ende Januar 2016 wurden in den einzelnen Schulen die neuen Anträge auf Lernmittelfreiheit für das Schuljahr 2016/2017 verteilt. Die Schülerinnen und Schüler erhielten ein Merkblatt mit den dazugehörigen Antragsformularen. Kostenfreie Ausleihe Um im kommenden Schuljahr 2016/2017 kostenfrei an der Schulbuchausleihe teilnehmen zu können, muss bis zum 15. März 2016 ein Antrag auf Lernmittelfreiheit gestellt werden. Der Anspruch auf Lernmittelfreiheit ist abhängig vom Einkommen. Nur wer die Antragsfrist (15. März) einhält, kann damit rechnen, dass die Buchpakete zu Schuljahresbeginn vollständig zur Verfügung stehen. Ausleihe gegen Gebühr Bei Überschreitung der Einkommensgrenze kann vom 2. Juni bis 24. Juni 2016 eine Anmeldung zur Ausleihe gegen Gebühr über das Internetportal www.Imf-online.rlp.de erfolgen. Der Landkreis Cochem-Zell trauert um Frau Anneliese Rudat aus Cochem, die am 23.02.2016 verstorben ist. Frau Rudat war vom 01.01.1940 bis zu ihrem Ausscheiden am 31.01.1990 bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell beschäftigt. Zunächst als Bürokraft in verschiedenen Abteilungen der Verwaltung. Als Verwaltungsangestellte war sie von Oktober 1965 bis März 1966 in der Bauabteilung eingesetzt, bevor sie dann ins Vorzimmer Landrat wechselte. Hier war sie fast 25 Jahre tätig. Sie war eine überaus engagierte Mitarbeiterin, die ihre Aufgaben stets gewissenhaft erfüllt hat. Wir haben mit Frau Rudat eine freundliche und hilfsbereite Mitarbeiterin verloren und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Die notwendigen Zugangsdaten erhalten die Schülerinnen und Schüler Ende Mai über die Ihre Schule. Wichtiger Hinweis: Pro Schuljahr ist eine erneute Anmeldung/ Antragstellung erforderlich, da ansonsten auch Mehrjahresbände bereits nach einem Schuljahr zurückzugeben sind. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell von: Ihren trauernden Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl. • Für den Landkreis Cochem-Zell Manfred Schnur Landrat 8 Karl Lenz Personalrat • Sylvia Buschbaum, Tel. 02671/61-217 Christopher Laux, Tel. 02671/61-219 Kreisnachrichten Cochem-Zell Aus Ihrer Kreisverwaltung Gebrauchsgüter- und Bodenbörse Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien (wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail: [email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den Kreisnachrichten u. im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.: 02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung. Biete: Gebrauchsgüter Boden: A 161: 300 m³ Bodenaushub, Zell, 02671/61152 tagsüber Gebrauchsgüter: A 133: Bettanlage 180x200 cm m. Schubkasten, 2 Lattenroste u. Matratzen; Waschbecken m. Unterschrank B 105 cm u. 3tlg. Spiegelschrank, 0157//36151746 A 134: diverse Kegelbahnartikel wie Kugeln u. Kegel, Bremmer Wappenfahne, Fassheber m. Kurbel, alte Schultafel, 2 Kupferspritzen, 22 Glasbausteine 20x20x8 cm, Bremm, 02675/818 A 135: Tapezierset: Tapezierti., Kleistermeister, elektr. Tapeziermesser, 2x Fliesenschneider, 2x Teleskopstützen; Herrenfahrr. 28er, Damenfahrr. 26er, Mädchenfahrrad, 12 Gartenstühle, 02675/296 A 136: Spülmaschine 45 cm breit, 2 Stehlampen 60er J., Ulmen, 0162/8883132 A 137: Couchgarnitur blau 3-1-1-Hocker, Couchtisch Buche auszieh- u. höhenverstellb., Fernsehti. m. Rollen u. Ablagen, 02677/605 A 138: Zimmerofen aus den 60er Jahren, Ulmen, 02676/1460 A 139: Kunststoff-Fenster 60x60 cm doppelverglast weiß, Teppichboden terracotta m. Fliesrücken 3x4 m, Badezimmerspiegelschrank weiß 3trg, Vogelkäfig, Hasen-/ Meerschweinchenkäfig m. Badewanne, Blankenrath, 06545/910888 A 140: Dekupiersäge, Nass- u. Trockenschleifer, Greimersburg, 02671/8130 A 141: Terrassendielen 2x 5,40 m; 1x 5,18 m; einige kürzere Stücke ca. 1-1,5 m, Zell, 06542/5041 A 142: 25 Jutesäcke, Kunststoff-Traubenbotten und Heber, 06542/21496 A 143: Miniküche 100x85x60 cm m. Kühlschr., Spüle u. 2 E-Platten, 06542/22552 A 144: 170 Drahtspanner Spannfix, 420 Heftkettchen, 4000er GFK Tank Rechteck liegend, Zell-Kaimt, 0177/6249367 Kreisnachrichten Cochem-Zell A 145: 3tlg. Ledercouch schwarz, Mittelstrimmig, 06545/1634 A 146: Hängelampe rustikal im Stil einer Petroleumleuchte, Fassung E27, Abhängung bis 150 cm, Lieg, 02672/912180 A 147: Kieferbett m. Lattenrost u. Matratze, Ulmen, 02676/1206 A 148: Wohnwand BHT 220x200x39 cm u. Schreibti. BHT 129x75x66 cm jew. buche Nachbildung, Liesenich, 0160/98410186 A 149: ALU 02672/7391 Gerüstleiter, Pommern, A 150: Badezimmerspiegel oval 100x60 cm, 02678/1059 A 151: Esszi.-ti. buche Optik 1,60x1,0 m, ausziehbar m. Einlegeplatte um 45 cm; Pflastersteine ca. 5 qm, Altstrimmig, 0170/2353033 A 152: Eckcouch terracotta m. Schlaffunktion u. Stauraum 1,90x2,60 m, Neef, 06542/969272 A 153: Etagenbett m. Sprungrahmen, elektronische Heimorgel, Ulmen, 02676/1437 A 154: Kachelofen, Metzgerklotz, Betonschubkarre, Schaufensterpuppe sitzend, Eisentisch m. Marmorplatte rund, Masburg, 02653/7068 A 155: Schaukelstuhl u. Kinderschaukelstuhl, Zell, 06542/5125 A 156: Modellbahnanlage inkl. Schattenbahnhof mit Signal und Tunnels, 2 Trafos und Einstellpult, Dampfloks rauchend, Dieselloks, Triebwagen, Kleinfahrzeuge, alles digital, diverse Personen- und Güterwagen sowie Sondermodelle, Cochem, 02671/1276 A 157: alter Buffetschrank aus den ca. 50er Jahren, ältere kleine Gegenstände aus Haushalt und Winzerbereich, Waschtisch m. klappbarem Spiegel aus 30er Jahren, Klotten, 0170/8528722 A 158: Schreibtisch 1,35x0,65, Flaschenabtropfwagen, 02671/1632 A 159: Stand-Elektrogrill, Küchenmaschine, Allesschneider mit Kindersicherung, Babywiege massiv nussbaum, Alu-Ausziehleiter, Esstisch nussbaum ausziehbar, 2 Matratzen + 2 elektrische Lattenroste, je 1x2 m, Bullay, 0176/43344976 A 160: Sideboard 2 m, Eckbank m. 3 Stühlen 1 Sessel und Tisch, massiv Eiche, Altstrimmig, 0160/99671808 A 162: Bett massiv BL: 0,90 x 2,00 m, Nachtkonsole, Schreibtisch, Multifunktionskicker, Gevenich, 02678/910404 A 163: 2 Kinderfahrräder 18", 2 Babybetten, 2 Jugendbetten, aufblasbare Hüpfburg, Vogelkäfig, Mittelstrimmig, 06545/1537 A 164: Eckcouch-Ottomane weinrot mi. Schlaffunktion, Kaisersesch, 02653/1460 A 166: Kunststofftank 3000 l stehend, Chemobatterietank 2000 l, Pünderich, 06542/2588 A 167: Herrenrad mit Zubehör silber, Auderath, 02676/1228 A 168: Waschmaschine, 1 m Kleiderschrank, Cochem, 02671/3879 A 169: Holzkinderstuhl m. Tisch, Kinderbett Buche 70 x 140 cm, Kinderbett weiß/ Holz 60x120 cm, beides mit Matratze, Bullay, 0175/4986942 A 170: Italienische Couchgarnitur 3-1-1 ausziehbar, hell cremefarbig, Bad Bertrich, 02674/498 A 171: 6 Zimmertüren mit Zargen Buche, Eckbank Eiche weiß, Pendelleuchte mattes Glas mit Buche, Müden, 02672/8904 A 173: Badezimmer Spiegelschrank, weiß, Kunststoff, Treis,02672/1733 A 174: Heimtrainer, Müllenbach, 0171/4858245 A 175: Schreinerwerkbank m. Zubehör, 0175/9206470 9 Aus Ihrer Kreisverwaltung A 176: Damenweiß-schwarz 26", 0176/31791377 bzw. Jugendrad 21-Gang, Bullay, A 177: Kühlschrank, 02675/1005 A 178: Herrenfahrrad 26" dunkelgrün 3-Gang m. Rücktrittbremse, 02653/6605 A 179: 2x handgeschmiedete Fenstergitter H/B ca. 127 x 94 cm, Blankenrath, 0171/9952390 A 180: Schlafzimmer 2x2 m Bett mit Lattenrosten und Matratzen, 2 Nachtschränkchen, 3trg. Kleiderschrank, Jugendschreibtisch, Bullay, 0151/15492085 Wie müssen Gewerbebetriebe ihre Bioabfälle entsorgen? Fallen in Gewerbebetrieben (z.B. Einzelhandel, Hotels, Gaststätten, Kantinen) Bioabfälle an, so sind die Besitzer der Abfälle verpflichtet, diese außerhalb der öffentlichen Abfallentsorgung eigenständig zu verwerten. Damit ist rechtlich verbindlich geregelt, dass Küchen- und Kantinenabfälle oder überlagerte Lebensmittel aus dem gewerblichen Bereich von diesen selbst zu entsorgen sind. Dies gilt jedoch nicht bei gewerblichen Abfallerzeugern, bei denen ähnliche Bioabfälle wie in Haushalten anfallen (z.B. Rechtsanwaltsbüro, Schlosserbetrieb. Diese Verwertungspflicht von Bioabfällen aus anderen Herkunftsbereichen bedeutet aber auch, dass diese Bioabfallerzeuger kein Recht auf die Zurverfügungstellung von Biotonnen haben, allenfalls für die privat anfallenden Bioabfälle. Weitere Infos zur Biotonne unter: www.cochem-zell.de/biotonne A 181: Roll Matratze 140x200 cm, Höhe ca. 15 cm, Alf, 06542/1576 Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes (GrdstVG) vom A 182: Ganzkörper Infrarot-Strahler mit integriertem Solarium mit Deckenbefestigung, Gästebett-Liege, Bullay, 0176/43344976 Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Gemarkung Flur Nr. Lagebezeichnung Nutzung Fläche (ar) Suche N 165: Holzstühle und Holzsessel, alte Schreibtischlampe, Brohl, 02672/913664 Müllumladestelle CochemSehl wegen Reparaturarbeiten geschlossen Die Müllumladestelle in Cochem-Sehl ist am Freitag den 11. März 2016 sowie am 22. April 2016 aufgrund von Reparaturarbeiten geschlossen. An diesen Tagen ist keine Selbstanlieferung möglich! Alternativ kann die Bauschuttdeponie in Faid genutzt werden. Die Bauschuttdeponie in Faid ist von 09.00 - 12.00 Uhr sowie von 13.00 - 16.00 Uhr geöffnet. Die Abrechnung erfolgt nach Volumen. Impressum der Kreisnachrichten Herausgeber: Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2, 56812 Cochem, www.cochem-zell.de Redaktion: Büro Landrat, Pressestelle, Telefon: 02671/61-231, bzw. 232, Fax: 02671/61-250, E-Mail: [email protected] Verlag + Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon: 06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] 10 28.07.61 (BGBl. I S. 1091) 12 Zell-Merl 155 Gredel LW 18,13 Land- oder Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des Grundbesitzes interessiert sind, werden gebeten, dies der Kreisverwaltung Cochem-Zell - Untere Landwirtschaftsbehörde - Postfach 1320, 56803 Cochem, bis zum 24. März 2016 anzuzeigen. Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes (GrdstVG) vom 28.07.61 (BGBl. I S. 1091) Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Gemarkung Flur Nr. LagebeNutzung Fläche (ar) Dauergrünlandzeichnung status (ar) Zell 30 10/1 Almesborn Wiese 78,60 78,60 Zell 25 7/1 An Buchenkaul Ackerland 126,14 126,14 Zell 25 9 Ackerland 144,80 144,80 Zell 26 11 Erbernberg Auf dem alten Kehrchen Ackerland 149,30 36,18 Zell 30 17 Auf Dungert Ackerland 140,40 86,62 Zell 30 18 Auf Dungert Gebäude-, Freifläche, Ackerl. 150,70 -- Zell 30 20 Ackerland 106,88 106,88 Zell 30 19/1 Ackerland 131,76 131,76 Zell 25 6 An Buchenkaul Ackerland 375,40 375,40 Zell 25 8/2 Siedlung Althaus Gebäude-, Freifläche, Teilfläche von 148,85 -- Ober Ferstelwies Ober Ferstelwies Land- oder Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des Grundbesitzes interessiert sind, werden gebeten, dies der Kreisverwaltung Cochem-Zell - Untere Landwirtschaftsbehörde - Postfach 1320, 56803 Cochem, bis zum 24. März 2016 anzuzeigen. Kreisnachrichten Cochem-Zell Kreisvolkshochschule Politik - Gesellschaft - Umwelt Testament - was macht Sinn? - Testamentsgestaltung - Vorteile einer letztwilligen Verfügung (Testament Erbvertrag); - Risiken der gesetzlichen Erbfolge In Deutschland haben nur ca. 15 % ihren Nachlass durch Testament oder Erbvertrag geregelt. 85 % der Erbfälle regeln sich nach dem Gesetz. Dabei hat der Erblasser vielfältige Möglichkeiten, den Nachlass so zu regeln, dass bei seinen Hinterbliebenen kein Streit entsteht oder unnötige Steuern erspart werden. Gerade bei sogenannten Patchwork-Familien (Heirat in 2. Ehe mit Kindern aus verschiedenen Verbindungen) oder nichtehelichen Lebensgemeinschaften ist eine letztwillige Verfügung unerlässlich, um ungewollte Ergebnisse zu vermeiden. Auch Inhaber von Betrieben sollten sich rechtzeitig und umfassend über eine Nachfolgeregelung beraten lassen, um nicht in die Erbschaftsoder Einkommenssteuerfalle zu geraten. Spezialprobleme gibt es auch bei Behinderten oder der Frage, wer hat bei Enterbung ein Pflichtteilsrecht. Bei den erheblich gewachsenen Vermögen wird die vernünftige Gestaltung des Nachlasses immer wichtiger. 10503Z Leitung: Matthias Müller Rechtsanwalt Termin: Mi., 06.04.2016 Uhrzeit: 19.00 – 21.00 Uhr Ort: IGS Zell Gebühr: 10 EUR Elternseminar zur Konzentrationsförderung bei Schulkindern Wie kann ich mein Kind darin unterstützen, dass es erfolgreich und konzentriert lernt? Die Eltern erhalten Informationen, was unter Konzentration verstanden wird und welche Faktoren zu Konzentrationsproblemen führen können. Wichtige Grundlagen für konzentriertes Lernen werden erörtert. Sie erhalten Anregungen zur Konzentrationsförderung. 10706C Leitung: Anja Schwörer Termin: Do., 17.03.2016 Uhrezit: 19.00 – 21.00 Uhr Dauer: 1 x 2 Zstd. Ort: KVHS Cochem, Gebühr: 10 EUR Kranksein und Gesundwerden - Vortrag mit Dr. phil M. Jung Das Rätsel psychosomati- scher Krankheiten Die lebensbedingten, psychosomatischen Erkrankungen stellen für uns meist ein Rätsel dar Wir begreifen die ursächlichen, krankheitsauslösenden Konflikte oft nicht. Mathias Jung geht den Fragen nach: Liegt meiner Krankheit eine Kränkung zugrunde, z.B. des Selbstwertgefühls in der Partnerschaft oder am Arbeitsplatz? Kann ich den verborgenen Sinn meines Krankseins erkennen? Bin ich bereit, Verantwortung für meine Krankheit zu übernehmen?. 10801C Besuchen Sie uns im Internet www.kvhs-cochem-zell.de Kreisnachrichten Cochem-Zell Leitung: Termin: Uhrzeit: Ort: Gebühr: Dr. phil. Mathias Jung Di., 10.05.2016 19.30 – 21.00 Uhr Kreisverwaltung Cochem-Zell 10 EUR „Wir bieten jedem Unternehmer im Landkreis Cochem-Zell die Möglichkeit einer Kooperation. Wir bevorzugen insbesondere auch Existenzgründer“. Außerdem suchen wir Kursleiter/innen in verschiedenen Bereichen! Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Heidrun Baltes Leiterin der KVHS Cochem-Zell, unter: [email protected] oder Tel.: 02671/61 -463 Rund um die Uhr buchen unter: www. kvhs-cochem-zell.de E-Mail: [email protected] Fax: 02671/ 61-467 Anmeldungen richten Sie bitte an die Geschäftsstelle: Iris Fritzen Stefanie Jobelius-Steuer Anna Schmitz Ruth Bons (Integrationskurse) Leitung: Heidrun Baltes -464 -466 -468 -465 Tel.: 02671/ 61- 463 KVHS-Geschäftsstelle (Eingang Berufsbildende Schule) Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr bei weniger als 8 Anmeldungen auf die Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag abzubrechen. 11 Kreisvolkshochschule Billig - teuer -preiswert - Welcher Wein ist seinen Preis wert? 11604C Leitung: Termin: Uhrzeit: Ort: Gebühr: Janine Reichert Mo., 21.03.2016 19.00 – 21.30 Uhr KVHS Cochem 11 EUR + 20 EUR für Wein, Wasser, Brot und Seminarunterlagen Kultur - Gestalten Kleinkunst-Theatergruppe 20201Z Leitung: Ditlinde Clavier Beginn: Uhrezit: Dauer: Ort: Gebühr: Fr., 11.03.2016 19.00 – 21.00 Uhr 10 x 2 Zstd. IGS Zell 10 EUR Ausdrucksmalen - Schnuppertag Gesundheit - Sport Yoga gegen Rückenschmerzen 30156Z 30123K Leitung: Beginn: Uhrzeit: oder: Beginn: Uhrzeit: oder: Beginn: Uhrzeit: oder: Beginn: Uhrzeit: Hilla Rieger Mo., 04.04.2016 17.45 – 19.15 Uhr 30127K Mo., 04.04.2016 19.30 - 21.00 Uhr 30131K Di., 05.04.2016 17.45 - 19.15 Uhr 30135K Di., 05.04.2016 19.30 - 21.00 Uhr Dauer: 6 x 2 Ustd. Ort: Alte Probstei, Hambuch Gebühr: 62 EUR oder: 30139K Beginn: Di., 05.04.2016 Uhrzeit: 09.00 - 10.30 Uhr Dauer: 6 x 2 Ustd., Ort: Gemeindehaus Illerich Gebühr: 56 EUR 20504C Leitung: Edith Krötz-Gilles Termin: Sa., 19.03.2016 Uhrezit: 09.30 – 12.30 Uhr Dauer: 1 x 4 Ustd. Atelier der Künstlerin, Ediger-Eller Ort: Gebühr: 32 EUR Ausdrucksmalen Atme Dich frei 30150C Leitung: Termin: Uhrezit: Dauer: Ort: Gebühr: Katrin Walter Mi., 06.04.2016 19.30 - 21.00 Uhr 6 x 2 Ustd. Praxis Walter, Dohr Trauringe selbst schmieden 20601U Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: 12 Dagmar Lülsdorf-Mudersbach Mo., 21.03.2016 09.00 –16.30 Uhr 1 x 9 Ustd., Eifelgoldschmiede Lutzerath 89 EUR + Materialkosten Chinesische Selbstmassage und Akupressur für den Alltag 30155Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Irma Kling Fr., 08.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 4 x 2 Ustd. Grundschule Zell, 27 EUR Yoga ist Atem, Bewegung und Leben 30162K Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Christine Müller Mi., 06.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. MGH Kaisersesch, 68 EUR Wirbelsäulengymnastik 30202C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Joelle Volarik-Jaquet Di., 05.04.2016 18.15 – 19.15 Uhr 8 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 50 EUR Outdoor Core Training 56 EUR 20505C Leitung: Edith Krötz-Gilles Termin: Mi., 06.04.2016 und Do., 07.04.2016 Uhrezit: jeweils 14.00 - 17.45 Uhr Dauer: 2 x 5 Ustd. Atelier der Künstlerin, Ediger-Eller Ort: Gebühr: 80 EUR + 4 EUR Materialkosten Qigong-Yoga - Schnupperkurs Irma Kling Fr., 08.04.2016 18.00 – 19.30 Uhr 5 x 2 Ustd., GS Zell, Gebühr: 34 EUR Besuchen Sie uns im Internet www.kvhs-cochem-zell.de 30229C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Veerle Kamers Di., 05.04.2016 19.00 – 20.00 Uhr 8 x 1 Zstd. Parkplatz Conder Berg 51 EUR Pilates - lieber straff als schlaff 30232C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Joelle Volarik-Jaquet Di., 05.04.2016 19.15 – 20.15 Uhr 8 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 50 EUR Kreisnachrichten Cochem-Zell Kreisvolkshochschule Gesundheitsorientiertes NordicWalking - auch in den Osterferien 30238C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Monika Simon Mo., 14.03.2016 17.30 – 19.00 Uhr 8 x 2 Ustd. Grundschule Zell 55 EUR Sport für Herz und Kreislauf - Ausdauertraining 30241C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Marco Leal Mo., 04.04.2016 19.00 – 20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. Realschule plus, Cochem 68 EUR Ausdauer- und Krafttraining 30252C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Veerle Kamers Do., 07.04.2016 19.30 – 20.30 Uhr 6 x 1 Zstd. Realschule plus, Cochem 38 EUR Lebensmittelhygiene Personal- und Hygieneschulung nach DIN 10514 30601C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Dr. Markus Wacker Sa., 12.03.2016 08.00 – 13.00 Uhr 1 x 5 Zstd. KVHS Cochem 37 EUR Sprachen Deutsch für Anfänger 1/A1 40411K Leitung: Jasmin Eskandary Beginn: Fr, 08.04.2016 Uhrzeit: 09.00 –11.15 Uhr Dauer: 4 x 3 Zstd. Ort: Pommerbachschule, Kaisersesch Gebühr: 41 EUR Kreisnachrichten Cochem-Zell Arbeit - Beruf - EDV Deutsch für Anfänger 1/A1 Dateien ordentlich verwalten 40412TK Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Jasmin Eskandary Di., 05.04.2016 15.00 – 16.30 Uhr 10 x 2 Ustd. Realschule plus, Treis-Karden 63 EUR 50110C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Alphabetisierungskurs Deutsch, Teil 1 40420C Leitung: Termin: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: !!! Neu im Angebot !! Margarete Vogt-Häuser Mo., 04.04.2016 17.00 – 18.30 Uhr 10 x 2 Ustd., U-Tage: Mo + Mi BBS Cochem 68 EUR ! Englisch für Anfänger für die Hotelund Gastronomiebranche und für Winzer - auch für Migranten geeignet 40601C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Dr. Carolin Gilbaya Mi., 06.04.2016 17.15 – 18.45 Uhr 10 x 2 Ustd. BBS Cochem, 68 EUR Thomas Borgmann Sa., 12.03.2016 14.00 – 17.15 Uhr 1 x 4 Ustd. KVHS Cochem 16 EUR Excel 2010 - Grundlagen 50242C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Werner Benz Mo, 04.04.2016 18.00 –21.15 Uhr 2 x 4 Ustd. KVHS Cochem 33 EUR Excel - praktisch und kompakt 50244Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Ralf Müllen Di, 05.04.2016 18.00 –20.15 Uhr 5 x 3 Ustd. Grundschule Zell 71 EUR Zur eigenen Homepage in 20-UStd. Englisch für Anfänger 1/A1 für die Hotel- und Gastronomiebranche und für Winzer 40606Z Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Elfriede Stenzhorn Mi, 06.04.2016 19.00 –20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. IGS Zell 68 EUR Spanisch für Anfänger 2/A1 42202C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: 50304C Leitung: Beginn: Uhrzeit: Dauer: Ort: Gebühr: Senioren - Akademie 50+ Erste Schritte am PC 70502Z Bernd Arntz Do, 07.04.2016 18.30 –20.00 Uhr 10 x 2 Ustd. BBS Cochem 68 EUR Christian Wermter Di, 05.04.2016 19.00 –20.30 Uhr 10 x 2 Ustd. KVHS Cochem 82 EUR Leitung: Beginn: Uhrzeit: U-Tage: Dauer: Ort: Gebühr: Werner Benz Mo., 04.04.2016 9.00 –12.15 Uhr Mo., - Fr., 5 x 4 Ustd. Grundschule Zell 93 EUR 13 Ulmen - 46 - Hermann-Josef Schmitz Bestattungen Sarglager • Überführungen Erd-, Feuer- und Seebestattungen Erledigung aller Formalitäten Tag- und Nachtdienst Zum Wiesborn 1, 56825 Kliding Trierer Straße, 56826 Lutzerath Telefon: 0 26 77 / 277 Ausgabe 10/2016 Statt Karten – Familienanzeigen UNG! T H AC LE G U N G R E RV O V des Anzeigenschlusses in der KW 12 wegen KARFREITAG, 25.03.16 „Vulkanecho“ Ulmen Ihr Erfolg Ist unsEr Anspruch! Informieren Sie sich unverbindlich über Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen. Ihr AnsprechpArtner Kai Bauer Werben Sie in Ihrem Mitteilungsblatt. Gerne berate ich Sie ganz individuell. Rufen Sie an unter: 0151-11857259 oder senden Sie mir eine E-Mail: [email protected] Der Anzeigenschluss (Geschäfts-, Privat-, Familienanzeigen) für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 23.03. auf Dienstag, den 22.03.2016 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Ulmen - 47 - Ausgabe 10/2016 John Deere: Technik nicht nur für große Flächen „Holen Sie sich Ihr grünes Erlebnis am Samstag! Hausmesse bei Robert Aebi Landtechnik GmbH in Wittlich-Wengerohr inkl. Gator Teststrecke Erleben und testen Sie selbst! 12.03. & 13.03.2016 ab 10:00 Uhr Anzeige Immobilien Region Anzeigenannahme aus der gion für die Re 0 65 02/9147-0 Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Nettes, kl. Haus in Daun - Stadtmitte Top-Lage, 5 Min. Fußweg alle Geschäfte, Post, Krankenhaus, ruhig gelegen, 105 m², 4 ZKDB, Abstellr., kleiner Garten mit Terrasse und Garage, KM 550,- € Zeit sparen - Anzeigen online buche n: www.familienanzeigen.wittich.de Tel.: 0171 / 9 27 42 70 Stadtzentrum Ulmen • Ladenlokal mit 2 Nebenräumen, ca. 46 m2, WC, Dusche, vielseitig nutzbar, Lagerraum möglich, ab 01.07.2016 zu vermieten, Preis VB. Telefon: 0 26 76 / 95 17 52 Baugrundstücke Die Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius, Masburg, vergibt im Wege des Erbbaurechts folgende Baugrundstücke. gemarkung masburg "Zum steinkäulchen" Flur 11, Nr. 104, 105 und 106 Größen 418 m2, 495 m2, 417 m2 Interessenten wenden sich bitte an die rendantur kaisersesch, tel. 02653/91159-0 45 Jahre Kaminöfen · Pelletöfen · Kachelkamine Kachelöfen · Marmorkamine · Gaskamine Heizkassetten zum nachträglichen Einbau Feiern Sie mit uns! Bis zu 45% Jubiläumsrabatt! anforder n Jetzt GRAtIS KAtAlo G und Angebotsflyer mit Preisen +100 € Gutschein sichern! * 2 80 23 23 Mehr Infos auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) Kamine direkt vom Hersteller im Kamin- und Kachelofenbau Hark gmbH & Co. kg, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg Verkaufsoffener sonntag am 13.03. von 13.00 - 18.00 uhr in: 54292 trier, Georg-Schmitt-Platz 1 (Ecke Zurmaiener Straße, Nähe Kaiser-Wilhelm-Brücke) Weitere Hark ausstellung in Ihrer nähe: 54411 Hermeskeil, Koblenzer Straße 14 *Gültig für Kamine, Kachelkamine u.Kaminöfen Öffnungszeiten: mo. – fr. 10 – 19 uhr, sa. 10 – 16 uhr Dr.-Oetker-Str. 20 • 54516 Wittlich Telefon 0 65 71 / 95 58 80 www.robert-aebi-landtechnik.de Ulmen - 48 - Ausgabe 10/2016 Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47 -0 Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines vollbeschäftigten Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters im Fachbereich Bürgerdienste (Schwerpunkt Sachgebiete Sicherheit und Ordnung und Soziale Sicherung) zu besetzen. Persönliche Voraussetzung ist ein Berufsabschluss als Verwaltungsfachangestellte(r) oder die 1. Prüfung für Angestellte im kommunalen Verwaltungs- und Kassendienst bzw. die Prüfung für das 2. Einstiegsamt (früher mittlerer nichttechnischer Dienst) in der Kommunalverwaltung, möglichst mit Berufserfahrung. Von den Bewerberinnen/den Bewerbern wird eine hohe Leistungsbereitschaft und Flexibilität, verbunden mit Teamfähigkeit und der Fähigkeit der selbstständigen Erledigung der zugewiesenen Arbeiten und die Bereitschaft erwartet, auch außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit und an arbeitsfreien Tagen, auch im Außendienst, Dienst zu tun. Eine weitere Voraussetzung für die Einstellung ist der Nachweis eines PKW-Führerscheins. Die Entlohnung erfolgt entsprechend der Vorbildung nach den im öffentlichen Dienst geltenden tariflichen Bestimmungen bzw. nach dem LBesG. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Interessenten bitten wir, sich bis zum 24.03.2016 schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1, 56856 Zell (Mosel) unter Vorlage aussagefähiger Bewerbungsunterlagen zu bewerben. Persönliche Vorstellung nur auf ausdrückliche Aufforderung. Zell (Mosel), den 04.03.2016 Marien-Gruppe Der Mensch im Mittelpunkt Ausbildung Pflege bedeutet mehr als Du denkst. Marina Prjadko Auszubildende Altenpflege: „Mir ist es wichtig, im späteren Beruf etwas Sinnvolles zu tun und direkt mit Menschen Kontakt zu haben. Deswegen habe ich mich nach einem Jahrespraktikum für die Ausbil dung zur examinierten Altenpflege im Seniorenstift St. Katha rina entschieden. Hier gefällt mir besonders die Vielfältigkeit. Einerseits herrscht durch die überschaubare Größe ein famili äres Miteinander im Team und im Umgang mit den Bewohnern. Andererseits bekommt man das Fachwissen sehr gut vermittelt und erhält durch Außenpraktika in Krankenhäusern, Hospizen und ambulanten Pflegediensten viele Einblicke in andere Bereiche des Gesundheitswesens.“ Deine Bewerbung richte bitte an: Marien-Gruppe c/o Marienkrankenhaus Cochem Frau Pia NeurothHeibel | Avallonstraße 32 | 56812 Cochem www.mariengruppe.de Gern kannst Du Dich auch per Mail bewerben: ausbildung@mariengruppe.de Für Rückfragen steht Dir Frau NeurothHeibel auch gern telefonisch zur Verfügung: 0 26 71 / 985139 Verbandsgemeindeverwaltung Karl Heinz Simon Bürgermeister Wir sind ein mittelständisches Metallbauunternehmen und haben u.a. die Wir sind ein mittelständisches Metallbauunternehmen und haben u.a. die Glasfassaden der Köln-Arena, der Fußballstadien in Frankfurt und Duisburg und der Glasfassaden der Köln-Arena, der Fußballstadien in Frankfurt und Duisburg und der Flughafentower in Berlin und Frankfurt gebaut. Flughafentower in Berlin und Frankfurt gebaut. Wir suchen zum 01.08. oder 01.09.2016 Wir suchen zum 01.08. oder 01.09.2016 2 Auszubildende (m/w) zum Metallbauer 2 Auszubildende (m/w) Konstruktionstechnik zum Metallbauer Fachrichtung Fachrichtung Konstruktionstechnik Für diesen Beruf solltest du den Sekundarabschluss I oder einen guten Abschluss Für diesen Beruf den Sekundarabschluss I oder einen guten Abschluss dersolltest Klasse 9du mitbringen. der Klasse 9 mitbringen. Interesse? Interesse? Dann sende deine aussagekräftige Bewerbung per Mail an: Dann sende deine aussagekräftige Bewerbung per Mail an: [email protected] [email protected] Trube & Kings Fassadentechnik GmbH Bahnhof Uersfeld Trube & Kings Fassadentechnik GmbH 56767 Kaperich Bahnhof Uersfeld 56767 Kaperich e mov it! Jetzt auch als ePaper! Nähere Info: [email protected] B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr fürs geld" "Jubiläumswochen" Wir bitten unsere leser um beachtung! Wir bitten unsere leser um beachtung! der Fa. NORMA. der Fa. Meiner Optik. Ulmen - 49 - Herzlichen Glückwunsch unserem Mitarbeiter René Peter Münch zur erfolgreich bestandenen Gesellenprüfung zum Metallbauer. 3. chzeit o H e Ledern .2013 13.03 Ausgabe 10/2016 Es gratuliert herzlichst das gesamte Team der Firma KH Lanser Metall-Fassadenund stahlbau Karl-Heinz Lanser, Schlossermeister 56767 Uersfeld, Hauptstr. 20, Tel. 02657/1096, Fax 341 Die Ehe ist eine Institution, in der der eine Partner immer Recht hat und der andere Ehemann genannt wird. Alles Gute zum 3. Hochzeitstag wünschen dir, liebe Mama Katrin, alle fünf Kinder, Enkelin & Ehemann Markus Thomas Bad Bertrich, im März 2016 Die LINUS WITTICH-Leserreise 4 TAGE BAYERISCHER WALD Erleben Sie mit uns die Glasstraße 1. Tag: Anreise Zimmerbezug und Begrüßungsschnaps . 2. Tag: Glasstraße/Joska Kristallwelt/Bärwurzerei (MP 25,00 €) 3. Tag: Passau/Kristallschiff „Original von Swarowski“(MP 35,00 €) 4. Tag: Rückfahrt zu den Ausgangspunkten IHR HOTEL: Das 3***S Hotel Karoli (barrierefrei) bietet alle Möglichkeiten den Alltag vergessen zu lassen. Alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar und verfügen über Dusche/WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe und Balkon oder Terrasse. Ein kreatives Küchenteam verwöhnt Sie mit einem frischen Frühstücksbuffet sowie am Abend mit einem 3-Gang Menü mit Salatbuffet. LEISTUNGEN: • Fahrt im modernen Fernreisebus • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet mit Müsliecke und Saftbar • 3 x 3- Gang Menü im Rahmen der Halbpension mit Salatbüffet • Begrüßungsschnaps • 1 x Musik- und Tanzabend • Benutzung des Badeparks Karoli (500 m entfernt) gegen ermäßigten Aufpreis (zahlbar im Hotel) 26.04. – 29.04.2016 219,00 € im Doppelzimmer pro Person 30,00 € Einzelzimmerzuschlag 09.05. – 12.05.2016, 19.05. – 22.05.2016 225,00 € pro Person 30,00 € Einzelzimmerzuschlag Mehrpreis Kurtaxe: 3,90 pro Person Ausflugsmöglichkeiten pro Person: (fakultativ buchbar – bitte bei Buchung angeben) • Entlang der Glasstraße mit Reiseleitung: 25,00 € • Passau Stadtführung und Kristallschifffahrt: 35,00 € Ausflugspaket Sonderpreis (2 Ausflüge): 50,00 € ab € TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1 219 Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich, Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm, Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.) INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH, 54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00 -Anzeige- Wir zeigen Ihnen bei dieser Reise einen kleinen Eindruck mit vielen wundervollen Facetten der 250 km langen Ferienstraße in Ostbayern. Ulmen Sonntag , 13. März 2016 - 50 - Ausgabe 10/2016 Sonntag von 11.00 bis ,18.00 Uhr ! 13. März 2016 Ulmener Ostermarkt Frühling in Ulmen ! von 11.00 bis 18.00 Uhr ! Ulmener Ostermarkt Frühling in Ulmen ! tag n n o r S hr ! e n e U ff f so is 18.n0n0tag u a k r Ve 0 0enber So hr ! . 3 1 von f soff .0 0 U u 1 Verka 13.0 0 bis 8 vo n Ulmen - 51 - Ostermarkt in Ulmen Ausgabe 10/2016 Verkaufsoffe ne r Sonntag von 13 bis 18 Uhr Sonntag, 13. März 2016 von 11 bis 18 Uhr Liebe Bürger, Besucher und Freunde Ulmens, HERZLICH WILLKOMMEN! zu unserem Ostermarkt am Sonntag, den 13.03.2016 von 11:00 – 18:00 Uhr. Auch in diesem Jahr erwartet den Besucher wieder ein abwechslungsreicher Markt mit vielen Vorführungen, Aktionen und einem interessanten Warenangebot an den Verkaufsständen. Ab 13:00 Uhr öffnet der Ulmener Einzelhandel den Kunden seine Türen und lockt mit vielen bunten Angeboten zum nahenden Frühling. Mit der ganzen Familie können Sie diesen Tag zu einem entspannten Einkaufsbummel bis 18:00 Uhr nutzen. Auch für Ihr leibliches Wohn ist bestens gesorgt, an verschiedenen Ständen und in der Ulmener Gastro- nomie werden dem Genießer die unterschiedlichsten Leckereien angeboten. Wir wünschen Ihnen allen einen beschwingenden Tag auf dem Ulmener Ostermarkt und bereits jetzt ein fröhliches Osterfest mit vielen bunten Ostereiern. Es grüßt Sie aus Ulmen, der Einkaufsstadt am jüngsten Maar, im Namen aller Unternehmen und des gesamten Vorstandes des Gewerbeverein Ulmen e.V., Marian Chruscz 1. Vorsitzender Verkaufsoffener Sonntag 13.03.2016 • 13.00 bis 18.00 Uhr Ulmen - 52 - Ausgabe 10/2016 Nach dem Ostermarkt zum Jungferweiher Nutzen Sie das Ostermarkt-Wochenende für einen frühlingshaften Besuch bei uns am idyllischen Jungferweiher. Im öffentlichen Bistro unseres Hildegard von Bingen Senioren-Zentrums Seeblick warten hausgemachte Kuchen und Kaffeespezialitäten auf Sie. Auf Ihren Besuch am Ostermarkt-Wochenende sowie in unserem Hause freuen wir uns. Wir bieten Vollzeitpflegeplätze sowie Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege an. Außerdem haben wir ein Kompetenzzentrum „Mobile Demenz“ und spezielle Hausgemeinschaften für demenziell erkrankte Menschen. Kommen Sie zu uns und verschaffen sie sich einen persönlichen Eindruck. Wir suchen Verstärkung für unser Pflegeteam. Auch Auszubildende und Praktikanten. Hildegard von Bingen Senioren-Zentrum Seeblick Am Jungferweiher � ����� Ulmen Telefon: ����� / ���-� www.h-v-b.de/ulmen [email protected] Ulmen - 53 - Ausgabe 10/2016 Ostermarkt in Ulmen Verkaufsoffe ne Sonntag, 13. März 2016 von 11 bis 18 Uhr nur iM März 10% auf die jetzt – FOSSIL-Kollektion** die neUe Unbeschwert die sonne geniessen fossilkollektion. ...darum jetzt schon an 100% UV-schutz denken! mit 10% nachlass einstärken-sonnenschutzgläser* schon ab 29,90 € www.brillen-mueller-cochem.de schon ab 169,90 € gleitsicht-sonnenschutzgläser* *gültig für Kunststoffgläser braun, grau oder grün sph+/-4,00 cyl. + 2,00 dpt **solange Vorrat reicht, gültig im März 2016. Alter Postplatz 5-7 • 56766 Ulmen r Sonntag von 13 bis 18 Uhr allen Wir wünschen aß Sp beim Besuchern viel arkt Ulmener Osterm 13. März 2016 verkaufsoffener Sonntag von 13-18 Uhr Öffnungszeiten: 7-21 Uhr Kelberger Straße 39 · 56766 Ulmen Tel.: 0 26 76/95 15 13 · Fax: 0 26 76/95 15 14 www.edeka-biermann.de eMail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen schöne Stunden in Ulmen beim Ostermarkt und Verkaufsoffenen Sonntag von 13-18 Uhr !!! Ulmen - 54 - - Anzeige - Ausgabe 10/2016 Partyservice und Imbissverleih Alflen · Schulstr. 31 · Tel. 02678/1240 Angebot - gültig vom Fr., 11.03. - Sa., 19.03.2016 aus eigener Schlachtung und Herstellung: Husarenbraten Schnitzel paniert Kochrippchen Hubertuspfanne Mettwürstchen u. Rohesser Rauchfleich frische grobe Bratwurst 0,67 100 g EUR 0,69 100 g EUR 0,59 100 g EUR 0,70 100 g EUR 0,72 100 g EUR 0,59 100 g EUR 0,59 100 g EUR Unsere Schweine/Rinder/Bullen beziehen wir von den Landwirten Raimund Gail aus Kollig und Bungart GbR aus Alfen. Last Minute Schwarzwälder Frühjahrpauschalen vom 07.03.2016 bis 24.03.2016 vom 03.04.2016 bis 30.04.2016 mit 1x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat. Jürgen Hoffmann Jürgen Hoffmann Bitte unterstützen V. i. S. d. P.: FDP Cochem-Zell, Hauptstr. 17, 56858 Sosberg Sie die FDP und mich mit Ihrer Stimme. Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte und was kocht der Schwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und 3x Halbpension mit Menüwahl à Person € 145,00 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, 5 x Halbpension mit Menüwahl und 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle, 1 Aromaölteilmassage ca. 20 min. à Person € 299,00 Schauen wir nach vorn. Schauen wir nach vorn. Gasthof - Pension ALTE POST LW-Se rvice auf einen Klick: Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt oder fordern Sie unseren Hausprospekt an! www.wittich.de Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Ulmen - 55 - Ausgabe 10/2016 Klinikum Mittelmosel Zell | Traben-Trarbach Klinikum Mittelmosel Zell | Traben-Trarbach inar ten-Sem n e i t a P t z r A mit n-Seminar e t n e i t a P t ArzDr. Faez Georg Chahoud Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie mit Chefarzt mit Privatdozent Dr. Zeller Harald Levy Dr. Faez Georg Chahoud Chefarzt Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Palliativmedizin Chefarzt Neurologie Chefarzt Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie Dr. Patrick Stark HaraldKlinik Levy Chefarzt für Viszeral- und Gefäßchirurgie Chefarzt Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Palliativmedizin +DXVJHUlWH)HUQVHK$QWHQQHQVHUYLFH 5HLQHU%RKQHW Dr. Patrick Stark •• Woran erkenne ich einen Von der Arthrose zum Kunstgelenk • Schlaganfall? Anästhesie und postoperative • Von der Arthrose zum Kunstgelenk Chefarzt Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie Schmerztherapie • Schnelle Anästhesie und postoperative Hilfe verringert • Minimalinvasive Techniken in der Schmerztherapie Folgeschäden. Bauch- und Gefäßchirurgie • Minimalinvasive Techniken in der Bauch- und Gefäßchirurgie mögliche Mittwoch, 13. Januar 2016 Mittwoch, 16.inMärz 18 Uhr, Jahnhalle Büchenbeuren Mittwoch, 13. Januar 20162016 18 Uhr, St. Josef-Krankenhaus, Zell 18 Uhr, Jahnhalle in Büchenbeuren Weitere Informationen erhältlich unter 06542 97-1784 5HSDUDWXUDOOHU0DUNHQ0HLVWHUZHUNVWDWW .DIIHHYROODXWRPDWHQ:DUWXQJ5HSDUDWXU9HUNDXI 6DWDQODJHQ5HSDUDWXU1HXEDX8PUVWXQJ +DXVJHUlWH)HUQVHKJHUlWH.XQGHQGLHQVW9HUNDXI +DXSWVWU:LUIXV ZZZPHLQPDFKHUGH Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhältlich unter 06542 97-1784 www.klinikum-mittelmosel.de www.klinikum-mittelmosel.de Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. E n t s p a n n e n Wa n d e r n RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen ULmEn To u r Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSChLAnD Feiernm useen B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "hier findet ihr auto seinen Meister" der Heinze e. K. Wir bitten unsere leser um beachtung! FASZINATION SÜDAMERIKA ULFRA TOURS-SONDERKREUZFAHRT mit der Norwegian Sun 19. Januar bis 06. Februar 2017 ab / bis Bullay Buchung bei: TUI Travel Star Reisebüro ULFRA TOURS GmbH Lindenplatz 2 | 56859 Bullay Tel. 06542 / 2060 ab € 3495,- Santiago de Chile | Patagonische Kanäle und chilenische Fjorde | Magellanstraße | Beagle-Kanal mit Gletscherfahrt | Ushuaia (Feuerland) | Kap Hoorn | Falklandinseln | Montevideo – Uruguay | Buenos Aires – Argentinien | Sonderprospekt, Beratung und Buchung (bis 15.4.2016) * inkl. Premium All inclusive an Bord, 5 deutschsprachige Landausflüge, alle Trinkgelder an Bord und ULFRA TOURS Reisebegleitung. Ulmen - 56 - Ausgabe 10/2016 - Anzeige -
© Copyright 2024 ExpyDoc
