26. Barbarossamarkt/ Gelnhausen 11. bis 14. März 2016 Markttreiben mit über 200 Ständen mit großem historischem Markt Kinderprogramm auf dem Obermarkt viele Fahrgeschäfte auf der Bleiche verkaufsoffener Sonntag u. v. m. Stadtmarketing- und Gewerbeverein Gelnhausen e. V. 26. Barbarossamarkt Herzlich Willkommen zum 26. Barbarossamarkt in der historischen Stadt Gelnhausen Liebe Besucherinnen und Besucher, bereits zum 26. Mal steht unsere schöne Barbarossastadt Gelnhausen vom 11. – 14. März ganz im Zeichen des Barbarossamarktes. Dieser gehört zu einer der bedeutendsten Volksfeste in der gesamten Region und zieht jährlich viele tausend Besucher in unsere einzigartige Stadt. Was heute so selbstverständlich klingt, war beim Blick in die Historie nicht immer einfach, den Barbarossamarkt in Gelnhausen zu etablieren. Nach heftigen Protesten, aus welcher Richtung lassen wir einmal dahin gestellt sein, stand der Markt anfangs kurz davor, nicht mehr genehmigungsfähig zu sein. Nach dieser Vorgeschichte erfüllt es uns heute mit Stolz, den Barbarossamarkt zum 26. Mal veranstalten zu können. Auch ist es in der heutigen Zeit in Folge von gestiegenen Auflagen sowie erhöhten Gebühren nicht einfacher geworden, einen solchen Markt zu stemmen. Wir vom Stadtmarketing- und Gewerbeverein Gelnhausen e.V. als Gastgeber und Organisator haben zusammen mit den Kollegen des Schaustellerverbands Frankfurt, in der Funktion als Marktmeister, wieder ein Angebot für die ganze Familie zusammengestellt. Natürlich haben wir auch den bewährten historischen Markt auf dem Obermarkt etabliert, der sich ideal in das Ensemble der Altstadt einfügt und nicht mehr wegzudenken ist. Wie in den vergangenen Jahren werden wieder altbekannte Fahrgeschäfte wie beispielweise der Evergreen „Taumler“ sowie auch neue Innovationen die Besucher anlocken. Dem Zeitgeist folgend werden wir bedauerlicherweise in diesem Jahr auf das Festzelt verzichten. Neben den attraktiven Verkaufsständen werden die vielfältigen Angebote an Speisen und Getränken keine Wünsche offen lassen. Ergänzt wird das Angebot durch das Kinderzelt der Main-Kinzig Gas, das mit Geschichten über Ritter, Zauberer, Piraten sowie Kinderschminken und noch vieles mehr für viel Spaß und Abwechslung sorgen wird. 2 Mit Veranstaltungen und Events wie dem Barbarossamarkt möchte der Stadtmarketing- und Gewerbeverein die Besucher von der Attraktivität der Stadt Gelnhausen überzeugen sowie den heimischen Einzelhandel und die Gastronomie fördern. Besuchen Sie daher auch unsere vielen exklusiven Einzelhandelsgeschäfte, die mit ihrem Fachpersonal am verkaufsoffenen Sonntag für Sie in allen Sortimentsbereichen die Messeneuheiten für das Frühjahr 2016 bereithalten. Wir wünschen allen Besucherinnen und Besuchern des Barbarossamarktes ein paar unvergessliche und schöne Stunden in unserer geschichtsträchtigen Stadt. Allen Kolleginnen, Kollegen und Markthändlern einen erfolgreichen Markt. Gelnhausen ist jederzeit einen Besuch wert! Wir freuen uns auf Sie. Ihr Stadtmarketing- und Gewerbeverein Gelnhausen e.V. Dr. Alexander Möller 1. Vorsitzender 3 Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe Bürgerinnen und Bürger, mit dem 26. Barbarossamarkt vom 11. bis 14. März wird bei uns in Gelnhausen die Saison der Feste, Märkte und Veranstaltungen eröffnet. So können sich Bürger und Besucher neben dem Barbarossamarkt auf viele unterschiedliche und interessante Veranstaltungen freuen. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit sind hier zu nennen: die Gartenwelten im Stadtgarten, die Meerholzer Kulturtage, die Gelnhäuser Jazztage, die Einzelhandelsaktion „Alles uff die Gass“ in Verbindung mit einem Antikmarkt, der Schelmenmarkt, der Weihnachtsmarkt und vieles mehr. Über das ganze Jahr hinweg kommen Menschen aus der gesamten Region nach Gelnhausen, um die vielen Veranstaltungen zu besuchen. Besonderer Höhepunkt war im vergangenen Jahr die Stadtrechtsfeier „845 Jahre Gelnhausen“, die uns allen noch in guter Erinnerung ist. Hier wurde einmal mehr deutlich, dass Gelnhausen das gewachsene Mittelzentrum des Kinzigtals ist. All diese Veranstaltungen tragen nicht nur zur Attraktivität Gelnhausens bei, sondern stärken auch – wie der Barbarossamarkt – das „Wir-Gefühl“ in unserer Stadt. Verbunden ist der Barbarossamarkt mit einem verkaufsoffenen Sonntag. Nutzen Sie die Gelegenheit, um im örtlichen Einzelhandel einzukaufen. Machen Sie sich aber auch bewusst, dass es notwendig ist, den örtlichen Einzelhandel auch unterjährig zu unterstützen: Nur wenn wir als Verbraucher unsere Handels- und Einkaufsstrukturen unterstützen, hat der Handel in den deutschen Innenstädten insgesamt eine Zukunft. In diesem Sinne wünsche ich einen erfolgreichen Barbarossamarkt 2016 und Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, unvergessliche Stunden in unserer schönen Stadt. Die Barbarossastadt freut sich auch außerhalb des Markttreibens auf Ihren Besuch. Herzliche Grüße Ihr Thorsten Stolz Bürgermeister 4 5 Historischer Markt Erleben Sie auch dieses Jahr den historischen Markt auf dem Obermarkt! Genießen Sie zwischen schmackhaftem Spanferkel und Flammenlachs deftige Köstlichkeiten aus dem Mutzbratengrill oder der Holzofenbäckerei. Dazu können die Besucher historische und heimische Getränke wie Met, Wein, Honigbier oder aber auch Saft an der beliebten Naseweis Taverne probieren. Damit die Besucher auch mit vollen Händen nach Hause gehen können, bieten Händler Altes und Neues zum Verkauf an. Entdecken Sie außerdem verschiedene Handwerker, die ihr Können beweisen, oder werden Sie selbst aktiv, und probieren Sie sich im Axtwerfen, Bogenschießen oder am Mäuseroulette aus. Ein Kindersteinmetz ist ebenfalls wieder mit dabei. Ein Gaukler verzaubert ganztägig die Kinder mit Zauberei und allerlei Kunststücken. Hier können Kinder aktiv an der Gauklerschule teilnehmen. Aber geben Sie zwischen all diesen Attraktionen acht – ein Wikinger Elfe treibt sein Unwesen auf dem Markt! In den Abendstunden sorgt jeweils eine Feuershow für stimmungsvolle Unterhaltung: Freitag, Samstag & Sonntag: um 20.00 Uhr Montag: um 18.00 Uhr 6 7 Programm Freitag, 11. 3. 2016 16.00 – 22.00 Uhr Markttreiben in den Straßen, Gassen und auf den Plätzen der Barbarossastadt Gelnhausen Historischer Markt und Riesenrad auf dem Obermarkt ganztägig mittelalterliches Markttreiben mit deftigen Köstlichkeiten. ganztägig Ein Wikinger Elfe treibt sein Unwesen. Die Besucher können am Bogenstand, beim Axtwerfen oder Mäuseroulette aktiv mitmachen. Ein Gaukler verzaubert die Kinder mit Zauberei und allerlei Kunststücken. 20.00 Uhr Feuershow Ziegelhaus-Bühne 19.00 Uhr Live-Musik im Ziegelhaus Vogelsbergstraße 5 63589 Linsengericht Telefon 0 60 51 / 97 42 - 0 Telefax 0 60 51 / 97 42 - 42 [email protected] www.kroeberdruckt.com 8 9 Programm Samstag, 12. 3. 2016 11.00 – 22.00 Uhr Markttreiben in den Straßen, Gassen und auf den Plätzen der Barbarossastadt Gelnhausen Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt 11.00 – 19.00 Uhr Kinderprogramm Verspieltes“ 13.00 – 16.00 Uhr Kinderschminken und Glitter-Tattoos durch den Schminkservice TS aus Altenhasslau mit „Luginsland – Geschichten und Historischer Markt und Riesenrad auf dem Obermarkt ganztägig mittelalterliches Markttreiben mit deftigen Köstlichkeiten. ganztägig Ein Wikinger Elfe treibt sein Unwesen. Die Besucher können am Bogenstand, beim Axtwerfen oder Mäuseroulette aktiv mitmachen. Ein Gaukler verzaubert die Kinder mit Zauberei und allerlei Kunststücken. 20.00 Uhr Feuershow Ziegelhaus-Bühne 18.00 Uhr 10 Live-Musik im Ziegelhaus WIR HABEN UNS MIT DEM BESTEN DESIGNER DER WELT ZUSAMMENGETAN: DER NATUR. it´s a tree story. cubus pure Home Entertainment MASSIVHOLZ-UND DESIGNMÖBEL Beratung Planung Lieferung Montage LEUCHTEN - STUDIO Massivholzmöbel: http://www.gehage.de • Telefon 0 60 51 - 25 44 Leuchten: http://www.lighton.gehage.de • Telefon 0 60 51 - 30 30 Philipp-Reis-Str.10 • 63571Gelnhausen • Fax 06051-34 44 • [email protected] 11 Programm Sonntag, 13. 3. 2016 11.00 – 22.00 Uhr Markttreiben in den Straßen, Gassen und auf den Plätzen der Barbarossastadt Gelnhausen Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt 11.00 – 19.00 Uhr Kinderprogramm Verspieltes“ 13.00 – 16.00 Uhr Kinderschminken und Glitter-Tattoos durch den Schminkservice TS aus Altenhasslau mit „Luginsland – Geschichten und Historischer Markt und Riesenrad auf dem Obermarkt ganztägig mittelalterliches Markttreiben mit deftigen Köstlichkeiten. ganztägig Ein Wikinger Elfe treibt sein Unwesen. Die Besucher können am Bogenstand, beim Axtwerfen oder Mäuseroulette aktiv mitmachen. Ein Gaukler verzaubert die Kinder mit Zauberei und allerlei Kunststücken. 20.00 Uhr Feuershow Innenstadt 13.00 – 18.00 Uhr 12 Verkaufsoffener Sonntag WLAN MIT MEHRWERT. WIR BIETEN PROFESSIONELLEN SERVICE Planung · Verkauf · Einrichtung · Wartung CHILINET Mehr erfahren unter www.chilinet.solutions 13 Programm Montag, 14. 3. 2016 11.00 – 22.00 Uhr Markttreiben in den Straßen, Gassen und auf den Plätzen der Barbarossastadt Gelnhausen Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt 11.00 – 19.00 Uhr Kinderprogramm Verspieltes“ mit „Luginsland – Geschichten und Historischer Markt und Riesenrad auf dem Obermarkt ganztägig mittelalterliches Markttreiben mit deftigen Köstlichkeiten. ganztägig Ein Wikinger Elfe treibt sein Unwesen. Die Besucher können am Bogenstand, beim Axtwerfen oder Mäuseroulette aktiv mitmachen. Ein Gaukler verzaubert die Kinder mit Zauberei und allerlei Kunststücken. 20.00 Uhr Feuershow Ziegelhaus-Bühne 17.00 Uhr 14 Live-Musik im Ziegelhaus 1.000 TEST-HÖRER GESUCHT! Testen Sie ein Hörgerät Ihrer Wahl zwei Wochen lang kostenlos! Kommen Sie einfach in eine unserer Filialen und machen Sie einen kostenlosen Hörtest. Gelnhausen Alzenau Bad Orb Büdingen Hanau Langenselbold Schlüchtern HÖRTEST Im Ziegelhaus 5 In den Mühlgärten 62 Hauptstr. 41 Bahnhofstr. 29 Nürnberger Str. 24 Hanauer Str. 3 Lotichiusstr. 54 HÖRBERATUNG HÖRGERÄTE Tel. 06051 – 923 70 Tel. 06023 – 322 40 Tel. 06052 – 91 82 80 Tel. 06042 – 97 87 40 Tel. 06181 – 952 17 10 Tel. 06184 – 932 91 90 Tel. 06661 – 91 94 70 HÖRSCHUTZ HÖRSERVICE www.picard-hoergeraete.de 15 16 AG , NT S O20N -18.00 Uhr 00 3. n1 vo 13.03. 16 T. GEÖFFNE Am Barbarossamarkt haben wir am Sonntag, den 13.03.2016 von 13.00 - 18.00 Uhr für Sie geöffnet. Starten Sie mit frischen Ideen in den Frühling und lassen sich von unseren Ausstellungsflächen mit den neuesten Trends der Saison inspirieren. Wir beraten Sie gerne persönlich und freuen uns auf Ihren Besuch! BAUZENTRUM RÜPPEL FLIESENGALERIE HOLZSTUDIO GARTENGESTALTUNG DACHSTUDIO Bauzentrum Rüppel GmbH | Am Galgenfeld 17-21 | 63571 Gelnhausen T: 0 60 51 / 8 23 90 | [email protected] | www.rueppel.de 17 Umfangreiches Kinderprogramm Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt Samstag, 12. 3. – Montag, 14. 3. 2016 Kinderprogramm mit „Luginsland – Geschichten und Verspieltes“ jeweils von 11.00 – 19.00 Uhr 11.00 – 14.00 Uhr Geschichten über Ritter, Zauberer, Piraten und noch vieles mehr 14.30 – 15.30 Uhr Zauber-Show 16.00 – 17.00 Uhr Kinder-Ritterturnier 17.30 – 19.00 Uhr Geschichten über Ritter, Zauberer, Piraten und noch vieles mehr Durch die freundliche Unterstützung von MainKinzigGas ist das Programm im Märchenzelt kostenfrei! 18 Große Märchenwelt mit Kinder-Ritterturnier Auf dem Obermarkt – Samstag 12. März bis Montag 14. März, jeweils von 11.00 bis 19.00 Uhr Freut Euch auf: Geschichten über Ritter, Zauberer und Piraten im Märchenzelt, eine Zauber-Show, ein Kinder-Ritterturnier und vieles mehr. Hier können auch die Kleinen richtig Gas geben! präsentiert von www.mainkinziggas.de 19 Umfangreiches Kinderprogramm Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt Zwischen den Programmpunkten gibt es verschiedene Walking Acts mit kleinen Zauberkunststücken und Geschicklichkeitsspielen, wie dem „magischen Hufeisen“ und bei trockenem Wetter gibt es auch Schaukeltiere für die ganz Kleinen. Für die großen Kinder und Erwachsene haben wir noch einen historischen Spieltisch dabei! In den großen, liebevoll eingerichteten und dekorierten Rundzelten werden amüsante und hintergründige Geschichten von Zauberern, Drachen, Prinzessinnen, glorreichen Helden aber auch von Piraten – nicht nur für Kinder – vorgetragen. Dabei handelt es sich nicht etwa um alte, verstaubte Märchen mit erhobenem Zeigefinger, sondern um moderne, fantastische Erzählungen, die meist mit einem vergnügten Augenzwinkern enden und trotzdem zum Nachdenken anregen. 20 Märchenzelt der MainKinzigGas auf dem Obermarkt Als weitere Attraktion wird auch ein Kinder-Ritterturnier mit hübschen Stoffpferden geboten – die kleinen Ritter und Prinzessinnen können sich entsprechende Kostüme überziehen und dann mit ihrem Pferdchen und Schwertern ins Turnier reiten. Als Siegesprämie gibt es für jede/n Turnierteilnehmer/in schöne Edelsteine. Einmal am Tag findet außerdem eine Zaubershow statt – für die großen und kleinen Kinder! Fotos: Kabus 21 Umfangreiches Kinderprogramm Kinderschminken & Glittertattoos auf dem Barbarossamarkt Wann: Samstag, 12.3. & Sonntag, 13.3. jeweils von 13.00 – 16.00 Uhr Wo: am Märchenzelt, präsentiert von MainKinzigGas auf dem Obermarkt Ob Kindergeburtstag, Schulfest oder Firmenevent … das Team vom Schminkservice TS aus Altenhasslau macht jede Veranstaltung zu etwas Besonderem. Seit über 20 Jahren ist Bettina Schmidt mit ihrem Team im Bereich Kinderschminken, Glitzer-Tattoo, Airbrush-Tattoo, Bodypainting und Bellypainting (Schwangerschaftsbauch-Bemalung) auf Messen und Märkten tätig. Für den Barbarossamarkt wird der Schminkservice TS am Samstag Kinderschminken & Glitter-Tattoos anbieten. Am Sonntag können Kinder und Jugendliche sich mit Glitter-Tattoos „verschönern“ lassen. … und das Beste: durch das Engagement von MainKinzigGas ist pro Kind/Jugendlicher ein Motiv kostenfrei! 22 eine HighspeedHeimat Schnelles Internet für den schönsten Ort der Welt: mein Gelnhausen. HighspeedInternet und Telefon CityMap Agentur des Main-Kinzig-Kreises Schulstraße 31 63571 Gelnhausen-Höchst Tel.: 0 60 51–7 88 00 51 [email protected] Mo.–Fr. 09.00 bis 21.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 16.00 Uhr 23 Ihr BIETET MEHR! www.gelnhaeuser-tageblatt.de 2 Wochen kostenlos testen: 0 60 51 / 82 44 44 24 Wo Sie sind, sind auch wir zu Hause. Wir wollen Sie bei allen Ihren finanziellen Wünschen persönlich beraten und unterstützen. Deshalb sind wir Ihnen mit unserem vielseitigen und umfassenden Service ganz nah. Sprechen Sie mit uns über Ihre finanziellen Ziele. Wir zeigen Ihnen individuelle Lösungen. Wo Sie auch zu Hause sind, sind wir nicht weit weg. Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen! 25 Interview mit den Marktmeistern Mit Ludwig Levy und Peter Roie vom Schaustellerverband Frankfurt hat der Stadtmarketing- und Gewerbeverein Gelnhausen e.V. auch in diesem Jahr wieder zwei erfahrene Marktmeister für den 26. Barbarossamarkt gewinnen können. Gemeinsam mit ihrem Helferteam werden die beiden an allen Markttagen vor Ort sein und für einen reibungslosen Festbetrieb sorgen. Marktmeister Ludwig Levy (Mitte) mit Sohn Jeffrey (links) und Klaus Eiserloh (rechts), die zum Helferteam des 26. Barbarossamarktes gehören Marktmeister Peter Roie Frage 1: Wieviel Zeit haben Sie bisher in die Organisation für den 26. Barbarossamarkt investiert? Und wann beginnen die Planungen? Ludwig Levy/Peter Roie: Der Zeitaufwand ist schon enorm. Man kann das gar nicht so genau in Stunden bzw. Tagen beziffern. Grundsätzlich kann man sagen, nach dem Markt ist vor dem Markt! Bereits während des diesjährigen Barbarossamarktes werden auch schon die ersten Gespräche mit den Marktbeschickern für den Barbarossamarkt 2017 geführt. Da wir außerdem das ganze Jahr über auf Märkten, Festen und Messen sind, halten wir stets ein Auge nach interessanten Anbietern & Fahrgeschäften offen und knüpfen Kontakte. Die heiße Phase zum diesjährigen Barbarossamarkt hat im vergangenen Oktober begonnen. Seit dieser Zeit treffen wir uns regelmäßig im Büro des Stadtmarketing- und Gewerbevereins Gelnhausen. Bei diesen Abstim- 26 mungsgesprächen werden z. B. die Infrastrukturplanung vorangetrieben, Standvergabe abgesprochen, Standpläne erstellt und Verträge an die Schausteller verschickt. Frage 2: Wie wird man eigentlich „Marktmeister“? Und was hat man da so zu tun? Ludwig Levy/Peter Roie: Das ist uns wohl schon in die Wiege gelegt worden, da wir quasi auf Volksfesten groß geworden sind. Grundsätzlich sollte man schon sehr viel Erfahrung mit Märkten und Volksfesten haben. Wichtig ist zu Beginn, dass man sich mit dem jeweiligen Veranstalter (hier, dem Stadtmarketing- und Gewerbeverein Gelnhausen e.V.) unterhält bzw. abstimmt und die grundsätzlichen Überlegungen/Vorstellungen zum jeweiligen Marktgeschehen abspricht. Erst wenn alle zufrieden sind, geht es an die Planung, Organisation Standakquise und Helfereinteilung etc. Frage 3: Auf welche Highlights dürfen sich die Besucher beim diesjährigen Barbarossamarkt freuen? Ludwig Levy/Peter Roie: Sicherlich zählt bei den Fahrgeschäften die Achterbahn, das Belustigungsgeschäft Domino und der Break Dance zu den diesjährigen Highlights. Immer wieder gut kommt auch der Historische Markt auf dem Obermarkt bei den Besuchern an. Gerade in Verbindung mit der historischen Kulisse üben die Stände und das mittelalterliche Markttreiben eine ganz besondere Anziehung auf das Publikum aus. Einen besonderen Tipp haben wir für die jüngsten Besucher des Barbarossamarktes: das Märchenzelt/Ritterturnier und das Kinderschminken am Samstag und Sonntag auf dem Obermarkt, präsentiert von MainKinzigGas! Frage 4: Welche Sicherheits-/Vorsichtsmaßnahmen wurden im Vorfeld und während des Marktes zum Schutz der Besucher getroffen? Ludwig Levy/Peter Roie: Die Sicherheit ist für uns einer der wichtigsten Aspekte des Marktes. Unbeschwert feiern und genießen ohne Angst und Sorge um das leibliche Wohl steht für uns dabei im Mittelpunkt. Um dies zu erreichen, treffen wir uns im Vorfeld des Marktes zu einer sehr ausführlichen 27 Sicherheitsbesprechung mit dem Ordnungsamt der Stadt Gelnhausen, der Polizei, Feuerwehr, Sanitätsdienst, und unseres Sicherheitsdienstes. Dabei wird das Sicherheitskonzept unmittelbar mit allen Beteiligten erörtert und abgestimmt. Während des Marktes sorgt ein sehr erfahrenes, gut ausgebildetes und renommiertes Sicherheitsteam sowie bewährte Rettungskräfte/Sanitätsdienst des ortsansässigen DRK auf dem Marktgebiet für einen reibungslosen Ablauf. Wir als Marktmeistergemeinschaft sind mit unserem Helferdienst ebenfalls auf dem Barbarossamarkt ständig präsent und in Bereitschaft. Frage 5: Sie führen nun zum 2. Mal den Barbarossamarkt als Marktmeistergemeinschaft durch. Welche Erfahrungen bzw. welche Aspekte sind Ihnen besonders wichtig bei der Organisation des Barbarossamarktes? Ludwig Levy/Peter Roie: Wie bereits oben angesprochen, hat die Sicherheit oberste Priorität. Für die Qualität des Marktes ist ein ausgewogenes Angebot zwischen Getränke-/Essensständen und Fahrgeschäften, Kunsthandwerk & Kramständen ein entscheidendes Kriterium. Selbstverständlich ist auch die Attraktivität der jeweiligen Stände, Darbietungen und Fahrgeschäfte ein weiterer Erfolgspunkt. Erst wenn alles rund läuft, Verwaltung, Schausteller, Marktkaufleute, Anwohner und vor allen Dingen die Besucher zufrieden sind und uns bescheinigen „Das war ein toller Markt!“, haben alle Beteiligten wie der Stadtmarketingverein, die Stadtverwaltung und der Schaustellerverband mit den Marktmeistern ihr Ziel erreicht! Frage 6: An welche besonders witzige, kuriose Situation denken Sie im Bezug auf den Barbarossamarkt? Ludwig Levy/Peter Roie: Da gibt es sicherlich einige. Spontan fällt uns folgende Anekdote ein: Während des Aufbaus in der Seestraße ist ein Händler von der falschen Seite aus, aus Richtung ehemaliges Kaufhaus JOH eingefahren. Dadurch wurde ein immenser Stau verursacht, der fast alles in diesem Bereich lahmlegte und den Aufbau gehörig beeinträchtigte. Bis wir dieses Chaos wieder beseitigen konnten, hat es jedoch einige Zeit und Nerven gekostet. Als wir dann am Abend über diese Situation gesprochen haben, mussten wir alle sehr lachen! 28 APPsolut flexibel! Bestimmen Sie selbst, wann und wo Sie Ihre Finanzen regeln, per Smartphone oder Tablet. Unsere kostenlose Banking-App ermöglicht Ihnen: größtmögliche Flexibilität Multibankfähigkeit einfache, intuitive Bedienführung Sicherheit nach Bankstandard pp – ing -A . k n a B lles für a aden! eine rl t run e Jetzt Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Unsere Banking-App können Sie über unsere Internetseite herunterladen: www.vbrb.de/mobile-banking VR Bank Bad Orb-Gelnhausen eG 29 30 Bayer+Partner Rechtsanwalt Bayer Bayer+Partner rechtsanwälte Insolvenzverwaltung Frank Bayer rechtsanwalt notar Fachanwalt Für Insolvenzrecht Fachanwalt Für steuerrecht vereIdIgter BuchPrüFer seestrasse 13 63571 gelnhausen Fon: +49 (0)6051 9202-0 Fax: +49 (0)6051 9202-20 [email protected] www.ra-Bayer.com PREDIGER & PARTNER Steuerberatungsgesellschaft Schafhofstraße 16 63589 Linsengericht Volker Prediger Dipl.-Kaufmann Steuerberater Fon 0 60 51 - 97 51-0 Fax 0 60 51 - 97 51-29 [email protected] www.prediger-partner.de Claudia Schaal Dipl.-Kauffrau Steuerberaterin 31 Marktübersichtsplan Märchenzelt Marktleitung Ziegelha 32 Sperrungen sind möglich! Nur für Anwohner frei! egelhaus-Bühne 33 Impressionen Fotos: www.mkk.city-map.de Schminkservice TS Kabus A. Schopbach Lidke 34 18 Uhr Nur am 13. 3. von 13 bis sen in Ihrem OBI Markt Gelnhau Setz die OBI Sonntags-Joker 10 % 10 % Sonntags-Joker Sonntags-Joker 10 % 10 % 10 % 15 % auf den gesamten Einkauf auf einen Artikel Ihrer Wahl oupon nur gültig am 13. 3. 2016 oupon nur gültig am 13. 3. 2016 in Ihrem OBI Markt Gelnhausen, Am Galgenfeld 4, 63571 Gelnhausen in Ihrem OBI Markt Gelnhausen, Am Galgenfeld 4, 63571 Gelnhausen So funktioniert’s: So funktioniert’s: Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/ Coupons kombinierbar, einmalig und nich nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Küchen, Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenk-Gutscheine. Auch nicht einlösbar beim Einsatz von OBI Kunden-Karten. Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/ Coupons kombinierbar, einmalig und nich nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Küchen, Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenk-Gutscheine. Auch nicht einlösbar beim Einsatz von OBI Kunden-Karten. 35 10 % 10 % 36 37 38 Telefonnummern und Öffnungszeiten Wichtige Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Marktleitung Peter Roie & Ludwig Levy (01 77) 3 65 51 93 (01 51) 70 09 86 85 DRK-Wache vor Ort und Kindersammelstelle (01 60) 96 94 66 29 Öffnungszeiten Freitag, 11. 3. 2016 offizielle Eröffnung 16.00 – 22.00 Uhr 18.00 Uhr Samstag, 12. 3. 2016 bis Montag, 14. 3. 2016 11.00 – 22.00 Uhr Kindersammelstelle Verlorengegangene Kinder finden Sie an den beiden DRK Standorten auf dem Barbarossamarkt! 39 Partner & Sponsoren Stadt Gelnhausen WIR sind die Zeitung! 40
© Copyright 2024 ExpyDoc
