7 x Gültig vom 18. 3. (Fr, 22 Uhr) bis 27. 6. 2016 (Mo, 1.30 Uhr) Ersatzverkehr mit Bussen Rail replacement service by bus Wannsee/Griebnitzsee–Potsdam Hbf wegen Gleis- und Weichenarbeiten Bauinformationen Timetables due to engineering works Ersatzfahrpläne Schedule of replacement service Übersichtspläne Maps of bus stops Inhalt Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 14 Seite 15 Kalender mit Darstellung der Betriebszustände Übersicht mit Darstellung der Betriebszustände Betriebszustand 1 Betriebszustand 2 Betriebszustand 3 Betriebszustand 4 Umfahrungsmöglichkeiten Fahrplanauszug Wannsee – Potsdam Hbf der Regionalzüge RE1, RB21/22 inkl. der zusätzlichen Züge Tarifhinweise und Hintergrundinformationen zu den Bauarbeiten Haltestellen des Ersatzverkehr mit Bussen Sehr geehrte Fahrgäste, vom 18.03. (Fr) 22 Uhr durchgehend bis 27.06.2016 (Mo) 1.30 Uhr wird die S-Bahn-Strecke zwischen Wannsee und Potsdam Hbf in vier Betriebszuständen erneuert. Je nach Betriebszustand kann die S-Bahn-Linie S7 zwischen Wannsee und Potsdam Hbf (Betriebszustand ) bzw. zwischen Griebnitzsee und Potsdam Hbf (Betriebszustände und ) nicht fahren und wird durch einen Ersatzverkehr mit Bussen ersetzt. Vom 06.05. (Fr) 4 Uhr bis 06.06.2016 (Mo) 1:30 Uhr kann die S7 eingeschränkt im 20-Minutentakt bis Potsdam Hbf fahren (Betriebszustand ). Bis zum 05.05. (So) wird zwischen Wannsee und Potsdam Hbf der Regionalverkehr durch zusätzliche Züge verdichtet (Betriebszustände und ). Fahrgästen mit Fahrrädern wird die Nutzung der zusätzlichen Regionalzüge ausdrücklich empfohlen. Fahrgäste zwischen Friedrichstraße, Berlin Hbf, Zoologischer Garten, Charlottenburg, Wannsee und Potsdam Hbf empfehlen wir die Nutzung des Regional-Express RE1 oder der Regionalbahn-Linien RB21/22. Bitte planen Sie bei Nutzung des Ersatzverkehrs eine Reisezeitverlängerung von mindestens 20 Minuten ein. Wir empfehlen, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den elektronischen Fahrplanauskunftsprogrammen unter www.s-bahn-berlin.de, www.vbb.de oder www.bahn.de abzurufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahn-berlin.de verfügbar. Hier werden Ihnen auch alternative Routen angezeigt. Aufgrund der notwendigen Bauarbeiten müssen wir unseren Fahrplan ändern und bitten für die daraus resultierenden Unannehmlichkeiten um Verständnis. Ihre S-Bahn Berlin GmbH Weitere Informationen erhalten Sie: S-Bahn-Info-App für Android und iOS Internet www.s-bahn-berlin.de bauarbeiten.bahn.de/berlin-bb Mobiltelefon mobil.s-bahn-berlin.de m.bahn.de Twitterkanal @SBahnBerlin S-Bahn-Kundentelefon 030 297-43333 (Mo-So 0:00 – 24:00 Uhr) Videotext rbbtext im Rundfunk Berlin-Brandenburg S-Bahn-Verkehr 677 und 678 Aushänge auf den S-Bahnhöfen Kundenzeitung punkt3 alle 14 Tage auf den Bahnhöfen 2 Dear Passengers, Between 10pm on Friday, 18 March and 1.30am on Monday, 27 June, the S7 S-Bahn line between Wannsee and Potsdam Main Station will be upgraded in four stages. Different sections of the line will be affected, leading to its closure between Wannsee and Potsdam Main Station (section ) or between Griebnitzsee and Potsdam Main Station (sections and ). Replacement bus services will operate while the line is closed. From 4am on Friday, 6 May until 1.30am on Monday, 6 June, S7 services will run on a reduced timetable of every 20 minutes to Potsdam Main Station (section ). Until Sunday, 5 May, additional regional trains will run between Wannsee and Potsdam Main Station to compensate for restrictions on the S7 line (sections and ). We strongly recommend that passengers with bicycles use regional trains. Further information on the reasons for the construction work is available on the second-last page. We recommend using RE 1 or RB21/22 regional trains between Friedrichstrasse, Berlin Central, Zoologischer Garten, Charlottenburg, Wannsee and Potsdam Main Station. If you intend to use the replacement bus services, please plan for at least 20 minutes extra travel time. Before you start a journey, we recommend that you check service availability on the www.s-bahnberlin.de, www.vbb.de or www.bahn.de websites. The information you need is also available on the corresponding apps and mobil.s-bahn-berlin.de. These online sources can also show you alternative routes to your destination. Track renewal is part of essential maintenance work and requires an alteration to our regular timetables. We would like to apologise for any inconvenience this disruption may cause. S-Bahn Berlin GmbH Further information is available from these sources: S-Bahn information app for Android and iOS Internet www.s-bahn-berlin.de bauarbeiten.bahn.de/berlin-bb Mobile phone mobil.s-bahn-berlin.de m.bahn.de Twitter @SBahnBerlin S-Bahn customer hotline 030 297-43333 (around the clock from Monday to Sunday) Teletext rbbtext (teletext) from broadcaster Rundfunk BerlinBrandenburg S-Bahn information: 677 and 678 Notices Displayed at S-Bahn stations Passenger newspaper punkt3 Published every 14 days, available at stations 3 .. . . . . . .. Kalender mit Darstellung der Betriebszustände Timetable with image of sections undergoing upgrading März 2016 Di 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So Mo 6 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So Mo 13 14 Wannsee–Potsdam Ersatzverkehr mit Bussen Griebnitzsee – Potsdam Hbf Ersatzverkehr mit Bussen S7 fährt Wannsee – Griebnitzsee im 20-Minutentakt Wannsee–Potsdam zusätzliche Regionalzüge Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So Mo 20 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So Mo 27 28 Di 29 Mi 30 Do 31 zusätzliche Regionalzüge April 2016 Fr 1 Wannsee–Potsdam Ersatzverkehr mit Bussen Griebnitzsee – Potsdam Hbf Ersatzverkehr mit Bussen S7 fährt Wannsee – Griebnitzsee im 20-Minutentakt Wannsee–Potsdam zusätzliche Regionalzüge Sa 2 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So Mo 10 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So Mo 17 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So Mo 24 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 .. . So Mo 1 2 Wannsee–Potsdam Ersatzverkehr mit Bussen Griebnitzsee – Potsdam Hbf Ersatzverkehr mit Bussen S7 fährt Wannsee – Griebnitzsee im 20-Minutentakt S7 fährt Wannsee – Potsdam im 20Minutentakt Wannsee–Potsdam zusätzliche Regionalzüge So Mo 3 4 Di 3 zusätzliche Regionalzüge Mai 2016 Mi Do 4 5 Fr 6 Sa 7 So Mo 8 9 Di 10 Mi Do 11 12 Fr 13 Sa 14 So Mo 15 16 Di 17 Mi Do 18 19 Fr 20 Sa 21 So Mo 22 23 Di 24 Mi Do 25 26 Fr 27 Sa 28 So Mo 29 30 So Mo 19 20 Di 21 Mi 22 Fr 24 Sa 25 So Mo 26 27 Di 28 Mi 29 . zusätzliche Regionalzüge .. Juni 2016 Mi 1 Wannsee–Potsdam Ersatzverkehr mit Bussen Griebnitzsee – Potsdam Hbf Ersatzverkehr mit Bussen S7 fährt Wannsee – Griebnitzsee im 10-Minutentakt S7 fährt Wannsee – Potsdam im 20Minutentakt Wannsee–Potsdam zusätzliche Regionalzüge Do 2 Fr 3 Sa 4 So Mo 5 6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So Mo 12 13 Di 14 . Mi 15 Do 16 4 Fr 17 Sa 18 Do 23 Do 30 Di 31 Übersicht mit Darstellung der Betriebszustände Overview with image of sections undergoing upgrading Betriebszustand q b 694 X X 7 X 7 f b b b 118 X X 7 X 7 zusätzliche Regionalzüge 1 1 b 690 Stahnsdorfer Brücke b Betriebszustand q b f b 694 X X 7 RB21/22 b 690 X 7 b 118 X zusätzliche Regionalzüge 1 b 1 Stahnsdorfer Brücke RB21/22 halten von Wannsee kommend nicht in Griebnitzsee Betriebszustand 7 7 RB21/22 7 fährt nur im 20-Minutentakt runs every 20 minutes q f b 694 7 RB21/22 1 b 118 b 690 Stahnsdorfer Brücke RB21/22 halten von Wannsee kommend nicht in Griebnitzsee Betriebszustand q b f b 694 X X 7 RB21/22 1 b 690 b 7 7 RB21/22 1 7 X 7 b 118 X RB21/22 halten von Wannsee kommend nicht in Griebnitzsee 5 7 RB21/22 1 Stahnsdorfer Brücke 7 Betriebszustand 18.03. (Fr) 22:00 Uhr bis 21.03. (Mo) 1:30 Uhr 24.03. (Do) 22:00 Uhr bis 29.03. (Di) 1:30 Uhr – Ostern 29.04. (Fr) 22:00 Uhr bis 02.05. (Mo) 1:30 Uhr 7 fährt: Ahrensfelde ◄► Wannsee 10-Minutentakt: Ahrensfelde ◄► Wannsee Ersatzverkehr mit Bussen/rail replacement service by bus: Wannsee ◄► Griebnitzsee ◄► Babelsberg ◄► Potsdam Hbf zusätzliche Regionalzüge/additional regional trains: Wannsee ◄► Potsdam Hbf (ohne Zwischenhalt/non-stop) Ersatzverkehr mit Bussen/Replacement bus services: Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen/Replacement bus service routes Umsteigemöglichkeiten/Transfer options: :1 :7 RB21/22 RB33 :1 0b 114, 118, 218, 0y S-Bf. Wannsee 316, 318, 620, N16 f F10 0y S-Bf. Griebnitzsee 0y S-Bf. Babelsberg/Schulstraße RB21/22 0b 616, 694, 696, N17 4t 94, 96 0b 601, 602, 616, 618, 619, 690, 693, 750, N14, N17, N43 :1 RB20 RB21/22 RB23 4t 91, 92, 93, 96, 98, 99 0y S-Bf. Potsdam Hbf K X1, X5, X15 0b 580, 601, 603, 604, 605, 606, 607,608, 610, 611, 614, 618, 619, 631, 638, 643, 650, 690, 691, 694, 695, 750, N13, N14, N15, N16, N17, N43 Haltestellen des Ersatzverkehrs/Replacement bus stops Bahnhof/Station Halt an der Bushaltestelle in der/auf dem Stop at bus stop on (street)/at (square) Wannsee S Wannsee Bhf Kronprinzessinnenweg (Bahnhofsvorplatz) Griebnitzsee S Griebnitzsee Bhf Rudolf-Breitscheid-Straße (nördl. Bahnhofsvorplatz – Seeseite) Babelsberg S Babelsberg/Schulstr. in Fahrtrichtung Potsdam Hbf Karl-Liebknecht-Straße in Fahrtrichtung Wannsee Schulstraße Potsdam Hbf S Potsdam Hbf Friedrich-Engels-Straße (in Höhe der Busabstellfläche) 6 hier hält auch also stops here Bus 218 nach Messedamm/ZOB Bus 690, 693, 694, N14, N17 An den folgenden Tagen fahren die Züge in Wannsee von abweichenden Bahnsteigen: 25.03. (Fr) ca. 7 bis ca. 21 Uhr 26.03. (Sa) ca. 5 bis ca. 21 Uhr 27.03. (So) ca. 7 bis ca. 21 Uhr 28.03. (Mo) ca. 7 bis ca. 21 Uhr Die 7 aus/nach Ahrensfelde endet/beginnt abwechselnd auf den Gleisen 1 (Bahnsteig stadtauswärts) und 4 (Bahnsteig stadteinwärts). In den folgenden Nächten fahren die Züge in Wannsee von abweichenden Bahnsteigen: Nacht 24./25.03. (Do/Fr) ca. 22 bis ca. 7 Uhr Nacht 25./26.03. (Fr/Sa) ca. 21 bis ca. 5 Uhr Nacht 26./27.03. (Sa/So) ca. 21 bis ca. 7 Uhr Nacht 28./29.03. (Mo/Di) ca. 21 bis 1:30 Uhr Die 1 aus/nach Oranienburg endet/beginnt auf den Gleisen 3 und 4 (Bahnsteig stadteinwärts). Die 7 aus/nach Ahrensfelde endet/beginnt auf den Gleis 3 und 4 (Bahnsteig stadteinwärts). Zugverkehr verändert: Die S7 fährt von Westkreuz bis Wannsee 5 Minuten später sowie von Wannsee bis Westkreuz 5 Minuten früher. In Westkreuz besteht Anschluss an die S5 nach Mahlsdorf/Strausberg/Strausberg Nord. Nacht 27./28.03. (So/Mo) ca. 21 bis ca. 7 Uhr Die 1 aus/nach Oranienburg endet/beginnt auf den Gleisen 1und 2 (Bahnsteig stadtauswärts). Die 7 aus/nach Ahrensfelde endet/beginnt auf den Gleisen 1 und 2 (Bahnsteig stadtauswärts). Zugverkehr verändert: Die S7 fährt von Westkreuz bis Wannsee 5 Minuten später sowie von Wannsee bis Westkreuz 5 Minuten früher. In Westkreuz besteht Anschluss an die S5 nach Mahlsdorf/Strausberg/Strausberg Nord. 7 Betriebszustand 21.03. (Mo) 4:00 Uhr 29.03. (Di) 4:00 Uhr 02.05. (Mo) 4:00 Uhr bis 24.03. (Do) 22:00 Uhr bis 29.04. (Fr) 22:00 Uhr bis 06.05. (Fr) 1:30 Uhr 7 fährt: Ahrensfelde ◄► Griebnitzsee 10-Minutentakt: Ahrensfelde ◄► Wannsee Ersatzverkehr mit Bussen/rail replacement service by bus: Griebnitzsee ◄► Babelsberg ◄►Potsdam Hbf zusätzliche Regionalzüge/additional regional trains: Wannsee ◄► Potsdam Hbf (ohne Zwischenhalt/non-stop) Ersatzverkehr mit Bussen/Replacement bus services: Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen/Replacement bus service routes Umsteigemöglichkeiten/Transfer options: RB21/22 0b 616, 694, 696, N17 S-Bf. Griebnitzsee 0y 0y S-Bf. Babelsberg/Schulstraße 4t 94, 96 0b 601, 602, 616, 618, 619, 690, 693, 750, N14, N17, N43 :1 RB20 RB21/22 RB23 4t 91, 92, 93, 96, 98, 99 0y S-Bf. Potsdam Hbf K X1, X5, X15 0b 580, 601, 603, 604, 605, 606, 607,608, 610, 611, 614, 618, 619, 631, 638, 643, 650, 690, 691, 694, 695, 750, N13, N14, N15, N16, N17, N43 Haltestellen des Ersatzverkehrs/Replacement bus stops Bahnhof/Station Halt an der Bushaltestelle in der/auf dem Stop at bus stop on (street)/at (square) Griebnitzsee S Griebnitzsee Bhf Rudolf-Breitscheid-Straße (nördl. Bahnhofsvorplatz – Seeseite) Babelsberg S Babelsberg/Schulstr. in Fahrtrichtung Potsdam Hbf Karl-Liebknecht-Straße in Fahrtrichtung Griebnitzsee Schulstraße Potsdam Hbf S Potsdam Hbf Friedrich-Engels-Straße (in Höhe der Busabstellfläche) hier hält auch also stops here Bus 690, 693, 694, N14, N17 Am 24.04. (So) findet in Potsdam der rbb-Lauf statt. Dafür wird u.a. die Rudolf-Breitscheid-Straße in Babelsberg gesperrt. Der Ersatzverkehr mit Bussen wird über die August-Bebel-Straße und die Großbeerenstraße umgeleitet und hält für den S-Bf. Babelsberg in beiden Fahrtrichtungen an der Haltestelle „S Babelsberg/Lutherplatz“. The rbb run takes place in Potsdam on Sunday 24 April. Several streets will be closed for the race, including Rudolf-Breitscheid-Strasse in Babelsberg. Rail replacement buses running in both directions will be routed via August-Bebel-Strasse and Grossbeerenstrasse. Buses will stop at the Babelsberg S-Bahn station. The name of the bus stop they will serve is "S Babelsberg/Lutherplatz". 8 Betriebszustand 06.05. (Fr) 4:00 Uhr bis 06.06. (Mo) 1:30 Uhr 7 fährt: Ahrensfelde ◄► Potsdam Hbf 10-Minutentakt: Ahrensfelde ◄► Wannsee Zwischen Wannsee und Potsdam Hbf fährt die S7 nur im 20-Minutentakt und zu abweichenden Zeiten. The S7 will only run every 20 minutes between Wannsee and Potsdam Main Station at times that differ from the standard timetable. 9 Betriebszustand 06.06. (Mo) 4:00 Uhr bis 27.06. (Mo) 1:30 Uhr 7 fährt: Ahrensfelde ◄► Griebnitzsee 10-Minutentakt: Ahrensfelde ◄► Griebnitzsee Ersatzverkehr mit Bussen/rail replacement service by bus: Griebnitzsee ◄► Babelsberg ◄►Potsdam Hbf Ersatzverkehr mit Bussen/Replacement bus services: Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen/Replacement bus service routes Umsteigemöglichkeiten/Transfer options: RB21/22 0b 616, 694, 696, N17 S-Bf. Griebnitzsee 0y 0y S-Bf. Babelsberg/Schulstraße 4t 94, 96 0b 601, 602, 616, 618, 619, 690, 693, 750, N14, N17, N43 :1 RB20 RB21/22 RB23 4t 91, 92, 93, 96, 98, 99 0y S-Bf. Potsdam Hbf K X1, X5, X15 0b 580, 601, 603, 604, 605, 606, 607,608, 610, 611, 614, 618, 619, 631, 638, 643, 650, 690, 691, 694, 695, 750, N13, N14, N15, N16, N17, N43 Haltestellen des Ersatzverkehrs/Replacement bus stops Bahnhof/Station Halt an der Bushaltestelle in der/auf dem Stop at bus stop on (street)/at (square) Griebnitzsee S Griebnitzsee Bhf Rudolf-Breitscheid-Straße (nördl. Bahnhofsvorplatz – Seeseite) Babelsberg S Babelsberg/Schulstr. in Fahrtrichtung Potsdam Hbf Karl-Liebknecht-Straße in Fahrtrichtung Griebnitzsee Schulstraße Potsdam Hbf S Potsdam Hbf Friedrich-Engels-Straße (in Höhe der Busabstellfläche) hier hält auch also stops here Bus 690, 693, 694, N14, N17 Es kommen überwiegend barrierefreie Busse zum Einsatz. Bitte haben Sie Verständnis, sollten einzelne Fahrten nicht barrierefrei angeboten werden können. Die Beförderung von Kinderwagen, Rollstühlen und Fahrrädern ist nur im Rahmen vorhandener Kapazitäten möglich. Dabei haben Kinderwagen und Rollstühle Vorrang. Fahrgästen mit Fahrrädern empfehlen wir ausdrücklich die Nutzung der Regionalzüge. Bitte erwerben Sie Ihre Fahrausweise vor Fahrtantritt, in den Bussen ist leider kein Erwerb von Fahrausweisen möglich. Mainly barrier-free vehicles will be used for replacement services. We ask for your understanding should barrier-free vehicles be unavailable for any part of your journey. Transporting pushchairs, wheelchairs and bicycles is only possible where there is space on the bus, with priority being given to pushchairs and wheelchairs. Please purchase your ticket prior to travelling, since tickets are not available for purchase on the buses. 10 Hinweis für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste: Die Bahnhöfe Wannsee, Griebnitzsee und Potsdam Hbf sind barrierefrei ausgestattet. In Griebnitzsee fährt der Ersatzverkehr auf dem nördlichen Bahnhofsvorplatz (Seeseite) ab. Der barrierefreie Zugang zum S-Bahnsteig Griebnitzsee befindet sich jedoch auf der Südseite von der Prof.-Dr.-Helmert-Straße (Buswendeschleife der ViP-Buslinien 616, 694, 696). Nach/von Potsdam Hbf nutzen Sie bitte auch die ViP-Buslinie 694. Für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste ohne Alternative wird ein Ersatzverkehr organisiert. Fahrwünsche melden Sie bitte bei der Leitstelle von BAYERN EXPRESS & P. KÜHN BERLIN GMBH unter Tel. 030 860 96 444 (rund um die Uhr) an. Information for passengers with reduced mobility: Wannsee, Griebnitzsee and Potsdam Main Station are barrier-free. At Griebnitzsee, rail replacement buses leave from the station forecourt north of the tracks (closer to lake). However, station access for passengers with reduced mobility is located on the southern side, on Prof.-Dr.-Helmert-Strasse (turning loop for buses serving ViP lines 616, 694, 696). Passengers should use ViP bus 694 to/from Potsdam Main Station. A replacement service will be organised for mobility-reduced passengers who require other options. Please contact the control centre of BAYERN EXPRESS & P. KÜHN BERLIN GMBH with information about travel-related needs: tel. 030 860 96 444 (24h service). Umfahrungsmöglichkeiten/Alternative routes: Regional-Express-Linie RE1 zwischen Wannsee ◄► Potsdam Hbf (ohne Zwischenhalt/non-stop) Regionalbahn-Linie RB21/22 zwischen Wannsee ◄► Potsdam Hbf (Montag bis Freitag zu den Hauptverkehrszeiten – in Fahrtrichtung Wannsee mit Halt in Griebnitzsee, in Fahrtrichtung Potsdam Hbf ohne Halt in Griebnitzsee/trains for Wannsee stop at Griebnitzsee during rush hour on Monday-Friday; trains for Potsdam Main Station do not stop at Griebnitzsee) Regionalbahn-Linie RB21/22 zwischen Griebnitzsee ◄► Potsdam Hbf (Montag bis Freitag außerhalb der Hauptverkehrszeiten/outside rush hour on Monday-Friday) Bis zum 05.05. (So) (Betriebszustände und ) fahren zusätzliche Regionalzüge zwischen Wannsee ◄► Potsdam Hbf (ohne Zwischenhalt). Fahrgästen mit Fahrrädern empfehlen wir ausdrücklich die Nutzung der zusätzlichen Regionalzüge. In den zusätzlichen Regionalzügen gelten alle Fahrausweise auch in der 1. Wagenklasse. Until Sunday 5 May (sections and ), additional regional trains will run between Wannsee ◄► Potsdam Main Station (non-stop). We strongly recommend that passengers with bicycles use regional trains. Passengers on the additional regional trains can use first-class carriages regardless of their ticket type. Weitere Umfahrungsmöglichkeiten bestehen mit den Bus-Linien: Additional alternative bus routes: Buslinie 118 (BVG) zwischen S Wannsee ◄► Neue Kreisstraße ◄► Stahnsdorfer Brücke Buslinie 690 (ViP) S Babelsberg/Schulstraße ◄► S Potsdam Hbf Buslinie 694 (ViP) Stahnsdorfer Brücke ◄► S Griebnitzsee/Süd ◄► Rathaus Babelsberg ◄► S Potsdam Hbf 11 Fahrplanauszug Wannsee – Potsdam Hbf der Regionalzüge RE1, RB21/22 inkl. der zusätzlichen Züge/Timetable excerpt for Wannsee – Potsdam Main Station with RE1, RB21/22 regional and additional trains :1 :1 :1 :1 :1 Sa+So Sa+So Mo-Fr 2:00 I 2:06 : 1 3:00 I 3:06 5:00 I 5:06 5:30 I 5:36 auch am 25.+28.03., 05.+16.05. Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf ab 0:07 I an 0:13 :1 ab 7:00 I an 7:06 :1 ab 9:30 I an 9:36 :1 1:00 I 1:06 zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. 6:00 I 6:06 6:16 I 6:23 RB21/22 6:30 I 6:36 : 1 zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. 6:42 6:45 6:46 I 6:53 RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. 8:09 I 8:15 8:18 I 8:25 8:39 I 8:45 8:47 I 8:54 9:09 I 9:15 9:16 I 9:23 RB21 zusätzlicher Regionalzug 7:16 I 7:23 IC2432 :1 7:30 I 7:36 7:46 I 7:53 RB21/22 RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr Mo-Fr Mo-Sa Mo-Fr Sa Mo-Fr Sa Mo-Fr Sa nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 30.04. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 30.04. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 30.04. 9:39 I 9:45 9:45 9:50 RB21/22 zusätzlicher Regionalzug 8:00 I 8:06 : 1 8:30 I 8:36 : 1 9:00 I 9:06 : 1 9:46 10:00 10:16 10:30 10:46 11:00 11:16 I I 10:12 I I 10:42 I I 11:12 I 9:54 10:06 10:15 10:23 10:36 10:45 10:53 11:06 11:15 11:23 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher Regionalzug : 1 :1 RB21/22 Regionalzug :1 RB21 Regionalzug :1 RB21/22 Sa+So Sa+So 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Sa+So Mo-Fr 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Sa+So Mo-Fr 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. ab 11:30 11:46 12:00 12:16 12:30 12:46 13:00 13:16 13:30 I 11:42 I I I I 12:42 I I 13:12 I I 13:42 an 11:36 11:45 11:53 12:06 12:23 12:36 12:45 12:53 13:06 13:15 13:23 13:36 13:45 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21/22 Regionalzug 1 Regionalzug Regionalzug :1 RB21 Regionalzug Regionalzug 1 : : :1 RB21/22 Regionalzug Mo-Fr nicht am 09.+10.04., 16.04., 23.04. Mo-Fr nur am 09.+10.04., 16.04., 23.04. 19.03.- 05.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., nicht am 09.+10.04. ab 13:46 14:00 14:16 14:19 14:30 14:47 15:00 15:16 15:30 15:39 15:47 I I 14:12 I I I 14:42 I I I I I I an 13:53 14:06 14:15 14:23 14:26 14:36 14:45 14:54 15:06 15:23 15:36 15:45 15:54 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21/22 Regionalzug :1 :1 RB21 Regionalzug 1 RB21/22 Regionalzug Regionalzug :1 :1 RB21 Regionalzug 1 : : Mo-Fr nur am 09.+10.04. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., nicht am 15.+22.04. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. ab 15:51 16:00 16:09 16:20 16:30 16:39 16:46 17:00 17:09 17:19 17:30 17:39 17:49 I I I I I I I I I I I I I an 15:58 16:06 16:15 16:26 16:36 16:45 16:53 17:06 17:15 17:26 17:36 17:45 17:56 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21/22 Regionalzug 1 Regionalzug :1 RB21/23 Regionalzug Regionalzug 1 : : :1 RB21/22 :1 1 : Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., nicht am 10.04. nur am 10.04. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05. 19.03.- 05.05. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. ab 18:00 18:09 18:18 18:30 18:47 19:00 19:18 19:30 20:00 20:30 I I I 18:23 I 18:42 I I I I 19:42 I I an 18:06 18:15 18:25 18:26 18:36 18:45 18:54 19:06 19:26 19:36 19:45 20:06 20:36 RB21/22 :1 :1 :1 Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. 5:46 I 5:53 : 1 :1 Mo-Fr zusätzlicher Regionalzug nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. zusätzlicher Regionalzug RB21 19.03.- 05.05. Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf :1 Mo-Fr Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr Mo-Fr Wannsee Griebnitzsee Potsdam Hbf auch am 25.+28.03., 05.+16.05. :1 ab 21:00 22:00 23:00 20:42 I I I an 20:45 21:06 22:06 23:06 12 Fahrplanauszug Potsdam Hbf – Wannsee der Regionalzüge RE1, RB21/22 inkl. der zusätzlichen Züge/Timetable excerpt for Potsdam Main Station – Wannsee with RE1, RB21/22 regional and additional trains :1 :1 :1 :1 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 Mo-Fr Mo-Fr 5:55 I 6:02 6:01 I 6:09 6:13 6:16 : 1 :1 Sa+So auch am 25.+28.03., 05.+16.05. Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee ab 0:48 I an 0:55 Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee RB21/22 zusätzlicher Regionalzug RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 7:31 I 7:37 7:44 I 7:51 : 1 7:55 I 8:02 8:05 I 8:13 8:13 8:16 8:22 : 1 8:32 I 8:41 8:43 8:46 8:52 : 1 8:55 I 9:02 9:01 I 9:09 9:13 9:16 : 1 ab 9:25 I an 9:32 8:25 I 8:32 6:55 I 7:02 7:01 I 7:09 zusätzlicher Regionalzug RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 zusätzlicher Regionalzug RB21 zusätzlicher Regionalzug RB21/22 Mo-Fr Mo-Fr Mo-Sa Mo-Fr Sa Mo-Fr Sa Mo-Fr 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 30.04. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 30.04. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 9:31 I 9:39 RB21/22 9:45 9:55 10:01 10:13 10:25 10:31 10:43 10:55 11:01 11:13 11:25 9:48 I I 10:16 I I 10:46 I I 11:16 I 10:02 10:09 10:32 10:39 11:02 11:09 11:32 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21/22 :1 Regionalzug RB21 Regionalzug : 1 :1 Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug Mo-Fr Sa+So nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. Mo-Fr Sa+So nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. Mo-Fr Sa+So nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. Mo-Fr Sa+So nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., auch am 25.+28.03., 05.05. ab 11:31 11:43 11:55 12:01 12:13 12:25 12:30 12:43 12:55 13:01 13:13 13:25 13:31 I 11:46 I I 12:16 I I 12:46 I I 13:16 I I an 11:39 12:02 12:09 12:32 12:39 13:02 13:09 13:32 13:39 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21 :1 Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug RB21 :1 Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug RB21 Mo-Fr 19.03.- 05.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. ab 13:43 13:55 14:01 14:13 14:25 14:31 14:43 14:55 15:01 15:13 15:25 15:31 15:43 13:46 I I 14:16 I I 14:46 I I 15:16 I I 15:46 an 14:02 14:09 14:32 14:39 14:52 15:02 15:10 15:22 15:32 15:39 15:52 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher IC2431 :1 Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug RB21 :1 Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug 1 : 19.03.- 05.05., nicht am 15.+22.04. Mo-Fr 19.03.- 05.05., nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Mo-Fr 19.03.- 05.05. nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. ab 15:55 16:04 16:13 16:25 16:32 16:43 16:55 17:04 17:13 17:25 17:34 17:55 18:00 I I 16:16 I I 16:46 I I 17:16 I I I I an 16:02 16:13 16:22 16:32 16:39 16:52 17:02 17:13 17:22 17:32 17:43 18:02 18:08 zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher zusätzlicher RB21/22 :1 Regionalzug :1 Regionalzug Regionalzug RB21/22 :1 Regionalzug Regionalzug 1 Regionalzug Regionalzug : 19.03.- 05.05., nicht am 10.04. nur am 10.04. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05. 19.03.- 05.05., nicht am 24.04. nur am 24.04. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. 19.03.- 05.05., nicht am 10.04. nur am 10.04. ab 18:04 18:04 18:13 18:25 18:34 18:55 19:01 19:06 19:13 19:25 19:31 19:46 19:55 I 18:08 18:16 I I I I I 19:16 I I I I an 18:13 18:32 18:41 19:02 19:09 19:13 19:32 19:39 19:53 20:02 :1 RB21/22 :1 :1 1 : :1 :1 Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee 6:44 I 6:51 : 1 Mo-Fr nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. zusätzlicher Regionalzug 7:25 I 7:32 6:25 I 6:32 zusätzlicher Regionalzug Mo-Fr 19.03.- 30.04. Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee 6:31 I 6:39 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. :1 Mo-Fr Sa Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee Mo-Fr zusätzlicher Regionalzug zusätzlicher Regionalzug Potsdam Hbf Griebnitzsee Wannsee :1 Mo-Fr Mo-Fr ab 7:13 7:16 an 7:22 :1 5:25 I 5:32 : 1 nicht am 25.+28.03., 05.+16.05. zusätzlicher Regionalzug 4:51 I 4:58 : 1 RB21/22 2:06 I 2:13 : 1 21.03.- 04.05., nicht am 25.+28.03. :1 ab 19:55 20:15 20:25 20:55 21:25 22:25 23:25 I 20:18 I I I I I an 20:02 20:32 21:02 21:32 22:32 23:32 13 Tarifhinweise: In den Zügen des Regionalverkehrs (RE1, RB21/22 und in den zusätzlichen Zügen) werden zwischen Wannsee, Griebnitzsee und Potsdam Hbf VBB-Fahrausweise für Kurzstrecke (max. 3 Stationen) anerkannt. Dabei zählen auch die ohne Halt durchfahrenen S-Bahnhöfe Griebnitzsee und Babelsberg mit. In den zusätzlichen Regionalzügen gelten alle Fahrausweise auch in der 1. Wagenklasse. In den Zügen IC2431 und IC2432 gilt zwischen Cottbus ◄► Berlin ◄► Potsdam der VBB-Tarif. VBB-Fahrausweise für Kurzstrecke sind in diesen beiden Zügen nicht gültig. Für die Mitnahme von Hunden und Fahrrädern gelten die Beförderungsbedingungen im Personenverkehr der Deutschen Bahn AG. Im Harz-Berlin-Express der Transdev Sachsen-Anhalt GmbH gelten VBB-Tickets und DBFahrscheine nicht zur Fahrt auf den Streckenabschnitten Berlin – Genthin – Berlin. Ticket information: VBB tickets for short journeys (max. 3 stops) will be accepted on the RE1, RB21/22 regional trains and additional trains between Wannsee, Griebnitzsee and Potsdam Main Station. The S-Bahn stops at Griebnitzsee and Babelsberg will be counted as stations though trains will not stop at them. Passengers on the additional regional trains can use first-class carriages regardless of their ticket type. VBB tickets can be used on the IC2431 and IC2432 trains between Cottbus ◄► Berlin ◄► Potsdam. VBB tickets for short journeys are not valid on these two trains. Taking dogs or on trains is subject to Deutsche Bahn AG's terms and conditions for passenger services. VBB and DB tickets are not valid on Harz-Berlin-Express services between Berlin ◄► Genthin. Welche Bauarbeiten werden im Einzelnen ausgeführt? 2.800 Meter neues Gleis zwischen Griebnitzsee und Babelsberg Erneuerung der Stromschienenanlage 6.400 Meter neue Schienen in Griebnitzsee 700 neue Schwellen in Griebnitzsee 700 neue Schwellen zwischen Babelsberg und Potsdam Hbf Erneuerung von zwei Weichen in Babelsberg Arbeiten an Stützmauern sowie Bahnsteigsanierung in Babelsberg maschinelle Bettungsreinigung Vollaushub mit Bettungserneuerung 5.000 Tonnen neuer Schotter Gesamtkosten ca. 3,6 Millionen EUR 14 Haltestellen des Bus-Ersatzverkehrs Stops served by replacement bus service Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Potsdam Hbf ; J 0y 0y J J J ; 0s :1 : 7 Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Potsdam Hbf 4t Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Wannsee oder Ausstieg 0y J ; 0s 0s Griebnitzsee : 1 RB21 RB22 RB21 RB22 Wannsee J 4t J Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Potsdam Hbf ; ; 4t J 0s 0s : 1 RB21 RB22 J Babelsberg J b X83 b ; Potsdam Hauptbahnhof ; 175 J ; 4t 0y 0y Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Griebnitzsee/ Wannsee Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Griebnitzsee/ Wannsee Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL. Tiles courtesy of Andy Allan 15 0y Impressum Herausgeber S-Bahn Berlin GmbH Fahrgastmarketing Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1 10115 Berlin Stand: 8. März 2016 Änderungen vorbehalten. Einzelangaben ohne Gewähr. www.s-bahn-berlin.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
