磯津の風の言葉

四日市市磯津における風に関する言葉
磯津ことばを記録する会
※ 磯津は漁師の町であることから、風に関する方言が農山村地域に比べ非常に多いです。
分類
風
名
称
冬 の 一般
北 西 特に強い風
季 節 雪を伴う風
風
その他の風
磯津言葉
―
―
ユキオコシ、ユキオコシノカゼ
ハルノヒトエブキ・オトコノカゼ
(春に 1 日(朝から晩まで)だけ吹く西風で、大雨の後に西の山の
雲がかかり吹く)
つむじかぜ
マイカゼ
竜巻
タツマキ
突風
トップウ、ヒトイブキ・ヒトエブキ
強い風
オオカゼ
北風
キタッポ
西風
真西から:マニシ、 少し北寄り:ナカニシ、
北寄りの西:キタヨニシ
南東
マゼ(日和が悪くなる前触れの風)
ヤマゼ・ヤマセ・ヤマセノカゼ・ヤマゼノカゼ(少し西寄りの風)
ヒヨリマゼ(夏の昼に吹き夕方に収まっていく南東風)
コーショノマゼ(夜にふく南東風)
(コーショ:小潮)
タカイマゼ(少し西に寄ったマゼ)
南西
ナライ、ナライゴチ
?
ヤマテノカゼ(台風による強い南西風)
、ヤマセノカゼ、ヤマゼノカ
ゼ
北東、南東、北西、 ワキノカゼ(わきの風)
南西の風
東(真東)
オキカゼ
真東:コチ
北東
―
台風
前
マエカゼ、マエムキ
後
オクリカゼ、オイカゼ、カエシ、フキカエシ、モドシカゼ
(通過後の風)
シケ (カエシ、フキカエシ)
※ 採録した風に関する諺の例
・ 「コーショノマゼは昼はござらん、夜ござる」
・ 「マニシ → ナカニシ → キタヨニシ →マニシ と吹く風は 2~3 日吹く」
・ 「コーショノマゼは夜に吹く」