解答・解説

23. 非人称動詞 (page 50)
1. Quel temps (fait)-il ? [faire]
2. Il (fait) beau aujourd’hui. [faire]
3. Aujourd’hui, il (fait) plus frois qu’hier. [faire]
4. Il (pleut). [pleuvoir]
5. Il (neige) beaucoup dans cette région. [neiger]
6. Quelle heure (est)-il ? [être]
7. Il (est) minuit. [être]
8. Il nous (faut) encore du courage. [falloir]
9. Il ne (faut) pas* sortir. [falloir]
*falloir(「~しなければならない」)の否定は普通「~してはいけない」の意味になる。
ただ、まれに「~する必要はない」の意味になることがある。禁止の意味では文脈
に合わないときのみ後者の意味と判断するのがよい。
10. Il (vaut) mieux* rentrer tout de suite. [valoir]
*valoir は本来「~する価値がある」という意味だが、非人称構文「il vaut mieux + 不
定詞:~したほうがよい」(= angl. had better...)の形で用いられることが多い。
27. 過去分詞の一致 (page 58)
◆過去分詞の性・数一致に関する判別ポイントは以下のとおり。なお、問題の解答
に付した解説は、一致がおこる場合を赤で、一致しない場合は青で記した。
A : 助動詞に être を用いる動詞(代名動詞を除く):過去分詞は常に主語の性・数に
一致。
B : 助動詞に avoir を用いる動詞:直接目的語が過去分詞より前にあるときに限り、
その直接目的語の性・数に一致。
C : 代名動詞(助動詞は常に être)
:過去分詞は再帰代名詞(=主語)の性・数に一致。
但し、再帰代名詞が間接目的語の場合は一致しない。なお、受動的用法、自発的
用法、本来的用法の代名動詞においては、再帰代名詞は直接目的語とみなすこと
になっており、必ず過去分詞の一致が起こる。
※[ ]内の動詞の不定詞に記した*は、過去分詞形が不規則なものを表す。それ以外
の動詞の過去分詞は、-er⇒-é(不規則動詞 aller を含む全ての-er で終わる動詞)
、-ir
⇒-i
(finir 型および partir 型のみ。ouvrir 型(⇒ouvert)とその他の不規則動詞(venir⇒venu
など)は別の形)となる。
1. Elles sont (parties) en vacances. [partir] A(主語に一致)
2. Hier, Marie est (restée) toute seule à la maison. [rester]
A(主語に一致。なお Marie が女性であることは常識だが、Marie の同格である toute,
seule からも Marie が女性名詞であることが分かる)
3. Ils se sont (écrit) une fois par semaine. [s’écrire*]
C(s’écrire はこの場合相互用法で、「お互いがお互いに手紙を書く」の意であるか
ら再帰代名詞 se は間接目的語。よって過去分詞の一致は起こらない)
4. Ils se sont déjà (couchés). [se coucher]
C(se coucher は「自分自身を寝かせる⇒就寝する」という構造なので、再帰代名
詞 se は直接目的語。よって過去分詞は再帰代名詞 se=ils に一致する)
5. Elle s’est (lavé) les mains. [se laver]
C(se laver は後ろに体の部分を表す語を伴わないときは「自分自身を洗う」の意
となり再帰代名詞 se は直接目的語。しかし、この場合のように les mains など体の部
位を表す語があるときは「自分自身の手を洗う」等の意となり、les mains が直接目
的語、再帰代名詞 se は所有を表す間接目的語となり、過去分詞の一致は起こらない)
6. Quand avez-vous (pris) cette photo ? [prendre*]
B (直接目的語が過去分詞より後ろにあるため、一致なし)
7. Quelle belle cravate ! Où l’avez-vous (trouvée) ? [trouver]
B(過去分詞に先行する直接目的語 l’=belle cravate に一致。 Quelle, belle の形から
cravate が女性名詞と分かる)
8. Où sont les bonbons ? Tu les as tous (mangés) ? [manger]
B(過去分詞に先行する直接目的語 les=les bonbons に一致。tous は les の同格。そ
こから bonbons が男性名詞と分かる)
9. Quels livres a-t-il (choisis) ? [choisir]
B(過去分詞に先行する直接目的語 livres に一致。Quels の形から livres が男性名詞
と分かる)
10. C’est la photo qu’il m’a (donnée). [donner]
B(過去分詞に先行する直接目的語 la pohto に一致)
31. 直説法単純未来 (page 66)
◆基本形は、
不定詞の語尾-r
(-re 型は語末の e を除く)のあとに-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
(avoir の変化に似ている)をつけたもの。語尾変化に例外はないが、語幹は不規則
なものが多いので注意を要する。語幹が不定詞と異なるものには*印を付した。
1. Nous (serons) à Venise dans dix jours. [être*]
2. J’ (aurai) vingt ans demain. [avoir*]
3. J’ (irai) vous chercher à l’aéroport. [aller*]
4. Il (fera) chaud la semaine prochaine. [faire*]
5. Elle (dira) la vérité à la fin. [dire]
6. Du courage ! Tu (sauras) bientôt nager. [savoir*]
7. S’il fait beau ce soir, vous (verrez) la Voie lactée. [voir*]
※実現する可能性が十分にある未来の仮定を表す従属節(si ...)の中では、直説法現
在形を用いる。
8. Il (parleront) mieux français dans un mois. [parler]
9. Nous (attendrons) Marie devant la gare. [attendre]
10. Quand (viendrez)-vous chez nous la prochaine fois ? [venir*]
32. 直説法前未来 (page 68)
◆基本形は、avoir または être の単純未来形+過去分詞。なお、助動詞の選択、過去分
詞の性・数一致については、複合過去や大過去と同様である。
1. Quand il arrivera, elles (seront) déjà (parties). [partir]
2. Nous (aurons) (fini) nos devoirs à dix heures. [finir]
3. Tu te brosseras les dents, quand tu (auras) (mangé). [manger]
4. Tu t’habilleras, quand tu te (seras) (brossé*) les dents. [se brosser]
*les dents が直接目的語、再帰代名詞 te は所有を表す間接目的語なので、過去分詞は
一致しない。
5. Il voudra l’arrêter, mais elle l’(aura) déjà (fait). [faire]
6. Dès que tu (auras) (vu) le signal, tu tireras un coup de fusil. [voir]
7. Quand vous lui téléphonerez, il (aura) (su) la vérité. [savoir]
8. Son bébé (sera) (né) dans un mois. [naître]
9. Quand elle (aura) (reçu) le résultat, elle me le dira. [recevoir]
10. Vous me direz alors ce que vous (aurez) (entendu). [entendre]
33. 現在分詞・ジェロンディフ (page 70)
◆現在分詞の形は、直説法現在一人称複数形(nous の形)の語尾-ons のかわりに-ant
をつけたもの(語幹は半過去と同じ)
。例外は être (étant), avoir (ayant), savoir (sachant)
の三語。ジェロンディフは en+現在分詞。
※以下の問題のうち 1-5 は現在分詞を用いた表現で、そのうち、1 が形容詞的用法。
一方、分詞構文的な用法の 2-5 は主に文語で使われる。6-10 はジェロンディフを用い
た表現。
1. Hier, nous avons vu Marie (sortant) de l’église. [sortir]
2. N’(ayant) plus* d’autre alternative, j’ai accepté la proposition. [avoir]
*否定形は現在分詞を ne...pas, ne...plus, ne...jamais などではさむ。
3. (Ayant) (appris)* sa mort, elle s’est mise à** pleurer. [apprendre]
*現在分詞で表される行為が主文に先行する場合は、完了分詞(助動詞 être / avoir の
現在分詞+過去分詞)が用いられる。
**se mettre à + 不定詞 / 名詞:
「~にとりかかる、~し始める」
。再帰代名詞が直接目
的語なので、過去分詞が再帰代名詞 se(=主語 elle)に一致している。
4. (Étant) (arrivée)* tard, elle a quand même pu prendre une place. [arriver]
*完了分詞。助動詞が être なので、主語(主文の elle)の性・数に過去分詞が一致。
5. N’(ayant) pas (pu) la convaincre, Paul s’est mis en colère. [pouvoir]
6. Tout en (étant) malade, il est parti en voyage. [être]
7. J’ai rencontré Marie en (me*) (promenant). [se promener]
*代名動詞がジェロンディフの形を取る場合は、再帰代名詞は主語(主文の主語 je)
に合わせて形が変わる。
8. Prenons un verre, en (attendant) Paul. [attender]
9. Tu cassiras cette machine en l’(utilisant) si brutalement. [utiliser]
10. En (montant) plus haut, tu pourras voir toute la ville. [monter]