消費者行動 の類似性 につ い ての一考察 野 本 明 成 I `よじめに 消費者行動 に多 くの要因が影響 をお よぼ してい ることはこれ までの研究 で明 1) らかである。そ の 中で, 特 に大 きな影響 をお よぼ してい る と考 えられる要因 と して, 文 化 , 下 位文化 , 準 拠集団等 の個人が帰属 してい る集団の影響 が考 え ら 2) れ,こ れまでに数多 くの研究がなされてきている。特 に,文 化 は消費の対象 を 3) 規定 し,消 費者 の行動様式 に強 い影響 を与 える ことは,こ れ までに議論 されて きてい るところで あ る。他方 ,文 化 と強 い関係 を持 っている と考 えられる要因 には言語 があ げ られ,言 語 に基づい て文化 が構成 されてい る ことは,種 々議論 4) されて きてい る。 したが って, 言 語 と強 い関係 を持 つ文化 が異 なれば消費者行 5) 動 も異なることが推察 され,文 化 の指標 として言語 を使用す ることは可能であ ろ う。また逆に,類 似す る文化 を背景 に持つ同一言語 を使用す る消費者行動が 類似 していることは十分に考えられる。 そ こで,本 論 においては言語構成が類似 した地域 の消費者行動が類似性 を持 つことをデー タに基づいて明 らかにす る。 正 類 似性 の尺度 ここでは,オ ース トラリアにおける各州 の消費支出 と各州 にお ける家庭 で使 1)Kotler[8]参 照 。 2)Howard[4],Kasattan[5]参 3)大 塚 [11],渡辺 [12]参 照 。 4)丸 山圭 三郎 [9]参 照 。 5)野 本 [10]参 照 。 照。 44 彦 根論叢 第 320号 用 される英語以外 の言語 (以下 , LOTEと す る。比較す る 2州 間の LOTEの 呼 ぶ)の 構成 をデー タとして使用 構成 が異 なれば,そ の 2州 間の消費支出の 構成 が異 なる ことは野本 [10]に お い て明 きらかにされてお り│こ こでは 2州 構成 が類似 してい る場合 に 2州 間の消費支出の構成 が類似 してい ることを明 らかにす る。そこで,そ のため に野本 [10]において使用 されたニュー の LOTEの サ ウス ウェールズ州 (以下,NSWと 呼 ぶ)と ビク トリア州 (以下,VICと 呼 ぶ)の 消費支出デー タに南 オース トラリア州 (以下 , SAと 呼 ぶ)の それ を 付加 し,検 討す る。 表 1か ら明 らかなよ うに,1991年 度 にお いてNSWに お い ては,中 国語系 , アラ ビア語系 の LOTEの 比率が高 く,VIC, SAに ギ リシャ語系 の LOTEの 比率 が高 いこ とが示 されてい る。 表 1.州 別 LOTE使 NSW 言 語 用 人数 (単位 :人)(1991年度) VIC イ タ リア 113,818 ギ リシ ャ 98,495 おいてはイタリア語系 , 179,324 S A オースト ラリア 48,810 418,804 29,904 285,700 国 124,783 75,672 9,594 261,648 ア ラ ビア 117,826 34,802 3,194 162,857 クロアチア 51,078 46,732 8,563 130,739 ドイ ッ 34,290 32,441 14,872 113,336 中 (出典 :Kipp,et al.[6]) LOTE:家 庭 で使用 される英語以外の言語 NSW iニ ューサ ウス ウェールズ州 VIC:ヴ SA:南 オース トラリア州 ィク トリア州 また, 表 2 に 示 されるよ うに, イ タリア語系 L O T E と E の 和 に対す る中国語系 L O T E と W に お い ては大 きく, V I C お アラ ビア語系 L O T E の よび S A に ついてはN S W に ギ リシャ語系 L O T 和 の比率が , N S 比較 してかな り小 6)オ ース トラリアは数多 くの移民によ り成 り立っている社会であ り,各 州毎にその母国の 構成が異なっている。また各家庭 においても,英 語以外 の言語 (LOTE)を 話す人々が お り,1991年の国勢調査 において全人口の14.80/0を 占めてお り,各 州毎 にLOTEの 梼成 が異なることが示 されている。そこで消費者行動が文化 に影響 されることから,野 本 [10] においては文化 と関係 の強い指標 として言語 を取 り上げ,州 毎 にLOTEの 構成が異なる ことによ り州毎 の消費支出の構成が異なることが明らかにされている。 一 消費者行動 の類似性 についての 考察 さい こ とが 明 かで あ る。 表 2.州 房U主要 LOTE比 率 (単位 :%) VIC NSヽV SA 比 率 1986 1986 ア ラ ビアLOTE) (中国LOTE十 l 114,2 73.8Ⅲ 24.142 (イタリアLOTE十 ギ リシヤLOTE) り算出) (出典 :Kipp,et al.[6]よ 記載 され てい る図 ネ1),*2),*3)1986年 度 のデ ー タについ ては、Kipp,et al.[6]に い を基 に算出 しているので、表 の数値 には多少 の誤差が含 まれて る。 ー また、VICお よびSAの 1986年度 のデ タの うち、 アラビアLOTEの ビア系 生 ま デー タが記載 されてい ないので、Hugo[5]におけるアラー れの1986-1991年度 の増加率が正 なので、1991年度 のデ タを使用 り少 して算 出 して い る。 したが つて、実際 にはそれぞ れ24.1,9.6よ ない数であ る と推察 される。 LOTEの したが って,NSWの 成 は異 な り,逆 にVICの LOTEの 構 成 と,VICお よび SAの LOTEの 構 成 とSAの LOTEの 構 構 成 は類似 して い る ことが理解 され る。 また,表 3に 示 され るように,NSWと VICの 所得水準 の大 きさが 1988年 は 度 と1991年度 の間 において逆転 してい る ことが見受 け られ, SAの 所得水準 , それ よ りも低 い ことが見受 け られ る。 NSW,VICの 表 3.各 州別所得水準 (単 位 :オーストラリア・ドル) VIC NSW SA 士 ヒ 国 筆 1984 週平均世帯所得 1988 1984 1993 458.43 651.93 754.01 472.22 681.43 711,82 417.13 557.79 680.73 ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ) そ こで , 3 州 の消費支 出 デ 構 成 と, V I C お ー タを比較す る ことによ り, N S W の 消費支 出の よび S A の それが異 なる ことを明 らかにす る ことによ り, V I C の 消費支 出の構 成 とS A の 消費支 出の構 成 が類似 してい る ことを明 らかに のN S W , V す る。そのために, 1 9 8 4 年 度, 1 9 8 8 年 度, お よび1 9 9 1 年度 の 3 期 46 彦 根論叢 第 320号 IC, SAの 各消費支出を比較す ることによ り, 3期 にわたって所得水準 の大 きさに関わ りなくNSWの 消費支出 と,VICお よびSAの 消費支出が異なる 傾向を示す ことによ り,す なわち3期 にわたってVICお 出が NSWの よびSAの 各消費支 それ よ り大 きいか,あ るいは小 さいかを示す ことによ り,VIC およびSAの 消費支出が類似 した傾向を持つ ことが示 されたものとみなしてよ いであろう。 皿 消 費支 出の分析 そ こで,野 本 [10]に お い てNSWと VICの 消費支出が一定 の傾 向 を示す ことによ り,す なわち1988年度 か ら1991年度 の 間 にNSWの 所得 がVICの そ れ を追 い抜 い てい ることを考慮 し, 3期 にわたってNSWの 消費支出が VIC のそれ よ りも大 きいか,小 さいかを示す ことによ リー定 の傾向 を示す ことが明 らかにされてお り,こ こではそれ らの一定 の傾向 を示 した消費支出項 目につい て,上 記 の方法 に基 づい て,VICお よび SAの 消費支出が類似 してい るか ど うかについ て検討す る。 まず,表 4に 示 されるように,住 居関連支出 につい ては,家 賃 お よび住居 関 連支出全体 について, 3期 にわたってそれぞれの支出の大 きさがNSW,VI C, SAの 消費支出の類似性 が示 されてい る 順 になってお り,VIC, SAの と考 えられる。 表 4.住 居関連支出 NSW 1984 支出計 1988 28.08 家賃 52.05 単 ス VIC 1984 15 39。 79.10 ラ リア ・ ドル SA 1993 13.30 16.84 27.82 45.70 72.17 83.11 1984 36。 63 62.75 43 70。 (出典 :ABS[1][2][3]) 光熱費 につい ては, 表 5 に 示 されるように, 電気料金 につい て 3 期 にわたっ てN S W の 消費支出が , V I C , S A の それよ りも大 きく, 他 の項 目全 てお よ 消費者行動の類似性についての一考察 び光熱費支出全体 につい ては, 所 得水準 に関 わ りな くV I C , S A の がNSWの それ を上 回 つてお り, V I C と 47 消費支出 S A の 消費支出の類似性 が示 されて い る と考 え られる。 表 5.光 熱支出 NSW 1984 オース ラ リア ・ドル VIC 1988 SA 1984 1984 電気料金 8.25 12.22 7.77 9 . 6 4 11.29 ガス料金 1,02 1.40 2.25 4 . 1 6 5.40 7.92 2.21 2.85 3.46 その他 0。 49 0.22 0,88 0.60 1.10 0。 74 0.55 1.17 9.76 11.86 支出計 10。 24 12.34 7.44 20 9。 0。 41 15。 47 21.25 13.04 (出典 :ABS[1][2][3]) 穀類支出 については表 6に 示 されるように,小 麦粉 について 3期 にわたって, 所得水準 に関 わ りな くVICお お り,VICと よび SAの 消費支出が NSWの それを上回 つて SAの 消費水準 の類似性 が示 されてい る と見受け られる。 表 6,穀 類支 出 NSW 位 :オース トラリア ・ドル) (単 VIC 1984 1984 SA 1988 1984 1993 小麦粉 ケーキ ・ビスケ ッ ト 0.18 22 0。 19 0。 0.23 0。 28 0。 23 0。 22 3.31 3.96 5.06 3.43 4.28 5,24 3 . 1 1 3.89 4.70 朝食用穀類(シリアル) 1.29 2.12 2.79 1.31 2.32 2.88 1.06 2.61 支出計 11.77 0。 22 1.81 0,20 7.53 (出典 :ABS[1][2][3]) 肉 ・魚介支出 については表 7に 示 されるように,魚 介類 について 3期 にわたっ て消費支出の大 きさが ,NSW,VIC, SAの 順 になってお り,VICと Aの 消費支出の類似性 が示 されてい る とみな しうると S 彦根論叢 第 320号 ・魚介支 出 表 7.肉 NSW (単位 :オ ース トラリア ・ドル) VIC 1984 SA 1984 1988 1984 加工 肉( ハム ・ベ ー コン等) 4,46 5,33 5 1。2 4.70 牛肉 4.01 4.29 3.68 月 家肉 0.70 0.86 0.87 家禽 ・捕獲獣 1.74 2.49 魚介類 1.71 2.38 5.25 4.21 5.07 5.27 4 . 1 1 4.36 3,80 2.78 3.46 2,98 0.84 1.02 0.98 0.63 0.71 0.71 2.44 1.93 2 . 7 1 2,75 1.32 1,81 2.17 2.79 1.47 2 . 0 4 2.22 1.37 1.79 2.01 5,71 ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ) 日用食品支出については表 8 に 示 されるように, チ ーズ について 3 期 にわたっ て所得水準 に関 わ りな くV I C , S A の 消費支出がN S W の それを上回 ってお り, マ ー ガ リンについ て 3 期 にわたってV I C , S A の 消費支出がN S W の そ れを下 回 つてお り, V I C お よび S A の 消費支出の類似性 が示 されてい る もの と推察 される。 表 8。 日用食料品支出 NSW 1984 ミル ク ・ク リー ム 1988 VIC 1984 4.86 1.47 1.73 2.15 0.45 39 0。 0,32 0.87 0.83 0.81 0.84 バ ター マ ー ガ リン 0.84 支出計 9.70 ラ リア ・ドル SA 1993 4.50 3.65 チ ーズ オー ス 4.03 3.60 4.45 5.52 1.55 1.94 2.24 0.48 0。 38 0.25 0.87 0,78 4.59 5.07 1.69 2.08 2.36 0.61 0.55 0。 41 0.77 0.83 11.22 9.28 よ算出) ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]り 果実 ・野菜支出 につい ては表 9に 示 されるように,乾 燥果実 について 3期 に わたって所得水準 に関わ りな くVICと SAの 消費支出がNSWの それを上回 つ てお り,他 の 4項 目につい ては 3期 にわたって消費支出の大 きさがNSW,V IC, SAの 順 になってお りヵ VICと ると考 え られる。 SAの 消費支出の類似性 が示 されてい 消費者行動 の類似性についての一 考察 果実 ・野菜支出 表9 NSヽV 1984 オ ース VIC 1988 1993 ラリア ・ドル) SA 1984 1988 3.22 4.75 4.87 2.39 3.39 1993 1984 1988 青果物 3.39 5.05 5。 65 乾燥果実 0.73 0,79 0。 89 0,75 0。 94 0.96 0.72 0.95 1.21 生 じゃが い も 0.88 1.32 1.01 0.71 1,20 0.79 0.86 1.20 0.79 3.01 4.64 4.40 2.59 13.53 13.15 生鮮野菜 支出計 3.15 4.90 4.99 9.77 13.98 14.78 3.88 4.02 4.04 11.43 11.86 り算出) ( 出典 : A B S [ ユ] [ 2 ] [ 3 ] よ 香辛料 ・嗜好品 につい ては表 1 0 に示 されてい るように, ポ テ トチ ップス 。そ の他菓子 につい て 3 期 にわたってV I C と S A の 消費支出がN S W の それを下 回 つてお り, チ ョコ レー ト菓子 につい ては 3 期 にわたって所得水準 に関 わ りな く, V I C と S A の 消費支出が N S W の それを上回ってお り, V I C と SAの 消費支出の類似性が示 されてい る と考 え られる。また コー ヒー, そ の他飲料 に つい ては 3 期 中 2 期 につい てはV I C と S A の 消費支出の類似 の傾 向 を持 って い ることが見受 け られる。 表10.香 辛料 ・嗜好品支出 (単 位 :オーストラリア ・ドル) NSW 1984 VIC 1988 1993 1984 SA 1988 1984 1988 ポテ トチップス ・その他菓子 0。 57 1.04 1.58 0.51 1 . 0 0 1.33 0 . 5 4 0。 42 1.43 チ ョコレー ト菓子 1 . 1 9 1.43 2.02 1.29 1.73 2.31 1,25 1.67 2.07 冷菓 2.02 2.70 41 3。 2.07 2,99 3.50 1.89 2.61 3.43 紅茶 0.51 0.60 0.57 0.54 0.60 0,60 0.45 0,42 0.50 コー ヒー 0.93 1.08 0.95 1.00 1.27 1.08 0.83 1.17 1902 その他飲料品 0.41 0.68 0,74 0,52 0.82 0.88 47 0。 0.63 0。 79 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 非 アルコール飲料支出については表1 1 に示されるように, 果 物 ジュース ・野 菜 ジュース, そ の他 について 3 期 にわたってV I c と s A の 消費支出がN S W のそれを下回つてお り, V I C と えられる。 S A の 消費支出の類似性が示 されていると考 50 彦 根論叢 第 320号 表 11.非 アル コ耳 ル飲料支出 (単 位 :オース トラリア ・ドル) NSW 1984 果物 ジュース ・野菜ジュース その他 支出計 VIC 1988 1984 SA 1988 1984 1988 1.46 2.05 2.18 1.43 2.01 2.01 1.17 1.91 1.82 0。 97 1.33 1.56 0.60 1.04 1.13 0.76 1.17 1,31 6,95 7.56 7.24 7.92 4.87 よ算出) ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]り 外食 ・持 ち帰 り食品支出 につい ては表 12に示 されるように,レ ス トラ ン ・ホ テル等外食 ,お よび支出全体 につい て 3期 にわたって消費支出の大 きさがNS W,VIC, SAの 順 で あ り,VICと SAの 消費支出の類似性が示 されてい ると推察 される。 表12,外 食 ・持 ち帰 り食品支出 NSW 1984 1988 レス トラン ・ホテル等外食 8.95 12.00 支出計 16.74 オ ース VIC 1984 1988 ラリア ・ドル SA 1993 1984 17.97 5.86 32.88 8.29 19.37 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算 出) アル コール飲料支出につい ては表 1 3 に示 されるよ うに, ビ ールお よび支出の 全体 につい て 3 期 にわたって消費支出の大 きさがN S W , V I C , S A の あ り, V I C と 順で S A の 消費支出の類似性が示 されてい ると見受 け られる。 表13.ア ル コール飲料支出 (単 位 :オース ス ト VIC NSW 1988 ビー ル 支出計 1984 7.87 8,58 17.85 SA 1993 1984 6.04 1988 7.82 16。 12 ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] よ り算出) 衣料 ・履物支出 につい ては表 1 4 に示 されるように, 3 期 にわたってV I C お よび S A の N S W に 対す る一定 の傾 向 を示す項 目は存在せ ず, V I C お よび S A の 消費支出の類似性 は見受 け られない。 消費者行動の類似性についての一考察 表 14.衣 料 ・履物支出 (単 単位 NSW 1984 履物類 クリーェ ング ― ラリア ・ドル ス VIC 1988 1984 51 SA 1988 1984 1993 4.40 5。 56 5.74 4.45 5.65 6.87 3.73 4.96 4.77 0.58 0.65 0.76 0.61 0。 69 0。 78 0.48 0,58 0,56 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 家具 ・設備類 支出については表 1 5 に示 されるよ うに, 3 期 中 2 期 について 消 費支出の大 きさがN S W , v l c , s A の 順 であ り, そ の限 りにお いてはv I C と S A の 類似性が見受 け られる。 表15.家 具 ,設 備類支出 NSW オ ー ス トラ 1 】ア VIC 1984 1993 SA 1984 1984 1993 庭芝刈機等庭園設備 3.67 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 家事サ ー ビス類支出につ い ては表 16に示 されるように,郵 便料 について 3期 にわたって,所 得水準 に関 わ りな くVIcと sAの 消費支出がNSWの それを 上 回 ってお り,保 育サ ー ビス につ い て 3期 にわたって vlcと が,NSWの sAの 消費支出 それを下回ってお り,VIcお よび sAの 消費支出の類似性が見 ‐ 受けられる。また,家 事サ ビス について3期 中 2期 についてvICと sAの 消費支出の類似 の傾向が示 されている。 表 16.家 事サ ー ビス類支出 NSW 1984 郵便量 家事サ ー ビス 保育サ ー ビス 1988 オー ス VIC 1993 1984 ラ リア ・ドル SA 1993 1984 1993 0。 60 0.85 0.74 0,98 1.19 0 . 7 1 0。 97 1.21 1.00 1 . 1 2 2.28 0.92 0.76 2.03 0。 78 1.74 1.33 1.02 2.02 0.81 1.71 2,36 0。 30 0.60 1.74 1.13 2.59 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 医療関係 費 につい ては表 17に示 されるよ うに, 3期 にわたってvlcぉ ょび 52 彦 根論叢 第 320号 SAの NSWに 一 対 す る 定 の傾 向 は存在 せ ず , V I C と S A の 消費者支 出 につ い ての類似性 は見 受 け られ な い 。 表 17.医 療 関係費 NSW :オ ー ス トラ リア ・ ドル VIC SA 1984 1984 保険費用 7,32 13,00 9.61 7.52 10,32 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 交通費 につい ては表 1 8 に示 されるよ うに, 登 録 ・保険費用 について 3 期 にわ たってV I C と それを下回 うてお り, V I C と S A の 消費支出がN S W の SA の消費支出の類似性 が見受け られる。また, そ の他車両購入費 について 3 期 中 2 期 につい てV I C と S A の 消費支出 につい て類似 の傾 向 を示 してい る。 表 18.交 通費 NSW 1984 その他草輌購入費 燃料費 登録 ・保険費用 (単 位 :オース トラリア ・ドル) VIC SA 1984 0.44 0.66 0。 38 16.67 20。 36 24.70 8.59 13.92 15.54 1984 1988 1993 0.73 0.49 43 0。 1.44 0。 55 23.64 27.85 16.54 19.55 23.13 8 , 1 3 11.75 15.24 6.98 11.22 14.09 0.48 1941 よ算出) ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]り 余暇支出 につい ては表 1 9 に示 されるように, 3 期 にわたってV I C と S A の N S W に 対す る一定 の傾 向 を示す項 目は存在 せ ず , V I C と S A の 消費支出の 類似性 は見受け られない。 表 19.余 暇支出 NSW 1984 オー ス VIC 1988 ラ リア ・ドル SA 1984 1984 1988 書籍等購入費 4.25 5.77 7.55 4.40 5。 95 7.99 3.49 娯楽費 7.38 12.20 15.15 8.43 13.10 16.36 6.86 国内旅行費用 6.83 9.06 12.32 7.57 10.91 15.70 4.66 8.73 42.34 62.93 45989 65.83 36.47 54.13 支出計 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) 78.27 5.34 1993 6.80 1 1 . 013.23 0 11,78 消費者行動の類似性についての一考察 53 よび SA 衛 生 費 につ い て は表 20に示 され る よ うに, 3期 にわた って VICお の NSWに SAの 消費 支 出 の類似 対 す る一 定 の傾 向 は見 受 け られ ず ,VICと 性 は示 され て い な い 。 表20.衛 生費 NSW 1984 歯磨 き粉 ・石鹸等 ラ リア ・ドル VIC 1988 4,20 位 :オ ー ス SA 1984 6.13 1993 7.03 1984 7.02 6.15 7.20 よ算出) ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]り そ の他 ・財サ ー ビス につい て表2 1 に示 されるように, 小 物類 につい て 3 期 中 にわたってV I C お それ を下 回 つてお り, V I よび S A の 消費支出が N S W の C お よび S A の 消費支出の類似性 が見受 け られる。 表 21。その他 ・財 サ ー ビス支 出 NSヽV 1984 位 :オ ー ス VIC 1988 1993 小物類 7.70 9。 46 11.67 教育費 3 . 3 1 4.73 8908 1984 SA 1988 5.06 9.42 3.93 8.79 ラ リア ・ドル 1993 1984 9 . 5 4 4.94 10.63 2.45 1988 1993 8.42 9.62 4.99 5 5。4 (出典 :ABS[1][2][3]よ り算出) その他 の選択支出 につい ては表2 2 に示 されるように, 3 期 にわたって消費支 出の大 きさが N S W , V I C , S A の 順 で あ り, V I C お よび S A の 消費支出 の類似性 が見受 け られる。 表22。 その他 の選択支出 NSW 1984 その他 の選択支出 1988 ス VIC 1993 124.24 195.67 228.16 1984 ラ リア ・ ドル SA 1988 1988 120,54 175.54 202.62 1993 138,71 191,29 り算出) ( 出典 : A B S [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] よ 総家計支出 につい ては表23に示 されるよ うに, 3期 にわたって消費支出の大 きさがNSW,VIC, SAの 順 で あ り,VICお 性 が示 されてい る と考 えられる。 よび SAの 消費支出の類似 彦根論叢 第 320号 表23.総 家計支出 NSW 1984 総家計支出 1988 オ ース VIC 1993 1988 ラリア ・ドル SA 1993 1984 497.55 718,47 851.92 490985 709.60 804.38 417.18 586.84 742.62 (出典 :ABS[1][2][3]) 野本 [10]に お い て示 されたNSWと 異 なる傾 向 を示す項 目についてVICお VICの 消費支出 について,そ れ らが よび SAの 消費支出 とNSWの それが SAの 消費支出の類似性が見受 け られ 異 なる傾 向 を示す ことによ り,VICと る ことをデー タに基 づい て検討 して きたが ,57項 目中29項 目について,す なわ ち50%を 越 える項 目につい てVICと 3期 中 2期 についてVICと SAの 消費支出の類似性が見受 け られ, SAの 消費支出の類似傾向を示す項 目を含めれば, 約60%に 至 ることが示 された。 また,VICと SAの LOTEの 構成割合 が全 く等 しい とい うことは ない ことか ら推察す れば,上 記 の結果 はVICと SAの 消費支出の類似性 につい て十分満足 しうる結果 とみなす ことが可能 で あ りL0 TEの 構成 が類似 してい ることによ り消費支出の類似性 が存在 しうる ことが示 された と考 える こ とがで きよ う。すなわち,言 語 と強 い関係 を持 つ文化 が消費 者行動 に強 い影響 を及 ぼす ことが 明 らかになった と推察 しうる。 Ⅳ 結 論 上記 の分析結果 に基 づい て,数 多 くの消費支出項 目につい て,VICと SA の消費支出が類似 してい る こ とが 明 らかにされた と考 えられる。 この結果 に基 づい て,LOTEの 構成 が類似 してい ることによ り,消 費支出が類似 してい る こ とが 明 らかになった と推察 される。 また,野 本 [10]に お いて既 にLOTE の構成 が異 なる ことによ り,消 費支出の構成 が異 なる ことが 明 らかにされて き てお り,こ れ らの結果 よ り言語 と関係 の強 い文化 が消費者行動 に強 い影響 を与 えてい ることが 明 らかにされてい る。 これ までに,文 化 の消費へ の強 い影響 として考 えられる例 として歴 史的 に種 7) 々の事例 が見受 け られるが ,マ ーケテ イ ング活動 ,す なわち製品 開発,販 売促 消費者行動の類似性についての一考察 55 進 等 へ の 指 針 とな りう るで あ ろ う 。 参照文献 gsErrο LD』 ヌPβハIDrTし呪』 sし呪フ切y 1.ABS(Australian Bureau of Statistics),rrο ムし8■&切 4-つ回最想L働 9:夢 伊脚 〃も呪』 」 TttWS 1984. 0し,SgFrOLD ExPβ 2. ABS(Australian Bureau of Statistics),〃 ムしUЯ島勺助,4切 列『みυLED EXPEND〃 し財 rroLD ExPβ 3. ABS(Australian Bureau of Statistics),rroE/sβ ムSST拓移生し五4-DET打 ゴこ渡殉9 卵 4. Howard,」 .A.,CNSし NDrTし rttE sy妃 フTy 五腔引広『 1988-1989. 貿)工rしY詢『r卯 ハrDrTし,R』 sじrR7『 y 1993-1994. ?レIttR BEttAレ7て 力qゴい「MA妃 【『7アハ漁伊 S7Yし4切 C巧 1989,Prentice― Hall,pp.224-236. 5. Hugo,G.and A/1aher,C.,ム 賢 LAS OF TrrJム gsミ 氏あrAN PEOPと β― ゴ991 0ENSあ 乳 Australian Government Publishing Service 1995. 6 . K a s a t t a n , H . H 。 , ∽ 紘辺物θγ B 夕んo υを ογ, 1 9 7 2 ( 邦 訳 : 『 消 費 者行 動 J , 井 関圭 明 ・他 訳 , ダイヤ モ ン ド社 , 1 9 7 9 年 , p p . 2 5 2 - 2 5 9 ) 7. Kipp,S.,Clyne,MI.,and Pauwels,A.,r?∽ 竹ぁ ゥ 0%a%α θγaけウ γaι ム切sけ づ ars La/物 θttagθ σ θtt Australian Government Publishing Service 1995. 妃夕sOttγ l l , ( 邦訳 : 「 マ ー ケ テ イ ン グ 8 . K o t l e r , P . , 施 枕 θt t η 虹軸 り θ物∽ ち 1 9 8 0 , P r e n t i cHea― ・マネジメン ト』第 4版 ,村 田昭治監修 ,プ レジデ ン ト社,988年,pp.86-87) 9.丸 山圭三郎,『文化 のフェテイシズムJ,1984年,勁 草書房,pp.220-237. 10,野 本明成,「多文化社会 におけるマーケッ ト ・セグメンテーションの可能性 についての 一考察」,「彦根論叢J,第 317号,1999年,pp.177-195. 11.大 塚茂 ,『食 の文化史』,中 公新書,1975年,pp.5-14. 12.渡 辺実,『日本食生活史J,吉 川弘文館 ,1959年,pp.55-57. 7)大 塚 [11],渡 辺 [12]参 照。
© Copyright 2024 ExpyDoc