スポーツ委員長より Donation のお願い Dear JBAH members,

ヒューストン日本商工会・日本人会会員の皆様へ
2015 年 8 月 14 日
スポーツ委員長より Donation のお願い
9 月 27 日（日）に開催されます第 552 回テキサス会を、「ユナイテッド杯」として実施致しますので、
商工会・日本人会会員の皆様の絶大なご支援をお願い申し上げます。
優勝者には豪華商品と記念トロフィー、その他の参加者にもレストランの食事券やギフトカード等盛
り沢山の賞品を用意したいと思います。
つきましては、各社のコーポレートグッズ等ご協賛いただける賞品がございましたら、是非ともご提
供賜りたく、宜しくお願い申し上げます。
競技は公平にダブルペリア方式を採用致しますので、初参加の方をはじめ、すべての方に優勝のチャ
ンスがあります。社内の方、ご家族等をお誘いいただき、できるだけ多くの方にご参加いただければ
幸いです。
賞品は、9 月 16 日までに下記住所に到着する様ご手配頂けると幸甚です。
連絡先：ヒューストン日本商工会事務局電話 281-493-1512
郵送先：Japan Business Association of Houston
12651 Briar Forest Suite 105, Houston, TX 77077
Email: [email protected]
AUG 14, 2015
Dear JBAH members,
The 552st Texas-Kai Golf Tournament will be held as“United Cup”on Sep 27, 2015. The winner will get a
wonderful award, and many other participants will receive gift cards from various restaurants and others. To
make this tournament special and successful, we would like to ask your company help us with donations. It
would be greatly appreciated if you could donate promotional goods.
Please send your donations to the address mentioned below by Sep 16, or contact JBAH office for more details.
The golf tournament will observe double-peoria system rule, therefore, anyone could win, no matter what your
handicap is. We look forward to your participation and would like to thank our membership for its support.
Best regards,
Sports Committee
(Contact) Japan Business Association of Houston
(Delivery Address) 12651 Briar Forest Suite 105, Houston, TX 77077
Tel. 281-493-1512
Email: [email protected]

Download Report