これだけは知ってて！～サラート（礼拝）～ Q:サラートとはなんですか？ A:サラートとは、アッラーを崇拝し、彼に祈るために、アッラーがクルアーンと預言者ムハンマド 様（サッラッラーフ アライヒ ワサッラム）のスンナ（彼の言行）を通じて私たちに教えられた 特別な祈りです。 Q:サラートはどう行うのですか？ A: ムスリム（イスラム教徒）はウドゥー（清め）を行い、清潔な衣服を身につけ、マスジド（モス ク）や家やどこでも清潔な場所で、キブラ（サウジアラビアのマッカ市にあるカアバ神殿の方角） を向いてまっすぐ立ち、両手を組んで、クルアーンの小節を読みます。そうしてアッラーを讃え、 彼の偉大さを断言し、敬意を表します。それからアッラーに対して平伏し、額を床に着け、服従の 意を表します。 このようにサラートにはいくつかの準備があります。7 つの欠かせない義務の条件： ① 体が清浄であること。[ウドゥーをしている状態であること。] ② 衣服が清浄であること。[500 円硬貨の大きさ以上の大きな汚れ、あるいは衣服の 4 分の 1 以上の 部分にわたって小さな汚れがついていないこと。] ③ 礼拝する場所が清浄であること。[礼拝者の立つ両足の間、彼が膝・手・額を平伏すためにつく 場所が清浄であること。そうでなければ清浄な布を敷いてサラートを行うこと。布自体または地 面からの臭みがはっきりと感じられたり汚い物の色が布に染み出たりした場合は不可。] ④ サタル（ムスリムが隠さなければいけない体の部分）が隠れていること。［男性はへそから膝ま で、女性は（手首から先の）両手、（足首から先の）足、顔以外の全身を隠すこと。もし、隠さ なければいけない部分がうっかり露出してしまい、その部位が 3 回「スブハーナ ラッビヤル ア ズィーム」と繰り返すことの出来る位の時間であれば、そのサラートは無効になり、やり直さな ければなりません。しかし、露出したとたんにすぐにその場所を覆えば、サラートは有効です。］ ⑤ アダー（時間通り）のサラート時に行うこと。[それぞれのサラートはその始まる前の時間に行 ってはいけません。許された時間の後に行ったサラートはカダー（延期された）であり、アダー ではありません。] ⑥ 顔がキブラ（サウジアラビアのマッカのカアバ神殿のある方角、日本からは西北西）を向いてい ること。 ⑦ 礼拝をするという意志を持つこと。 Q:ムスリムはサラートを行う前に体の数か所を少量の水で洗いますが、あれはイスラームで何とい うのですか？ A: サラートの最初の条件である清めの行為をアラビア語で「ウドゥー」と言います。イスラームで は清潔であることは信仰の一部です。心は悪の考えから、身体は汚物からきれいに取り除いている 状態であるべきです。ウドゥーを正しく行うことは、礼拝がアッラーに受け入れられる大切な項目 なのです。また全ての項目は下記の 3 つのカテゴリーに分かれます。 ① ファルド（義務でやらなければ罪になる）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4（5:6） ② スンナ（義務ではないが預言者の教えで彼が実践していたこと）・・・・・・・・・13 ③ ムスタハブ（望ましいことでスンナより重要度が低い）・・・・・・・・・・・・・5 この 3 つの中でウドゥーの最低限のファルド（義務）なしのサラートは無効となります。ファルド ではない項目を抜かすと、ウドゥーは有効ですが、全ての項目を頑張って行うウドゥーほど祝福に 満ちたことはありません。身体の特定の部分を定められた順序で清める項目をおさらいしましょう。 綺麗な水を見つけ、小高い場所に腰掛ける。（できなければ構いません。） キブラの方向を向く。（できなければ構いません） 1 ムスタハブ① ムスタハブ② ニーヤ （意志表明）として「不浄を清めるためにウドゥーをします。」と心 スンナ① の中で唱える。 *意志するとは、決心することです。ウドゥーの時には汚れをとり、洗浄さを 得、正しいやり方で礼拝をできるようにするためにウドゥーをするのだとい う意志を持ちます。この考えや気持ち確認がウドゥーの意志だとみなされる のです。意志を口に出す必要はありませんが、言葉に出して言っても構いま せん。また、ウドゥーを行おうと洗面所に行く行為がニーヤとみなされるの で、もし唱えることを忘れていても受け入れられますが、確認として心の中 で唱えましょう。 *ある人がすでにウドゥーのある状態で、さらにもう一度ウドゥーをし直す場 合、その人は余分の報奨をアッラーから得るためにウドゥーを補強するとい う意志を持てばいいです。 2 袖をまくり上げ、肘を出します。 バスマラ:「ビスミッラーヒッラフマーニッラヒーム」（慈悲あまねく慈愛深 スンナ② きアッラーの御名において）と口で唱える。 *「ビスミッラー」と短縮しても良いが、最後まで言うことで祝福はより与え られるでしょう。 3 手首を含めた両手を洗う。 スンナ③ *ここで両手を 3 回ずつ洗うこと。 スンナ④ *このように、（両手、両腕、両足など）ウドゥーを右から左の順に行うこと。 ムスタハブ③ （幾人かの学者はこれをスンナとみなしている。） 4 /スンナ 右手に水を受け、口をすすぐ。（３回） スンナ⑤ *うがいは、ウドゥーと入浴における預言者様の教えです。しかし断食中はう がいをしてはいけません。右手を使って口をすすぐだけにしましょう。 ミスワーク（木の歯ブラシ）で歯を磨く。 スンナ⑥ *歯を磨く（ミスワークを使う）ことはスンナトゥル・ムアッカダ（特に強調 された預言者の教え）です。それには色々な徳があります。歯ブラシは「ピ ルー」の根や「ニーム」の枝のように苦い味の木の枝や根であるべきです。 歯ブラシの長さは、片手の親指と小指を一杯に広げた幅以下であるべきです。 歯ブラシは使用前と使用後に洗うべきです。最初に右側の歯、ついで左側の 歯を磨きます。一回ごとに歯ブラシを洗い、3 回磨きます。 5 右手に水を受け、鼻の中に水を入れては噴き出す。（３回） スンナ⑦ *右手に水をすくい、鼻に近付け、吸います。しかし強く吸いすぎて水が頭に 入らないように気をつけて下さい。断食中には水を吸い込まないように、そ の代わりに左手の小指を使って鼻の穴を洗います。 6 顔全面（額の髪の生えぎわからあごまで、両耳の付け根にかけて）を洗う。 ファルド① このように顔を３回洗う。 スンナ④ *その際、顔に激しく水をかけてはいけません。静かに水をかけましょう。 あごひげを指ですくこと。（男性） スンナ⑧ *あごひげの下と真ん中の部分をすきますが、顔の皮膚に隣り合った部分のあ ごひげは洗うことが義務です。 7 両腕を肱まで洗う。 ファルド② ここで右腕を 3 回、左腕を 3 回ずつ洗うこと。 スンナ④ ぬれた両手のひらで頭部（髪の毛の生え際）から頭のてっぺん（頭の 4 分の 1） ぐらいまでなでる。（1 回） *頭部全体のマスハを行う。 ぬれた指で両耳孔と外側を洗う。（両耳にマスハを行う）（1 回） 手の甲または指の背で首をさっとぬぐう。（首筋にマスハを行う）（1 回） *マスハ（なでること）：濡れた手で身体の部分をなでること。 *頭部全体にマスハを行うには両手を濡らし、それを前髪の両側に置きます。 そうして中指、薬指、小指を含めた両手のひらをそのまま頭の後ろの方に引 いてなでます。それからそのまま引き返すようにして後ろから前へなでます。 ファルド③ 両足をくるぶしまで洗う。 ここで右足 3 回、左足 3 回ずつ洗うこと。 つま先にも水が通るよう左手の小指を使って足の指の又に交差させて洗う。 この時、右足の小指側から始めて、左足の小指で終わるようにします。 ファルド④ スンナ④ スンナ⑪ このようにウドゥーの細部に至るまで順番通りに行うこと。 体の他の部分が乾かないうちに全てを洗い終わること。 他人の力を借りずに一人でウドゥーをすること。 スンナ⑫ スンナ⑬ ムスタハブ⑤ 8 9 スンナ⑨ スンナ⑩ ムスタハブ④ このように信仰する者が礼拝に立つ時は、顔と両手を肘まで洗い、頭をなで、両足をくるぶしまで 洗うこと（クルアーン 5 章 6 節）はファルド（義務）です。また、最低限の洗い方は、洗った箇所 からしずくが一、二滴したたり落ちる位の量の水をかけることです。これ以下の分量では駄目です。 例えば、もしある人がただ単に濡れた手で顔をなでただけだとか、水が余りにも少量で、そこから 水が一滴もしたたり落ちないような場合、顔をきちんと洗ったとはみなされません。従ってそのウ ドゥーは完全ではありません。 Q:洗うことが義務付けられている箇所をわずか洗い残して乾いたまま残った場合、ウドゥーは有効 でしょうか？ A:例え毛すじほどのわずかな箇所が乾いたまま残ったとしても、ウドゥーは有効とはみなされませ ん。きちんとニーヤ（意志）を持ち、慎重に行うことが望まれます。 Q:体の部分を何回洗えばウドゥーで洗ったことになるのですか？ A:一度洗うことはファルド（義務）です。3 回洗うことはスンナ（預言者の教えで、彼が実践してい たこと）です。3 回以上洗うことはマクルー（望ましくないこと）です。 また、ウドゥーには 4 つのマクルー（望ましくないこと）があります。 ① 汚い場所でウドゥーをすること。 ② 右手で鼻をかむこと。 ③ ウドゥーをしながら、下品な話をすること。 ④ スンナのやり方に反してウドゥーを行うこと。 ウドゥーを一度行えば礼拝に移りますが、ウドゥーを行った後の清い状態がこわれてしまう項目が あります。これらはナワーキズ（無効にするもの）と言います。ウドゥーを無効にする 8 つの行い： ① 小便、大便などが体からでること。 ② おならをすること。 ③ 体から（拭かなければ流れ出すほどの）血や膿がでること。 ④ 一口に一杯の分量を吐くこと。 ⑤ 横になるか、体を何かにもたせて休ませた格好で眠ること。[立ったまま眠るか、身体の支えな しに眠るか、あるいはサジダやカアダのようにサラートの姿勢で眠った場合、ウドゥーは有効] ⑥ 病気やその他の原因で気を失うこと。 ⑦ 気が狂うこと。 ⑧ サラートの最中に他人に聞こえる位に笑いだすこと。[子供が笑っても、ウドゥーは無効にはな らない] Q:ウドゥーが完了すればサラートへ進みます。サラートでは、どちらの方角を向くのですか？ A:サウジアラビアのマッカのカアバ神殿の方角です。この方角のことをアラビア語で「キブラ」と 言います。 Q:ムスリムは一日何回サラートをするのですか？ A:ムスリムは一日 5 回のサラートが義務づけられています。 ５回のサラートの名前と義務の礼拝回数と時間帯 礼拝 回数 スンナ ファルド ファジュル 2 2 ズフル 4 4 時間帯 スンナ 2 例 12 月 1 日 フィトル 暁から日の出まで 4:05-5:31 太陽が正中線から傾き、物の影がその実際の長さと同じ長さにな 12:00-3:37 るまで アスル 4 4 ズフルの終わりから太陽が黄色くなるまで（日没の一時間半から 3:37-6:27 二時間前）正当な理由があれば日没直前まで遅らせることも可能 だが好ましくない マグリブ イシャー 4 3 2 4 2 3 日没直後から赤い残光が消えるまで 6:27-7:49 マグリブ（日没の一時間半から二時間）後から翌日のファジャル 7:49(12/1)- 前まで 4:06(12/2) *ファルド：義務でやらなければ罪になる。 *スンナ：義務ではないが預言者の教えで彼が実践していたこと。 *ウィトル：ハナフィーではワージブ（不可欠）である。 タイムテーブル(別紙 Prayers Time Table for KOBE)：例 12 月 1 日サラート December Date Fajr Sunrise Dhuhr Asr Magrib Isha 1 4:05 5:31 12:00 3:37 6:27 7:49 2 4:06 5:32 12:00 3:37 6:26 7:48 Q:このようにムスリムは一日 5 回アッラーに祈りますが、サラートの徳とはなんですか。 A:サラートには多くの利益があります。そのうちのいくつかは以下の通りです。 ‐祈っている人の身体や服はいつも清潔に保たれる。 ‐アッラーは祈りを捧げる人にお喜びであられる。 ‐ムハンマド様（サッラッラーフ アライヒ ワサッラム）が好む行為である。 ‐礼拝者はアッラーに徳が高い人間だとみなされる。 ‐現世でも高潔な人々が尊敬してくれる。 ‐さまざまな罪から逃れることができる。 ‐祈っていた人が死んだ後、アッラーは彼に快適でこの上なく幸福な人生を与えてくださる。 では、どのようにしてサラートを行うのでしょう。定められた順序で唱えるサラートの言葉とその 名称をおさらいしましょう。これらの最低限の項目なしのサラートは無効となります。また、ウド ゥーと同様に、サラートを正しく行うことは礼拝がアッラーに受け入れられる大切な項目なのです。 全ての項目は下記の 4 つのカテゴリーに分かれます。 ① アルカーン（サラート中に命じられている事柄/サラートの構成要素）・・・・・・・・・6 ② ワージブ（定めの行い/もしこれらの項目を行わなければ、サジダ・サハブ（修正のサジダ）に よってその間違いを直すこと。もしこのサジダをもわすれたらそのサラートは無効で、やり直さ なければならない）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14 ③ スンナ（義務ではないが預言者の教えで彼が実践していたこと）・・・・・・・・・・・21 ④ ムスタハブ（望ましい行い）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 1 ウドゥーを行い、清潔な衣服を身につけ、キブラを向 いて清潔な場所にまっすぐ立ちます（キヤーム）。そ れから心の中でニーヤ（意思表明）を行います。 アルカーン① （例）「私は今から今日のファジャルの義務の礼拝を 行います。」 *もしカダー（延期した）サラートを行う場合は、何月 2 タクビール 何日のサラートを行うかはっきりと考えなければなら ない。 *直立できない位病弱な人は座った状態でサラートを 行うことが許されます。 *両手のひらをそでから出す。 *キヤームの時にはサジダで額を着ける場所を見る。 ムスタハブ① ムスタハブ② 両手の指を真っすぐにし、両手を耳たぶの位置（男性） /肩のライン下（女性）まで上げ、「アッラーフ アク バル（アッラーは偉大なり）」と言う。そして右手の 手のひらを左手の甲に重ねて手を組み、右手で左手首 スンナ① スンナ② アルカーン② スンナ③ を握り、その両手をへそ（男）/胸（女）の上に位置づ けます。礼拝中は脇見をせずうやうやしく立ち、アッ ラーに意識を集中します。 *タクビールを唱える時に頭を下げない スンナ④ *イマームはタクビール タハリマと全てのタクビー スンナ⑤ ルを十分な大きさの声で唱える。 *このように私たちがサラートの始まりにこの「アッラ ーフ アクバル」と言うのは、礼拝の始まりを示し、 それと同時にサラートに関係のない全てのことは禁じ られます。そこでこれを禁止の言葉（タクビール ハリマ）と言います。 3 サナー タ 手を組んだまま、「スブハーナ カッラーフンマ ワ ビハムディカ ワタバーラ カスムカ ワタアーラー ジャッドゥカ ワラー イラーハ ガイルカ」と唱え ます。 （アッラーよ。あなたは神聖であられ、私たちはあなたを スンナ⑥ 讃えます。あなたの名前は祝福されており、あなたの偉大さ は至上のものです。そしてあなたを除いてなにものも崇拝に 値しません。） 4 タアッウズ 「アウーズビッラーヒ ミナッシャイターニッラジー ム」と唱え、アッラーの守護を求めます。 スンナ⑦ （私は罰当りな悪魔からアッラーの守護を求めます。） 5 タスミヤ 「ビスミッラー ヒッラフマー ニッラヒーム」とア ッラーの御名を唱えます。 （慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において） スンナ⑧ 6 スーラトル・ファー ティハ（開端章）を 暗唱する（キラー ト） その後、アル・ファーティハ（開端章）を唱えます。 「アルハンドゥリンラーヒ ラッビルアーラミーン。 アッラフマーニッラヒーム マーリキヤウミッディー ン イイヤーカナアブドゥ ワイイヤーカナスタイー アルカーン③/ ヌ イフディナッスィラータルムスタキーム スィラ ータッラズィーナアンアムタアライヒム ガイリルマ グドゥービアライヒム ワラッダーッリーヌ アーミ ーン」暗唱後、「アーミーン」と言います。 スンナ⑨ （万有の主、アッラーにこそ凡ての称賛あれ。慈悲あまねく 慈愛深き御方、最後の審判の日の主宰者に。私たちはあなた にのみ崇め仕え、あなたにのみ御助けを請い願う。私たちを 正しい道に導きたまえ、あなたがお恵みを下された人々の道 に、あなたの怒りを受けし者、また踏み迷える人々の道では なく。アーミーン。[祈りが主に受け入れられるよう]） *最初の 2 ラカートで読誦すること。 *ファルドの第 3、4 ラカートを除く全てのサラートの ワージブ① 全てのラカートでアル・ファーティハを読むこと） ワージブ② *ファルドのサラートの第 3 ラカートと第 4 ラカートで アル・ファーティハのみ唱える。 スンナ⑩ *サナー、タアッウズ、ビスミッラーと「アーミーン」 を低い声で唱える。 スンナ⑪ 7 クルアーンの他の それから、アル・イフラース（純正章）あるいは自分 章または数節を暗 の暗記しているどんな章でも良いから、最低 1 アーヤ 唱する（キラート） （節）を唱えます。最低でもアル・ファーティハと他 の２つの章を暗記しなければ礼拝はできませんので、 頑張って覚えましょう。 アルカーン③/ ワージブ③ *もしサラートを覚え始めたばかりで、1 節も暗記して いなかったら、クルアーンを読むべきところで「スブ ハーナッラー」あるいは「アルハムドゥリッラー」と 繰り返します。けれども少なくとも必要な分のクルア ーンを覚えることは義務なので頑張って早く覚えまし ょう。 *色々なサラートで預言者ムハンマド様（彼に平安あ スンナ⑫ れ）にとって実践された分量のクルアーンを唱える。 *他のスーラ（章）を唱える前にアル・ファーティハを ワージブ④ 唱えること *また、1 番目と 2 番目のラカート時に読むスーラに関 して、クルアーンを逆唱してはいけません。（例）1 ラカート目で 112 章を読み、2 ラカート目で 114 章を暗 唱する。（×１ラカート 114 章→2 ラカート 112 章） 1 ラカート目：112 章「スーラトル・イフラース」（純 正章） 「クルフワッラーフアハド アッラーフッサマド ラ ムヤリドワラムユーラド ワラムヤクッラフークフワ ンアハド」と暗唱する。 （言ってやるがいい。かれはアッラー、唯一なる御方であら れる。アッラーは、自存され、 御産みなさらないし、御産 れになられたのではない。 かれに比べ得る、何ものもない。） 2 ラカート目：114 章「スーラトッ・ナース」 「クルアウーズビラッビンナース マリキッナースイ ラーヒッナース ミンシャッリルワスワースィルハ ンナース アッラズィーユワスウィスフィースドゥ ーリッナース ミナウジンナティ ワッナース」と 暗唱する。 （（預言者よ！）言え、「ご加護を乞い願う、人間の主、人 間の王、人間の神に。こっそりと忍び込み、囁く者の悪から。 それが人間の胸に囁きかける、ジン（幽精）であろうと、人 間であろうと。」） 8 ルクー（立礼） その後、「アッラーフ アクバル」と唱えながら両手 でしっかりと膝をつかみ、ルクー（立礼）をします。 アルカーン④ そしてルクーの時に唱えるタスビー「スブハーナ ラ スンナ⑬ ッビヤル アズィーム」を３回唱えます。 （わたしの主に讃えあれ。荘厳なるお方に。） *ルクーの正しいやり方：腰と頭が同じ高さになるよう スンナ⑭ にしなければなりません。言い換えると、頭を腰の位 置よりも高く上げ過ぎず下げ過ぎずないように保ちま す。両腕は脇腹から離します。両膝を両手でしっかり とつかみます。（男性）[女性は軽くルクーをし、ひざ に軽く両手をのせる。] *ルクーの時には足の甲を注視する。 ムスタハブ② *年寄で腰が曲がっている老人やせむしで、もうすでに ルクーの姿勢程度に腰が曲がっている人は、少しばか り頭を動かし、頭でルクーを示せば良いです。 9 カウマのタスミー カウマ（ルクーの後に立つこと）： ウ（立札から起きあ その後、起き上がりながら次のタスビー「サミアッラ がり、唱える言葉） ーフリマン ハミダ」を１回唱えます。 ワージブ⑤ （アッラーは讃える者をお聞きになる。 ） 10 カウマのタフミー ド（讃える言葉） 立礼の状態でタフミード「ラッバナーラカルハムド」 と１回唱えます。 （主よ、あなたにこそ讃えあれ。） * イマームムは「サミアッラーフリマン ハミダ」と スンナ⑮ 言い、後に従う人たちは、「ラッバナーラカルハムド」 と言う。そうして一人でサラートする人は、この両方 のタスミーとタフミードを唱える。 11 サジダ（ひふれ）の それから、タクビール「アッラーフ アクバル」と唱 時のタスビー えながら両膝を床に着け、両手のひらを着け、その両 手を置いた位置の間に鼻、額の順に着け、サジダ（ひ れふ）します。そして、サジダのタスビー「スブハー ナラッビヤルアアラー」を３回唱えます。 （栄光は私 の主に。至高のお方。） *サジダの正しいやり方：両手の平を地面に着けます。 アルカーン⑤ スンナ⑯ スンナ⑬ 手首と肘は地面から少し上げます。腹は腿からは離し、 腕は脇腹から離します。（男性）[女性は出来る限り体 勢を小さくする。] *もし鼻と額の両方をけがしていた場合、身振りでサジ ダをすることが許されます。 *一人でサラートする時は、ルクーとサジダでタスビー ムスタハブ③ を三回以上唱える。 12 ジャルサ それから、体を起こして、ジャルサ（2 回のサジダの間 ワージブ⑦ に座ること）まっすぐ座ります。（正座の状態）それ から、タクビール「アッラーフ アクバル」を唱えな がら再びサジダし、サジダのタスビー「スブハーナラ ッビヤルアアラー」を３回唱えます。もう一度タクビ ール「アッラーフ アクバル」を唱えながら、まっす ぐ立ちあがります。（立礼の状態に戻る） ここまでの項目（2 回目のサジダが完了したこと）は、 1 ラカート（礼拝の単位）が完了したことになります。 その後の 2 ラカート目は、1 ラカート目と同じように立 礼の状態で両手を組み合わせ、5～12 の項目（タスミヤ、 アル・ファーティハ、クルアーンから別の一章を唱え、 ルクー、カウマ、2 回のサジダ）を繰り返し、起き直っ て座ります。（カアダの状態） *カアダの状態：右足の指が全部キブラを向くようにし スンナ⑰ ます。左足の甲を地面に着け、その上に座ります。座 っているときは両手のひらを膝に置きます。（男性） 13 カアダ（最後の座 位）の状態でタシャ ッフド/アッタヒヤ ート それから、カアダ：体を起こしてまっすぐ座る/正座の アルカーン⑥/ 状態で「アッタヒーヤート リッラーヒ ワッサラワ ワージブ⑩ ート ワッタイエバート アッサラームアライカ ア イユハンナビーユ ワラフマトッラーヒ ワバラカー トフ アッサラームアライナー ワアラーイバーディ ッラーヒッサーリヒーン アシュハドアンラーイラー ハイッラッラー ワアシュハドアンナムハンマダン アブドフ ワラスールフ 」と唱えます。 *「アシュハドアンラーイラーハイッラッラー」と唱え スンナ⑱ る時に右手の人差し指を立てる。 *ジャルサとカアダの時には膝を注視する。 ムスタハブ② *これ以外に 14 種類のタシャッフドがあるので、どれ か一つ読めば良いです。[40Salat&Salam] （あらゆる挨拶、祈り、良いものはアッラーのために。預言 者（彼に平安あれ）よ、あなたに平安あれ、そしてあなたに アッラーの慈悲と祝福があるように。私たちに平安あれ。全 ての、アッラーに服従し善行を行う者たちにも平安あれ。私 はアッラーの他に崇拝に値するものがないことを告白しま す。そして、私はムハンマドがアッラーの僕であり使徒であ ることを告白します。） 14 ダルード/サラワー それから、「アッラーフンマサッリ アラームハンマ ト ディン ワアラーアーリムハンマディン カマーサッ スンナ⑲ ライタアラーイブラーヒーマ ワアラーアーリイブラ ーヒーム インナカハミードゥンマジード アッラー フンマバーリク アラームハンマディン ワアラーア ーリムハンマディン カマーバーラクタ アラーイブ ラーヒーマ ワアラーアーリイブラーヒーム インナ カハミードゥンマジード」と預言者に対する祝福の言 葉を言います。 *これ以外に 24 種類のサラワートがあるので、どれか 一つを読めば良いです。[40Salat&Salam] （アッラーよ、ムハンマドとその子孫を祝福してください。 あなたがイブラーヒームとその子孫を祝福したように。真に あなたは賞賛にふさわしく、最も高貴なお方です。アッラー よ、ムハンマドとその子孫にあなたの恩恵をお与えくださ い。あなたがイブラーヒームとその子孫に恩恵をお与えにな ったように。真にあなたは賞賛にふさわしく、最も高貴なお 方です。） 13 ダルードの後の祈 り その後に「アッラーフンマインニーザラムトナフスィ ー ズルマンカスィーラン ワラーヤグフィルッズヌ ーバ イッラーアンタ。ファグフィルリマグフィラタ スンナ⑳ ン ミンインディカ ワルハムニ インナカアンタル ガフールラヒーム」と祈りの言葉を言います。 （アッラーよ！私は自分自身に大変な過ちを犯しました。そ して、あなたを除いて誰もその罪を許すことができません。 ですから私を御許し下さい。私に慈悲をお与えください。真 にあなたは許されるお方、最も慈悲深いお方です。） 14 サラーム（挨拶） そして首を右に向けてサラーム（挨拶）「アッサラー ワージブ⑫ ムアライクムワラフマトッラー」と言い、それから左 スンナ 21 を向いてもう一度サラームを言い、サラートを終える。 （あなたに平安とアッラーの慈悲がありますように。） ここで 2 ラカートの礼拝は終わりです。 *サラームを唱える時には右肩と左肩を見る。 Q:3 または 4 ラカートのサラートはどのように行うの ですか？ A:今まで述べたように最初の 2 ラカートを捧げます。 けれどもアッタヒヤートとタシャッフドの後に、ダル ードを読まず、タクビール「アッラーフ アクバル」 と唱えながら前と同じようにまっすぐ立ち上がり、3 ラカート目に入ります。3 ラカートのサラートなら 3 ラカート目にダルードを唱え、サラームをして終わり ます。4 ラカートのサラートなら 3 ラカート目からは最 ムスタハブ② 初に行った 2 ラカートと同じ項目をもう一度繰り返し ます。しかしファルドのサラートの 3 または 4 ラカー ト目はアル・ファーティハの後に別の章を唱えません。 *読誦、ルクー、サジダ、ラカートの定められた順番を 守ること。 *ルクーやサジダといったサラートの構成要素に妥当 な時間や余裕をもって行うこと。 *3 ラカートや 4 ラカートのサラートで、2 ラカートの 後にタシャッフドを唱えるのに十分な時間座ること。 *イマーム（指導者）は、ファジャル、マグリブ、イシ ャー、ジュマア、2 つのイード、タラウィーとラマダー ン月のウィトル、以上のサラートの全ラカートでクル アーンを大きな声で唱え、ズフルとアスルのサラート ではクルアーンを小さな声で唱えること。 *ウィトルのサラートにクヌートを唱え、クヌートを唱 える前にタクビールを唱えること。 *2 つのイードのサラートに余分なタクビール（アッラ ーフ アクバル）を唱えること。 *できる限り咳を抑える。 *あくびで口を開かないようにし、もし開いた場合はキ ヤームの姿勢の最中には右手の甲で、他の姿勢の時に は左手の甲で口をおおう。 礼拝後の祈りの言 葉 それから、「アッラーフンマ アンタッサラーム ワ ミンカッサラーム タバーラクタ ヤー ザル ジャ ラーリ ワル イクラーム」と両手のひらは、肩の高 さまで高く上げすぎないようにし唱えます。祈りの言 葉の後、両手のひらで顔をなでます。 *礼拝後のドゥアー（祈りの言葉）はアラビア語でなく ても、母語でも良い。日本語でアッラーに自分の悩み や頼みごと、償いごと、または感謝のことばを言い、 「アーミーン」と言って両手のひらで顔をなでる。 Q:サラートの後に指で数えながら何か言っているのは 何ですか？ A: ① 「スブハーナッラー」（アッラーは神聖なり）と 33 回唱えます。 ② 「アルハムドゥリッラー」（アッラーに讃えあれ） と 33 回唱えます。 ③ 「アッラーフ アクバル」（アッラーは偉大なり） と 34 回唱えます。 これらを唱えることによって、アッラーからのより多 くの報奨をもたらします。 神戸ムスリムモスク - Kobe Muslim Mosque ワージブ⑥ ワージブ⑧ ワージブ⑨ ワージブ⑪ ワージブ⑬ ワージブ⑭ ムスタハブ④ ムスタハブ⑤
© Copyright 2024 ExpyDoc
