この大地に生きる

四季彩のまち kami
furano あなたに届けたい想いがある…
6
2015　NO.
673
こ　う　ほ　う
想いはいつもここにある
特集
この大地に生きる
主な内容小学校・中学校
参観日の授業を公開します
ご存じですか？
障がい児・障がい者の手当
元気に育って、おいしい実をたくさんつけてね！
～茎をやんわり固定するミニトマトの誘引作業～
里仁地区の四釜農園にて広報担当撮影
想いはいつもここにある
特集
に
つ
い
て
特
集
し
て
お
伝
え
し
ま
す
。
「
今ふ
月ら
は農
、嬢
彼（
らふ
のら
の
取っ
りこ
組）
み」
。
と
そ
の
想
い
良
野
地
方
の
女
性
農
業
後
継
者
グ
ル
ー
プ
「
食
」
に
つ
い
て
の
活
動
を
立
ち
上
げ
る
富
挑
む
３
人
の
農
業
者
、
農
業
者
の
立
場
か
ら
加
工
し
て
製
品
化
す
る
「
６
次
産
業
化
」
に
ト
ラ
市
」
、
自
分
が
生
産
し
た
も
の
を
自
ら
この大地に生きる
り
生組
産み
者を
自始
らめ
がた
農農
産業
物者
をが
販い
売ま
すす
る。
「
軽
し
そて
ん楽
な観
中で
、き
こる
こも
上の
富で
良は
野あ
でり
新ま
たせ
なん
取。
か
し
、
日
本
の
農
業
を
取
り
巻
く
状
況
は
決
る
豊大
かき
なな
こ財
の産
大で
地す
に。
生
き
る
農
業
者
。
し
住
む
「
か
み
ふ
ら
の
」
の
代
名
詞
と
も
い
え
こ
れ
ら
の
美
し
い
農
村
風
景
は
、
私
た
ち
の
て
、
こ
う
べ
を
垂
れ
て
秋
色
に
輝
く
水
田
。
空
の
下
で
黄
金
色
に
染
ま
る
小
麦
畑
。
そ
し
尽
く
す
ジ
ャ
ガ
イ
モ
畑
、
夏
真
っ
盛
り
の
青
ン
畑
、
小
さ
く
か
れ
ん
な
花
が
一
面
を
埋
め
そ
こ
に
広
が
る
青
々
と
し
た
ス
イ
ー
ト
コ
ー
ク
に
、
曲
線
を
描
き
な
だ
ら
か
に
続
く
丘
。
残
雪
を
い
た
だ
い
た
十
勝
岳
連
峰
を
バ
ッ
問合せ　産業振興課農業振興班　拶盈6984
広報かみふらの２０１5.
6　嘩
上段左から田中和正さん、高橋友美さん、岩田浩志さん、細川登美子さん、西木晴彦さん、中段左から田中光浩さん、安丸千
加さん、四釜啓美さん、春名正義さん、下段左から小玉佳史さん、丸田陽子さん、多田繁夫さん、田中紀子さん、大角真由美さん
地元の農産物を
地元の食卓へ
かみふらの軽トラ市の取り組み
え
し
ま
す
。
貨　広報かみふらの２０１5.
6
なス
取タ
りー
組ト
み。
を今
始年
めで
た３
14
年
人目
のを
想迎
いえ
を、
お新
伝た
産の
物顔
」が
を見
食え
べる
て「
も安
ら全
おで
う安
と心
平な
成地
25
元
年の
に農
ト
よラ
り市
多」
く（
の多
町田
繁
民夫
の
皆代
さ表
。
ん）
に
、
生
産
者
消
費
者
に
直
接
販
売
す
る
「
か
み
ふ
ら
の
軽
街
の
中
に
出
向
き
、
自
分
で
育
て
た
野
菜
を
卓
へ
」
を
ス
ロ
ー
ガ
ン
に
、
農
業
者
自
ら
が
「
地
元
の
農
産
物
を
、
も
っ
と
地
元
の
食
地元の農産物を
地元の食卓へ
生産者の顔が見える
生産者との会話がある
生産者にしかできない商品説明がある
は
で
き
な
い
ん
じ
ゃ
な
い
？
」
が
あ
る
、
生
産
者
な
ら
で
は
の
商
品
説
明
』
か
で
売
る
だ
け
な
ら
『
顔
が
見
え
る
、
会
話
「
せ
っ
か
く
週
１
回
に
し
た
ん
だ
し
、
ど
こ
回
は
『
軽
ト
ラ
市
』
で
対
面
販
売
」
ら
う
き
っ
か
け
に
は
な
る
。
そ
し
て
月
に
１
設
け
て
は
ど
う
だ
ろ
う
。
存
在
を
知
っ
て
も
「
既
存
の
商
店
に
、
常
設
の
販
売
ブ
ー
ス
を
「
今
は
辛
抱
の
時
期
な
ん
じ
ゃ
な
い
か
な
」
げ
が
伸
び
て
い
か
な
い
と
…
」
ら
う
だ
け
で
は
続
け
て
い
け
な
い
。
売
り
上
の
を
な
く
し
て
い
く
の
が
理
想
。
少
し
で
も
ば
「
野継
菜続
のし
て
種い
類く
は
、べ
なき
るだ
べと
く思
『う
無」
い
』
も
好
評
だ
っ
た
。
街
の
中
で
で
き
る
の
で
あ
れ
持
て
な
い
』
と
い
う
高
齢
者
の
声
も
あ
り
、
や
っ
た
出
張
軽
ト
ラ
市
で
は
『
重
い
も
の
が
地
元
の
人
を
タ
ー
ゲ
ッ
ト
に
す
べ
き
。
去
年
で
も
来
れ
る
の
で
、
こ
っ
ち
を
軸
に
し
て
、
い
。
郵
便
局
の
横
（
の
駐
車
場
）
だ
と
自
転
車
と
思
う
ん
で
す
が
、
車
が
な
い
と
行
け
な
「
見
晴
台
だ
と
観
光
客
は
い
っ
ぱ
い
来
る
な
い
。
町
民
に
食
べ
て
も
ら
う
、
知
っ
て
も
「
何
を
め
ざ
す
の
か
明
確
に
し
な
い
と
い
け
２
月
12
日
第
２
回
出
店
者
会
議
ざ
ま
な
課
題
も
浮
き
彫
り
に
。
回
の
出
店
に
伴
う
労
力
の
増
加
な
ど
、
さ
ま
の
固
定
化
、
売
り
上
げ
の
伸
び
悩
み
、
週
１
会
議
が
終
わ
り
ま
し
た
。
と
代思
表い
のま
多す
田」
さ
ん
の
言
葉
で
第
１
回
目
の
思
確い
実の
に感
定想
着と
し意
た見
感が
は出
あさ
るれ
もま
のす
の。
、
客
う
手
段
が
あ
る
の
か
、
考
え
て
き
て
ほ
し
い
「
出お
席客
しさ
たん
７は
人毎
の週
メを
ン望
バん
ーで
かい
らる
、よ
思」
い
「
労
力
的
に
毎
週
は
厳
し
い
」
「
で
も
、
知
ら
な
い
人
も
結
構
い
ま
す
よ
」
来
て
く
れ
る
人
も
い
る
」
「
お
客
さ
ん
は
増
え
て
き
て
い
る
し
、
毎
週
す
が
、
そ
こ
に
た
ど
り
着
く
ま
で
に
ど
う
い
「
最
終
的
に
は
人
を
雇
っ
て
、
プ
レ
ハ
ブ
で
間ば
で続
妙か
案な
をい
模。
索自
し分
また
すち
の
。
理
想
と
現
実
の
上
、
当
然
そ
こ
か
ら
利
益
が
生
ま
れ
な
け
れ
も
専
用
の
店
舗
を
構
え
た
い
と
思
っ
て
い
ま
１
月
22
日
第
１
回
出
店
者
会
議
ら
い
た
い
…
。
し
か
し
「
商
売
」
で
あ
る
以
地
元
の
も
の
を
、
地
元
の
人
に
食
べ
て
も
の
活
動
の
方
向
性
を
決
め
る
会
議
が
、
１
月
か
ら
３
回
に
わ
た
っ
て
開
か
れ
ま
し
た
。
回
に
増
や
し
て
開
催
。
こ
の
２
年
間
の
活
動
を
踏
ま
え
て
、
３
年
目
を
迎
え
正
念
場
と
な
る
今
年
１
年
目
は
７
月
か
ら
10
月
ま
で
月
１
回
、
２
年
目
は
７
月
か
ら
11
月
の
総
合
文
化
祭
ま
で
週
１
広報かみふらの２０１5.
6　迦
想いはいつもここにある
特集
わ
っ
て
く
る
会
議
で
し
た
。
わ
り
は
な
い
、
そ
ん
な
想
い
が
伝
この大地に生きる
た
と
し
て
も
、
そ
の
気
持
ち
に
変
ふそ
こ「
地じの
れ元ス人
まのー数
で地食パを
と元卓ー減
売のにへら
のし
り農
出て
方産
店、
が物
。
変を
新
わ」
た
っ
に
過　広報かみふらの２０１5.
6
を
出
し
て
売
っ
た
昨
年
。
今
年
は
す
参の
加で
で …
き」
る
人
は
全
員
テ
ン
ト
行
っ
た
り
こ
っ
ち
行
っ
た
り
し
ま
共
有
し
て
い
な
い
と
、
あ
っ
ち
あ
り
「
出
し
た
い
人
は
い
ま
せ
ん
か
？
」
の
ど
、
労
力
面
で
の
大
き
な
プ
レ
ッ
シ
ャ
ー
も
い
て
は
日
々
の
商
品
の
入
れ
替
え
や
補
充
な
が
し品
か物
しを
、下
ふげ
じる
スこ
ーと
パと
ーな
へり
のま
出し
店た
に。
つ
販
売
は
こ
の
２
人
に
任
せ
、
終
了
後
に
各
自
回
開
催
を
継
続
。
朝
に
品
物
を
持
ち
寄
っ
て
会
議
の
最
後
に
多
田
さ
ん
。
い
う
こ
と
を
確
認
し
た
い
ん
で
す
が
…
」
と
め
て
、
我
々
が
何
を
目
的
に
し
て
い
る
か
と
大
き
な
柱
な
ん
で
す
け
ど
も
、
も
う
一
度
改
「
も
ち
ろ
ん
利
益
を
上
げ
る
こ
と
は
重
要
で
後意
日思
、を
詳示
細し
を、
詰旭
め川
にの
行バ
くイ
こヤ
とー
にの
も
。
と
へ
１
人
と
、
も
う
一
人
を
当
番
制
に
し
て
週
１
い
時
期
と
重
な
る
こ
と
か
ら
毎
週
対
応
す
る
る
屋よ
外う
でに
のし
テて
ンい
トっ
市た
はほ
、う
農が
作い
業い
が」
忙
し
店
一。
人あ
がと
口、
火加
を工
切品
るも
と置
、け
数る
人か
がな
出っ
品て
の」
町
の
人
に
食
べ
て
も
ら
う
に
は
一
番
い
い
お
が
あ
れ
ば
、
誰
も
作
っ
て
い
な
い
も
の
は
作
「問
出い
し掛
まけ
すに
！は
し
おば
客し
さの
ん沈
が黙
多 …
い。
か
ら
、
せ
て
く
だ
さ
い
。
め
ざ
す
も
の
を
を
、
今
こ
こ
で
も
う
一
度
確
認
さ
と
い
う
気
持
ち
で
始
め
た
こ
と
た
だ
い
て
、
食
べ
て
い
た
だ
こ
う
さ
ん
に
地
元
の
野
菜
を
知
っ
て
い
と
が
根
底
に
あ
っ
て
、
地
元
の
皆
人
が
食
べ
ら
れ
な
い
』
と
い
う
こ
「
軽
ト
ラ
市
は
『
地
元
の
野
菜
を
、
地
元
の
い
く
態
勢
が
整
い
ま
し
た
。
今
年
も
引
き
続
き
軽
ト
ラ
市
を
盛
り
上
げ
て
責
任
の
範
囲
内
で
お
互
い
協
力
し
な
が
ら
、
担
。
企
画
、
運
営
な
ど
自
分
た
ち
の
立
場
、
売
、
イ
ベ
ン
ト
の
各
担
当
を
決
め
役
割
を
分
な
ど
へ
の
出
荷
、
ふ
じ
ス
ー
パ
ー
、
出
張
販
な
ど
を
決
め
た
ほ
か
、
直
売
や
レ
ス
ト
ラ
ン
る
時
間
帯
を
や
め
て
１
時
間
短
く
す
る
こ
と
行れ
い週ま
、１し
期回た
間の。
は直
７売
～は
10
郵
月便
、局
お横
客の
さ駐
ん車
が場
減で
が
あ
る
と
の
う
れ
し
い
ニ
ュ
ー
ス
が
報
告
さ
『
売
り
』
に
し
て
料
理
を
出
し
た
い
」
と
話
宿
泊
施
設
な
ど
か
ら
「
軽
ト
ラ
市
の
野
菜
を
き
た
こ
と
の
ほ
か
、
町
内
の
レ
ス
ト
ラ
ン
や
る
め
ど
も
立
ち
、
参
加
す
る
意
思
を
示
し
て
て
は
担
当
者
と
の
調
整
の
結
果
ク
リ
ア
で
き
ふ
じ
ス
ー
パ
ー
へ
の
出
店
の
条
件
に
つ
い
歩
前
に
踏
み
出
し
ま
す
。
ふ
ら
の
軽
ト
ラ
市
の
取
り
組
み
は
、
ま
た
一
対
面
販
売
の
ス
タ
イ
ル
は
崩
さ
な
い
。
か
み
売
新の
たい
ない
形と
にこ
挑ろ
みな
つん
つで
、す
生」
産
者
に
よ
る
方
の
ア
ド
バ
イ
ス
も
す
る
。
こ
れ
が
対
面
販
し
て
種
類
を
掲
示
し
た
り
、
美
味
し
い
食
べ
作
っ
て
ま
す
』
っ
て
顔
を
出
し
て
売
る
。
そ
の
軽
ト
ラ
市
で
は
、
新
鮮
な
も
の
を
『
私
が
か
、
買
う
側
は
知
ら
な
い
か
ら
、
意
識
も
し
や
煮
物
、
ど
ん
な
食
べ
方
が
適
し
て
い
る
の
キ
ャ
ベ
ツ
が
ど
ん
な
種
類
な
の
か
、
サ
ラ
ダ
く
さ
ん
あ
る
。
で
も
、
お
店
に
並
ん
で
い
る
「
キ
ャ
ベ
ツ
一
つ
を
と
っ
て
も
、
種
類
は
た
田
浩
志
さ
ん
は
い
い
ま
す
。
軽
ト
ラ
市
の
メ
ン
バ
ー
、
東
中
地
区
の
岩
キ
ャ
ベ
ツ
』
で
し
か
な
い
。
で
も
、
私
た
ち
な
い
。
だ
か
ら
『
キ
ャ
ベ
ツ
』
は
『
た
だ
の
品
数
を
増
や
し
て
穴
を
埋
め
る
た
め
、
余
裕
３
月
12
日
第
３
回
出
店
者
会
議
も
う
一
歩
前
へ
…
した！
オープンしま
かみふらの軽トラ市
ふじスーパー「出張所」
地元の農産物を
地元の食卓へ
暫
軽
ト
ラ
市
で
し
か
売
っ
て
い
な
い
豆
が
置
ぱラ
りダ
地セ
元ッ
産ト
はが
いお
いい
ねし
～い
（ん
70
だ
代よ
男。
性や
）っ
てと
るは
。な
えい
っね
、ぇ
こ。
れこ
地こ
元で
産は
？い
つ
こも
の買
サっ
か
る
し
、
買
っ
て
、
次
に
会
っ
た
と
き
に
な
っ
て
思
い
ま
す
。
作
っ
て
い
る
人
も
分
ぱ
り
取
れ
た
て
で
新
鮮
だ
か
ら
、
い
い
軽
ト
ラ
市
で
売
っ
て
い
る
も
の
は
、
や
っ
い
て
あ
っ
た
の
で
、
早
速
買
い
ま
し
た
。
の行
でっ
、て
お
楽い
しく
みそ
にう
!
!
な
れ
し
い
イ
ベ
ン
ト
も
「
感
謝
祭
」
な
ど
、
う
豪
華
景
品
が
当
た
る
と間野しこは郵毎
ての 7便週
ど場月局日
こ所 5横曜
か以日の日
～駐の
に外 10
８
に
車時
出
月
も
没
場～
（出 25
で 10
日
!
?
張
で開時
）
し軽す催、
たト。！上
りラ
富
、市
期良
が「
い少
いし
で芯
すが
ねあ
（っ
70
た
代よ
女」
性と
）か
話
せ
る
の
暫
軽
ト
ラ
市
は
知
っ
て
る
け
ど
、
行
っ
た
こ
直
売
テ
ン
ト
市
も
よ
ろ
し
く
ね
！
し
い
で
す
ね
。
産
地
直
送
で
「
○
○
さ
ん
野
で
も
気
軽
に
買
え
る
所
が
あ
る
と
う
れ
暫
最
近
引
っ
越
し
て
き
ま
し
た
が
、
上
富
良
張し
って
てい
もま
らす
い。
た地
い元
での
す農
（家
60
さ
代ん
男に
性は
）頑
でを
す買
よっ
（た
50
ら
代、
女と
性っ
）て
も
お
い
し
か
っ
た
が
出
し
て
た
珍
し
い
形
の
ブ
ロ
ッ
コ
リ
ー
て
も
い
い
の
で
買
い
ま
す
ね
。
岩
田
さ
ん
暫
安
い
し
、
お
い
し
い
し
、
野
菜
の
質
が
と
ばが
買つ
っく
ちり
ゃま
いし
また
す」
（っ
20
て
代売
女り
性場
）に
あ
れ
暫
な
る
べ
く
地
元
の
野
菜
を
買
う
よ
う
に
は
のし
がい
い。
い野
で菜
すに
ねつ
（い
50
て
代い
女ろ
性い
）ろ
聞
け
る
売
り
場
で
お
聞客
いさ
てん
みに
た
！
い
も
の
も
あ
る
の
が
い
い
。
そ
れ
に
お
い
暫
新
鮮
だ
し
、
安
い
し
、
旬
の
も
の
や
珍
し
ひ
、
チ
ェ
ッ
ク
し
て
く
だ
さ
い
ね
！
に
並
び
ま
す
の
で
、
お
買
い
物
の
際
に
は
ぜ
後
は
収
穫
が
始
ま
っ
た
も
の
か
ら
順
次
店
頭
物
や
加
工
品
、
米
な
ど
が
中
心
で
す
が
、
今
い
た
め
、
現
在
は
ホ
ウ
レ
ン
ソ
ウ
な
ど
の
葉
の野
ま販店
だ売の
、コ一
収ー角
穫ナに
でー「
きがか
るつみ
作いふ
物にら
のオの
種ー軽
類プト
がンラ
少 !
!
市
」
な
あで
りも
ま育
すて
よら
（れ
60
る
代？
女」
性っ
）て
聞
く
こ
と
も
教
え
て
も
ら
え
る
し
、
「
こ
の
野
菜
、
自
分
と
、
お
い
し
く
食
べ
ら
れ
る
料
理
方
法
を
あ
と
「
ど
う
料
理
す
る
の
？
」
っ
て
聞
く
く
と
売
れ
切
れ
ち
ゃ
っ
て
る
の
が
難
点
。
暫
い新
。鮮
でだ
もし
、、
の値
ん段
びも
り
10
手
時ご
くろ
らで
いお
にい
行し
５
月
11
日
（
月
）
、
ふ
じ
ス
ー
パ
ー
上
富
良
常
連
さ
ん
に
も
聞
い
て
み
た
！
広報かみふらの２０１5.
6　霞
想いはいつもここにある
特集
この大地に生きる
（有）
興農社、四釜農園、
（有）
多田農園が手掛ける加工品
の詰め合わせ「かみふらのの美味しいセット」
6次産業化に挑む
農業者たち
３人の農業者の取り組み
り
組
み
を
お
伝
え
し
ま
す
。
蚊　広報かみふらの２０１5.
6
た
な
農
業
の
あ
り
方
を
模
索
す
る
３
人
の
取
に
こ取
れり
ま組
でむ
の農
業業
態者
のが
枠い
組ま
みす
を。
越
え
、
新
市
」
の
メ
ン
バ
ー
に
も
、
こ
の
６
次
産
業
化
の
今多
回角
取化
りを
上図
げる
た「
「６
か次
み産
ふ業
ら化
の」
軽。
ト
ラ
次
産
業
）
に
も
業
務
展
開
す
る
こ
と
で
経
営
工
（
第
２
次
産
業
）
や
、
流
通
・
販
売
（
第
３
事
す
る
人
が
、
生
産
だ
け
で
な
く
、
食
品
加
農
業
や
水
産
業
な
ど
の
第
１
次
産
業
に
従
6次産業化に挑む
農業者たち
農業を魅力ある職業に
有限会社興農社　～西15線北33号～
取締役
春名正義さん
はるな・まさよし　1967年、上富良野町生まれ。自社で栽
培する「幻の小麦」ともいわれる「はるゆたか」を使ったパス
タ、ラーメン、手延べうどん、小麦粉などを「CAMI
FLAG」
（カ
ミフラッグ）
のブランド名で生産・販売している。
支
え
に
も
な
っ
て
い
る
と
い
い
ま
す
。
も
ら
う
こ
と
も
あ
り
、
そ
の
経
験
は
大
き
な
の
人
と
か
か
わ
る
中
で
、
多
く
の
ヒ
ン
ト
を
者
だ
け
で
な
く
農
業
と
は
違
う
業
種
、
立
場
しい
「
う
販ま
し声
売たを
」ねい
と」た
いだ
う
い
場
た
に
と
出
き
て
は
行
『
き
は
、
っ
消
』
と
費
う
』
と
い
う
意
識
は
あ
り
ま
し
た
が
、
そ
う
『
安
全
な
も
の
、
お
い
し
い
も
の
を
作
ろ
み
に
も
な
っ
て
い
ま
す
。
そ
れ
ま
で
も
当
然
け
る
こ
と
は
と
て
も
う
れ
し
い
で
す
し
、
励
い
し
い
よ
』
っ
て
い
う
喜
び
の
声
を
い
た
だ
さ
ん
の
声
が
直
接
届
き
ま
す
。
そ
こ
で
『
お
「
直
接
販
売
に
取
り
組
む
と
、
消
費
者
の
皆
増
え
、
町
内
は
も
と
よ
り
道
外
に
も
。
パ
ン
、
パ
ス
タ
、
ピ
ザ
を
提
供
す
る
お
店
も
販
売
。
同
社
の
小
麦
粉
を
使
っ
た
ケ
ー
キ
や
川
の
空
港
や
道
の
駅
、
軽
ト
ラ
市
な
ど
で
も
シ
ョ
ッ
プ
の
ほ
か
、
フ
ラ
ノ
マ
ル
シ
ェ
、
旭
製
品
は
自
社
の
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
や
ネ
ッ
ト
声
を
支
え
に
次
の
ハ
ー
ド
ル
へ
も
減
っ
て
い
く
だ
ろ
う
と
感
じ
て
い
ま
す
。
「
人
口
が
ど
ん
ど
ん
減
少
し
、
食
料
の
消
費
つ
興
農
社
。
な
ぜ
６
次
化
な
の
か
。
古
い
品
種
の
た
め
病
気
に
弱
い
う
え
、
収
穫
作
ら
れ
て
い
な
い
小
麦
「
は
る
ゆ
た
か
」
。
い
ひう
とこ
世と
代で
前始
のめ
品た
種ん
でで
、す
今」
は
ほ
と
ん
ど
し
さ
が
、
パ
ン
好
き
の
方
に
は
た
ま
ら
な
い
に
は
根
強
い
人
気
が
あ
り
ま
す
。
そ
の
お
い
ニ
ー
ズ
も
多
様
化
し
て
い
て
、
は
る
ゆ
た
か
も
作
り
続
け
た
い
と
思
っ
て
い
ま
す
」
難
し
い
小
麦
で
す
が
、
存
続
さ
せ
る
意
味
で
う
。
で
す
が
、
ま
ず
は
や
っ
て
み
る
こ
と
が
て
、
ど
う
し
て
も
価
格
が
高
く
な
っ
て
し
ま
と
こ
ろ
な
ん
で
す
よ
。
小
さ
な
商
品
開
発
っ
「
今
、
パ
ス
タ
ソ
ー
ス
の
試
作
を
し
て
い
た
考
え
て
お
か
な
け
れ
ば
い
け
な
い
か
な
、
と
費
者
の
方
と
つ
な
が
る
ス
タ
イ
ル
を
今
か
ら
い
っ
た
現
状
で
す
か
ら
、
６
次
化
や
直
接
消
み
を
止
め
れ
ば
下
が
っ
て
し
ま
う
。
そ
う
て
は
い
ま
す
が
、
売
り
上
げ
は
横
ば
い
。
歩
が
り
ま
す
。
会
社
と
し
て
畑
の
面
積
は
増
え
実
際
、
消
費
が
落
ち
込
め
ば
出
荷
価
格
は
下
と
に
つ
な
が
り
ま
す
が
、
最
近
は
消
費
者
の
を
栽
培
す
る
こ
と
が
、
コ
ス
ト
を
抑
え
る
こ
「
農
家
に
と
っ
て
は
生
産
効
率
の
良
い
品
種
「
は
る
ゆ
た
か
」
に
こ
だ
わ
る
の
か
。
の
多
い
品
種
と
い
え
ま
す
。
な
ぜ
、
こ
の
響
す
る
た
め
、
生
産
す
る
う
え
で
は
リ
ス
ク
ま
う
。
収
穫
直
前
の
雨
は
品
質
に
大
き
く
影
が
ち
ょ
う
ど
雨
の
多
い
時
期
に
当
た
っ
て
し
で
す
。
現
在
で
は
、
種
を
手
に
入
れ
る
の
も
次
化
に
マ
ッ
チ
す
る
の
で
は
』
と
感
じ
た
ん
付
加
価
値
が
付
け
ら
れ
る
こ
の
品
種
は
『
６
お
聞
き
し
て
い
た
の
で
、
お
い
し
さ
と
い
う
ゆ
た
か
を
食
べ
て
ほ
し
い
』
と
い
う
想
い
も
お
願
い
し
て
い
る
江
別
製
粉
さ
ん
の
『
は
る
た
だ
け
る
と
い
う
こ
と
で
、
現
在
も
製
粉
を
よ
う
な
ん
で
す
ね
。
小
ロ
ッ
ト
で
も
対
応
い
大
町切
内だ
でと
も思
比っ
較て
的い
大ま
きす
な」
耕
作
面
積
を
持
「
は
る
ゆ
た
か
」
へ
の
こ
だ
わ
り
広報かみふらの２０１5.
6　俄
想いはいつもここにある
特集
この大地に生きる
5月、トラクターに乗りビートの種をまく春名さん
フラノマルシェのオガールにある
「CAMI
FLAG」のブース。商品はふ
じスーパーでも販売しています
う
に
な
っ
た
と
い
う
春
名
さ
ん
。
形
に
す
る
に
は
何
を
す
べ
き
か
を
考
え
る
よ
産
者
と
消
費
者
、
双
方
に
と
っ
て
喜
ば
し
い
ん
と
か
か
わ
り
を
持
つ
中
で
、
自
分
た
ち
生
軽
ト
ラ
市
な
ど
に
参
加
し
、
直
接
お
客
さ
な
い
か
な
と
思
っ
て
い
ま
す
」
も
っ
と
魅
力
あ
る
職
業
に
な
り
得
る
の
で
は
値
を
創
り
出
す
こ
と
が
で
き
れ
ば
、
今
よ
り
さ
ん
と
深
く
つ
な
が
る
こ
と
で
、
新
し
い
価
さ
。
そ
ん
な
背
景
を
共
有
し
て
消
費
者
の
皆
ス
ト
ー
リ
ー
を
伝
え
る
喜
び
、
そ
し
て
そ
の
裏
に
あ
る
苦
労
や
難
し
業
が
で
き
る
こ
と
の
素
晴
ら
し
さ
、
収
穫
の
峨　広報かみふらの２０１5.
6
れ
ば
な
り
ま
せ
ん
。
美
し
い
景
色
の
中
で
農
れ
ば
と
思
っ
て
い
ま
す
」
す
し
、
そ
こ
で
た
く
さ
ん
の
方
の
声
を
聴
け
か
み
ふ
の
Ｐ
Ｒ
も
で
き
れ
ば
と
思
っ
て
い
ま
入
っ
て
い
ま
す
。
微
力
で
は
あ
り
ま
す
が
、
い
て
近
々
、
札
幌
で
販
売
会
を
す
る
予
定
も
ル
ー
プ
で
活
動
で
き
れ
ば
い
い
な
と
考
え
て
体
の
協
力
も
い
た
だ
き
な
が
ら
、
農
業
者
グ
き
る
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
既
存
の
組
織
や
団
の
種
類
も
広
が
る
。
雇
用
を
生
む
こ
と
も
で
い
ま
す
。
販
路
を
共
有
で
き
ま
す
し
、
商
品
家
で
、
ま
と
ま
っ
て
い
け
な
い
か
模
索
し
て
「
最
近
は
『
ふ
ら
の
』
と
名
の
付
く
６
次
農
難
し
い
と
感
じ
て
い
る
そ
う
で
す
。
普
及
し
た
今
で
も
、
知
っ
て
も
ら
う
こ
と
は
ば
何
で
も
調
べ
ら
れ
る
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
が
る
、
売
れ
る
」
こ
と
。
し
か
し
、
検
索
す
れ
ド
ル
は
、
自
身
が
最
も
高
い
と
話
す
「
売
で
商す
品よ
開ね
（
発笑
、）
そ」
し
て
製
品
化
。
次
の
ハ
ー
は
な
い
で
す
が
、
や
っ
ぱ
り
恥
ず
か
し
い
ん
こ
と
こ
そ
が
美
学
、
と
思
っ
て
い
る
わ
け
で
に
照
れ
く
さ
く
て
…
。
寡
黙
に
土
に
向
か
う
お
客
さ
ん
に
お
勧
め
す
る
こ
と
は
、
い
ま
だ
「
で
す
が
、
軽
ト
ラ
市
な
ど
で
声
を
出
し
て
よ
う
な
、
魅
力
的
な
も
の
に
し
て
い
か
な
け
者
に
と
っ
て
農
業
が
職
業
と
し
て
成
り
立
つ
た
り
…
。
で
あ
れ
ば
、
後
継
者
や
新
規
就
農
だ
っ
た
り
、
お
嫁
さ
ん
が
来
て
く
れ
な
か
っ
れ
は
農
作
業
の
イ
メ
ー
ジ
だ
っ
た
り
、
収
入
は
、
や
は
り
農
業
に
魅
力
が
な
い
か
ら
。
そ
「
後
継
者
を
設
け
な
い
農
業
者
が
多
い
の
名
さ
ん
は
い
い
ま
す
。
く
状
況
は
、
非
常
に
厳
し
い
の
が
現
実
。
春
し
て
後
継
者
不
足
。
日
本
の
農
業
を
取
り
巻
れ
資る
材の
費で
のは
高な
騰い
、か
売な
価と
の感
伸じ
びて
悩い
みま
、す
そ」
け
る
よ
う
に
な
っ
て
、
良
好
な
関
係
が
生
ま
頼
』
と
い
う
も
の
に
お
金
を
使
っ
て
い
た
だ
る
こ
と
で
新
鮮
さ
や
安
さ
に
加
え
て
『
信
く
努
力
も
必
要
だ
と
思
い
ま
す
し
、
そ
う
す
費
者
の
皆
さ
ん
に
伝
え
て
理
解
し
て
い
た
だ
労
で
あ
っ
た
り
ス
ト
ー
リ
ー
を
き
ち
ん
と
消
そ
こ
で
私
た
ち
農
業
者
も
、
自
分
た
ち
の
苦
本
当
に
申
し
訳
な
い
気
持
ち
に
な
り
ま
す
。
の
方
が
安
か
っ
た
』
っ
て
い
う
声
を
聞
く
と
も
あ
る
ん
で
す
。
そ
ん
な
と
き
『
ス
ー
パ
ー
て
も
そ
れ
ほ
ど
値
段
が
安
く
な
ら
な
い
場
合
「
今
は
流
通
も
よ
く
で
き
て
い
て
、
直
売
し
町内では「菓子司あかがわ」
「コーヒー＆ブレッドえん」
「パティスリーメルシー」
「レストランふらのグリル」などで、興農社の小麦を使った商品を提供しています。
6次産業化に挑む
農業者たち
おもしろくて、楽しいことを
四釜農園　～西11線北34号～
四釜啓美
さ
ん
しかま・ひろみ　1980年、上富良野町生まれ。ミニトマト「ラ
ブリーさくら」を完熟した状態で収穫し、瓶詰め、ラベル張りま
で１本１本手づくりした「四釜さん家のトマトジュース」を製
造・販売。実家を継ぎ父芳之さん、母はるみさんと農園を営む。
に
仕
事
を
す
る
時
間
は
、
私
の
中
で
は
す
ご
の
つ
な
が
り
が
な
い
の
で
、
み
ん
な
で
一
緒
仲
間
み
た
い
な
感
じ
。
意
外
と
地
域
の
中
で
い
ろ
ん
な
こ
と
を
相
談
し
合
っ
た
り
で
き
る
イ
バ
ル
と
か
じ
ゃ
な
く
て
、
親
身
に
な
っ
て
て
い
う
の
が
す
ご
い
な
っ
て
思
い
ま
す
。
ラ
の
で
、
違
う
年
代
が
一
緒
に
何
か
を
す
る
っ
「
軽
ト
ラ
市
は
メ
ン
バ
ー
の
年
代
が
幅
広
い
想
い
が
あ
る
ス
を
作
り
た
い
な
と
思
っ
て
い
ま
す
」
増
や
し
た
の
で
、
い
ろ
い
ろ
な
色
の
ジ
ュ
ー
れ
し
い
で
す
ね
。
今
年
は
ト
マ
ト
の
種
類
も
て
言
わ
れ
る
よ
り
も
、
直
接
聞
い
た
方
が
う
さ
ん
に
『
お
い
し
い
か
ら
人
気
あ
る
よ
』
っ
う
声
が
耳
に
入
り
や
す
い
。
卸
の
バ
イ
ヤ
ー
「
『
お
い
し
い
っ
て
言
っ
て
た
よ
』
っ
て
い
て
い
る
そ
う
で
す
。
こ
と
に
、
従
業
員
の
皆
さ
ん
も
喜
ん
で
く
れ
多
く
、
大
切
な
人
へ
の
贈
り
物
に
選
ば
れ
る
か
り
断
念
。
「
無
理
か
な
…
」
と
話
し
て
い
た
も
の
の
、
設
備
投
資
が
多
額
な
こ
と
が
分
用
し
よ
う
と
最
初
、
シ
イ
タ
ケ
栽
培
を
考
え
な
冬』
にっ
仕て
事い
がう
な話
くに
なな
るっ
従て
業。
員え
をへ
通へ
年」
雇
品
種
を
決
め
た
の
も
こ
ん
な
感
じ
で
…
。
況
で
い
き
な
り
下
さ
れ
、
ジ
ュ
ー
ス
に
す
る
態
。
ジ
ュ
ー
ス
作
り
の
決
断
は
、
そ
ん
な
状
り
ま
す
が
、
収
支
は
「
原
価
計
算
は
し
て
い
て
ジく
ュれ
ーる
スこ
はと
贈も
答あ
用り
にま
使す
わし
れ（
る笑
」
こ）
と
が
家
族
会
議
を
開
い
た
ら
『
お
も
し
ろ
そ
う
だ
あ
っ
た
ん
で
す
。
そ
の
日
の
晩
に
、
両
親
と
た
機
械
を
一
式
買
わ
な
い
か
っ
て
い
う
話
が
「
知
人
の
紹
介
で
、
鷹
栖
で
使
わ
な
く
な
っ
「
即
決
」
し
た
３
年
前
は
作
っ
て
い
な
い
状
こ
トろ
マの
ト商
は品
過っ
去て
に。
作た
っだ
てそ
いれ
まだ
しけ
（
た笑
が）
、」
た
ら
す
ご
い
じ
ゃ
な
い
で
す
か
、
自
分
の
と
て
返
事
し
た
ん
で
す
。
即
決
。
商
品
に
な
っ
「
で
、
次
の
日
ぐ
ら
い
に
『
買
い
ま
す
』
っ
話
が
舞
い
込
み
ま
し
た
。
た
時
に
、
ト
マ
ト
ジ
ュ
ー
ス
を
作
る
機
械
の
し
年た
に。
１す
千ご
50　0 く
本い
ほい
ど加
作減
りな
、ん
全で
部す
売」
り
切
し
よ
う
！
』
っ
て
い
う
話
に
な
っ
て
決
め
ま
た
ん
で
す
。
で
、
『
お
い
し
い
か
ら
そ
れ
に
の
年
に
食
べ
て
い
て
、
す
ご
い
美
味
し
か
っ
に
な
っ
て
…
。
た
ま
た
ま
、
こ
の
品
種
を
前
お
い
し
い
ト
マ
ト
で
つ
く
ろ
う
っ
て
い
う
話
ろ
く
な
い
か
な
と
。
と
に
か
く
、
す
っ
ご
い
の
で
、
大
玉
だ
っ
た
ら
、
ち
ょ
っ
と
お
も
し
「
ト
マ
ト
ジ
ュ
ー
ス
は
も
う
あ
り
ふ
れ
て
る
て
知
り
合
い
に
な
る
と
、
別
の
人
を
紹
介
し
う
に
な
る
。
ひ
そ
か
に
広
が
っ
て
き
て
は
い
分
の
と
こ
ろ
の
野
菜
を
使
っ
て
も
ら
え
る
よ
い
。
そ
う
す
れ
ば
知
っ
て
も
ら
え
る
し
、
自
嫌
で
も
外
に
出
て
行
か
な
く
ち
ゃ
な
ら
な
な
い
で
す
け
ど
、
ジ
ュ
ー
ス
を
作
る
こ
と
で
「
外
に
出
て
い
く
の
は
あ
ん
ま
り
好
き
じ
ゃ
か
な
っ
て
い
う
気
は
し
ま
す
」
。
ま
す
が
、
自
分
の
人
件
費
を
考
え
た
ら
ど
う
ま
す
よ
。
『
仕
方
な
し
』
に
外
に
出
て
行
っ
「
お
も
し
ろ
そ
う
」
か
ら
始
ま
っ
た
広報かみふらの２０１5.
6　我
想いはいつもここにある
特集
悩
ん
だ
そ
う
で
す
。
時
を
経
て
、
後
継
者
と
な
る
際
に
は
非
常
に
この大地に生きる
家
に
戻
り
農
業
を
手
伝
い
始
め
ま
し
た
が
、
高
校
卒
業
後
は
就
職
し
、
２
０
歳
の
時
に
実
リ
ッ
ト
が
あ
る
と
思
う
ん
で
す
」
「
楽
し
い
」
が
前
提
な
ん
で
す
と
で
、
自
分
た
ち
に
も
、
買
う
側
に
も
メ
味
も
な
い
の
か
な
っ
て
。
知
っ
て
も
ら
う
こ
い
っ
て
い
う
か
、
知
ら
れ
な
け
れ
ば
何
の
意
な
ら
な
け
れ
ば
身
近
な
存
在
に
は
な
れ
な
る
ん
だ
と
思
い
ま
す
。
結
局
、
知
り
合
い
に
る
。
そ
れ
が
安
心
感
や
地
元
愛
に
も
つ
な
が
た
ち
が
作
っ
て
る
』
っ
て
い
う
こ
と
は
分
か
ば
、
名
前
は
知
ら
な
く
て
も
『
こ
う
い
う
人
変
わ
ら
な
い
の
か
な
っ
て
。
一
回
で
も
話
せ
川
産
で
も
、
旭
川
産
で
も
、
か
み
ふ
産
で
も
て
も
、
誰
が
作
っ
た
か
知
ら
な
か
っ
た
ら
東
野
菜
が
お
い
し
い
と
か
地
元
産
だ
っ
て
い
っ
ら
た
だ
の
他
人
じ
ゃ
な
い
で
す
か
。
い
く
ら
「
地
元
と
い
っ
て
も
、
知
ら
な
い
人
だ
っ
た
の
魅
力
は
「
対
面
販
売
」
だ
と
い
い
ま
す
。
う
語
る
一
方
、
売
買
の
方
法
と
し
て
の
最
大
ご
農く
業い
者い
とな
しっ
てて
の思
軽っ
トて
ラい
市ま
のす
存」
在
を
こ
が
り
っ
て
い
う
か
…
。
私
は
軽
ト
ラ
市
、
す
い
と
、
農
業
を
や
っ
て
い
る
人
同
士
の
つ
な
て
。
そ
れ
は
、
周
り
と
か
外
に
対
し
て
の
想
か
、
想
い
が
軽
ト
ラ
市
に
は
あ
る
か
な
っ
な
い
も
の
が
あ
る
っ
て
い
う
前
提
と
い
う
る
こ
と
が
一
番
な
ん
で
す
け
ど
、
そ
れ
じ
ゃ
く
貴
重
で
す
。
も
ち
ろ
ん
、
売
り
上
げ
が
あ
フラノマルシェにあるオガールの四釜農園の販売
ブースに置いていた四釜さん手づくりのポップ
トマトジュース作りを支える四釜農園の皆さん
２月。ハウスの中でトレーに小さな種をまく
TOKOファームが販売するジュース。町内向けには別ラベルで販売
あ
っ
て
ほ
し
い
と
は
思
っ
て
い
ま
す
」
く
れ
て
い
る
人
に
は
、
最
大
限
に
楽
し
く
あ
り
ま
す
け
ど
（
笑
）
。
で
も
、
働
き
に
来
て
し
い
こ
と
と
同
じ
く
ら
い
、
苦
し
い
こ
と
も
前
提
な
ん
で
す
。
と
は
い
っ
て
も
、
今
は
楽
か
る
っ
て
い
う
か
、
何
事
も
『
楽
し
い
』
が
ン
ジ
好
き
。
何
か
お
も
し
ろ
い
も
の
に
乗
っ
筋
的
に
新
し
い
物
好
き
と
い
う
か
、
チ
ャ
レ
牙　広報かみふらの２０１5.
6
ま
す
。
口
で
は
言
い
ま
せ
ん
が
…
（
笑
）
。
血
「
両
親
は
す
ご
い
と
思
う
し
、
尊
敬
し
て
い
笑
い
飛
ば
し
ま
す
。
こ
ろ
が
あ
る
の
で
。
わ
は
は
は
」
と
明
る
く
ん
で
す
よ
ね
、
た
ぶ
ん
。
負
け
ず
嫌
い
な
と
て
、
の
し
上
が
っ
て
や
ろ
う
根
性
が
す
ご
い
す
！
」
と
話
す
四
釜
さ
ん
。
し
か
し
、
「
私
っ
い
っ
て
い
う
気
持
ち
は
、
す
っ
ご
い
あ
り
ま
い
思
い
を
味
わ
い
、
「
正
直
、
負
け
た
く
な
嫌
女だ
性と
のは
農思
業い
者ま
とす
しよ
てね
た」
く
さ
ん
の
悔
し
て
き
た
畑
が
な
く
な
る
ん
だ
っ
て
思
っ
た
ら
り
目
の
前
に
あ
る
、
今
ま
で
自
分
が
過
ご
し
く
な
っ
ち
ゃ
う
の
は
…
。
歴
史
っ
て
い
う
よ
自
分
も
そ
れ
は
嫌
だ
な
と
思
い
ま
し
た
、
な
い
う
女
性
の
農
業
後
継
者
は
多
い
で
す
し
、
な
も
の
が
、
も
う
な
く
な
る
の
が
嫌
だ
っ
て
だ
と
か
、
今
ま
で
続
い
て
き
た
歴
史
み
た
い
る
っ
て
決
め
ら
れ
な
い
。
で
も
、
そ
の
土
地
女
性
の
場
合
、
よ
っ
ぽ
ど
覚
悟
し
な
い
と
や
じ
ゃ
っ
た
っ
て
い
う
人
が
多
い
で
す
け
ど
、
じ
ゃ
な
い
で
す
か
。
男
の
人
は
自
然
に
継
い
ど
、
継
ぐ
っ
て
い
う
選
択
肢
は
、
普
通
な
い
事
を
辞
め
た
っ
て
い
う
の
は
あ
る
ん
で
す
け
「
農
業
が
好
き
で
、
や
り
た
か
っ
た
か
ら
仕
ジュースはフラノマルシェのほかインターネットでも販売。町内では
雑貨屋兼カフェ「花七曜」
、ふじスーパーで８月から販売予定です。
6次産業化に挑む
農業者たち
れ
だ
け
食
べ
物
が
大
事
か
と
い
う
こ
と
を
、
部
が
良
い
細
胞
に
入
れ
替
わ
っ
て
い
く
。
ど
し
い
細
胞
に
良
い
物
を
吸
収
さ
せ
れ
ば
、
全
で
は
な
く
、
当
然
食
べ
物
。
で
す
か
ら
、
新
ま
す
。
そ
の
細
胞
を
つ
く
っ
て
い
る
の
は
薬
数
年
か
け
て
す
べ
て
の
細
胞
が
入
れ
替
わ
り
新
し
い
細
胞
へ
と
入
れ
替
わ
る
。
そ
し
て
、
て
、
新
陳
代
謝
を
し
て
、
常
に
古
い
細
胞
が
「
人
間
は
60
兆
個
も
の
細
胞
か
ら
で
き
て
い
壌
菌
と
い
う
細
菌
が
必
ず
付
い
て
い
る
。
こ
よ
。
根
も
の
で
土
が
付
い
て
い
る
の
で
、
土
「
に
ん
じ
ん
ジ
ュ
ー
ス
っ
て
難
し
い
ん
で
す
ち
上
げ
た
の
が
「
に
ん
じ
ん
工
房
」
。
か中
とで
商、
品廃
開棄
発せ
のず
たに
め何
、と
1　6か
年活
ほ用
どで
前き
にな
立い
が
ゼ
ロ
か
マ
イ
ナ
ス
と
い
う
厳
し
い
状
況
の
ス
ト
が
か
か
る
。
相
場
が
安
い
と
き
は
利
益
品
。
規
格
外
と
し
て
出
荷
す
る
に
も
輸
送
コ
こ
毎れ
年を
、知
どっ
うて
し意
て識
もし
出た
るん
３で
割す
の」
規
格
外
ま
ま
、
水
も
加
え
な
い
全
く
の
無
添
加
で
、
ウ
ィ
ー
ト
に
ん
じ
ん
搾
り
」
は
搾
っ
た
そ
の
一
ジ本
ュ皮
ーを
スむ
注い
文て
のい
ま
９す
割、
をピ
占ー
めラ
るー
「で
ス」
面
に
い
る
菌
を
落
と
す
た
め
に
、
手
で
一
本
と
は
な
い
で
す
よ
ね
。
う
ち
で
は
、
皮
の
表
菌
し
ま
す
が
、
成
分
的
に
は
あ
ま
り
い
い
こ
す
。
大
手
の
メ
ー
カ
ー
だ
と
す
ご
い
熱
で
殺
に
し
て
く
れ
る
所
っ
て
そ
ん
な
に
な
い
ん
で
で
す
よ
。
熱
に
強
い
。
だ
か
ら
、
ジ
ュ
ー
ス
の
菌
は
通
常
の
殺
菌
温
度
で
は
死
な
な
い
ん
ざ
ま
な
こ
と
を
手
掛
け
て
き
た
多
田
さ
ん
で
入
れ
る
フ
ァ
ー
ム
イ
ン
、
宿
泊
業
な
ど
さ
ま
加
工
品
の
製
造
・
販
売
、
農
業
体
験
を
受
け
と
と
も
に
、
醸
造
施
設
の
整
備
に
も
着
手
。
り
、
今
年
は
ブ
ド
ウ
の
栽
培
面
積
を
増
や
す
門
家
か
ら
も
高
い
評
価
を
受
け
る
ま
で
に
な
売
ワで
イき
ンる
のと
知い
名う
度こ
もと
徐で
々始
にめ
上ま
がし
った
て」
専
で
し
た
の
で
、
こ
れ
な
ら
自
信
を
持
っ
て
販
供
す
る
』
と
い
う
経
営
理
念
に
も
ピ
ッ
タ
リ
ち
の
野
菜
作
り
と
『
健
康
に
い
い
も
の
を
提
食
べ
物
の
大
切
さ
を
意
識
す
る
自分にとっての到達点はない
有限会社多田農園　～東9線北18号～
代表取締役
多田繁夫さん
ただ・しげお　1952年、上富良野町生まれ。にんじんジュース
やにんじんピクルス、野菜まん、おやきの製造・販売のほか、2010
年からは自社で栽培したぶどうを使ったワインも販売。農園内で
は製品の販売を行うほか、カフェ、宿泊施設も併設している。
い
い
お
や
つ
だ
な
と
思
い
ま
し
て
。
う
菜
が
入
っ
て
い
て
、
健
康
の
た
め
に
は
長
野
の
お
や
き
を
知
っ
て
、
野
菜
や
惣
「
お
や
き
も
手
作
り
。
６
年
ほ
ど
前
に
強
い
使
命
感
を
持
っ
て
が
待
っ
て
い
る
、
と
…
」
う
こ
と
で
始
め
ま
し
た
。
そ
う
い
う
人
少
な
い
方
が
効
果
が
高
い
だ
ろ
う
と
い
て
は
、
で
き
る
だ
け
そ
う
い
う
も
の
が
食
事
療
法
な
ど
を
し
て
い
る
人
に
と
っ
け
る
成
分
が
含
ま
れ
て
い
ま
す
の
で
、
農
薬
や
化
学
肥
料
に
も
遺
伝
子
を
傷
つ
体
内
の
活
性
酸
素
を
抑
え
て
く
れ
る
。
含
ま
れ
て
い
て
、
遺
伝
子
を
傷
つ
け
る
「
に
ん
じ
ん
に
は
β
カ
ロ
テ
ン
が
多
く
事
療
法
と
し
て
愛
飲
し
て
い
る
方
も
。
ん
に
な
っ
て
も
進
行
し
な
い
よ
う
に
食
は
が
ん
を
予
防
す
る
効
果
が
あ
り
、
が
も
有
機
質
肥
料
栽
培
）
。
に
ん
じ
ん
に
無
農
薬
と
減
農
薬
の
２
種
類
（
い
ず
れ
広報かみふらの２０１5.
6　画
想いはいつもここにある
特集
この大地に生きる
「キャンセルで苗木に余りが出たからやってみないか、と言われて
始めたんです」
。ぶどう栽培について見学者に説明する多田さん
2007年から失敗と試行錯誤を重ねながら、苗木から育て上げたぶど
う園と3種類のワイン
（ピノ・ノワール、メルロ、シャルドネ）
ほかほかの野菜まん・おやきと、ふじスーパーで
販売中のワイン用ぶどうから作ったジュースなど
な
ん
で
す
け
ど
（
笑
）
」
よ
。
で
も
、
最
近
は
忙
し
く
て
、
忘
れ
が
ち
の
考
え
方
に
は
随
分
と
助
け
ら
れ
て
い
ま
す
う
の
は
全
然
違
う
、
プ
ラ
ス
で
す
か
ら
。
こ
い
う
気
持
ち
で
、
次
の
年
に
取
り
組
む
と
い
プ
ロ
セ
ス
、
楽
し
み
を
与
え
て
も
ら
っ
た
と
変
わ
ら
な
い
ん
だ
か
ら
、
そ
れ
を
改
善
す
る
え
て
。
で
も
、
落
ち
込
ん
で
み
て
も
結
果
は
臥　広報かみふらの２０１5.
6
こ
れ
が
悪
か
っ
た
の
か
な
っ
て
い
ろ
い
ろ
考
な
っ
ち
ゃ
う
。
あ
れ
が
悪
か
っ
た
の
か
な
、
か
っ
た
ら
、
や
っ
ぱ
り
落
ち
込
ん
で
暗
く
く
救
わ
れ
て
い
ま
す
。
い
い
も
の
が
取
れ
な
な
い
で
す
か
。
こ
の
言
葉
を
知
っ
て
、
す
ご
う
こ
と
で
あ
れ
ば
、
来
年
ま
た
楽
し
み
じ
ゃ
プ
ロ
セ
ス
を
楽
し
む
こ
と
自
体
が
農
業
と
い
然
、
失
敗
は
毎
年
あ
り
ま
す
が
、
改
善
す
る
と
、
愚
痴
ば
っ
か
り
に
な
る
ん
で
す
。
当
た
』
『
相
場
が
安
か
っ
た
か
ら
ダ
メ
だ
っ
た
』
家
は
『
天
気
が
悪
か
っ
た
か
ら
取
れ
な
か
っ
「
１
年
が
終
わ
っ
て
ダ
メ
だ
っ
た
と
き
、
農
足
中だ
でけ
もで
、終
特わ
別っ
なて
想し
いま
をい
持ま
っす
てか
取ら
り」
組
達
し
て
し
ま
え
ば
、
そ
れ
は
た
だ
の
自
己
満
分
に
と
っ
て
の
到
達
点
は
な
い
で
す
ね
。
到
が
、
そ
こ
か
ら
は
外
し
て
は
い
ま
せ
ん
。
自
や
っ
て
る
よ
う
に
見
え
る
か
も
し
れ
ま
せ
ん
10
値
年を
く高
らめ
いる
や。
っこ
てれ
いに
ま沿
すっ
。た
一形
見で
何、
でこ
もこ
に
貢
献
す
る
。
３
つ
目
が
農
村
と
農
業
の
価
境
の
調
和
。
２
つ
目
は
健
康
な
社
会
づ
く
り
「
１
つ
は
環
境
に
配
慮
し
た
農
業
。
人
と
環
線
上
に
あ
る
と
い
い
ま
す
。
す
が
、
す
べ
て
が
自
身
の
経
営
理
念
の
延
長
業
体
験
や
見
学
に
加
え
て
、
農
業
者
自
身
が
運
ん
で
生
産
者
と
触
れ
合
う
。
そ
こ
で
、
農
い
こ
ろ
か
ら
農
村
、
農
家
に
繰
り
返
し
足
を
性
を
つ
く
っ
た
の
が
教
育
フ
ァ
ー
ム
。
小
さ
当
は
お
い
し
く
な
く
て
も
。
そ
う
い
う
国
民
み
ん
な
が
『
フ
ラ
ン
ス
』
っ
て
答
え
る
。
本
の
国
の
リ
ン
ゴ
が
お
い
し
い
か
っ
て
聞
く
と
リ
ン
ゴ
を
フ
ラ
ン
ス
人
に
食
べ
さ
せ
て
、
ど
「
例
え
ば
、
い
く
つ
か
の
国
名
が
書
か
れ
た
て
き
た
そ
う
で
す
。
常
に
尊
敬
さ
れ
て
い
る
関
係
性
を
肌
で
感
じ
ラ
ン
ス
に
も
行
き
、
農
家
が
国
民
の
間
で
非
ん
で
い
る
の
が
教
育
フ
ァ
ー
ム
。
本
場
の
フ
れ
ど
も
、
こ
こ
で
『
種
』
を
ま
い
て
お
こ
う
て
ね
。
何
十
年
か
か
る
か
は
分
か
ら
な
い
け
う
強
い
使
命
感
の
よ
う
な
も
の
が
あ
り
ま
し
は
絶
対
や
ら
な
き
ゃ
な
ら
な
い
な
』
っ
て
い
の
ス
テ
ー
タ
ス
を
上
げ
る
た
め
『
こ
れ
だ
け
な
こ
と
で
は
な
い
で
す
け
ど
、
農
業
と
農
村
る
話
な
ん
で
す
。
す
ぐ
に
結
果
が
出
る
よ
う
ら
、
国
の
食
料
自
給
率
に
も
つ
な
が
っ
て
く
優
先
的
に
食
べ
る
よ
う
に
な
る
ん
で
す
か
も
ら
う
。
最
終
的
に
は
、
自
国
の
農
作
物
を
プ
ラ
ス
し
て
、
い
ろ
い
ろ
な
こ
と
を
学
ん
で
て
授
業
を
行
う
ん
で
す
。
教
育
的
な
要
素
を
工
夫
し
て
教
材
を
作
り
、
自
ら
講
師
と
な
っ
れ
た
と
い
い
ま
す
。
か
れ
て
い
た
こ
の
言
葉
に
、
胸
を
揺
さ
ぶ
ら
け
る
多
田
さ
ん
。
あ
る
一
冊
の
本
（
※
）
に
書
「
農改
業善
者す
とる
し楽プ
てしロ
先むセ
駆のス
的がを
な農
取業
りで
組あ
みる
を」
続
目
で
見
ら
れ
ち
ゃ
い
ま
す
け
ど
（
笑
）
」
周
り
か
ら
は
異
端
児
と
い
う
か
、
そ
う
い
う
人
は
い
ま
す
が
、
あ
く
ま
で
も
個
人
な
の
で
と
思
っ
た
ん
で
す
。
道
内
に
も
や
っ
て
い
る
農
業
と
は
…
※「農で起業する!
脱サラ農業のススメ」
杉山経昌著　築地書館　2005年
多田農園の商品はインターネットからも購入できます。
「ふら農嬢」のメンバー。前列左から藤田恵美さん
（中富良野町）
、安丸千加さん
（上富良野町）
、本谷志雅子さん
（富良野市）
、後列左から四釜啓美さん
（上富良野町）
、大角真由美さん
（同左）
、高橋友美さん・誠人くん
（同左）
、前多
里美さん
（富良野市）
私たちだから
できること
のっこ
女性農業者グループ
美
さ
ん
に
お
聞
き
し
ま
し
た
。
安
丸
千
加
さ
ん
、
食
育
企
画
担
当
の
四
釜
啓
を
つ
な
ぐ
取
り
組
み
へ
の
想
い
を
、
代
表
の
女
性
の
農
業
者
と
し
て
行
う
「
農
」
と
「
食
」
隊
活」
動を
第立
１ち
弾上
とげ
なま
るす
7。
月
11
日
を
前
に
、
対
象
と
し
た
食
育
活
動
「
ふ
ら
の
野
菜
探
検
が
今
年
、
就
学
前
の
児
童
と
そ
の
保
護
者
を
る
グ
ル
ー
プ
「
ふ
ら
農
嬢
（
ふ
ら
の
っ
こ
）
」
ふら農嬢の取り組み
富
良
野
地
方
の
女
性
農
業
者
7
人
で
つ
く
広報かみふらの２０１5.
6　芽
想いはいつもここにある
特集
この大地に生きる
女性として
母親として
農業者として
伝えたいこと…
日中の農作業終了後、腹ごしらえをしながら
「野菜探検隊」の打ち合わせをするメンバー
町内でドラマ＆TV番組収録中 !
～「ふら農嬢」の活動も紹介されるよ～
「ふら農嬢」代表の安丸千加さんが平
成２
５年に立ち上げ、自ら代表を務める全
道の女性農業者でつくるグループ「はら
ぺ娘
（こ）
」をモデルにしたNHKの北海道
発地域ドラマ「農業女子“はらぺ娘”
」
（NHKBSプレミアム）
と、関連ドキュメ
ント番組「北海道スペシャル」
（NHK総
合）
の収録が町内で進められています。
女性農業後継者の苦悩と奮闘、北海道
農業の今と希望を描くドラマで、ストー
リーにはここで取り上げた「食育活動」
の取り組みも織り交ぜられるようです。
ドラマは今年の冬、ドキュメントは秋ご
ろ放送予定です。
また、同じくNHKBS
プレミアムで8月
放送予定の「新日本風土記」では、富良
野エリアにスポットを当て、その中で
「ふら農嬢」の活動やメンバーの農作業
風景などが紹介される予定です。放送日
は後ほどお知らせします。お楽しみに！
新
た
な
ス
ト
ー
リ
ー
が
始
ま
り
ま
す
。
「
農
」
と
「
食
」
の
架
け
橋
に
…
。
７
人
の
者
と
し
て
、
自
分
た
ち
だ
か
ら
こ
そ
で
き
る
つ
母
親
。
女
性
と
し
て
、
母
と
し
て
、
農
業
話
メし
ンて
バい
ーま
のす
う」
ち（
安
３丸
人さ
がん
、）
子
ど
も
を
持
と
を
つ
な
ぐ
こ
と
だ
け
に
集
中
し
よ
う
っ
て
離
れ
な
い
っ
て
い
う
か
、
そ
こ
と
食
べ
る
こ
蛾　広報かみふらの２０１5.
6
た
ち
は
農
業
者
。
そ
の
位
置
か
ら
は
絶
対
に
ら
「
食え
れ
育ば
っと
て、
範２
囲人
がは
広い
いい
。ま
です
も。
、
自
分
を
家
族
で
囲
む
。
そ
ん
な
意
識
を
持
っ
て
も
も
、
地
元
の
野
菜
を
使
っ
た
手
作
り
の
料
理
簡
単
に
手
に
入
る
現
代
。
週
に
１
食
だ
け
で
な
こ』
れっ
まて
で」
は（
、安
フ丸
ラさ
ノん
マ）
ル
シ
ェ
や
町
内
実
態
を
聞
い
て
『
食
事
を
大
切
に
し
て
な
い
町
の
出
前
講
座
で
も
、
か
み
ふ
の
食
生
活
の
て
な
い
』
み
た
い
な
話
を
さ
れ
た
ん
で
す
。
い
、
一
品
食
い
な
ど
『
正
し
い
食
べ
方
を
し
が
子
ど
も
に
食
事
の
仕
方
を
教
え
ら
れ
な
い
て
…
。
子
ど
も
た
ち
の
孤
食
が
多
い
、
親
な
り
方
も
知
ら
な
い
』
っ
て
い
う
こ
と
を
聞
「
あ
る
方
か
ら
『
今
の
人
た
ち
は
野
菜
の
と
「
野 …
」
菜（
探安
検丸
隊さ
」ん
の）
内
容
は
、
食
べ
る
こ
い
う
の
を
最
近
知
っ
て
『
あ
、
そ
う
な
ん
だ
』
地
帯
に
住
ん
で
い
て
も
そ
ん
な
感
じ
だ
っ
て
で
は
食
べ
て
い
な
い
様
子
な
ん
で
す
。
農
村
で
、
野
菜
一
つ
一
つ
が
お
い
し
い
か
ど
う
か
は
『
サ
ラ
ダ
は
サ
ラ
ダ
』
み
た
い
な
反
応
い
！
』
っ
て
な
る
ん
で
す
け
ど
、
彼
女
た
ち
私
た
ち
な
ら
『
こ
の
レ
タ
ス
が
お
い
し
た
り
す
る
？
』
っ
て
聞
い
て
み
た
ん
で
す
。
時
に
『
サ
ラ
ダ
っ
て
、
お
い
し
い
っ
て
思
っ
が
る
ん
で
、
農
家
じ
ゃ
な
い
友
達
と
行
っ
た
だ
ろ
う
ね
』
み
た
い
な
話
で
す
ご
く
盛
り
上
い
か
と
思
っ
て
い
ま
す
。
食
育
っ
て
い
う
ほ
で
、
お
互
い
に
メ
リ
ッ
ト
が
あ
る
ん
じ
ゃ
な
ぞ
』
っ
て
い
う
こ
と
を
知
っ
て
も
ら
う
こ
と
『
こ
ん
な
に
お
い
し
い
野
菜
が
あ
る
ん
だ
食
み
た
い
な
感
じ
で
や
ろ
う
か
な
っ
て
。
し
い
こ
と
じ
ゃ
な
く
、
農
業
と
食
、
野
菜
と
し
い
よ
』
っ
て
い
う
伝
え
方
は
で
き
る
。
難
け
ど
、
農
業
者
だ
か
ら
『
こ
の
野
菜
は
お
い
え
「
て
食い
べる
物そ
のう
栄で
養す
素。
ま
で
は
分
か
ら
な
い
も
と
親
、
両
方
が
楽
し
め
る
メ
ニ
ュ
ー
を
考
め
、
夏
と
秋
の
２
回
を
実
施
予
定
で
、
子
ど
と
か
、
お
い
し
か
っ
た
ら
『
こ
の
品
種
な
ん
を
食
べ
た
り
す
る
と
『
お
い
し
く
な
い
ね
』
立
「
メち
ン上
げ
バに
ーつ
でな
居が
酒っ
屋た
にと
行い
っい
てま
サす
ラ。
ダ
り
た
い
」
と
の
想
い
が
、
今
回
の
食
育
活
動
か
し
「
自
分
た
ち
だ
か
ら
で
き
る
こ
と
を
や
外
の
イ
ベ
ン
ト
な
ど
で
の
直
売
が
中
心
。
し
意
。
メ
ン
バ
ー
に
よ
っ
て
収
穫
物
も
違
う
た
で
、
新
鮮
野
菜
の
う
れ
し
い
お
土
産
も
用
と
簡
単
な
野
菜
料
理
の
レ
シ
ピ
の
紹
介
な
ど
味
を
考
え
る
、
畑
の
作
物
の
見
学
と
試
食
、
と
・
い
た
だ
き
ま
す
・
ご
ち
そ
う
さ
ま
の
意
の
総
菜
…
。
手
軽
に
食
べ
ら
れ
る
食
材
が
、
コ
ン
ビ
ニ
弁
当
、
冷
凍
食
品
、
ス
ー
パ
ー
い
で
す
け
ど
」
（
四
釜
さ
ん
）
ど
、
大
き
な
も
の
じ
ゃ
な
い
の
か
も
し
れ
な
地
元
の
野
菜
を
買
え
る
・
食
べ
ら
れ
る
お
店
「
農
」
と
「
食
」
の
架
け
橋
に
野
菜
の
お
い
し
さ
を
伝
え
た
い
広報かみふらの5月10日号の「ふらのやさい探検隊」記事中、事業名、問合せ先
の電話番号が拶09020574720
（高橋さん 9～17時）
にそれぞれ変更になりました。
昨年の
参観日では
上富良野小学校
11月8日　地域公開参観日
道徳用教材「私たちの道徳」を使い授業
を
テ
ー
マ
に
話
し
合
う
予
定
で
す
。
集
会
の
ほ
か
、
道
徳
の
授
業
で
命
や
い
じ
め
ご
今ろ
年の
の練
地習
域成
公果
開が
参披
観露
日さ
でれ
はま
全し
校た
音。
楽
児
童
全
員
で
「
上
小
賛
歌
」
を
合
唱
し
、
日
沿
引っ
きて
続学
き習
行す
わる
れ姿
たを
全参
校観
音。
楽
集
会
で
は
「
公
共
心
を
育
て
る
」
な
ど
の
テ
ー
マ
に
ラ
ス
ご
と
に
「
自
分
の
役
割
を
理
解
す
る
」
級
担
任
に
よ
る
道
徳
の
授
業
が
行
わ
れ
、
ク
【
7全
月学
22
年
日
（】
水
）
8
時
30
分
～
14
時
5
分
12月3日　音楽集会
地域の方に見守られての全校合唱
な
拍
手
が
贈
ら
れ
、
「
良
か
っ
た
よ
！
」
と
合
唱
が
行
わ
れ
、
参
観
し
た
方
か
ら
は
大
き
が
音出
楽そ
集う
会」
のと
最い
後う
に声
はも
児。
童
全
員
に
よ
る
子
の
姿
に
「
成
長
し
た
な
ぁ
。
感
動
し
て
涙
ル
保バ
護ン
者ド
かの
ら演
は奏
、が
真披
剣露
にさ
演れ
奏ま
すし
るた
わ。
が
の
児
童
に
よ
る
器
楽
合
奏
と
合
唱
、
ス
ク
ー
方
を
招
い
て
音
楽
集
会
が
行
わ
れ
、
各
学
年
12
月
3
日
、
体
育
館
に
保
護
者
と
地
域
の
ク
時ー
間ル
内な
でど
あも
れ設
ばけ
いて
つい
でま
もす
参。
観
で
き
ま
【
11
全
月学
7年
日
（】
土
）
8
時
45
分
～
10
時
35
分
11
月
８
日
の
地
域
公
開
参
観
日
で
は
、
学
上富良野西小学校
の
声
も
聞
か
れ
ま
し
た
。
す
の
で
、
ぜ
ひ
学
校
へ
お
越
し
く
だ
さ
い
！
問
合
せ
教
育
振
興
課
学
拶校
盈教
６育
６班
９９
た
い
」
と
地
域
公
開
参
観
日
や
オ
ー
プ
ン
ス
す
。
特
に
、
多
く
の
方
に
「
見
て
い
た
だ
き
授
業
を
参
観
で
き
る
よ
う
に
公
開
し
て
い
ま
校
運
営
の
意
見
を
い
た
だ
く
た
め
、
自
由
に
た
学
校
を
め
ざ
し
、
町
民
の
皆
さ
ん
か
ら
学
町
内
の
小
・
中
学
校
で
は
地
域
に
開
か
れ
公授参
開業観
しを日
まの
す
！
小
学
校
・
中
学
校
興【【【
6 5 3 12
7 １
7 3 3 12
地 2 12
域月月月・月月月・月月月・
公 29
3 30
6 1 2 3 4 2 1 2 2
日日
年日日
日
日
開日
（日
（年
（
（年
（
（日
（
】（
全学参月木火】（
水火木】
火
金
水
校級観）））
））
）
）
）
音担日）
13
13
3
13
13
楽任 13
13
1　13
13
時時時
時時時
時時時
集よ
40
40
0
40
40
40
会る
40
4　40
40
分分分
分分分
分分分
道
～～～
～～～
～～～
徳
の
14
14
4
14
14
14
14
1　14
14
時時時
時時時
時時時
授
25
25
5
25
25
25
業
25
2　25
25
分分分
分分分
分分分
・
興【【【
一 2 12
5 2 12
10
3 2 12
10
１
10
日月月月・月月月・月月月・
参 25
6 24
11
22
4 23
10
20
2
9 21
日
年日
日
日
年日
日
日
年
日
観日
（
（
（
（
（
（
（
（
（
日木水水】水金木】火木火】
）
）
））
）
）
）
）
学）
13
13
13
13
13
13
13
級 13
13
時時時
時時時
担時時時
20
20
20
20
20
20
20
任 20
20
分分分
分分分
よ分分分
る～～～
～～～
～～～
14
14
14
14
14
14
14
授 14
14
時時時
時時時
業時時時
5 5 5
5 5 5
5 5 5
分分分
分分分
分分分
【
10
全
月学
21
年
日
（】
水
）
8
時
45
分
～
14
時
15
分
興【【
オ 2 １ 7 全
ー月・月学
年
プ１ 2 17
】
年日
ン日
（
（
学ス月】金
級ク）
）
担ー 13
任ル 13
時
よ時
る
25
25
分
分
授
～
～
業
14
14
時
時
15
15
分
分
興参上
観富
日
良
学野
級中
担学
任校
よ
る
授
業
興参上
観富
日
良
学野
級小
担学
任校
よ
る
授
業
興参上
観富
日
良
学野
級西
担小
任学
よ校
る
授
業
【
2 1　29 7 全
月月月月学
25
3 12
9 年
日
（日
（日
（日
（】
木木土木
）
）
）
）
13
13
8 13
時時時時
10
10
50
10
分分分分
～～～～
13
13
9 13
時時時時
55
55
35
55
分分分分
興参東
観中
日
小
学学
級校
担
任
よ
る
授
業
広報かみふらの２０１5.
6　賀
支
給
月
額
２１（
級級児
童
3 5１
万万人
4 1に
千千つ
30
10　0 き
円円）
韻
最
重
度
の
知
的
障
が
い
か
精
神
障
が
い
が
障
が
い
含
む
）
が
重
複
し
て
い
る
方
象
と
な
り
ま
す
）
隠
陰対しし 20
療含程身象てて歳精
育む度体者い、未神
る次満、
手）に障
帳
方のの知
該害
の
に要児的
当者
判
支件童、
す手
定
給にの身
る帳
さ該福体
が
児の
れ当祉障
Ａ
お
童
（お
・
ますのが
内む
する増い
Ｂ
部ね
程
。児進な
的１
度
童をど
疾～
の
を目の
患３
知
養的あ
的
を級
育とる
児
童
（
手
帳
を
持
っ
て
い
な
い
児
童
も
対
障
が
い
か
同
程
度
の
精
神
障
が
い
の
あ
る
陰
身
体
障
害
者
手
帳
の
お
お
む
ね
1
・
2
級
で
、
次
の
い
ず
れ
か
に
該
当
す
る
児
童
。
で
、
次
の
い
ず
れ
か
に
該
当
す
る
方
。
護あ
がり
必、
要日
な常
満生
20
活
歳に
以お
上い
のて
在常
宅時
障特
が別
いな
者介
態
が
陰
と
同
程
度
以
上
の
児
童
静
を
必
要
と
す
る
病
状
が
あ
り
、
そ
の
状
隠
身
体
機
能
の
障
が
い
か
長
期
に
わ
た
る
安
程
度
の
身
体
機
能
の
障
が
い
の
あ
る
児
童
要
と
す
る
精
神
障
が
い
（
最
重
度
の
知
的
方
、
こ
れ
ら
の
障
が
い
と
常
時
介
護
を
必
程
度
の
異
な
る
障
が
い
が
重
複
し
て
い
る
陰
身
体
障
害
者
手
帳
の
お
お
む
ね
1
・
2
級
と年上支
な 7のい給
り月場ず制
まま合れ限
すで、ので
。）そ手の
の
当注
手のも意
年
当
所点
の度
（得
支 8が
給月限
がか度
停ら額
止翌以
護あ
がり
必、
要日
な常
満生
20
活
歳に
未お
満い
のて
在常
宅時
障特
が別
いな
児介
対
身象
体者
・
知
的
・
精
神
に
重
度
の
障
が
い
が
問
合入
せ院
し
保て
健い
福る
祉場
課合
福
拶祉
盈対
６策
９班
８
７
雅　広報かみふらの２０１5.
6
対
身象
体者
、
知
的
、
精
神
に
重
度
の
障
が
い
が
隠
施
設
に
入
所
し
て
い
る
か
、
3
か
月
以
上
減
の
た
め
に
支
給
さ
れ
ま
す
。
障
害
基
礎
年
金
な
ど
を
含
み
ま
す
）
れ
ま
す
。
的
、
物
質
的
な
負
担
軽
減
の
た
め
に
支
給
さ
を
必
要
と
す
る
児
童
の
福
祉
向
上
と
、
精
神
祉
の
向
上
と
、
精
神
的
、
物
質
的
な
負
担
軽
の
介
護
を
必
要
と
す
る
特
別
障
が
い
者
の
福
著
し
い
重
度
の
障
が
い
に
よ
り
常
時
特
別
（
受
給
資
格
者
の
所
得
に
は
、
非
課
税
の
者
の
前
年
所
得
が
一
定
額
以
上
あ
る
場
合
陰
受
給
資
格
者
か
そ
の
配
偶
者
、
扶
養
義
務
重
度
の
障
が
い
に
よ
り
常
時
特
別
な
介
護
▼
養
育
す
る
方
に
支
給
さ
れ
ま
す
▼ 障
20
害
歳
未児
満福
の祉
方
に手
支当
給
さ
れ
ま
す
▼ 特
20
別
歳障
以
上害
の者
方
に手
支当
給
さ
れ
ま
す
支
給
制
限
で
、
詳
し
く
は
お
問
合
せ
く
だ
さ
い
。
特
別
児
童
扶
養
手
当
支
給が
月い
額で
日
2常
万生
6活
千が
62　0 著
円し
く
困
難
な
方
要
す
る
程
度
以
上
か
、
最
重
度
の
知
的
障
く
だ
さ
い
。
ま
た
、
手
当
の
種
類
に
よ
り
対
す
る
方
は
、
保
健
福
祉
課
で
手
続
き
を
し
て
問
合合
せ
保
健
福
祉
課
子
拶育
盈て
6支
9援
8班
7
韻
養
育
者
の
前
年
所
得
が
基
準
額
以
上
の
場
象
と
な
る
障
が
い
の
程
度
が
異
な
り
ま
す
の
問
合い
せる
場
保合
健
福
祉
課
子
拶育
盈て
6支
9援
8班
7
韻
障
が
い
を
理
由
に
公
的
年
金
を
受
給
し
て
右
精
神
障
が
い
で
日
常
生
活
に
常
時
介
護
を
い
か
身
体
機
能
の
障
が
い
、
長
期
に
わ
た
め
絶
対
安
静
の
状
態
で
あ
る
方
る
安
静
を
要
す
る
病
状
が
あ
り
、
そ
の
た
て
い
る
場
合
吋
内
部
機
能
の
お
お
む
ね
1
級
程
度
の
障
が
の
認
定
を
受
け
る
必
要
が
あ
り
ま
す
。
該
当
を
受
給
し
て
い
る
場
合
隠
施
設
入
所
や
公
的
機
関
の
措
置
で
入
院
し
常
生
活
動
作
が
著
し
く
困
難
な
方
額
手が
当改
を定
受さ
給れ
すま
るし
にた
は。
申
請
し
、
北
海
道
平
成
27
年
4
月
か
ら
次
の
手
当
の
支
給
月
隠
対
象
児
童
が
障
が
い
を
理
由
に
公
的
年
金
陰
対
象
児
童
が
施
設
に
入
所
し
て
い
る
場
合
支
給
制
限
者
の
前
年
所
得
が
一
定
額
以
上
あ
る
場
合
陰
受
給
資
格
者
か
そ
の
配
偶
者
、
扶
養
義
務
支
給
制
限
支
給の
月状
額態
が
1陰
万～
4韻
千と
48　0 同
円程
度
以
上
の
児
童
ね
1
・
2
級
程
度
の
障
が
い
が
あ
り
、
日
韻
両
上
肢
、
両
下
肢
、
体
幹
機
能
に
お
お
む
が
い
が
重
複
し
て
い
る
方
障
が
い
な
ど
が
2
つ
の
計
3
つ
以
上
の
障
支給額が
改定され
ました
障
が
い
児
・
障
が
い
者
の
手
当
く
困
難
な
精
神
障
が
い
、
知
的
ご
存
じ
で
す
か
？
的
障
が
い
、
精
神
障
が
い
が
重
複
し
、
そ
吋
身
体
機
能
の
障
が
い
や
病
状
、
重
度
の
知
か
日
常
生
活
動
作
が
著
し
と
、
身
体
障
害
3
級
程
度
要
す
る
程
度
以
上
の
児
童
い
か
精
神
障
が
い
が
1
つ
あ
り
、
日
常
生
活
に
お
い
て
常
時
介
護
を
隠
陰
に
該
当
す
る
身
体
障
が
5/
１３
たくさんの人が訪れた上富良野町のPRコーナー
の
人
で
に
ぎ
わ
っ
て
い
ま
し
た
。
特
産
品
の
売
れ
行
き
も
好
調
で
、
た
く
さ
ん
わ
」
と
の
う
れ
し
い
声
が
聞
か
れ
た
ほ
か
、
ン
ダ
ー
が
満
開
の
時
期
に
行
っ
て
み
た
い
あ
り
ま
す
よ
。
丘
の
風
景
が
い
い
」
「
ラ
ベ
Rレ
！ッ
ト
来と
場香
者り
か袋
らを
は配
「布
昔し
、て
行町
っを
た猛
こ烈
と P
な
ど
の
特
産
品
を
販
売
し
た
ほ
か
、
パ
ン
フ
ベ
ン
ダ
ー
蒸
留
水
や
せ
っ
け
ん
、
ア
ス
パ
ラ
「
ら
べ
と
ん
」
が
来
場
者
を
お
出
迎
え
。
ラ
ち
、
会
場
で
は
鉢
植
え
の
ラ
ベ
ン
ダ
ー
と
祥
の
地
よ
り
夏
の
香
り
を
お
届
け
」
と
銘
打
置
さ
れ
て
い
る
も
の
で
、
「
ラ
ベ
ン
ダ
ー
発
全か
国み
観ふ
光を
P猛
R烈
コア
ーピ
ナー
ール
良
全野
国町
自の
治ブ
体ー
のス
情が
報開
発設
信さ
拠れ
点ま
とし
した
て。
設
にあ 5
る月
全１
３
国～
観 19
光日
Pの
R１
コ週
ー間
ナ、
ー東
に京
、都
上庁
富内
5/
２０
人形を使って赤ちゃんを抱く特訓中！
と
し
て
も
ご
利
用
く
だ
さ
い
。
ほ
か
、
妊
婦
さ
ん
同
士
の
仲
間
づ
く
り
の
場
す
。
抱
っ
こ
や
オ
ム
ツ
替
え
の
体
験
な
ど
の
言
教葉
室に
は納
２得
かの
月声
にが
１上
が
回っ
開て
催い
しま
てし
いた
ま。
抱
っ
こ
に
は
か
な
い
ま
せ
ん
」
と
の
職
員
の
「
子
ど
も
に
慣
れ
た
私
で
も
、
お
母
さ
ん
の
お
母
さ
ん
と
違
う
ん
だ
な
ぁ
」
と
大
苦
戦
。
と
泣
き
出
す
赤
ち
ゃ
ん
に
「
感
触
や
癖
が
、
は
先
輩
マ
マ
か
ら
預
け
ら
れ
、
抱
っ
こ
す
る
験
談
に
耳
を
傾
け
た
ほ
か
、
抱
っ
こ
体
験
で
「
ぴ
よ
ぴ
よ
」
を
訪
問
。
入
院
や
出
産
の
経
後
、
０
～
７
か
月
児
と
そ
の
親
が
対
象
の
よマ
而マ
に
マな
タる
ニ準
テ備
ィは
教万
室全
セ
初ン
めタ
に ―
人で
形行
をわ
使れ
っま
てし
抱た
き。
方
を
学
ん
だ
室
「
い
き
い
き
パ
パ
・
マ
マ
」
が
、
子
ど
も
妊
婦
さ
ん
を
対
象
と
し
た
マ
タ
ニ
テ
ィ
教
バ
ー
に
安
全
運
転
を
呼
び
掛
け
ま
し
た
。
をで
持祈取
ち願り
、終組
国了ん
道後で
23　7 にい
号はき
線全ま
を員す
走が」
行交と
す通あ
る安い
ド全さ
ラのつ
イ旗。
に
、
今
後
も
交
通
安
全
対
策
の
充
実
に
全
力
亡
事
故
ゼ
ロ
日
数
２
千
日
を
め
ざ
す
と
と
も
を
同祈
協願
議し
会ま
のし
島た
瀬。
良
一
会
長
は
「
交
通
死
団安
体全
な守
ど護
か地
ら蔵
35
前
人で
が行
参わ
加れ
し、
て関
交係
通機
安関
全や
る
春
の
交
通
安
全
祈
願
会
が
深
山
峠
の
交
通
上
富
良
野
町
生
活
安
全
推
進
協
議
会
に
よ
5/
１２
込死
め亡
て事
交故
通ゼ
安ロ
全の
祈願
願い
会を
悲惨な交通事故が起きないよう参加者全員で祈願
か
っ
て
手
を
振
っ
て
い
ま
し
た
。
は
、
「
大
き
く
な
っ
て
ね
！
」
と
水
田
に
向
と
一
緒
に
苗
を
１
本
ず
つ
丁
寧
に
植
え
た
後
よ
～
」
と
土
の
感
触
に
大
は
し
ゃ
ぎ
。
先
生
「
土
が
ヌ
ル
ヌ
ル
す
る
～
」
「
動
き
づ
ら
い
植話
えを
に聞
挑い
戦た
！後
、
田園
ん児
ぼた
にち
素は
足い
でよ
入い
るよ
と田
園地
い児区
つ１
０
の
も人水
食が田
べ参で
て加行
いしわ
るまれ
おし、
米たわ
に。か
つ
ば
い
愛
て
育
の
園
の
お
良
区
）
に
よ
る
「
田
ん
ぼ
の
学
校
」
が
島
津
水
土
里
ネ
ッ
ト
ふ
ら
の
（
富
良
野
土
地
改
5/
２０
かお
ない
？し
い
田お
ん米
ぼが
ので
学き
校る
深く植えないと浮いてくる苗に園児の手つきも慎重
広報かみふらの２０１5.
6　餓
切
さ
を
強
調
し
て
い
ま
し
た
。
高齢者事故の分析から、傾向と対策を解説
優た
勝。
優
女男団勝
子子体者
のののは
部部部次
の
六江泉と
本口町お
木明住り
末さ民で
美ん会す
A 。
さ
ん
９
人
が
ホ
ー
ル
イ
ン
ワ
ン
賞
に
輝
き
ま
し
巧
み
な
シ
ョ
ッ
ト
を
繰
り
出
し
、
こ
の
日
は
負
。
ど
の
選
手
も
練
習
の
成
果
を
発
揮
し
て
２
種
目
で
、
３
コ
ー
ス
を
回
っ
た
成
績
で
勝
で
競開
技催
はさ
４れ
人ま
１し
組た
の。
団
体
戦
と
個
人
戦
の
ル
フ
大
会
が
上
富
良
野
町
パ
ー
ク
ゴ
ル
フ
場
参 7
加 1　し住
て民
、会
第か
１
７
ら
回 3　0
住チ
民ー
会ム
対、
抗総
パ勢
ー 16　5
ク人
ゴが
点
を
渡
る
こ
と
と
、
夜
光
反
射
材
着
用
の
大
向
を
説
明
。
横
断
歩
道
や
信
号
の
あ
る
交
差
き
る
ケ
ー
ス
が
多
い
」
と
高
齢
者
事
故
の
傾
側
か
ら
の
横
断
者
に
気
付
か
ず
、
事
故
が
起
視
界
も
狭
ま
り
、
ラ
イ
ト
が
届
き
に
く
い
右
場
合
が
あ
る
。
特
に
夜
間
は
ド
ラ
イ
バ
ー
の
れ
る
だ
ろ
う
』
と
思
っ
て
も
渡
り
き
れ
な
い
断
力
と
敏
し
ょ
う
性
が
落
ち
、
道
路
を
『
渡
の
が
道
路
の
横
断
中
。
「
高
齢
に
な
る
と
判
会
高教
齢育
者総
の合
歩セ
行ン
中タ
のー
事で
故行
でわ
、れ
最ま
もし
多た
い。
「
高
齢
者
の
た
め
の
交
通
安
全
教
室
」
が
社
し
ず
え
大
学
と
道
民
カ
レ
ッ
ジ
の
連
携
講
座
全
推
進
員
の
穴
田
幸
陽
さ
ん
を
講
師
に
、
い
上
川
地
区
交
通
安
全
推
進
協
議
会
交
通
安
あ
そ
ぼ
う
」
。
牛
乳
は
「
牛
乳
パ
ッ
ク
で
を
一ま
方き
、ま
西し
児た
童。
館
モ
ロ
コ
シ
な
ど
の
種
ト
に
、
枝
豆
や
ト
ウ
の
畑
や
育
苗
用
ポ
ッ
の
種
ま
き
。
敷
地
内
「
や
さ
い
を
つ
く
ろ
し
東い
児イ
童ベ
ン
館ト
でが
は開
催
さ
れ
ま
し
た
。
５
月
23
日
、
町
内
２
か
所
の
児
童
館
で
楽
5/
２
４
パホ
ーー
クル
ゴイ
ルン
フワ
大ン
会続
出
！
う
」
と
題
し
て
野
菜
目印に沿って枝豆の種まき
ライバルたちに見守られ、スーパーショットを披露！
旭
川
東
高
校
が
優
勝
し
ま
し
た
。
が
っ
て
い
ま
し
た
。
結
果
は
、
男
女
と
も
に
ご
い
！
」
「
き
れ
い
」
と
興
奮
し
た
声
が
上
な
姿
を
見
せ
る
山
々
に
、
選
手
か
ら
は
「
す
設
28
営
日技
の術
登な
山ど
はを
快競
晴い
のま
中し
行た
わ。
れ
、
荘
厳
ペ
ー
パ
ー
テ
ス
ト
や
天
気
図
作
成
、
テ
ン
ト
ナ
ー
な
ど
を
審
査
。
ほ
か
に
も
登
山
知
識
の
雪
渓
な
ど
を
安
全
に
歩
く
技
術
、
登
山
の
マ
山
計
画
に
沿
っ
た
行
動
や
チ
ー
ム
ワ
ー
ク
、
下
山
す
る
コ
ー
ス
を
４
人
１
組
で
登
り
、
登
野
岳
、
上
ホ
ロ
カ
メ
ッ
ト
ク
山
を
経
由
し
て
行吹
大わ上
会れ温
で、泉
は５保
十校養
勝かセ
岳らン
温 67
タ
泉人ー
登が白
山参銀
口加荘
かまを
らし会
富た場
良。に
ら
お
楽
し
み
に
！
牛乳パックを切って工作
等
学
校
登
山
競
技
大
会
旭
川
支
部
予
選
会
が
5
月
27
～
29
日
の
間
、
第
54
回
北
海
道
高
5/
２２
を高
防齢
げ者
特
交有
通の
安交
全通
教事
室故
5/
２３
ベ児
ン童
ト館
がで
めは
じ、
ろ楽
押し
しい
！イ
に
夏飛
にば
はし
おて
祭い
りま
もし
あた
り。
ま
す
の
で
、
今
か
作
り
、
完
成
し
た
児
童
か
ら
順
に
楽
し
そ
う
5/
２７
選手から感嘆の声が上がるほどの絶景
高絶
等景
学の
校富
登良
山野
競岳
技を
大登
会る
このほかのできごとは、上富良野町行政ホームページでも掲載中！　アドレス h
t
t
p:
//www.
t
own
.
k
a
mi
f
u
r
a
n
o.
h
ok
k
a
i
do.
j
p/
駕　広報かみふらの２０１5.
6
パ
ッ
ク
か
ら
ブ
ー
メ
ラ
ン
と
フ
リ
ス
ビ
ー
を
やっぱり
このまちが
好きだから
サッポロビール株式会社
今日も
あしたも
あさっても
バイオ研究開発部北海道原料研究センター
須田成志
センター長
さん
すだ・なるし　1967年、稚内市生まれ。
学生時代からホップをテーマに研究し1992年、サッポロビール
入社。ホップの品種開発とその周辺技術の基礎研究を行う研究員
として、町内本町の植物工学研究所
（当時。現在の北海道原料研究
センター）
に配属される。９
９年に東京本社購買部へ異動となり、
ホップの買い付けを担当。２
０１
２年、再び上富良野に戻り現職。
問
合
せ
町
民
生
活
課
自
治
推
進
班
拶
盈
６
９
８
５
巡
大り
正合
14
わ
年せ
建で
設す
、よ
本ね
町」
３
丁
目
に
今
も
残
を
使
え
る
場
が
で
き
た
ん
で
す
よ
。
す
ご
い
２
～
３
年
前
。
自
分
が
研
究
し
て
い
た
成
果
う
話
を
し
出
し
た
ん
で
す
。
そ
れ
が
入
社
の
を
調
べ
て
対
策
を
打
ち
ま
し
ょ
う
』
っ
て
い
て
、
サ
ッ
ポ
ロ
ビ
ー
ル
が
『
じ
ゃ
あ
、
原
因
下
が
っ
て
い
る
と
い
う
状
況
を
聞
き
つ
け
よ
る
病
気
が
原
因
で
ホ
ッ
プ
の
品
質
が
年
々
「
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
の
チ
ェ
コ
で
、
ウ
イ
ル
ス
に
研
究
テ
ー
マ
に
し
た
き
っ
か
け
。
い
た
め
「
お
も
し
ろ
そ
う
」
と
思
っ
た
の
が
物
で
研
究
者
が
少
な
く
、
未
知
の
部
分
も
多
あ
ホっ
ッた
プん
はで
なす
じよ
み、
が役
薄に
い立
マつ
イ場
ナが
ー」
な
植
の
？
』
っ
て
い
う
感
じ
で
す
よ
ね
。
そ
れ
が
ク気
での
し研
ょ究
を
!
?
（
し
笑て
）
い
『
た
世ん
ので
中す
の。
役マ
にニ
立ア
つッ
「
学
生
時
代
、
ウ
イ
ル
ス
に
よ
る
植
物
の
病
目
従さ
来れ
はて
使い
いる
や原
す料
いが
、ホ
品ッ
質プ
がな
安ん
定で
しす
て」
ビ
ー
ル
が
登
場
し
て
い
ま
す
。
そ
こ
で
、
注
強
い
と
い
っ
た
キ
ャ
ラ
ク
タ
ー
に
あ
ふ
れ
た
み
も
あ
り
、
香
り
に
特
徴
が
あ
る
、
苦
み
が
「
ア
メ
リ
カ
や
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
か
ら
の
売
り
込
な
品
種
が
そ
ろ
っ
て
き
た
と
い
い
ま
す
。
き
た
研
究
開
発
の
努
力
の
結
果
、
さ
ま
ざ
ま
過
言
で
は
な
く
、
長
年
黙
々
と
続
け
ら
れ
て
が
、
こ
こ
で
開
発
さ
れ
て
い
る
と
い
っ
て
も
い
る
ホ
ッ
プ
の
ほ
ぼ
す
べ
て
施
設
。
日
本
で
栽
培
さ
れ
て
を
含
め
国
内
で
唯
一
、
ホ
ッ
研
究
セ
ン
タ
ー
は
公
的
機
関
燥
場
、
現
在
の
北
海
道
原
料
る
旧
上
富
良
野
ホ
ッ
プ
園
乾
に
使
わ
れ
た
の
は
２
品
種
だ
そ
う
で
、
製
品
と
し
て
の
７
年
間
で
２
品
種
、
セ
ン
タ
ー
長
そ晴
自れれ
身まて
がで新
開に品
発要種
にす誕
かる生
か期と
わ間な
っはる
たざそ
のっう
はとで
研 10
す
究年が
者。、
適
応
性
試
験
へ
。
そ
こ
で
問
題
が
な
け
れ
ば
の
可
能
性
が
あ
る
産
地
で
数
年
間
に
わ
た
る
や
品
質
の
評
価
、
醸
造
評
価
を
経
て
、
栽
培
で
に
ま
ず
３
年
、
そ
の
後
成
分
評
価
、
収
量
う
し
、
で
き
得
る
下
地
が
や
っ
と
で
き
て
き
も
し
ろ
い
味
を
出
す
こ
と
も
で
き
る
で
し
ょ
種
の
栽
培
が
こ
こ
で
始
ま
れ
ば
、
も
っ
と
お
重
視
の
正
統
派
ビ
ー
ル
で
す
が
、
違
っ
た
品
『
ま
る
ご
と
か
み
ふ
ら
の
』
は
飲
み
や
す
さ
荒
く
な
っ
て
い
る
と
こ
ろ
な
ん
で
す
（
笑
）
。
る
と
思
っ
て
い
て
今
、
ス
タ
ッ
フ
の
鼻
息
が
に
感
じ
て
い
た
だ
け
る
状
況
が
整
い
つ
つ
あ
「
私
た
ち
が
作
っ
た
品
種
の
違
い
を
お
客
様
ズ
が
高
ま
る
と
須
田
さ
ん
は
み
て
い
ま
す
。
ま
で
埋
も
れ
て
い
た
個
性
的
な
品
種
の
ニ
ー
の
開
発
が
主
流
。
し
か
し
こ
れ
か
ら
は
、
今
ち
ら
か
と
い
え
ば
会
社
の
課
題
解
決
の
た
め
なく
「さお
実ぁ願
」皆い
がさし
なんま
る、す
のサ！
かッ」
、ポ
注ロ
目ビ
でー
すル
!
!
に
ど
ん
張
り
ま
す
の
で
、
引
き
続
き
応
援
を
よ
ろ
し
の
成
果
を
皆
さ
ん
に
お
見
せ
で
き
る
よ
う
頑
結
び
つ
け
る
の
が
私
た
ち
の
目
標
。
早
く
そ
し
て
、
お
客
様
に
感
動
い
た
だ
け
る
商
品
に
て
思
っ
て
い
ま
す
。
新
し
い
ホ
ッ
プ
を
開
発
い
成
果
、
『
実
』
を
収
穫
で
き
そ
う
だ
な
っ
「
こ
の
上
富
良
野
で
そ
ろ
そ
ろ
、
お
も
し
ろ
時
期
を
迎
え
て
い
る
と
い
い
ま
す
。
の
種
が
芽
吹
き
、
今
新
た
な
「
実
」
の
収
穫
数
々
の
品
種
開
発
と
い
う
名
の
「
種
」
。
そ
め
、
こ
れ
ま
で
研
究
者
た
ち
が
ま
い
て
き
た
化
ホの
ッ難
プし
一さ
筋が
のう
二か
が
十え
数ま
年す
。。
自
身
を
含
た
ホ。
ッお
プも
はし
種ろ
子く
かな
らっ
育て
てき
てた
実か
がな
なと
る」
ま
い
る
、
コ
ス
ト
削
減
に
結
び
つ
く
な
ど
、
ど
と
し
て
は
４
品
種
。
し
か
し
、
実
際
に
製
品
プ
の
品
種
開
発
を
行
う
研
究
富原地区にある試験圃場で、
ホップの生育状況を確認する
広報かみふらの２０１5.
6　介
楽しく学ぼ
学ぼう
つまでも！
いつまでも
い
生
生涯
涯学習
習情
情報
報
申定日も
文込員程取
化み・り
の・参７組
会問加月み
合料４ま
代せ日
（す
土。
表 15
ふ人）
大ら・～
拶西の１１
盈邑・千月
４子も円 30
の
日
２
（
７
が
土
た
８
）
り
昨
年
の
お
は
な
し
た
ん
け
ん
隊
日場司
時所放
課
月上上後
～富富ス
金良良ク
曜野野ー
日西小ル
の小学
放学校
課校
後
～
１
６
時
新
た
に
提
出
願
い
ま
す
。
ラ
ブ
」
を
行
っ
て
い
ま
す
。
司
な利申
お用込
、申方
前込法
年書
度を
に提
登出
録し
して
たく
方だ
もさ
、い
必。
ず
（
問
公合
財せ
）
拶北
０海
１道
１青
‐ 少
２年
３育
１成
‐
６協
４会
５
１
・
日
の
出
公
園
オ
ー
ト
キ
ャ
ン
プ
場
守
と
な
る
児
童
の
預
か
り
事
業
「
放
課
後
ク
た
だ
き
ま
す
・
フ
ラ
ワ
ー
ラ
ン
ド
か
み
ふ
ら
の
・
ト
リ
ッ
ク
・
ア
ー
ト
美
術
館
休
校
含
む
）
に
、
保
護
者
が
仕
事
な
ど
で
留
と
、
放
課
後
や
休
校
日
（
夏
休
み
な
ど
長
期
子
ど
も
の
活
動
拠
点
「
放
課
後
ス
ク
ー
ル
」
協
力
を
い
た
だ
き
な
が
ら
、
安
心
・
安
全
な
帰 ※ 利暫
宅延用町
方長料税
法利な
用１ど
必は千に
0円滞
ず 3　保分（
納
護に１
が
か
者つ月な
にき）い
こ
迎 10　0
え円
と
に
来
て
い
教
育
委
員
会
で
は
、
地
域
の
皆
さ
ん
の
ご
労
証
明
な
ど
の
書
類
提
出
）
暫
保
護
者
の
就
労
な
ど
に
よ
り
、
放
課
後
に
歌
を
楽
し
ん
だ
り
、
宮
沢
賢
治
の
童
話
を
問ブ
合ッ
せク
ポ
図ス
書ト
館を
「ご
ふ利
れ用
拶んく
盈どだ
３」さ
い
１
。
５
８
座マ
「イ
おプ
はラ
なン
し・
たマ
んイ
けス
んタ
隊デ
」ィ
講
る
休図
館書
中は
に、
本至
を急
返返
却
却し
さて
れく
るだ
場さ
合い
は。
、
臨
時
休
館
し
ま
す
。
返
却
期
限
を
過
ぎ
て
い
申 ※ そ申 ※
参定場日物
込希の込 65
料加員所時館
み望他期歳１料の
北 7 研
・者限以千 15
問に車上 20　0 １人海 7 月修
ツ
合は中６は円千
道時 12
ア
日
せ昼の月入） 30　0
博 30
（
食飲 25
館
物分日ー
円
（
公を食日
館出）を
（料
保
開
民 80　0 物木無
、発
険
催
拶館円は）料
北、
代
で各
で
し
盈
海 17
（
10　0
す
時
道
手自
ま
３
札開帰
円
す
配で
１
幌
、
し準
。
拓町
５
市
入
の予
ま備
８
）村定
す
館
放
課
後
事
業
留
守
家
庭
と
な
る
世
帯
で
あ
る
こ
と
（
就
読
ん
で
そ
の
世
界
を
体
験
し
、
舞
台
表
現
に
問合せ・申込み
教育振興課社会教育班拶盈5511
利
用
条
件
対
休
象月業と有
児５日 18
料
童日時で
日～７
曜 18
小
～
学
日時８
、 30
１
時
祝分（
～
日の小
６
、延学
年
1　2長校
生
月利休
校
31
用
日も日
～可の
み
１能）
日
後時は
～、
１
８
月ス
時～ク
、金ー
学曜ル
校日
バ
ス
休（
祝
校日で
日を移
の
動
し
８除
～く
ま
）
18
のす
時放）
。課
と
東
中
小
学
校
の
児
童
（
上
富
良
野
西
小
学
校
場司
所放
課
上後
富ク
良ラ
野ブ
小
学
校
のた図
め書
６館
月「
23
ふ
れ
日
（ん
火ど
）
～」
28
で
は
日
（、
日蔵
）
の書
間点
、検
し
、
今
年
４
月
に
オ
ー
プ
ン
し
た
北
海
道
博
帰 ※
宅利
方用
法状
況
終に
了よ
後る
、返
各還
自は
であ
帰り
宅ま
しせ
まん
す
【
・【
・・
町ペ優割月いを毎月第3日曜日
北後グ後内ー北待ぜ引第優ま「
海藤リ藤のジ海券ひな３待た道「道民家庭の日」には
道純ル純協に道ダ、ど日制、民
男賛バ青ウごの曜度道家
遺男
美店ナ少ン家特日」民庭
産美
術・ー年ロ族典に協家の
術
館施が育ーでも優賛庭日てき間は道はちい
土館
の
レ設あ
ど！待店の」、っの、青公との体
成ドう
ス
り
博
券・日と毎か大家少益て健験
】
】ぞ
ト
物
ま協
を施「し月け切族年財もやは
ラ
す会
!
!
館
持設家て第づさと育団重か、
の
ン
参で族い３くを過成法要な子
ホ
ふ
すはふま日り考ご協人で成ど
土
ー
る、れす曜とえす会北す長も
の
ら
の
ム
と毎あ。日しる時で海。にた
館
立
ア
イ
ヌ
民
族
文
化
研
究
セ
ン
タ
ー
を
統
合
図
書
館
「
ふ
れ
ん
臨ど
時」
休
館
郷
土
館
で
は
、
北
海
道
開
拓
記
念
館
と
道
北
海
道
博
物
館
研
修
会
登対休 ※
録象業下
費児日校
童後
１学、
千小校再
２０　０学休登
校校
円
（１
日し
１～
て
６
年年、
の
間生日
曜参
）
日加
、は
祝不
日可
家族で過ごそう!
や
一
緒
に
重
ね
る
楽
し
な
ど
、
家
族
と
の
会
話
か
け
た
り
食
事
を
す
る
家
族
で
ど
こ
か
へ
出
嫉教育振興課では「早ね早おき朝ごはん運動」を推進しています嫉
会　広報かみふらの２０１5.
6
紹介
します
こんなにあるよ！
町内の子育てサークル
ピックアップ
インフォメーショ
ン
町には現在、7つの育児サークルがあり、季節のイベントを行うなど、それぞれが楽しく活動してい
ます。活動日や時間、場所、加入しているお子さんの年齢もさまざま。活動内容について今回、各代
表から紹介いただきましたので「自分に合うかも!
?」と思うサークルがありましたら、気軽にご連絡ください。
『チョロＱ』
毎週月曜日　9時30分～11時30分
『フレンド』
毎週土曜日　10時～12時
活動場所：公民館
0～3歳までの子どもを持つ１
１世帯
（子ども13人）
が、
仲良くケンカしながら活動しています。誕生会や運動
会、クリスマス会などのほか、公園にも遊びに行くアク
ティブなサークルです。
（西間代表）
活動場所：公民館
幼児から小学生までの幅広い年代で活動しています。
通園、通学に伴って子育ての情報を得にくくなるので、
ママたちの情報交換、交流の場になっています。活動は
土曜日なので、パパが遊びに来ることも！（広瀬代表）
『f
l
ower
璽smi
l
e』
毎週火曜日　10時～12時
活動場所：社会教育総合センター
0～3歳の子どもがいる7世帯で活動。町の出前講座を
活用して子育ての情報交換をしたり、おしゃべりを楽し
んでいます。クリスマス会やお別れ会など、子どもたち
が喜ぶイベントも実施しています！（加藤代表）
『いないいないばあ』
毎週水曜日　10時～12時
活動場所：公民館
0～3歳までの子どもが集まっています。気軽な雰囲
気で、サークルが初めての親子さんにもお勧めだと思い
ます。
「時々、行こうかな…」でもＯＫ！（北村代表）
『noconoco』
毎週水曜日　15時～17時
活動場所：社会教育総合センター
幼稚園児を中心に兄弟を含め、大勢で遊んでいます。
節分には豆まきをして、恵方巻きをみんなで作って食べ
たり、バレンタインにはお菓子を作って食べました。楽
しく活動しているサークルです。
（佐藤代表）
『mocomoco』
毎週木曜日　10時～12時
活動場所：公民館
0～5歳までの子どもが集まっています。今年は大き
な行事はありませんが、みんなで公民館を走り回ってい
ます。持ち寄りパーティーもしてますよ！（金子代表）
『マミィ』
毎週金曜日　10時～12時
活動場所：子どもセンター
今年はメンバーがたくさん増え、ママの年齢層が幅広
くなりました。0～6歳までの子どもが集まっていて、楽
しいイベントが盛りだくさんですよ！（塚本代表）
問合せ　子育て支援センター　「にこにこ」
拶盈6501
かみふ子育てネットから
みんなの伝言板
映画「うまれる　ずっと、いっしょ。
」
上映会のお知らせ
７つの育児サークルと個人会員で構成する「かみふ
子育てネット『くるくる』」では、家族のつながりを
テーマにしたドキュメンタリー映画「うまれる　ずっ
と、いっしょ。
」の上映会を開催します。
「血のつながりのない家族」
「愛する人に先立たれる
家族」
「死と向き合う毎日を生きる家族」
。それぞれの
事情に向き合う３つの家族の姿を通して、自分たちが
生まれてきた意味や家族の絆、命の大切さ、幸せのあ
り方を考え、感じさせてくれる映画です。
２回の上映いずれも託児を用意していますので、お
子さんと一緒に、またはお子さんを預けてゆったりと、
お好みの形でご覧いただけます。
日時　7月25日
（土）
2回上映
1回目　赤ちゃん同伴OK
9時30分開場、10時上映開始
2回目　赤ちゃん同伴不可
17時30分開場、18時上映開始
場所　保健福祉総合センターかみん
料金　無料
（下記で整理券を配布）
託児　1人500円。2人目からは200円
※定員あり。3日前までに予約ください
整理券配布・問合せ　子どもセンター　拶盈6501
受診歯周疾患検診
対象　平成28年4月1日現在で40
・45
・50
・55
・60歳の方
検診内容　歯と歯ぐきのチェック、歯の健康アドバイス
しよう 6月4日～１０日は
※検診では歯石除去などの治療は行いません
「歯と口の健康週間」
です
検診料　無料
町では、歯周疾患の予防･
早期発見と歯科医院での定期受診方法　事前に歯科医院を予約し、受診券と健康保険
証を持参のうえ受診してください
健診推進のため、昨年度から歯周疾患検診を始めました。
対象者には5月に受診券を郵送しています。この機会検診期間　6月1日～平成28年3月31日
にぜひ受診ください。また、最近町外から転入し、対象年実施場所　町内６か所の歯科医院
問合せ　保健福祉課健康推進班拶盈６
９
８
７
齢に該当する方は右記へご連絡ください。
広報かみふらの２０１5.
6　解
け
さの
わビ
やー
かル
なで
青す
空。
い
、
世
界
に
一
つ
だ
る
こ
と
の
で
き
な
み
ふ
ら
の
に
し
か
作
で
唯
一
の
ま
ち
、
か
生
産
し
て
い
る
全
国
と
ホ
ッ
プ
の
両
方
を
ト
ビ
ー
ル
で
、
大
麦
し
な
い
オ
ー
ル
モ
ル
タ
ー
」
の
み
を
使
い
、
副
原
料
を
一
切
使
用
「
ふ
ら
の
上
富
良
野
支
所
興
課
、
商
工
会
、
Ｊ
Ａ
ま
ビる
アご
ガと
ーか
み
デふ
販チ場日ン
ら
ケ所時
売６
ッもの
場月
（ト銀 16
所 15
7 開」
生座時
月催
日
（
役月ビ１通～ 11
す
日
場）ー千り 19
（
産発ル 20　0
時土る
業売 3円
30
）よ
杯
分
振
）
ふ
う
」
と
ホ
ッ
プ
「
ゴ
ー
ル
デ
ン
ス
が今
かい年
みよの
ふい「
らよま
の販る
産売ご
の開と
大始か
麦でみ
「すふ
!
り !
ら
の
ょ
う
」
行
委
員
会
事
務
拶局
盈（
産
６業
９振
８興
４課
）
る
ご
と
か
み
ふ
ら
の
」
四
季
彩
実
でき
ました
ら
べ
と
ん
、
歌
う
ら
べ
と
ん
、
激
太
問
か合
みせ
ふ
ら
の
十
拶勝
盈岳
３観
１光
５協
０会
し
、
上
の
よ
う
に
メ
ッ
セ
ー
ジ
入
り
く
さ
ん
の
み
な
さ
ま
の
声
に
お
応
え
ス登Ｌ
タ場Ｉ
ンしＮ
プまＥ
がしに
ほた、
し！つ
いい
!
!
「に
」らら
とべべ
いとと
うんん
たのが
ht
t
p:
/
/
l
i
ne
.
me
/
S/
s
t
i
c
k
e
r
/
1110651
いり
い、
表落
情胆
がの
どら
どべ
ーと
んん
とな
40
ど
種、
類か
。わ
ら
の
Ｕ
Ｒ
Ｌ
を
入
力
く
だ
さ
い
。
力
し
て
お
探
し
い
た
だ
く
か
、
こ
ち
デ
ザ
イ
ン
の
ほ
か
、
瞬
間
移
動
す
る
プ
の
検
索
窓
に
「
ら
べ
と
ん
」
と
入
回　広報かみふらの２０１5.
6
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ア
プ
リ
の
ら
Ｌべ
と
Ｉん
Ｎの
Ｅ
ス
タ
ン
プ
でち愛
12　0 Ｌゃら
円Ｉうし
でＮこい
購Ｅと表
入のマ情
でスチに
きタガ身
まンイも
すプな心
。シしも
ショ !
?
癒
ョッさ
ップ
れ
て
ト
ー
ク
が
盛
り
上
が
っ
て
、
そ
の
こ
れ
を
使
え
ば
、
い
つ
に
も
増
し
皆
さ
ん
、
お
待
た
せ
し
ま
し
た
！
販売
します
問
合ス
せタ
ー
プと
レの
ミぼ
アり
ムが
ビ目
ー印
ルで
「す
ま
販
「
ま売
る取
扱
ご店
と・
か提
み供
ふ飲
ら食
の店
」
の
ポ
価
6
2
0
ト
（円格舗
に
化
よ
粧程バ
箱度ラり
入、売異
りギりな
フ１り
）
３ト本ま
千用（す
30　0 ５ 33　0
l
円本 m
程セ入
度ッり
）
※
飲
食
店
で
の
提
供
開
始
日
は
各
店
販み
売ん
開な
始で
カ
6ン
月パ
13
ー
日
（イ
土！
）
と
か
み
ふ
ら
の
」
を
片
手
に
、
さ
ぁ
ギ
ュ
ギ
ュ
ッ
と
詰
ま
っ
た
「
ま
る
ご
が
広
が
る
初
夏
。
か
み
ふ
の
味
が
り
、
食
べ
方
に
よ
っ
て
は
脂
肪
分
や
有
効
で
す
が
、
調
理
に
手
間
が
か
か
含
み
、
町
の
課
題
の
が
ん
予
防
に
も
Ｃ
、
葉
酸
、
食
物
繊
維
な
ど
を
多
く
善
野の
菜お
は手
ビ伝
タい
ミを
ンし
Ａて
やい
ビま
タす
ミ。
ン
動
す
る
な
ど
、
皆
さ
ん
の
食
生
活
改
料
理
教
室
」
の
ス
タ
ッ
フ
と
し
て
活
す
る
ア
ン
ケ
ー
ト
の
実
施
や
「
男
の
野
菜
料
理
の
試
食
提
供
、
野
菜
に
関
の
ほ
か
、
町
の
特
定
健
診
会
場
で
の
を
使
っ
た
料
理
を
考
え
る
調
理
実
習
予
防
の
た
め
の
食
事
学
習
会
や
野
菜
き
ら
ら
の
会
で
は
、
生
活
習
慣
病
セ
ぜン
ひタ
、ー
ごか
参み
加ん
くで
だ行
さい
いま
。す
。
の
日
程
で
学
習
会
を
保
健
福
祉
総
合
緒集
に自し
考分て
えやい
て家ま
み族す
まの。
せ健
ん康
かに
？つ
い
下て
記一
い
た
だ
け
る
新
メ
ン
バ
ー
を
随
時
募
お
り
、
一
緒
に
学
習
し
た
り
、
活
動
理
を
考
案
し
て
レ
シ
ピ
も
提
供
し
て
さ
ん
食
べ
ら
れ
る
体
に
や
さ
し
い
料
ら
きな
らい
ら」
のと
会い
でう
は方
、も
野多
菜い
をは
たず
く。
と
か
ら
「
体
に
い
い
食
べ
方
が
わ
か
塩
分
の
取
り
過
ぎ
に
も
つ
な
が
る
こ
申
保込
健み
福・
祉問
課合
健せ
拶康
盈推
６進
９班
８
７
申参日
込加時
期料限６
30　0 月
17
６円
月（
調日
（
15
理水
日
（実）
月習９
）材～
料 13
代時
）
「プ
レ
まミ
るア
ごム
ビ
とー
かル
み
ふ
ら
の
」
募集
します
上
富
き良
野
ら町
食
ら生
活
の改
善
会推
進
メ員
ン
バ
ー
5月13日に行われた学習会の様子
お知らせ
i
nf
or
mati
on
日
1　413
時
時時
3　040
７
分分月
１
高役日
（
田場水
幼出）
稚発
園
到
着
4
番
上が
記入
１れ
～替
３わ
以り
外ま
です
、
戦
没
者
を
満
た
し
て
い
る
か
に
よ
り
、
順
問合
合わ
せせ
て
保お
健選
福び
拶祉く
盈課だ
６健さ
９康い
８推。
７進
班
を
有
し
て
い
る
こ
と
な
ど
の
要
件
音
楽
パ
レ
ー
ド
を
開
催
し
ま
す
。
調
月
間
に
合
わ
せ
、
町
内
で
は
啓
発
※
戦
没
者
の
死
亡
当
時
、
生
計
関
係
③
祖
父
母
、
④
兄
弟
姉
妹
こ
う
と
い
う
運
動
で
す
。
７
月
の
強
た
ち
に
つ
い
て
の
理
解
を
深
め
、
犯
や
非
行
の
防
止
と
、
罪
を
犯
し
た
人
社発社
会音会
を楽を
明パ明
るレる
くー
く
す
るドす
る
運
動
運
は
動
犯
啓
罪
３２
る
戦戦弔
没没慰
者者金
等の受
の子給
権
①
を
父
取
母
得
、
し
②
た
孫
方
、
傷
病
者
戦
没
者
遺
族
援
護
法
に
よ
１
お
平一
成人
2　7に
年支
４給
月
１
日
ま
で
に
戦
罪
や
非
行
の
な
い
明
る
い
社
会
を
築
か
み
ん
プ
ー
り程月ル
では 3　0７教
す下日月室
。
体
力
に
段
の
と
お
の
教
室
日
１
日
～
９
問り
合ま
せす
の
町で
民ご
生注
拶活意
盈課く
６総だ
９合さ
８窓い
５口。
班
福
祉
い
場
合
に
、
次
の
先
位
順
の
遺
族
（
戦
没
者
等
の
妻
や
父
母
）
が
い
な
る
遺
族
年
金
」
な
ど
を
受
け
る
方
問の
合利
せ用
を
保休
健止
福し
拶祉ま
盈課す
６福。
９祉
８対
７策
班
掃
・
点
検
の
た
め
、
プ
ー
ル
・
浴
室
７
月
13
日
（
月
）
～
16
日
（
木
）
は
清
病
者
戦
没
者
遺
族
等
援
護
法
に
よ
に
よ
る
公
務
扶
助
料
」
や
「
戦
傷
日
（
基
準
日
）
に
お
い
て
「
恩
給
法
か
み
ん
プ
ー
ル
利
用
休
止
は
、
そ
の
都
度
手
続
き
が
必
要
と
な
子
ど
も
の
出
生
が
あ
っ
た
場
合
な
ど
企
業
に
就
職
、
町
外
か
ら
の
転
入
、
に
まお
た済
、ま
公せ
務く
員だ
がさ
退い
職。
し
て
民
間
支支
時給給
の対さ
遺象れ
族者ま
です
、戦。
平没
成者
27
等
年の
４死
月亡
１当
遺
族
に
特
別
弔
慰
金
（
記
名
国
債
）
が
国
と
し
て
弔
意
を
表
す
る
た
め
、
ご
保
健
等
の
尊
い
犠
牲
に
思
い
を
い
た
し
、
請
保求り
健・ま
福問す
祉合の
課せで
福ご
注
拶祉
意
盈対
く
６策
９班
だ
さ
８
い
７
）
童
手
当
が
支
給
さ
れ
ま
せ
ん
。
早
め
当
提現
出況
が届
な」
いの
と提
６出
月が
分必
以要
降で
のす
児。
て
い
る
方
は
、
６
月
中
に
「
児
童
手
戦第戦
没
後 10
70
回者
周特等
年別の
に弔ご
当慰遺
た金族
り
の
、
皆
戦
様
没
へ
者
を
過
ぎ
る
と
、
受
給
で
き
な
く
な
請
平求還
成期の
間記
30
年名
４平国
月成債
２ 27
年
日
（４
請月
求１
期日
間～
現お児
在済童
、み手
児で当
童す現
手か
況
当
の？届
の
支
給
提
を
出
受
は
け
子
育
て
おしらせ
※
雨
天
に
よ
り
パ
レ
ー
ド
中
止
の
場
問
合会
せ」
を
保開
健催
福し
拶祉ま
盈課す
6福
9祉
8対
7策
班
小
学
校
体
育
館
で
「
音
楽
発
表
合
は
、
13
時
40
分
か
ら
上
富
良
野
支
給い
内な
容ど
）
額
面
25
万
円
、
５
年
償
計
関
係
を
有
し
て
い
た
戦
没
者
等
の
死
亡
時
ま
で
に
１
年
以
上
の
生
の
三
親
等
内
の
親
族
（
お
い
、
め
かみんプール教室スケジュール　【7月1日～9月30日】
月
火
水
１
０時
日
一般利用
ルンルンアクア
（40分）
①・①
燃焼ウォーク
（40分）
②・②
脚力のすすめ
（40分）
②・②
チェンジボディスリムウォーク
（40分）
（40分）
①・①
②・②
一般利用
一般利用（教室終了後～２０分間　流水タイム）　※土・日曜日は１５時～１５時２０分
燃焼ウォーク
（40分）
②・②
パワー筋トレ
（40分）
③・②
脚力のすすめ
（40分）
②・②
スリムウォークよくばりアクアチェンジボディ
（40分）
（50分）
（40分）
一般利用
②・②
②・③
①・①
一般利用　（教室終了後～２０分間　流水タイム）
*表の○で囲んだ数字は左が『きつさ』
、右が『難しさ』を表しています。数字が大きくなるに従ってきつく、難しくなります
*
「頑張るダイエット」は30分間の陸上での筋力トレーニング後、プールで有酸素運動を４０分間行います
*
「流水タイム」の間はフローマシンが利用できます。時間内は１コース使用しますのでご了承ください
（日曜日は１
５時のみ）
*個別対応もしますので、プールスタッフに声をお掛けください
広報かみふらの２０１5.
6　塊
i
nformati
on
～20時30分
土
一般利用　（教室終了後～２０分間　流水タイム）
１
５時～１
９時
１
９時
金
頑張るダイエット
頑張るダイエット
頑張るダイエット
パワー筋トレ
チェンジボディ
アクアビクス
（40分）
（40分）
（40分）
（40分）
（40分）
（45分）
②・②
②・②
②・②
③・②
①・①
②・③
（陸上筋トレ３０分）
（陸上筋トレ３０分）
（陸上筋トレ３０分）
１
１時～14時
１
４時
木
一般利用
9時～10時
お知らせ
i
nf
or
mati
on
おしらせ
先
、
避
難
支
援
が
必
要
な
理
由
・に
7　5訪
歳問
以し
上て
の把
み握
のし
高ま
齢す
者
世
帯
未る児
満高童
の齢委
方者員
は実に
6態協
月調力
以査
降にい
、よた
町りだ
が、い
個 6　5て
別歳い
平成26年度の運用実績
年度の運用実績
成
の
基
礎
デ
ー
タ
と
し
ま
す
別
、
電
話
番
号
、
緊
急
時
の
連
絡
名
氏簿
名の
、記
住載
所内
、容
生
年
月
日
、
性
な
方
は
お
問
合
せ
く
だ
さ
い
※
右
記
以
外
で
、
自
力
避
難
が
困
難
・
難
病
患
者
で
重
症
認
定
・
精
神
障
害
１
級
、
療
育
手
帳
Ａ
・
身
体
障
害
１
・
２
級
・
要
介
護
認
定
酸行政サービスの制限措置
町では、特別の理由なく町税などを滞納し
た場合、受けている行政サービスの停止や取
り消しをする「町税等の滞納者に対する行政
サービスの制限措置等に関する条例」を定め
その運用状況を議会へ報告するとともに、一
般に公表することとしています。
平成26年度の措置件数　０件
問合せ　町民生活課税務班　拶盈６
９
８
９
酸情報公開・個人情報保護
町が保有する情報はいつでも誰でも公開を
求め、自分自身に関する情報は開示のほか訂
正や削除を求めることができます。
また、個人のプライバシーに関する情報は
適正に保護されることとなっています。
◎情報公開制度　請求２件
住居表示台帳　公開２件
◎個人情報保護制度　請求２件
町立病院診療記録　公開２件
問合せ　総務課総務班　拶盈６
４
０
０
i
nformati
on
【
若
30
年
歳者
未納
満付
で
、猶
本予
人制
や度
配】
偶
者
の
拶
０
１
６
６
‐
７
２
‐
５
０
０
４
旭
川
年
金
事
務
所
お
客
様
相
談
室
１半
年納 /年納額
金付４金付免
額額免額額除
へ除への月
の月
反額
反額
映１
映７
割万
割千
合１
合 80　0
千
円
７ 69　0
３
/円
/
４
８
申
込
み
・
問
合
せ
場日予
所時約
が
富７必
良９月要
野時９で
市３
０
日す
。
役分（
所～木
）
１
６
時
壊　広報かみふらの２０１5.
6
い
ま
す
。
１
週
間
前
ま
で
の
事
前
３全
年納 /年納額
金付４金付免
額額免額額除
へ除への０
の月
反円
反額
映
映３
割
割千
合
合 90　0
円
５
１
/
/
８
２
続
き
な
ど
の
相
談
を
お
受
け
し
て
厚
生
年
金
・
国
民
年
金
の
請
求
手
回
「
年
金
相
談
所
」
を
開
設
し
、
旭
川
年
金
事
務
所
で
は
毎
月
１
理
解
、
ご
協
力
を
お
願
い
し
ま
す
。
役
立
て
よ
う
と
す
る
も
の
で
す
。
ご
よ
う
に
避
難
す
る
の
か
な
ど
を
定
を
提
供
し
、
誰
が
支
援
し
て
ど
の
名
災簿
害の
時利
に用
備
え
、
関
係
者
に
名
簿
め
る
「
避
難
支
援
個
別
計
画
」
作
問
総合
基務せ
拶地課
盈調
６整
９室
８
０
司
免
除
の
区
分
で
災
害
時
の
円
滑
、
迅
速
な
避
難
に
対
高象
齢者
者
に
つ
い
て
は
現
在
、
民
生
当
該
期
間
分
が
反
映
さ
れ
ま
せ
ん
。
納
扱
い
と
な
り
、
将
来
の
年
金
額
に
以
外
の
保
険
料
を
納
付
し
な
い
と
未
が
求
め
ら
れ
ま
す
か
な一
お部
、が
一免
部除
免と
除な
のり
場ま
合す
、。
免
除
申
旭町込
拶川民み
０年生・
１金活問
６事課合
６務総せ
‐ 所拶合
２
盈窓
７
6口
‐
１
9班
６
8
１
5
１
関
係
機
関
・
団
体
に
提
供
す
る
こ
と
要
と
す
る
方
）
の
名
簿
を
作
成
し
、
と
が
困
難
な
た
め
、
特
に
支
援
を
必
者
（
災
害
時
に
自
力
で
避
難
す
る
こ
る
こ条
の例
条」
例を
は制
、定
避し
難ま
行し
動た
要。
支
援
町
避
難
行
動
要
支
援
者
名
簿
に
関
す
に伴町
いで
、は
昨、
年災
12
害
月対
に策
「基
上本
富法
良改
野正
え
説
明
し
ま
す
要
に
応
じ
て
担
当
者
が
訪
問
の
う
文
書
を
郵
送
し
ま
す
。
ま
た
、
必
簿
を
提
供
す
る
趣
旨
を
記
載
し
た
会
、
自
主
防
災
組
織
な
ど
）
に
名
民
生
児
童
委
員
、
社
会
福
祉
協
議
支
援
等
関
係
者
（
警
察
や
消
防
、
名
名簿
簿提
登供
載の
者説
に明
は
、
町
か
ら
避
難
せ
ら
れ
、
適
切
に
管
理
す
る
こ
と
を
受
け
る
側
に
は
守
秘
義
務
が
課
名
名簿
簿の
は管
個理
人
情
報
の
た
め
、
提
供
提
供
す
る
こ
と
が
あ
り
ま
す
合
に
は
、
必
要
な
範
囲
に
お
い
て
り
、
特
に
必
要
と
認
め
ら
れ
る
場
害
時
や
災
害
発
生
の
お
そ
れ
が
あ
そ
れ
ぞ
れ
一
定
基
準
以
下
の
方
、
失
や
配
偶
者
、
世
帯
主
の
前
年
所
得
が
司
年平申
６成請
月 27
受
分年け
）
度付
７分
（け
月 27
１年
日７
か月
ら～
28
金
額
に
は
反
映
さ
れ
ま
せ
ん
。
方
は
、
申
請
に
よ
り
保
険
料
の
全
額
業
し
て
納
付
す
る
こ
と
が
で
き
な
い
【
国国
民民
年年
金金
保保
険険
料料
免
を除
納制
め度
る
本】
人
ま
せ
ん
が
、
追
納
し
な
い
と
受
給
年
の
手
続
き
を
し
て
く
だ
さ
い
。
な
場
合
は
未
納
の
ま
ま
に
せ
ず
、
次
の以
当納下
該付の
期が方
０
間１
は
は年、
未間申
納猶請
扱予に
いさよ
にれり
はま保
なす険
り。料
す
る
こ
と
は
あ
り
ま
せ
ん
が
、
災
災
害
避時
に
難備
え
行、
作
動成
し
要ま
支す
援
者
名
簿
す
。
こ
の
場
合
、
平
常
時
に
提
供
経
済
的
に
保
険
料
の
納
付
が
困
難
前
年
所
得
が
そ
れ
ぞ
れ
一
定
基
準
額
意
届
出
書
」
を
提
出
い
た
だ
き
ま
名
提簿
供提
を供
拒に
否非
す同
る意
場の
合場
は合
「
非
同
今月の
年金
のお話
納
免
免付
が
除
除が
困
・
・困
難
猶
猶難
な
な
予
予と
と
の
のき
き
手
手は
続
続
き
き
を
を
！
！
かとう
あき
加藤愛紀
うちの
ち
や
ん
(1歳 7か月）
璽拓志さん・希美さんの子璽
の
動物が大好きで、外で
見かけた猫や鳥を追いか
けて遊んでいます♪
これからは、思いやり
のある優しい子に育って
ほしいです。（希美さん）
せ
なおき
能勢直樹くん
（ 3歳 3か月）
璽俊和さん・奈津枝さんの子璽
車と歌が大好きで、甘
えん坊の直樹です。
お姉ちゃんたちと仲良
くして、素直で思いやり
のある子に育ってほしい
な璽　（奈津枝さん）
就学前までのお子さんを募集しています。
町民生活課自治推進班拶盈６９
８
５
ほ
ど
重
度
の
障
が
い
が
あ
る
の
に
、
家
族
だ
ス
が
最
近
増
え
て
い
ま
す
。
中
に
は
『
こ
れ
い
が
あ
る
こ
と
が
わ
か
っ
た
、
と
い
う
ケ
ー
て
い
な
い
の
に
、
実
は
知
的
や
精
神
の
障
が
受
け
訪
問
す
る
と
、
そ
れ
ま
で
認
定
を
受
け
『
何
だ
か
様
子
が
お
か
し
い
』
と
の
連
絡
を
な
っ
た
後
、
地
域
の
民
生
委
員
さ
ん
か
ら
人
も
い
ま
す
。
で
も
、
親
が
高
齢
で
亡
く
た
ず
に
何
十
年
も
家
に
引
き
こ
も
っ
て
い
る
続
け
て
、
他
人
や
社
会
と
の
接
点
を
一
切
持
１
「
同日
居１
件
しの
てペ
いー
るス
親に
がも
全な
てる
のそ
世う
話で
をす
し。
れ
が
福
祉
対
策
班
の
お
仕
事
な
の
で
す
。
も
人の
とで
向す
きか
合ら
い（
、笑
」
全）
力
サ
ポ
ー
ト
！
そ
ち
は
、
町
全
体
の
よ
ろ
ず
相
談
所
の
よ
う
な
あ
れ
ば
、
ま
ず
は
相
談
に
来
て
ほ
し
い
。
う
だ
か
生
活
し
づ
ら
い
な
』
と
感
じ
る
こ
と
が
く
い
か
な
い
…
』
な
ど
、
漠
然
と
で
も
『
何
も
し
れ
ま
せ
ん
が
、
『
な
ぜ
か
周
囲
と
う
ま
ま
う
と
現
実
を
受
け
入
れ
る
の
が
難
し
い
か
あ
り
ま
す
。
あ
る
程
度
の
年
齢
に
な
っ
て
し
家
族
が
障
が
い
を
認
識
し
て
い
な
い
こ
と
も
「
お
役
所
仕
事
」
じ
ゃ
な
く
て
、
成相
25
談
年業
2務
月を
に担
設う
置相
。談
平支
成援
26
セ
年ン
度タ
のー
相を
談平
求
め
ら
れ
た
こ
と
か
ら
、
町
で
は
総
合
的
な
法
と
な
り
、
サ
ー
ビ
ス
提
供
体
制
の
拡
充
が
る
障申
害請
者、
自給
立付
支な
援ど
法を
が行
障っ
害て
者い
総ま
合す
支。
援
確
り在
「
、し
特実
に
社て
に広
会い
問が
参た
題っ
加方
がて
へが
起い
の顕
きる
支在
なと
援化
けい
サし
れい
ーた
ばま
ビケ
、す
スー
本。
のス
スタッフ５人が手話で幅も
人
こ・ん・に・ち・は ! もあ
や
た
」
と
通
所
し
始
め
る
方
も
出
る
な
ど
、
潜
向
上
し
た
こ
と
で
「
家
か
ら
出
る
勇
気
が
出
町
内
に
３
か
所
で
き
、
就
労
訓
練
の
環
境
も
件
数
は
延
べ
20　8
件
で
、
休
日
を
除
く
と
ほ
ぼ
「
保
健
福
祉
課
福
祉
対
策
班
」
の
巻
役
場
の
お
仕
事
しの
ねぇねぇ
わた
見て見て！
自慢
慢
ょこっと自
ち
ちょこっ
がぜめ
、今ひら
例年見れ
年はにる
も来の
うてで
散い、
った町
てだ民
しきの
また皆
いいさ
までん
しすに
園の歴史とともに育った桜
園の歴史とともに育った
桜た」も
く見来
！逃年
しは
なお
え
ま
す
。
ご
ろ
を
迎
旬
か
ら
見
は
５
月
上
り
の
景
色
も
い
い
し
、
桜
と
一
緒
に
眺
知
「
る
小
お
高花
い見
丘ス
にポ
なッ
っト
てで
いす
る。
の
で
周
の
桜
が
植
え
ら
れ
て
お
り
、
知
る
人
ぞ
の藤
先仁
に敏
はさ
、ん
4。
万バ
釈ス
の駐
敷車
地場
に横
約の
30　0 小
本路
ラ
ン
ド
か
み
ふ
ら
の
代
表
取
締
役
の
伊
な
り
ま
し
た
」
と
話
す
の
は
フ
ラ
ワ
ー
こ
ろ
か
ら
き
れ
い
な
花
が
咲
く
よ
う
に
に
あ
る
も
の
の
、
福
祉
サ
ー
ビ
ス
事
業
所
が
な
ど
社
会
関
係
団
体
に
関
す
る
事
務
の
ほ
保
護
司
や
更
生
保
護
団
体
、
人
権
擁
護
委
員
管
理
を
は
じ
め
、
民
生
委
員
・
児
童
委
員
、
福
保祉
健対
福策
祉班
総の
合お
セ仕
ン事
タの
ーご
か紹
み介
んで
のす
施。
設
今
月
は
、
保
健
福
祉
課
の
ラ
ス
ト
を
飾
る
る
近よ
年う
、支
障え
がる
いの
のが
認私
定た
者ち
数の
は仕
増事
加で
傾す
向」
す
こ
と
で
、
地
域
で
自
立
し
た
生
活
を
送
れ
切
な
サ
ー
ビ
ス
に
つ
な
ぎ
、
社
会
参
加
を
促
り
「
障ま
し
がた
い」
やと
難加
病藤
を主
抱任
え生
た活
方支
た援
ち員
を。
適
け
で
み
て
い
た
の
!
?
』
と
い
う
ケ
ー
ス
も
あ
か
、
生
活
困
窮
者
の
相
談
、
障
が
い
に
関
す
西5線北27号　フラワーランドかみふらの
300本の桜の森
に「
植こ
えの
た
も桜
のは
で平
、成
2　0４
年年
目の
を開
過園
ぎ当
た時
あなたの「ちょこっと自慢」をお寄せください！　町民生活課自治推進班拶盈６９
８
５
桜と一緒に十勝岳連峰も望めます
桜と一緒に十勝岳連峰も望めま
す
広報かみふらの２０１5.
6　廻
広域情報
今月のテーマは…
ナ
ル
製
品
の
制
作
、
販
売
も
行
っ
て
い
ま
の
雑
貨
や
自
家
焙
煎
コ
ー
ヒ
ー
な
ど
オ
リ
ジ
た
事だ
業く
所ま
でで
はに
キな
ャり
ンま
ドし
ルた
な。
ど
く
て
美
味
し
い
！
」
と
好
評
を
い
出
荷
で
き
る
よ
う
に
な
り
、
「
甘
関
係
機
関
の
協
力
に
よ
り
順
調
に
た
。
現
在
で
は
み
ん
な
の
熱
意
と
理
、
収
穫
な
ど
を
行
っ
て
き
ま
し
な
く
剪
定
（
せ
ん
て
い
）
や
葉
の
整
用
者
さ
ん
は
集
中
を
切
ら
す
こ
と
し
暑
く
厳
し
い
環
境
で
す
が
、
利
の
温
室
栽
培
。
ハ
ウ
ス
の
中
は
蒸
探
り
の
状
態
で
開
始
し
た
イ
チ
ゴ
昨
年
１
０
月
に
何
も
わ
か
ら
ず
手
の
笑
顔
。
笑顔があふれた「よさこい」「
来
にてんさ企て飛加年
おいでん画さ事びしは
立まいにしま業出た札
ちすたもてざ所しい幌
寄のだ、おまでま !
!
の
りでき気りなはし」よ
く、た軽、イ年たとさ
のこ
だぜいに町ベ間
さひと足民ンを
声い
い気考をのト通
まに
。軽え運皆をじ
で参
見
せ
る
こ
と
が
で
き
、
踊
っ
た
全
員
は
充
実
し
た
が
、
一
致
団
結
し
た
勇
ま
し
い
演
舞
を
い
」
を
披
露
し
ま
し
た
。
短
い
練
習
日
数
で
ど
を
楽
し
ん
だ
ほ
か
、
余
興
で
は
「
よ
さ
こ
中
、
外
で
の
ジ
ン
ギ
ス
カ
ン
や
大
抽
選
会
な
の
参
加
も
あ
り
、
普
段
と
は
違
う
雰
囲
気
の
ン
ト
を
張
っ
て
行
い
ま
し
た
。
家
族
の
方
々
い
に
く
の
天
候
で
し
た
が
、
事
業
所
前
に
テ
の
５で
月チ
９ェ
日ッ
はク
おし
花て
見み
会て
。く
気だ
温さ
がい
低。
く
あ
所
の
ほ
か
、
中
茶
屋
さ
ん
で
も
購
入
可
能
な
繰
り
返
し
て
い
ま
す
。
な
お
、
製
品
は
事
業
る
よ
う
な
商
品
開
発
に
日
々
、
試
行
錯
誤
を
入
れ
て
お
り
、
皆
さ
ん
に
喜
ん
で
い
た
だ
け
い
て
は
新
製
品
の
開
発
と
品
質
向
上
に
力
を
る
恐
れ
が
あ
る
の
で
絶
対
に
し
な
い
ど
の
や
け
ど
の
ほ
か
、
衣
服
に
も
引
火
す
・
チ
ュ
ー
ブ
式
着
火
剤
の
継
ぎ
足
し
は
手
な
《
炭
火
使
用
の
注
意
点
》
防
止
の
ポ
イ
ン
ト
を
お
伝
え
し
ま
す
。
用
す
る
際
の
注
意
点
と
お
子
さ
ん
の
火
遊
び
す
ぐ
る
も
の
。
そ
こ
で
今
月
は
、
炭
火
を
使
火
を
使
っ
た
作
業
は
子
ど
も
の
好
奇
心
を
く
に
な
り
ま
し
た
が
、
炭
火
を
お
こ
す
な
ど
、
暖
か
い
日
も
多
く
な
り
、
屋
外
で
炭
火
を
イチゴのハウスでの作業
問合せふらの観光協会　拶姥3388
占冠村「雲海テラスを体感し
てみませんか？」
早朝、視界いっぱいに広が
る幻想的な雲海を眺めなが
ら、優雅なカフェタイムはい
かがですか。
テラスにはカフェのほか、
無料で雲海での思い出を送る
「ポストカード」
（ゴンドラ乗
車券）
やヨガなども楽しめま
す。慌ただしい時間を忘れ、
ゆったりとした朝時間をお過
ごしください。
問合せ　星野リゾートトマム
拶越1111
北の峯学園上富良野事業所だより
す
。
中
で
も
キ
ャ
ン
ド
ル
と
コ
ー
ヒ
ー
に
つ
富良野市「アウトドアイベント」
刺富良野岳登山会
富良野岳の山開き登山会を
開催します。
日時　６月２
１日
（日）
申込み　６月１
７日(
水）
まで
刺樹海の里フットパス
東山地区でフットパスを楽
しみます。先着50人。
日時　６月２
７日
（土）
南富良野町「ラフティングに
挑戦しませんか？」
源流域のシーソラプチ川で
は激流ラフティング。空知川
ではゆっくり、のんびりラフ
ティング。きれいで透明度の
高い川を下りながら、大自然
を満喫しませんか？
初めての方やご家族でも安
心して楽しめるツアーをご用
意してお待ちしています。
問合せ　ＮＰＯ法人南富良野
まちづくり観光協会　０
０
０
拶曳７
晴れ時々くも一り
時雨
町内３つの障がい福祉サービス事業所
の出来事を、月替わりでお伝えします！
アウトドアシーズン到来！
中富良野町「北星山観光リフ
ト６月２
０日
（土）
営業開始」
北星山町営ラベンダー園の観
光リフトが夏の営業を開始しま
す。ラベンダーシーズンの週末
はナイター営業も行います。
運行期間と日時は、町のホー
ムページをご覧ください。
往復料金
大人 300
円、子ども 200
円
問合せ産業建設課商工観光労
１
２
３
働係　拶瑛２
本日は…
問合せ保健福祉課福祉対策班拶盈6987
・
ラ
イ
タ
ー
は
幼
児
対
策
機
能
の
付
い
た
も
届
か
な
い
場
所
に
置
く
・
ラ
イ
タ
ー
や
マ
ッ
チ
は
、
子
ど
も
の
手
の
・
火
遊
び
の
危
険
性
を
教
え
て
お
く
《
子
ど
も
の
火
遊
び
防
止
対
策
》
た
バ
ケ
ツ
な
ど
で
完
全
に
消
火
す
る
用
の
捨
て
場
、
火
消
し
つ
ぼ
、
水
を
入
れ
い
た
め
、
バ
ー
ベ
キ
ュ
ー
後
の
炭
は
、
専
・
一
度
火
が
つ
い
た
炭
は
簡
単
に
は
消
え
な
・
万
が
一
に
備
え
、
消
火
用
の
水
を
用
意
～皆さん、遊びに来てくださーい！～
７酸訓４
ク月今練こ月老
ラ上後やの 25
人
ブ旬の防ほ日家
合主火か庭
幼な立、少防
年事入町年火
消業検内消訪
防
査の防問
ク
を事ク
ラ
実業ラ
施所ブ
ブ
しに入
、
女
ま対隊
しし式
性
防
た避
火
。難
元気な子どもたちが入隊！
総
合
演
習
良
野
消
防
９
野上月レ同
・
１ー防
中富日ド火
富良パ
４
月合
2　2同
日火
災
女防
性御
防訓
火練
ク
ラ
ブ
に
よ
る
独
居
使
っ
て
バ
ー
ベ
キ
ュ
ー
な
ど
を
楽
し
む
時
期
４酸
月春
20
の
日火
災
上（
予
富実
防
良施
運
期
野間動
・
を
中４
実
富月施
良 20 し
ま
野～
消 30 し
た
防日
署）
の
を
使
用
す
る
「
炭～
火フ
」ァ
イ
のヤ
ー
季マ
節ン
か
にら
な炎
の
りメ
ッ
まセ
しー
ジ
た～
！
問合せ　上富良野消防署指導係　拶盈２
１
１
９
快　広報かみふらの２０１5.
6
問合せ
教育振興課社会教育班　拶盈5511
夜空を見上げれば…
☆６月の上富良野の星空は…
St
e
l
l
aNavi
gat
o
rVe
r
.
9鴎19922013As
t
r
o
Ar
t
sI
n
c
.
たくさんのご寄付
ありがとうございました
町へ
◎与田利花さん
（兵庫県明石市）２万円
◎桑田俊和さん　10万円
◎三浦公三さん　５万円
◎笠原利子さん
10万円
◎幅崎保夫さん　７万円
土星
社会福祉協議会へ
木星
金星
月
南南
南南東
東
南
南南西
南南西
南西
西南
西南西
西
西
西北
西北西
西
北西
上は6月２
０日
（土）
２
１時の上富良野の星空です。２
２日
（月）
には昼間の時間
が１年で一番長くなる夏至
（げし）
を迎えるため、この時期にきれいな星空
が眺められる時間は、午後９時半ごろから午前１時半ごろまでと大変短く
なっていますが、この時期に楽しめるものの一つに人工衛星があります。
夜空を眺めていると、星々の間をゆっくり
と移動していく星
（？）
に気付くことがありま
す。点滅していれば飛行機ですが、それ以外
は人工衛星です。地球の周囲には既に機能を
停止しているものも含め、多くの人工衛星が
回っています。人工衛星は自ら光を出すこと
はなく、太陽の光を反射する時に見えるの
で、日没後の夕方か日の出前の明け方が見や
すい時間となります。地上には太陽の光が届太陽面と移動するI
SSの画
像。意外と大きく見える
かなくても、人工衛星が飛ぶ数百k
m上空に
は届いているため、日没が遅く、日の出が早いこの時期は夜中でも見るこ
とができます。国際宇宙ステーション
（I
SS）
の見え方はインターネットで
配信されていますので「きぼうを見よう」で検索してみてください。
さて、西の空には金星
（宵の明星）
と木星が「かに座」付近に輝いていま
す。金星はとても明るいので、日没前にも見ることができます。日没前に
確認できれば、太陽との位置関係を覚えておくと、昼間の早い時間帯でも
太陽の位置を参考に、青空の中に金星を見付けられるでしょう。
また、南の空には「さそり座」と土星が見えています。このさそり座
は、腕のいい狩人
（かりゅうど）
オリオンが自慢話に花を咲かせていること
に怒りを感じた大地の女神ガイアに、オリオンを殺すよう命じられたさそ
りの姿です。そのため、さそり座が南東の空に顔を出すころには、オリオ
ン座は逃げるように西の空に沈んでいるのです。
発行日　平成27年6月10日
発　行　上富良野町
編　集　町民生活課自治推進班
印　刷　（株）須田製版
ご意見・ご感想をお寄せください。
参071
‐0596
北海道空知郡上富良野町
大町２丁目２番11号
拶0167盈6985　鯖0167盈5362
メール :
j
i
chi
@t
own.
ka
mi
f
ur
a
no.
l
g.
j
p
◎正瑞みゆきさん　３万円
◎田中勤さん　３万円
◎三浦公三さん　５万円
◎大髙正子さん　５万円
◎笠原利子さん
５万円
◎重清勇さん　５万円
◎和田カズコさん
（札幌市）
３万円
７
6月の天体観望会
月の天体観望会
「あの明るい星は何
かな…」
。夜空を見上
げて、ふと考えること
はありませんか？　星
や宇宙のことを知ると、星空を見上げ
る楽しみがぐぐぐ～んと広がります。
毎月「夜空を見上げれば…」を執筆い
ただいているNPO法人東亜天文学会会
員の犬上達也さんを講師に月や木星、
土星、金星を天文台の望遠鏡を使って
観察するほか、屋上で解説を聞きなが
ら春の星座などを眺めます。
中止の場合は１
６時以降に連絡します。
日時　6月23日
（火） 19:
00～20:
30
場所　上富良野西小学校チャレンジ天文台
定員　25人
（中学生以下は保護者同伴）
参加料　無料
申込期限　6月19日
（金）
申込み・問合せ
教育振興課社会教育班　拶盈5511
● 人のうごき ●
平成27年5月31日現在
(
)
は前月比
住民登録
人口 11,
172人 (＋ 4)
男
５,
620人 (＋ 4)
女
５,
552人 (± 0)
世帯 5,
243世帯 (＋ 8)
外国人住民 ※住民登録の内数
人口
32人 (＋ 4)
男
9人 (± 0)
女
23人 (＋ 4)
世帯
23世帯 (＋ 4)
5
/
２
１　育児教室「にこにこ・赤ちゃん」
。新米ママが
楽しいふれあい遊びなどを体験しました！
広報かみふらの２０１5.
6　怪

Download Report