みんなのガイドブック ユートラベルノート ユートラベルノート ガイドブック ソウル イテウォン 梨泰院 ユートラベルノートのお得なクーポン付き！ このガイドブックは、http://www.utravelnote.com/からダウンロード出来ます。 ユートラベルノートhttp://www.utravelnote.com/でもっと沢山の情報を見る事が出来ます。 みんなのガイドブック ユートラベルノート http://www.utravelnote.com/ ユートラベルノートのＰＤＦガイドブックのメリット３つ！ 1. クーポン豊富！調べたり重いガイドブック持たなくても、これ一冊でＯＫ！ 2. 参加型ガイドブック！あなたの投稿したお店が掲載されるかも？！ 3. 毎月更新しているから、情報が新鮮！本当に役立つ情報だけ厳選しました！ ガイドブックの使い方 店名 map 地図番号 ビンスビンス l 빈스빈스 BEANS BINSBINS B4 BEANS B4 map ビンスビンス l 빈스빈스 ン ポ ー ク クーポン ン ポ ー ク 所 所 ソウル市中区忠武路1街23-1 サボイホテル2階 交 중구 地下鉄4号線明洞駅6番出口 서울시 충무로 1가 23-1 사보이호텔2층 徒歩3分 交 地下鉄4号線明洞駅6番出口 徒歩3分 - 住所 - アクセス - 電話番号 - 営業時間 - 休日 02-3789-1980 02-3789-1980 営 基本情報 ソウル市中区忠武路1街23-1 サボイホテル2階 서울시 중구 충무로 1가 23-1 사보이호텔2층 11：30∼21：00 休 無し 11：30∼21：00 営 休 無し サボイホテル２階、ワッフルが人気のカフェ サボイホテル２階、ワッフルが人気の カフェ 明洞の繁華街の中にあるカフェ。建物の2階のフロア全 体が店舗になった広いお店です。人気のワッフルと自慢 のコーヒーを朝食とする日本人のお客さんが多いのだと か。ビンスビンスに来たらワッフルは外せません！季節 明洞の繁華街の中にあるカフェ。建物の2階の のフルーツがのったボリュームたっぷりのワッフルを是 フロア全体が店舗になった広いお店です。人気 非味わってください！ サボイホテルに宿泊の方も、もちろんそうでない方も気 のワッフルと自慢のコーヒーを朝食とする日本 軽に利用できるカフェです。ショッピングの合間の休憩 人のお客さんが多いのだとか。ビンスビンスに に利用したいですね。 基本紹介 来たらワッフルは外せません！季節のフルーツ QRコード読み込み クーポンに移動 クーポンもらい行く▶ 一緒に作るガイドブック 誰かが書いた情報でも、いつでも修正、編集できるのが 特徴なユートラベルノート。 ガイドブックを利用した後、是非、旅の情報を ユートラベルノートに書き込んで見て下さい。 ガイドブックダウンロード ガイドブックの最新バージョンのダウンロードは 【ガイドブックダウンロード専用のページ】 を ご訪問下さいませ。 「ガイドブック」著作権 著作件表示―非営利―改変禁止 コモンズライセンス・ジャパンにより利用する事が出来ます。 非営利目的であり、本著作物を改変せず、 著作者ユートラベルノートを表示する事を前提とし 本ガイドブックを自由に転送、配布する事が出来ます。 - 本ガイドブックで掲載される住所、電話番号、価格、位置等、全ての情報は、現在、私情によって変更される場合もあるのでご注意下さい。 - 本ガイドブックの内容で、間違った文や情報がある場合は、ユートラベルノートのホームページのお問い合わせホームからお知らせ下さい。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_02 ソウル地下鉄路線図 梨泰院エリアは一本で繋がっている！ 5 鼎鉢 312 馬 313 漢 한 강 陽川郷校 開峰 143 花井 316 ng ajeo Hw 元堂 317 水色 楊坪 522 ang nd Wo 三松 318 g son Sam k u Jich l aba Gup Yeonsinnae P314 新村 仏光 241 242 Ewha Womans 阿峴 Univ. Ahyeon 梨大 Sinchon Bulgwang 613 トクパウィ Dokbawi ヨンシンネ 611 駅村 Yeokchon Gajwa Hongik Univ. Sinchon 240 新村 K315 加佐 撥 旧把 320 亀山 615 Gusan 紙杻 319 鷹岩 Eungam 610 セジョル 616 Saejeol 繒山 617 Jeungsan Digital Media City 麻浦区庁 620 永登浦区庁 524 Yangpyeong Yeongdeungpo-gu Office 道林川 新道林 Sindorim 624 625 鷺梁津 ノドゥル 918 Nodeul 103 101 100 逍遥山 Soyosan 1 i Jinw Dobongsan 放鶴 115 道峰 Dobong 114 Banghak 高麗大 双門 Ssangmun 413 江南 Gangnam 221 駅三 Yeoksam 343 長岩 Jangam 709 712 マドゥル Madeul 643 1号線 2号線 3号線 京義線 4号線 中央線 5号線 京春線 6号線 空港鉄道 7号線 乗換駅 8号線 P139 Gimyujeong Gangchon P137 江村 Baegyang-ri P136 白楊里 Gulbongsan P135 屈峰山 Gapyeong P134 加平 Sangcheon P133 上泉 Cheongpyeong P132 清平 P130 磨石 Daeseong-ri P131 大成里 P128 菊秀 K132 Guksu Sinwon K131 新院 Yangsu K131 両水 Pyeongnae Hopyeong 坪内好坪 Maseok P126 思陵 Sareung 金谷 Geumgok P127 退渓院 P125 Toegyewon 6 南春川 P140 春川 別内 647 P124 Byeollae 葛梅 P123 Galmae K123 九里 Donong K129 雲吉山 K128 Ungilsan e 梧浜 K134 Obin 楊平 K135 Yangpyeong 元徳 K136 Wondeok 龍門 K137 Yongmun Sunae K229 薮内 Seohyeon K228 書峴 5 3 中央線 Gubeundari 550 クブンダリ Myeongil 551 明逸 Godeok 552 高徳 553 上一洞 Sangil-dong K133 我新 Asin 5 八堂 K127 Paldang 549 吉洞 Olympic Park Bangi P551 芳荑 梧琴 Ogeum P555 Macheon 馬川 P554 亭子 新盆唐線 Jeongja 1 Ima Geoyeo p Yata g 二梅 K227 P553 開籠 牡丹 野塔 K226 Gaerong ng yeo Sujin 寿進 Moran 825 美金 Migeum eon P138 金裕貞 新盆唐線 7 京春線 gae ggo Taereung モッコル 718 Meokgol K224 824 ang b ch han Bae 温泉 ngon Sinc 温陽Onya 新昌 梧里 Ori 新興 Sinheung 排芳 巨余 Gil-dong 陶深 K126 647 Dosim 徳沼 Deokso Yangjeong K125 養正 K124 陶農 Guri Yangwon K122 養源 忘憂 Mangu 中和 719 Junghwa 上鳳 Sangbong Myeonmok 721 面牧 Sagajeong 722 四佳亭 Yongmasan 723 龍馬山 Junggok 8 岩寺 810 Amsa 江東 Gangdong クァンナル 546 Gwangnaru 峨嵯山 545 Achasan 君子 Gunja 724 中谷 646 花郎台 峰火山 泰陵入口 Hwarangdae Bonghwasan 4 Namchuncheon 盆唐線 K119 中浪 Jungnang Chuncheon 9号線 e Dan ggy San ゴゲ タン 409 石渓 Seokgye 716 孔陵 Gongneung 715 下渓 Hagye 714 中渓 Junggye 410 蘆原 Nowon 上渓 711 水落山 Suraksan 倉洞 Chang-dong トルゴジ 光云大 119 Kwangwoon Univ. 118 月渓 Wolgye 117 鹿川 Nokcheon 月谷 642 回基 新踏 踏十里 542 Dapsimni 馬場 Majang 543 長漢坪 Children's Grand Park 千戸 Cheonho 警察病院 351 National Police Hospital Munjeong niv. on U ach P550 オリンピック公園 Gangdong-gu P549 遁村洞 Dunchon-dong Office 812 江東区庁 726 子供大公園 九宜 Guui 江辺 Gangbyeon Songpa 松坡 可楽市場 Garak Market K223 丹岱オゴリ 823 竹田 Jukjeon D11 板橋 Pangyo Dandaeogeori 南漢山城入口 宝亭 Bojeong Namhansanseong 駒城 牙山 g eon gyong n n Ssa Asa 双龍 gmy Bon Guseong n 鳳鳴 ona Che 822 821 山城 Sanseong p G Tae 福井 ong 嘉泉大 太平 okje B Jangji 819 長旨 818 文井 816 石村 815 Seokchon Mongchontoseong 813 夢村土城 蚕室ナル 215 Jamsillaru 214 Janghanpyeong 541 Yongdap 211-1 龍踏 211-2 Sindap Cheongnyangni 清凉里 Hoegi of Foreign Studies 外大前 122 Hankuk Univ. 新里門 Dolgoji 121 Sinimun 上月谷 祭基洞 龍頭 211-3 Yongdu 125 Jegi-dong Sangwolgok Wolgok 641 上往十里 往十里 漢陽大 210 建大入口 Konkuk Univ. トゥクソム遊園地 729 清潭 Ttukseom Resort 728 Jamsil 新川 Sincheon 217 蚕室 Cheongdam 江南区庁 Gangnam-gu Office 929 347 Daecheong 大清 三成 総合運動場 Samseong Sports Complex 346 逸院 348 Irwon ハンニョウル 213 聖水 Seongsu Ttukseom トゥクソム Hanyang Univ. 209 Wangsimni Sangwangsimni 207 345 219 央 g neung 中 un 成 eo 三 ams gang S n 928 Ju 宣靖陵 Seonjeong- Hak-dong 731 鶴洞 彦州 宣陵 Seolleung Hanti K216 ハンティ 大峙 水西 Suseo 新葛 ong Duje 天安 Singal 大母山入口 K220 Daechi Hangnyeoul K219 開浦洞 清渓山入口 器興 Giheung 斗井 Cheonggyesan D10 Gaepo-dong Daemosan 上葛 稷山 taek ghwan n n a Seo Jiks ong Pye 成歓 Sanggal 九龍 K218 道谷 Jije -ri 平沢 Guryong Dogok メボン Maebong 良才 Yangjae 清明 芝制 g jeon Seo Cheongmyeong 里 西井 gtan Son 霊通 松炭 新設洞 東廟前 新堂 Sindang Sinseol-dong Dongmyo Anam 639 安岩 Korea Univ. 640 水踰 Suyu 414 416 弥阿 Mia 415 Miasageori 吉音 Gireum 417 誠信女大入口 418 Bomun 普門 638 Hansung Univ. o 教大 h eoc S 瑞草 224 ang 341 Seoul Nat'l Univ. of Education 南部ターミナル Nambu Bus Terminal 振威 Yeongtong 良才市民の森 Yangjae Citizen's Forest D09 網浦 Mangpo 烏山 ソウルの森 K211 Seoulforest 杏堂 Haengdang 539 Eunbong 732 漢江 한강 Apgujeongrodeo K212 狎鴎亭ロデオ K115 馬鷹峰 新金湖 538 昌信 637 Changsin 恵化 420 Dongdaemun Dongdaemun History & Culture Park 青丘 Cheonggu 薬水 Yaksu 733 925 論峴 盤浦 Nonhyeon Banpo Singeumho 東大門歴史文化公園 東大門 Hyehwa 漢城大入口 419 Sungshin Women's Univ. 安国 328 Anguk 鍾路3街 Jongno 3(sam)-ga 129 鍾路5街 Jongno 5-ga 乙支路3街 Euljiro 4(sa)-ga 忠武路 Oksu 玉水 Sinsa Jamwon 338 蚕院 337 新沙 336 狎鴎亭 Apgujeong Beotigogae 334 金湖 Geumho 632 ポティゴゲ 東大入口 332 Dongguk Univ. Chungmuro 乙支路4街 Euljiro 3(sam)-ga 631 K113 漢南 Hannam Sinbanpo 新盤浦 Gubanpo 922 旧盤浦 921 総神大入口(梨水） 225 Namtaeryeong Seonbawi Seoul Racecourse Park 梅灘勸善 K242 烏山 e lleg n Co jeom Osa san ong Sema O Bye 大学 洗馬 MaetanGwonseon 436 競馬公園 435 ソンバウィ 434 南泰嶺 B 舎堂 Sadang 方背 内方 高速ターミナル 砂平 新論峴 Eonju Naebang Express Bus Terminal 924 Sapyeong Sinnonhyeon 926 735 弥阿サゴリ a 府 gbu ong ng g ye ng ong 望月寺ngwols 紙杏Jihaen 徳亭Deokje 徳渓Deokg 楊州Yangju 緑揚Nogya 佳陵Ganeu 議政Uijeon 回龍Hoery Ma 道峰山 104 105 106 107 108 109 110 111 112 東豆川中央 102 東豆川 kjae mun 門 nim 独立 Dong 326 景福宮 327 Gyeongbokgung Mua Dongducheon 峙 毋岳 325 533 光化門 Gwanghwamun 鐘閣 131 202 明洞 424 乙支路入口 南城 Namseong Myeong-dong 630 Euljiro 1-ga 会賢 629 Sookmyung Women's Univ. 淑大入口 Hoehyeon 425 Jonggak 市庁 City Hall ソウル駅 Seoul Station 427 南営 134 Namyeong 437 水原市庁 Seoul Grand Park 海校 餅店 Seodongtan u P157-1 Sery 西東灘 K243 Maegyo SuwonCityHall K244 細柳 bae Chongshin University(Isu) K112 Dongjaku 銅雀 新龍山 429 Sinyongsan 西氷庫 Seobinggo Ichon 二村 三角地 龍山 Samgakji 919 黒石 Heukseok Yongsan gje Hon Dongducheonjungang 保山 Bosan 弘済 324 n beo Nok 忠正路 Gongdeok 孔徳 エオゲ 530 Aeogae Chungjeongno 西大門 532 Seodaemun 碌磻 323 Noryangjin Yeouinaru Hyochang Park 汝矣島 セッカン Yeouido 916 Saetgang 137 ung Sinp 438 . 入口 Univ ae n 垈 ongd ル大 Nat'l 落星Nakse ソウSeoul 228 227 heo 奉天Bongc 229 リ eori ギ i mae . ムゴ samg ンベ baeg 入口 niv Bora 方サ bang ンス eung 道 do 実大 ngsil U 上 ang 崇 Soo 新大Sindae チャJangs S 741 740 739 738 737 Daebang 新吉 大方 Singil 永登浦 大林 Yeongdeungpo 139 Dorimcheon 永登浦市場 文来 235 Yeongdeungpo Market Mullae 九老 Guro 2 南九老 メ ポラ 742 439 成均館大 大公園 n cheo Gwa n on plex eo ogw 庁舎 Com ach Inde Gw 果川 ment 政府Govern 果川 方 bang 林 新大 indae 新 illim S S 231 230 院 仁徳 440 堂井 P151 Dangjeong 義王 P152 Uiwang 華西 P154 Hwaseo P153 Univ. Sungkyunkwan 441 坪村 Pyeongchon 九老デジタル団地 232 Guro Digital Complex 743 Daerim 新豊 冠岳 安養 P147 Anyang Sanbon Surisan Daeyami 半月 447 Banwol 446 大夜味 445 修理山 444 山本 軍浦 P150 Gunpo 442 ポムゲ Beomgye 鳴鶴 P148 Myeonghak 衿井 Geumjeong iv. g Un yan Han 前 an 漢大at Ans 449 448 ang g Jun 1 P146 Gwanak 石水 P145 Seoksu 衿川区庁 161 仁川 Incheon 中央 450 n Goja 広興倉 Gwangheungchang 528 麻浦 Mapo 627 527 汝矣ナル 孝昌公園前 西江大 K313 大興 合井 Hapjeong Seogang Univ. Daeheung 望遠 621 Mangwon 弘大入口 デジタルメディアシティ Susaek K317 Neunggok Gajwa 九一 142 鉄山 745 Namguro 加山デジタル団地 747 Cheolsan 160 古桟 451 gda Gon Geumcheon-gu Office 禿山 P143 Doksan Gasan Digital Complex 東仁川 工団 452 an Ans Mapo-gu Office World Cup Stadium ワールドカップ競技場 619 加陽 Sinbanghwa 907 Gayang 521 ng 623 洞 k-do 遊島 yudo 新木 mo 仙 Seon in S 上水 Sangsu 911 912 914 ng 木橋 kgyo 堂山 国会議事堂 梧 mo Dangsan National Assembly O 登村 909 Deungchon Jeungmi 908 曾米 906 Yangcheon Hyanggyo Gajwa K318 花田 K320 幸信 K321 陵谷 Daegok 大谷 ok kse Bae 江 904 白石 314 n alsa ngb u hwa uyeop Jeo Mad J Dae 山 頭 京義線 大化 310 注葉 311 メインの梨泰院通りは630番・梨泰院駅から。 経理団通りなら、629番・緑莎坪駅で下車しよう！ 3 9 傍花 510 Banghwa 開花山 511 Gaehwasan 金浦空港 Airport 空港市場 新傍花 903 Gimpo Int'l Airport 鉢山 515 Balsan 麻谷 514 Market Magok 松亭 513 Songjeong 開花 Gaehwa 901 桂陽 Gyeyang 黔岩 A07 Geomam 雲西 A08 Unseo 塩倉 M 陽川区庁 Yangcheon-gu Office 520 木洞 ok-do Yeomchang 910 ong Sinje 新亭 519 禾谷 517 Hwagok Kkachisan カチ山 Ujangsan 空港貨物ターミナル 雨装山 516 A09 Incheon Int'l Airport Cargo Terminal Airport 仁川国際空港 A10 Incheon Int'l 新亭ネゴリ 234-3 梧柳 144 温水 Onsu 234-2 234-1 カチウル ong g 751 Kkachiul ryu-d aebon uil G G 洞O Sinjeongnegeori 752 A’REX 空港鉄道 Bucheon Stadium 146 駅谷 Yeokgok 富川総合運動場 753 春衣 Chunui Sinjungdong 天旺 749 Cheonwang 748 光明サゴリ Gwangmyeongsageori K410 光明 159 n Gwangmyeong 桃源 安山 453 il On Dowon Dongincheon on che Sing 仁川1号線 158 泉 常緑樹 盆唐線 水原 Suwon 奉 754 新中洞 Bucheon Jung-dong Songnae Bugae 富平 Dongam 155 間石 Juan Jemulpo ng 温 新吉 454 gwa 済物浦 157 正往 455 Oid 道禾 Dohwa n Jeo 156 朱安 Ganseok 154 銅岩 Baegun 153 白雲 Bupyeong 151 富開 150 松内 149 中洞 148 富川 素砂 Bucheon City Hall 147 Sosa 755 富川市庁 Sangdong 756 上洞 三山体育館 757 Samsan Gymnasiumg Gulpocheon 758 掘浦川 富平区庁 島 烏耳 456 Bupyeong-gu Office 4 Sangnoksu Bo 恩寺 ng eu ns a インパクト大！ 梨泰院のランドマーク クモのオブジェが目印 三星Leeum博物館 全長８ｍトランク 梨泰院駅前観光案内所 迷ったり困った時 のお助け！ 1330 観光案内電話 ３６５日２４時間対応 日本語サポートＯＫ 梨泰院 Itaewon 世界中のショップや料理が味わえるインターナショナルな街 梨泰院は米軍基地が近くにあり国際色豊かなエリア。安い革製品、多国籍料理が楽しめます。 最近は個性的な店が並ぶ「経理団通り」や「解放村通り」 も人気です。 食べる 買う → P.06 遊ぶ → P.10 → P.15 空港から梨泰院に移動する前にチェックしておきたい、 ３つのコト！ 1 Wi-Fi 準備してから空港出ましょうか。 予約は２日前まで KTローミングサービス （有料） 当日利用するなら 予約する ・仁川空港レンタルカウンター １階GATE ６ ・ ７(24時間) / GATE８ ・ ９(7:00~21:00) クーポン P.19 ・金浦空港レンタルカウンター １階GATE１ （7:00~23:00） 2 いざ！空港リムジンバスで梨泰院へ！ ・仁川→梨泰院 6030番 （6B/13Aから乗車）15,000ウォン リムジンバス1000ウォン ハミルトンホテルまで85~90分 割引クーポン取得はこちら ・金浦→梨泰院までのリムジンバス直通は残念ながら無い タクシーでの移動の場合 47分所要/22,500ウォン 3 「経理団通り」 「解放村通り」への行き方？ ・経理団通り 地下鉄6号線「緑莎坪」駅1番出口から出て左方面にある歩道橋を渡った側の通り約1kｍの通り。 ・解放村通り 地下鉄6号線「緑莎坪」駅2番出口を出て300ｍ直進。歩道橋を渡って、 アパートの脇道を突き抜け真っ直ぐ進んだところ。 ※経理団通りも解放村も、上り坂なので歩きやすい靴で行こう！ 梨泰院（イテウォン）駅に行くにはどの地下鉄駅で降りたら良いの？ 1 地下鉄6号線「梨泰院」駅で下車 4番・1番出口 梨泰院大通り （500ｍ・徒歩10分） 経理団通り・解放村通り方面 郵便局 地下鉄６号線「漢江鎮」駅方面 ウリ銀行 ハミルトンホテルがある 우리은행 우체국 タイ大使館邸 シゴルパプサン 태국대사관저 梨泰院小学校 시골밥상 이태원초등학교 IPブティック 2 IP부티크 ハミルトンホテル 녹사 緑莎 3 坪N ok sapy eong 公衆トイレ 공중화장실 KEB 外換銀行 외환은행 緑莎坪駅サゴリ 녹사평역사거리 1 韓国電力公社 한국전력공사 IBK企業銀行 2 이태원 梨泰院 Itaewon 3 KB国民銀行 IBK 梨泰院派出所 국민은행 梨泰院119 企業銀行 이태원파출소 安全センター KEPCO 하나은행 해밀턴 평 6 ハナ銀行 パキスタン大使館 파키스탄대사관 기업은행 サウジアラビア文化院 사우디아라비아문화원 漢南洞役場 한남동주민센터 4 이태원119안전센터 梨泰院ランド 이태원랜드 イスラム教中央寺院 仁川空港行きリムジンバス乗り場 이슬람서울성원 ラオス大使館 라오스대사관 ケニア大使官邸 케냐대사관저 WWW.UTRAVELNOTE.COM_04 1 2 3 4 5 緑 2 A 郵便局 梨泰院小学校 食べる 買う エステ ホテル 公衆トイレ 梨泰院(イテウォン) 이태원 녹사 평 莎坪 N 3 oksa py eong 緑莎坪駅サゴリ B KEB 外換銀行 Kim’ s Boutigue FRIEND SHOP 梨泰院市場 インド大使館邸 Intoto C D タイ大使館邸 オータムインニューヨーク 梨泰院派出所 KB国民銀行 3 梨泰院119 安全センター Lee Collection 이태원 梨泰院 Itaewon 2 ハミルトンホテル 4 1 IBK 企業銀行 NORTH BEACH GGK Peter Choi オッタッパン 梨泰院 ... map マイジュース l 마이쥬스 MY JUICE 所 ソウル市 龍山区 龍山洞2街45-13 용산구 용산동2가 45-13 交 地下鉄６号線「緑莎坪」駅から徒歩12分 02-794-4550 営 12:00∼21:00 休 月曜日 絶対欲しい！ かわいいボトル入りフレッシュジュース 新鮮な果実と野菜を使った絞りたてミックスジュースは いかがですか？「MY JUICE」では、ジュースの味も さることながらボトルが可愛いことで韓国女子の間で人 気になったお店です。 透明のボトルにシンプルな文字で装飾されたMY JUICE オリジナルボトルは、季節によってデザインが変わるな ど内容も凝っていてコレクター魂を刺激します。 注文方法は、まずボトルのサイズ（M,L,XL,King）を 選び、次に材料を選びます。材料は最大3つまでで、お 好みでミックスできます。色々あって迷っちゃう場合は 、レジ横のおすすめメニューをご参考に。値段はボトル のサイズと材料によって違います。美味しいフレッシュ ジュースを飲んで可愛いMY JUICEボトルもゲットし ちゃいましょう！ MY JUICE人気メニューBEST３！ 1位 キウイ×パインジュース 2位 ビーツ×りんご さっぱりとしたフルーティな味わい。キウイのつぶつぶ がそのまま入っています。ビタミンが豊富で美容にも疲 労回復にもピッタリの一品。 ビーツとはカブに似た赤い野菜で、ロシア料理のボルシチに 使われることで有名です。ミネラルが豊富で免疫力効果や整 腸作用、貧血予防に有効なのだとか。りんごとミックスするこ とで大変飲みやすく、体にもいいので言うことなし。 키위x파인애플(연두색) 비츠 x 사과(와인색) 3位 人参×りんご 당근x사과(주황색) 人参は、ビタミンA、食物繊維、カルシウムなどの栄養素が豊 富に含まれた身体に良い食品。特にカロチンはガン予防に効 果的なのだそう。リンゴも加わって、まさに健康食の代表のよ うなジュースです。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_06 梨泰院 map A1 ストリートチュロス 本店 ストリートチュロス 本店 l 스트릿츄러스 본점 所 ソウル市 龍山区 梨泰院洞 557 서울시 용산구 이태원동 557 交 地下鉄6号線「綠莎坪」駅から徒歩約6分 02-792-1489 営 9:00∼23:00 週末9:00∼00:00 休 年中無休 出来立てサクサク！ 梨泰院の行列のできるチュロスのお店 最近、若者たちのHOTスポットとして注目を浴びてい る「経理団通り」。こちらにはおしゃれなカフェや飲食 店が立ち並び、特にここ「ストリートチュロス」は週末 になると行列が絶えない人気店！ カウンターで注文をして、2・３分でアツアツの出来立 てチュロスが出てきます。外はカリッとして中は柔らか くチュロス独特のモチモチとした食感が味わえます。そ のまま食べてももちろん良いですし、アイスクリームと セットになった「アチュ」もまた、アイスクリームにこ だわりがあってオススメです。「ストリートチュロス」 は完全テイクアウトのお店。週末は午後から行列が出来 るので、急ぎの方は午前中に行くことをおすすめします ！チュロスを片手に梨泰院の散策を楽しみましょう。 ストリートチュロスのおすすめメニューをチェック！ チュロス 2,000ウォン アチュ 3.000ウォン ジャモンタン 4,000ウォン 体に良い穀物を使用して作ったスペイン伝統チュロス。 ディップソース （ショコラ/アップルシナモン/クリームチ ーズ） をつけて食べるディッピングチュもおすすめ。 マスカルポーネチーズと牛乳で作った濃厚デンマークチーズ アイスクリーム。冷たいアイスはチュロスとの相性抜群！プラ ス1,000ウォンでショコラ、アップルシナモン、エスプレッソ のトッピングができます。 あつあつチュロスにぴったり！爽やかな酸味のあるピンクグレ ープフルーツの炭酸ジュースもご一緒にどうぞ。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_07 梨泰院 ... map セジョンガドゥン l 세종가든 世宗ガーデン ン ポ ー ク 所 ソウル市 龍山区 漢南洞 737-7 서울시 용산구 한남동 737-7 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅2番出口から徒歩約7分 02-796-4100 営 12:00∼21:00 休 年中無休 韓国に来たならやっぱり焼肉! 広々した庭付き焼肉店で一家団らん 30年営業の歴史あるお屋敷風の焼肉専門店。1階はオ ンドル、2階はテーブル・個室、3階は座席と、全部で 200名収容の座席があります。メニューは日本語で書 いてあり、安心です。お肉専門店なだけあって、サムギ ョプサル、プルコギ、カルビ、ホルモン、ユッケとなん でも揃っています。中でもロース肉は味も質も最高級。 サイドメニューには、ケジャン、チヂミ、ビビンバなど 人気の韓国料理が揃っています。酒類も他のお店より豊 富で、生ビール、焼酎、ワイン、マッコリまで各種お楽 しみ頂けます。季節とりどりの庭の景色、美味しい焼肉 とマッコリをご家族と一緒にお楽しみください。 クーポンもらいに行く▶ ... 中一会館 map チュンイルフェグァン l 중일회관 ン ポ ー ク 所 ソウル市 龍山区 梨泰院洞 124-4 2階 서울시 용산구 이태원동 124-4 2층 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅2番出口から200ｍ、左側2階 02-794-3392 / 02-749-9233 営 10:00∼22:00 休 年中無休 韓国本場の美味しいホルモンと韓牛が食べ られる！ 駅チカのホルモンが美味しいお店。日本のフジテレビで 以前紹介され、数々の芸能人のサインが店内に飾られて います。お店の自慢は、ミノとテッチャン。韓国のテッ チャンは筒の中の脂身をあえて取り除かず焼いて食べる ので、コリコリした食感とともにジューシーな脂身が味 わえ、クセになる味です。ビールや焼酎ともよく合いま す。また、韓国では珍しく、タン塩を扱っているのもポ イントです。こちらで扱う牛肉は国産韓牛の中でも「１ ＋＋」等級の特上を使用しており、安心の美味しさです 。店内にはお座敷とテーブル席があり、お座敷は仕切る ことが出来、周りを気にせずゆっくりお食事頂けます。 クーポンもらいに行く▶ WWW.UTRAVELNOTE.COM_08 梨泰院 ... シゴルパプサン map シゴルパプサン l 시골밥상 所 ソウル市 龍山区 漢南2洞 738-16 서울시 용산구 한남2동 738-16 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅2番出口から徒歩約7∼10分 02-793-5390 営 24時間 休 年中無休 おかずが20種類以上！ 韓国のお母さんが作る家庭料理の味 韓国の家庭料理のお店「シゴルパプサン」。アツアツの味 噌チゲと素朴なおかず、韓国の家庭では食卓によく並ぶ料 理ですが、なかなか旅先で食べることができないものばか りです。特にこちらシゴルパプサンではテーブルを覆いつ くさんばかりの豊富なおかずが出ることで有名です。料理 上手が多い全羅道出身のオーナーの奥さんが作っていると いうおかずは、どれも味がしっかりしていて美味しくご飯 が良く進みます。これでたった7000ウォンというのも驚 くほどリーズナブル！24時間営業なので、お近くでお泊 りの方は朝食に立ち寄ってみてはいかがですか？ ... ダモトリ map ダモトリ l 다모토리 所 ソウル市 龍山区 龍山洞2街 44-18 서울시 용산구 용산동2가 44-18 交 地下鉄6号線「緑莎坪」駅2番出口から徒歩約12分 070-8950-8362 営 6:00-2:00(土曜閉店3:00) 休 旧正月・秋夕の当日、1月1日 韓国全土の名マッコリを飲める隠れ家的マッ コリ専門店 韓国に来たなら一度は飲みたい本場のマッコリ！こちら「 ダモトリ」では全国各地の名マッコリが頂けます。初めて 来店する方は、まずは、利きマッコリ（２０００ウォン） がオススメとのこと。小さな盃で５杯、お店のお勧めレパ ートリーでそれぞれ違った味わいのマッコリが楽しめます 。ここから気に入ったマッコリを注文してみましょう。付 きだしにプレッツェルが出るというのも海外客の多い梨泰 院ならではの計らい。おつまみメニューでは、ふわふわで タレにもこだわりがある海鮮チヂミがお勧めです。おつま みのメニューは限られていて食事メニューはないので、ち ょっと一杯したい時、２次会・３次会のお店として行くの が良いでしょう。 map D3 オータム・イン・ニューヨーク オータム・イン・ニューヨーク l 오텀인뉴욕 所 ソウル市 龍山区 梨泰院洞 112-2 서울시 용산구 이태원동 112-2 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅2番出口から徒歩2分 02-794-6888 営 10:30∼22:00 休 なし オープンから数年間ずっと現地で人気のブ ランチのお店 美味しいブランチならココ！と現地のブログやTVで既に紹 介され尽くしたお店「オータム・イン・ニューヨーク」。 お店は2階に位置するのでご注意を！店内はこじんまり、ニ ューヨークの写真が飾られテラスもあってお洒落な雰囲気 です。お勧めメニューは、パンケーキとフレンチトースト をどちらも食べられる贅沢なアメリカンクラシック（ 16,000ウォン）。マッシュドポテト、ウィンナー、ハム 、スクランブルエッグまで付いてボリュームたっぷり！生 クリームとメイプルシロップがつくので好きなだけかけて 頂きましょう！ WWW.UTRAVELNOTE.COM_09 梨泰院 map B5 FRIEND SHOP 프렌드샵 所 ソウル市龍山区梨泰院洞５８−５ 国際アーケードＢ１Ｆ 서울시 용산구 이태원동 58-5 국제아케이드 B１F 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅4番出口から徒歩約5分 010-5229-4331 営 10:00-20:00 休 毎月第2・4火曜日 梨泰院にあるオリジナルネームタグのお店 地下鉄梨泰院（イテウォン）駅から徒歩約5分のとこ ろにある地下商店街「インターナショナルアンダーグ ラウンドマーケット」の地下1階にお店があります。 こちらでは自分だけのオリジナルネームタグをつくる ことができます。ネームタグの種類、色、刺繍の柄や 刺繍糸の色まで選べます。ネームタグは男女問わず使 えるので、おみやげにもぴったりです！お値段は 5,000ウォンからで、タグの種類やロゴ、文字数に よって値段が変わってきます。 オーダーしてみよう！ ① タグの種類、色、 ロゴ、 刺繍の色などを決めます。 ②オーダー用紙に記入します。 オーダー用紙の書き方例が 貼ってあるので、参考に。 ③お店の人にオーダー用紙を 渡してお会計。 ④完成！受け取りには少なくと も1日はかかると思っておい た方がいいでしょう。取りに行 くか、郵送も可能です。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_10 梨泰院 map C5 オッタッパン オッタッパン l 옥탑방 所 ソウル特別市 龍山区 梨泰院洞 64-14 서울특별시 용산구 이태원동 64-14 交 地下鉄6号線梨泰院駅から徒歩約3分 070-8773-4770 営 平日10：00-20：00/週末13：00-21：00 休 日曜日、旧正月・秋夕(チュソク)の連休 おもしろ雑貨が揃う輸入雑貨店 黄色い外観が目印の輸入雑貨店「オッタッパン」。お店 は外から見るより広々としており、商品は無造作に置か れています。時計やコップ、オーディオなど実際に使え る日用品がずらり。海外の商品は直輸入しているのでリ ーズナブルな価格で提供できるのだそうです。韓国雑貨 もたくさん揃っています。 map A1 Soohyang スヒャン l 수향 所 ソウル市龍山区梨泰院洞565番地 서울시 용산구 이태원동 565번지 交 地下鉄6号線緑莎坪駅から徒歩約7分 02-790-0258 営 11：00-19：00 休 秋夕・旧正月 SHINeeキーがメンバーのために選んだキ ャンドル 空間と人を引き立てる香りをつくり、一人ひとりに合っ た香りを提案する香り専門ブランド。お店は梨泰院の注 目ストリート「経理団通り（キョンニダンキル）」にあ ります。キャンドルをはじめ、ルームフレグランスなど も販売しており、香りの種類が豊富なので、お店で直接 お気に入りの香りを見つけてください。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_11 梨泰院 map C4 NORTH BEACH ノースビーチ l 노스비치 ン ポ ー ク 所 ソウル市 龍山区(ヨンサング) 梨泰院洞(イテウォンドン)119-11 서울시 용산구 이태원동 119-11 交 地下鉄6号線梨泰院駅 1番出口から徒歩1分 02-793-6098 営 09：30-21：00 休 年中無休 IKKOさんも来店！ 梨泰院を代表する大人気レザーショップ 地下鉄6号線梨泰院駅すぐ、大通りに面したところに大 人気レザーショップ「NORTH BEACH」 があります。梨泰院には多くのレザーショップがありま すが、その中で最も大きなお店で、品揃えも豊富。日本 の雑誌にも紹介されるなどして多くの日本人が訪れてい ます。毎年トレンドをいち早くキャッチした商品が揃っ ているから、あなたのお気に入りがきっと見つかるはず 。オーダーメードも日本より安くゲットできます。 クーポンもらいに行く▶ map C4 Intoto イントト l 인토토 ン ポ ー ク 所 ソウル特別市 龍山区 梨泰院洞64-33 서울시 용산구 이태원동 64-33 交 地下鉄6号線梨泰院駅 1番出口から徒歩3分 02-794-0447 営 9:00-20:00 休 第2水曜、正月、旧正月、秋夕 楽な履き心地の靴をオーダーメイドでゲッ ト！ 韓国でのショッピングの楽しみの一つが、日本よりお手 頃にできるオーダーメイドですよね！ブーツやパンプス を作りたいけど、どこが良いか迷ってしまう・・・。そ んな人には30年以上の伝統を持った革製品専門店である 「Intoto」がお勧めです。日本語可能で日本への配送も 可能なので気軽にオーダーできます。オーダーの際には 雑誌の切り抜きなどを持って行くといいですよ。 クーポンもらいに行く▶ WWW.UTRAVELNOTE.COM_12 梨泰院 map D4 Lee Collection リーコレクション l 리 콜렉션 ン ポ ー ク 所 ソウル市 龍山区 梨秦院洞127-5 서울시 용산구 이태원동 127-5 交 地下鉄6号線梨泰院駅 3番出口から徒歩1分 02-792-9621 営 10:00-21:00 休 旧正月、秋夕、1月1日 日本人がいるレザーショップで安心ショッピ ング リーコレクションの社長は皮業界が長く、お客様に合っ た色や形・デザインなどを選んでくれ、お客さまのご要 望にお応えできるよう日本語でいろんな説明をしてくれ ます。でもやはり韓国の方の為、日本語に限界があるそ うです。そんな時は社長の日本人の奥さまにバトンタッ チして奥さまが親切に説明してくれます。 既製品だけ ではなく、オーダーメイドも可能です。 クーポンもらいに行く▶ map C4 Peter Choi ピーターチョイ l 피터 초이 所 ソウル市 竜山区梨泰院洞７２−３５ 서울시 용산구 이태원동72-35 交 地下鉄6号線梨泰院駅 4番出口から徒歩3分 02-798-8734 営 9:00-21:00 休 年中無休 革カバン専門店でオリジナルのカバンをオ ーダーメイド 梨泰院にある｢Peter Choi｣は革カバンを中心に販売し ていているお店です。もちろん財布や靴などもあります 。店内は１階と２階があり、２階はオーダーメイド可能 な商品が飾られていています。2階に上がるまでの階段 に、ワニの皮が飾られており、実際に触ってみると質の 高い皮だと分かります。韓国に来た記念にベルトやカバ ンをオーダーしてみましょう！ WWW.UTRAVELNOTE.COM_13 梨泰院 map B4 Kim's Boutique(梨泰院店) キムスブティック l 킴스부띠끄 所 ソウル市 龍山区 梨泰院洞64-12 서울시 용산구 이태원동 64-12 交 地下鉄6号線梨泰院駅 4番出口から徒歩5分 02-749-8589 営 11:00∼21:00 休 年中無休 ワンピース好きの女子にお勧めのお店！ ここのワンピース屋さんはKim's Boutiqueのオリジナ ルで、商品の入れ替わりも早いため、行く度に新しい商 品に出会えます。日本人好みのレトロワンピースを中心 としてその他様々なファッション小物も並んでいます。 日本にも輸出しており、価格は韓国の3倍ほどで売られ ているのだとか。韓国で買う方が断然お得です。梨泰院 の他に三清洞やカロスキルにもお店があります。 map C4 GGK ジージーケー l 지지케 所 ソウル市 龍山区 梨泰院洞 119-19 서울시 용산구 이태원동 119-19 交 地下鉄6号線梨泰院駅 1番出口から徒歩2分 02-793-6869 営 9：00-21：00 休 旧正月・秋夕 豊富な生地からお好みを選んで！スーツ･ワ イシャツ専門店 ｢GGK｣はスーツとシャツのオーダーメイドができる専門 店です。道路沿いにあり、店は小さいですが、ワイシャ ツの数が数え切れないくらいあります。 日本語が上手な 社長さんが約30年も営業し続けている、歴史あるお店で 、他店よりも安く商品を提供しています。 ここに置いて あるスーツの生地は、なんと約1万5千種類！たくさんあ って迷ってしまいます。日本に配送可能なのでぜひオー ダーメイドに挑戦してみてください。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_14 梨泰院 ... THE FOOT SHOP map THE FOOT SHOP（梨泰院店）l 더풋샵(이태원점) （梨泰院店） 所 ソウル市 龍山区 漢南洞 737-28 アンソンタワー309号 서울 용산구 한남동 737-28 안성타워 309호 交 地下鉄6号線「梨泰院」駅2番出口から徒歩約5分 02-749-9991 営 11：00∼翌03：00（入店午前2時まで） 休 年中無休 リーズナブルで質の高いサービス。全国チェ ーンの人気ショップ ショッピングや観光で疲れた足を癒す最高のオアシス「 THE FOOT SHOP(梨泰院店)」。全国チェーン展開し ており、確かな技術をリーズナブルな価格で提供。国内 ・海外ともに人気のマッサージショップです。お勧めは 「足が綺麗になるマッサージ 60分」コース。足浴から 始まり、足裏、ふくらはぎ、下半身全体をスッキリほぐ します。ドクターフィッシュが無料で体験できるところ もお得です。また、カップルコースも人気なので、カッ プルでのご利用にもお勧めです。一日の終わりの至福の 時を過ごしてみてはいかがでしょう？ユートラベルノー トから予約すると10％割引＋FOOT FRESH SHAMPOOが貰えますよ！ THE FOOT SHOPお勧めメニュー3 １．足が綺麗になるマッサージ 60分 2. スポーツ全身管理 80分 ３．アロマ全身管理 80分 足のむくみをスッキリとって、 より美しい足に導くコース です。座った状態で40分、ベッドで20分しっかりマッサ ージ。老廃物や毒素を排出し、五臓六腑に働きかけます。 ベッドで行う全身管理。全身くまなくマッサージして、疲れを 取り除くコースです！ストレスの多い方、不眠症、脂肪や便秘 が気になる方にもお勧めです。 アロマオイルをたっぷり使ってリンパを流す全身管理です。 デトックス効果、細身効果が期待できます！首・肩コリ、運動で 筋肉が硬くなった方にもお勧めです。 WWW.UTRAVELNOTE.COM_15 梨泰院 ... SPA DAY map 스파데이 所 ソウル市 龍山区 漢南洞 258番地 現代リバティハウス4階 서울시 용산구 한남동 258번지 현대 리버티하우스 4F 交 京義中央線漢南駅１番出口より徒歩約10分 02-796-9224 営 平日10:30∼20:30/土10:00∼20:00/日11:00∼20:00 休 公休日、秋夕、旧正月 リッチな空間で極上のエステを受けて気分は セレブ 国内の顧客はもとより、海外からのビジネス客に常連の 多い有名なスパです。コースは美容より健康改善に重視 しており、体内毒素を排出するデトックスメニューが豊 富なところが特徴です。西洋のストーンマッサージに東 洋の指圧を取り入れたマッサージ技法はSPA DAY独自 のものだとか。施術にあたるスタッフは全員、大学で専 門的に修了したプロのエステティシャン、スタッフの面 々が変わらない事も顧客の信頼度が高い理由の一つです 。お洒落でリッチな空間と丁寧なサービスは価格以上の 満足を得られること間違いなしです。 ... ドラゴンヒルスパ map ドラゴンヒルスパ l 드래곤힐스파 ン ポ ー ク 所 ソウル市 龍山区 漢江路３街 40-713 서울시 용산구 한강로3가 40-713 交 地下鉄1号線「龍山」駅1番出口から徒歩約2分 02-792-0001 営 24時間営業 休 年中無休 龍山駅に隣接した大型スパ、エステやあかす りも ソウルの代表的な大型スパ「ドラゴンヒルスパ」。地下 1階∼地上7階まであり、チムジルバン施設は勿論、温水 プールや森林浴ルーム、パソコン、シネマルーム、ゴル フ練習場まで完備。利用施設が豊富なので一日中遊んで も飽きません！また、隣接した龍山駅にはEマートやア イパークモールがあるため、ショッピングとセットで楽 しめるのもポイント。マッサージ、あかすり、よもぎ蒸 しなど韓国ならではのエステ体験もドラゴンヒルスパで 全部体験できます！韓国式サウナで日頃の疲れを癒しま しょう！ クーポンもらいに行く▶ WWW.UTRAVELNOTE.COM_16 梨泰院 ... 梨泰院ランド・汗蒸幕 map イテウォンレンドゥ l 이태원랜드 所 ソウル特別市 龍山区 漢南洞732-20 서울특별시 용산구 한남동 732-20 交 地下鉄6号線梨泰院駅3番出口から徒歩5分 02-749-4122 営 24時間営業 休 なし 韓国の伝統家屋作りの風情溢れるチムチルバ ン 海外観光客が多い梨泰院（イテウォン）に地元の人や、 観光客がこぞって訪れるチムチルバン「梨泰院ランド」 があります。梨泰院ランドは今までに韓国のドラマやバ ラエティのロケ地としてもたくさん出てきたスポットで もあります。人気の秘密は松薪のプルガマ（火窯）サウ ナ！プルガマとは、オンドル石、黄土などで作られたド ームの中を松の木で3時間加熱したサウナです。普通の サウナに比べて汗を出やすくさせ、短時間で体力の消耗 も少なく、高いデトックス効果が得られます。 ... 漢南火汗蒸幕 map ハンナムプルハンジュンマク l 한남불한증막 所 ソウル市 龍山区 漢南洞274-1 地下1階 서울시 용산구 한남동 274-1 지하1층 交 京義中央線漢南駅１番出口より徒歩約10分 02-798-7585∼7586 営 24時間 休 旧正月、秋夕（チュソク） 伝統の火汗蒸幕でデトックス、 お肌ツルツルを手に入れよう！ 伝統の松の木を焚く方法の汗蒸幕で地元の人から人気の お店です。お肌にミネラルを与え、体を芯まで温めてく れるゲルマニウム塩サウナや婦人病に効くというよもぎ 蒸しもできます。特に漢南汗蒸幕のよもぎ蒸しは、使用 する13種類の漢方を院長が直接ブレンドしており、ここ 漢南汗蒸幕でのみ体験できます。オプションですが、好 評なので試してみる価値ありですよ！ WWW.UTRAVELNOTE.COM_17 梨泰院 ... 三星美術館Leeum map サムソンミスルグァンリウム l 삼성미술관리움 所 ソウル市 龍山区漢南洞747-18 서울시 용산구 한남동 747-18 交 地下鉄6号線漢江鎮駅駅1番出口から徒歩約6分 02-2014-6901(予約受付時間/火-土 09:00-18:00) 営 10：30-18：00 休 毎週月曜日、旧正月、秋夕 韓国国内最大の民間美術館 先史時代から李朝時代にかけての陶磁器や仏画などが展 示されている建物、国内外の近代美術作品が展示されて いる建物、教育施設の建物からなる韓国最大の民間美術 館です。三星グループが所蔵する1万500点余りの膨 大な美術品コレクションの中から選りすぐりの作品が集 まっています。美術館ロビーにはカフェやショップもあ るので利用してみてください。 ... map チョンジェンキミョムグァン l 전쟁기념관 戦争記念館 所 ソウル市龍山区龍山洞1街8 서울시 용산구 용산동 1가 8 交 地下鉄４・６号線「三角地(サムガッチ)駅」12番出口より徒歩約5分 02-709-3139 営 9:30-18:00 (入場は17:00まで) 休 月曜日 韓国における戦争の歴史を学ぶ この戦争記念館は1994年6月に開館した、多くの展示 品と資料を観ながら、韓国の戦争の歴史や軍について勉 強できる施設です。韓国国民に戦争の歴史を伝え、平和 の大切さを知ってもらうことを目的として建てられまし た。館内には当時の様子が再現されたものや、遺物など が展示されており、戦争について考えさせられる貴重な 場所となっています。 クーポンもらいに行く▶ WWW.UTRAVELNOTE.COM_18 梨泰院のお得クーポン 他にも沢山のクーポンがダウンロード出来ますのでご利用下さいませ！ セジョンガドゥン｜세종가든 on up co 中一会館 on up co 世宗ガーデン http://www.utravelnote.com/の方では、 チュンイルフェグァン｜중일회관 メニュー10％割引 メニュー10％割引 おひとり様につき生ビール1杯 or ソフトドリンク1本サービス ビール 500CC サービス（１テーブルにつき) 메뉴 10% 할인 메뉴 10％할인 *2名以上でご来店の場合はピックアップサービス（要予約） 맥주 500CC 1잔 무료 제공(1테이블 당) 1인당 생맥주 1잔 or 음료수 1병 서비스 *2인 이상 내점 시 픽업 서비스(예약 필수) クーポン使用可能日：2016-12-31まで NORTH BEACH ノースビーチ｜노스비치 map C4 Intoto イントト｜인토토 靴10％、カバン5％割引 皮革商品15％割引 구두10%,가방5%할인 피혁제품15%할인 クーポン使用可能日：2016-12-31まで クーポン使用可能日：2016-12-31まで ドラゴンヒルスパ｜드래곤힐스파 on 15％割引 (既製品のみ) ドラゴンヒルスパ up on リーコレクション｜리 콜렉션 co Lee Collection up D4 co map on up co C4 on up co map クーポン使用可能日：2016-12-31まで 入場料割引 15％할인(기성품에 한함） 昼間11,000ウォン→9,000ウォン 夜間13,000ウォン→11,000ウォン（20:00∼5:00入場の場合） 입장료 할인 주간 11,000원 → 9,000원 야간 13,000원 →11,000원（20:00 ~ 5:00입장 시） クーポン使用可能日：2016-12-31まで on up KTローミングポケットWi-Fiレンタル ｜KT로밍포켓Wi-Fi렌탈 co KTローミングポケットWi-Fiレンタル クーポン使用可能日：2016-12-31まで ロッテ免税店10％割引クーポンプレゼント ロッテ免税店(本店、コエックス店、ワールド店)訪問時, 謝恩品プレゼント ※仁川、金浦、金海空港でのレンタル時にのみ適用。 ※在庫がなくなり次第早期終了となる場合がございます。 ※クーポン受け取りをご希望の場合は受付時にカウンターでスタッフにお伝え下さい。 롯데면세점 10% 할인 쿠폰 증정 롯데면세점(본점,코엑스점,월드점)방문 시 사은품 증정 ※인천,김포,김해공항에서 렌탈 시 서비스 제공 クーポン使用可能日：2016-12-31まで WWW.UTRAVELNOTE.COM_19
© Copyright 2024 ExpyDoc
