伊勢市（三重県）

団体名
伊勢市（三重県）
伊勢神宮（正式名称は神宮）のおひざもとの鳥居前町として発展してきました。伊勢神宮で、20年毎に
行われる式年遷宮は持統天皇の御代から始まり、中断もありましたが、約1300年続いています。20年
毎の意味については諸説あり、ロマンをかきたてます。
取組み事例
タイトル
伊勢市の多言語観光アプリ「かざすＣＩＴＹ伊勢」の作成
概要
伊勢市と伊勢商工会議所と協働で、多言語対応のアプリを構築した。（英語・中国語(繁
体字・簡体字）・韓国語）
「かざすＣＩＴＹ」とはＡＲ（Augmented Reality 拡張現実）機能を使用して地域の観
光情報やイベント情報を取得できるスマートフォンアプリ。
かざすCITYは近隣地域で連携している。（伊勢・鳥羽・志摩・尾鷲・熊野）
アプリのダウンロードは無料。
詳細下記
http://www.kazasu.sakura.ne.jp/
背景・課題
伊勢市を訪れる外国人観光客はH25年度1420万人中5万人程度と多くはないが、FITで
お越しになる方の出身国は欧米系が中心。アジアは団体でお越しになる。
このアプリ自体は外国人観光客専用に構築したものではないが、主要言語を準備し外国人
観光客にも対応できるようにしている。
今後の課題は言語を拡大するのかどうかだが、一旦は様子を見る。
工夫したポイント
三重県内で、同じアプリを活用している地域が多いため、三重県の観光者に便利。
その他（利用者の声等）
英語しか作っていないところも多いため、母国語があると大変喜ばれる。
連絡先
部署名 :伊勢市観光企画課
TEL :0596-21-5565
E-mail :[email protected]

Download Report