' 闘三窯 '≡' 1■ 渥7N 師走の商戦に伴う仕入計画・期末の賞与なと、これから年末に向けてみなさん用途に合わせて資金調達の準備をされる事と思います。根室商工会議所では、年末の資金需要の相談や資金繰りについての相談会を開催します。まだ時間かあるこの時期から計画を立て、年末にあわてることのないよう準備されることをオススメします。下記に掲載している融資は当所が取り扱っている融資利率の低い融資ですのでお気軽にご相談くたさい! 平成27年9月9日現在の融資利率層r■,`国1-一,■,`II--IIL二= 隔.r・bi■・・辱・、t・[・.;、名資金融資金額融資基準金利融資期間一事業資金融資(普通貸付)一一.一一一一運転・設備資金とも一一4,800万円以内年1.30%∼運転5年以内設備10年以内無担保・無保証人融資経営改善資金融資(マルケイ資金)運転・設備資金とも2,000万円以内年125%∼運転7年以内設備10年以内 ,1、拒≧f,三II≧≡㍊崔 ≡.. 口織趨壁変化対顧金(経営環骸イヒ対膜付) 事業資金 (道制度融資の借換に要する資金を含) 融資金額15,000万円以内経済環境変化対応資金(原料等高騰) 資金使途設備資金運転資金(道制騙憤の借換え資金を含) 融資金額1億円以内融資利率5年以内年1.19b10年以内年τ3% 融資期間10年以内上記の他にも業種・企業規模や資金使途により様々な融資がありますので、お気軽にご相談下さい。毎窮蘭翁留@{學働膣◎鷺密す癒2 (麹旦杢嫁鐘金融公屡ヨcr=旦担談塗」の亟麺崔据∋u)JZJ' (平成20年10月1日より国民生活金融公庫の名称が変わりました) 【とき】平成27年11月16日(月)13:30∼17:00・17日(火)g:30∼12:00までの2日間【ところ】根室商工会館1階催場【相談員】㈱日本政策金融公庫釧路支店その場で相談はもちろん、融資借入の申込ができます! また、内容によっては即日面接・融資決定が可能です! ※相談をこ希望される方は、下記申込書により事務局までご連絡下されは、事前予約としてお取扱いさせて頂きますので、待ち時間も少なく面接する事ができます。事務局根室商工会議所中小企業相談所〒087-0016根室市松ヶ枝町2丁目7番地(TEL24-2062FAX24-2090担当高野まで) き一一り一一と一一り一一一一一一一一一㈱日本政策金融公庫「一日相談会」申込書電話相談希望時間(16日17日) 日ご住所寺事業所名分頃