Before you donate to help

日本の被災者への義援金寄付に先立ち
義援金詐欺にご注意ください
consumerbrief
ニュージャージー州ではあらゆるバックグラウンドを
持つ市民の方々が、日本で展開されている
想像を絶する天災の打撃を受けた人々の力になろうと
義援金活動を行うでしょう。
このような災害をきっかけに、多くの慈善団体が、支
援を必要としている人々の力になろうと義援金活動を
行うでしょう。
これらの多くは正規の慈善事業団体で、集まった
義援金は、しかるべき場所で支援活動に使われます。
しかし、残念なことにどのような悲劇にもそれに乗じ
た詐欺行為が横行します。 これには、実際に集まっ
た募金を支援活動に使わない
詐欺的な慈善団体も含まれます。
義援金を寄付する前に、よく調べてください。
慈善団体が正規の団体で
あるかどうかを確かめ、その団体が過去にその寄付金
をどのように使用したか調べてください。
ニュージャージー州慈善団体登録ホットライン:




電話(973-504-6215 )による連絡または
www.NJConsumerAffairs.gov から(次に
「Charities Search(慈善団体検索)」をク
リックします。)
電話で具体的な慈善団体についてお尋ねく
ださい: この慈善団体はニュージャージー州
に登録されていますか? それは登録の対象
外ですか?
電話で詳細な財政情報を得てください。 慈
善団体は実際のプログラム、募金あるいは管
理等の経費にどれくらい費やしましたか?
ニュージャージー州で 最も問い合わせの多
いトップ10慈善団体については
www.NJConsumerAffairs.gov/charity/inquired/
をご覧ください。
ニュージャージー州消費者センターからのアドバイス:



以前から名の通った信頼できる慈善団体を介する
ようにしてください。 聞いたことのない団体には
絶対に渡さないでください。 資料を請求し、それ
を読んでください。その団体に質問をしてくださ
い。
説得力のある名前にだまされないでください。
不正な慈善団体はしばしば印象的な名前、また
は評判が高く正当な団体
に似せた名称を使っています。
圧力に屈しないでください。 寄付に対するプレッ
シャーを感じないでください。電話を受けても、
すぐに寄与しなければならないと思わないでくだ
さい。
事業または慈善団体を名乗る
詐欺にあった場合は、ニュージャージー州消費者セン
ターにご連絡ください。 電話番号:800-242-5846
または 973-5046200;オンライン:www.NJConsumerAffairs.gov にて受け
付けています。
個人情報窃盗にご注意ください:

慈善団体だと偽り、電子メールを送信
し、クレジットカードから個人情報を盗
もうとする手口にご注意ください。 これ
は他人になりすまして個人情報を盗む一
般的な手口です。 電子メールでクレジ
ットカード情報を提供しないでくださ
い。周知している事業団体に、自ら電話
をして寄付を行う場合のみ、情報提供す
るようにしてください。