２０１５年７月吉日
お客様各位
株式会社中島田鉄工所
代表取締役社長 中島田正宏
拝啓 向暑の候、時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素より弊社製品をご愛顧頂き厚く御礼申し上げます。
タイ国における代理店契約の締結について
さて、株式会社中島田鉄工所（本社：福岡県八女郡広川町
代表取締役：中島田正宏）は７月
１日、タイの機械工具商社であるセラタイ社（CERATHAI CO.,LTD. (Bangkok) MANAGING DIRECTOR :
ADISAK HEMYOO）との間で販売代理店契約を締結致しました。
セラタイ社は 1993 年に設立され、日系産業用工具メーカーの国内代理販売から始まり、現在は、
各種工具や産業機械の輸入販売、ＦＡコンサルティングに及ぶ広範囲なソリューションを提供し、
タイ国内を中心に積極的な事業展開を行っております。
今後当社は、セラタイ社との代理店契約締結により、タイを基点としたアセアン地域における
販売網の構築及び当社製品のサポート体制を拡充し、同地区における営業力の強化および顧客サ
ービスの充足を図る所存であります。
CERATHAI CO., LTD.
580 Pradit Munutham Road, Plubpla, Wangthonglang, Bangkok 10310
Tel：+66-8-99253548
URL： http://www.cerathai.com/
なお、大変お手数ですが、本件に関するお問い合わせは、下記までご連絡頂きますようお願い
致します。
【お問い合わせ先】
株式会社中島田鉄工所
営業部 田中伸弥
〒834-0196 福岡県八女郡広川町大字日吉 1164-4
Tel：0943-32-4331 / Fax：0943-32-5134
E-mail：[email protected]
敬具

弊社ブランドに酷似したブランドにご注意ください。

タイ王国 卸売総代理店のご案内

年末年始営業日のご案内 - かたやま医院｜東京 中野

2015年港湾春闘について (1)

平成27年3月17日 各 位 株 式 会 社 日 陸 取締役社長 能登 洋一 タイ国

4月にバンコク支局開設

バンコクスプリング社との技術援助契約締結に関するお知らせ 中央発條

プレスリリースはこちら - BCホールディングス株式会社

2015年港湾春闘について (1)

こちら - 東京都中小企業振興公社

技術の高度化に応えるイノベーション

SRA BUA by Kiin Kiin กรุณาไปส งที่โรงแรม สยาม เคมป นสกี้ ห

2016/6/10 日本でも経験できないﾌｫﾄｽﾀｼﾞｵがﾀｲに登場

11月26日商談会出展企業（ライフスタイル）

ファクトシート

その他の関係会社の決算に関するお知らせ

タイ国企業との商談会のご案内 関係各位 暮秋の候、皆様におかれまして

詳細PDFバージョン

Highlight Text, Click Decrease Font Size Button Twice

本場で食べたい！バンコクグルメ ランキング発表

2週間前のバンコク週報PDF版を無料でご覧になれます。

89K - 東洋大学