さ、も‘れ 〃 V 遂 d 乏 , 亀 、 香 港 H ong 済 経 Ko ng 貿 E c o n o m ic 易 and 表 代 T ra d e o ffic e 平成27年↑0月吉日 各 位 香港特別行政区政府駐東京経済貿易代表部 首席代表 黄 碧 兒 (サ リ ー ･ ウ ォ ン ) 香港 ビジネスセミナーの ご案内 拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 皆様が既に ご存知の通り、 香港は 1997 年 7 月 に中国に返還されま した。 ｢一国二制度 ｣ の下 ｢香港特別行政区｣ が出来て、 早いもので今年でもう 18 年 になります。 そして、 私共香港経済貿易代表部は香港特別行政区政府の日本で の窓ロと して活動 を して参りま した。 従来から日本と香港の間には、 経済はもちろんのこと、 文化や観光などの面 でも密接な関係があります。 香港は 2006 年以来、 日本の農林水産物の最大の輸 出先であり、 2餅 4 年には金額で約↑,343 億円に達しています。 観光面での交流 も盛んで、 昨年の統計では、 日本を訪れる外国人観光客の中で香港人が 4 番目 の多さになっ ています。 さらに、 数多くの日本企業が香港をは じめ中国や東南 ア ジア各地で事業を展開するに際し、 香港を拠点としています。 香港の人々が日本に寄せる友好の気持ちは変 わることなく、 今後も様々な面 でさらに日本との関係を深めたい、 また、 北は北海道から南は沖縄まで日本の あ ら ゆ るエリ アと 交流 を深めたいと願 っ ていま す。 そこでこの度、 石川県におきましても香港経済発展の最新情報を ご紹介する 昼食講演会を開催することになりました。 ご多忙のこととは存じますが、 ぜひ ご出席くださいますよう ご案内申し上げます。 敬具 H o n g K o n g E c o n o m lc a n d 百ra d e 〇行ic e B u ild in g 3 0‐T S a n b a n‐C h o , C h iy o d a k u ,下o k y o 10 2‐0 0 7 5 , J A PA N T e l:(0 3 )3 5 5 6 -8 9 8 0 F a x :(0 3 )3 5 5 6 8 9 6 8 〒102‐0075 東京都千代田区三番町 30 番 1 号 香港経済貿易代表部ビル 部 記 日時 平成27年竹月竹日 (水) 会場 ホテル日航金沢 御皆 目的 香港の ビジネスチャ ンス及びサービスに関する最新情報の提供 により、 観光分野、 海外法人設立、 海外市場開拓で成長を図る 4↑:3 0 一 13 3 0 ｢鶴の間 ｣ 日本の ビジネス のお役 に立ちたいと存 じま す。 基調講演者 香港特別行政区政府 駐東京経済貿易代表部 首席代表 黄 碧兒 (サリー ウオ ン) ｢香 港 ‐ 日本 企業 にと っ てのチ ャ ンス とメ リ ッ ト｣ 講演者 香港貿易発展局 日本首席代表 古田 茂美 ｢香港貿易発展局がサポートする金沢からの輸出振興 香港を通じて世界市場へ ｣ 講演者 香港政府観光局 日本局長 堀 和典 ｢観光政策 ｣ (仮題) 講演者 香港投資推進室 (イ ンベスト香港) 室長 ｢香港 : ビジネスが発展し続ける都市 ｣ 講演者 株式会社ハチバン 取締役 執行役員 8番ら - めん事業部長 吉村 由則 ｢日本 の食 文化 をア ジ ア へ 佐々木 由紀雄 成功のカ ギはパー トナー選び 主催 香港特別行政区政府 駐東京経済貿易代表部 後援 (予定) 農林水産省 北陸農政局、 石川県、 金沢市、 石川県商工会議所 連合会、 金沢商工会議所、 香港貿易発展局、 香港政府観光局 ｣ (i順不同) 備考 : 参加費 無料 お申込は別紙にて ご返信願います。 但し会場の収容人数限度を超えた場合には心ならずもお断りする場合が ござい ますことを ご了承願います。 その際には ご連絡いたします。 ご案内が重複の節は ご容赦ください。 以上 香港経済貿易代表部 担当：土田、高塚 宛 Fax ： 03-3556-8977 【ETO】 香港ビジネスセミナー 出 欠 連 絡 票 ホテル日航金沢 4 階 「鶴の間」 石川県金沢市本町 2-15-1 Tel: 076-234-1111 平成 27 年 11 月 11 日(水曜日) 11:30-13:30 【 】ご出席 Will attend 【 】ご欠席 Will not attend 【 】代理出席 A proxy will attend ・お手数ですが日本語／英語ともお書き込みください。 (フリガナ) ご芳名 (Name) Mr. / Ms. (フリガナ) 貴社名 (Company/Organisation) 部署･役職名 (Department･Title) ご住所 (Address) 〒 Tel No: Fax No: E-mail address: ＊ お問い合わせは、Tel：03-3556-8982（土田、高塚）までお願いします。 ＊ 恐れ入りますが、準備の都合上 10 月 23 日（金曜日）までにご出欠の返信を FAX(03-3556-8977) 宛てにご送付願います。 ご記入いただいた情報は、後援団体からの各種連絡・情報提供の為に利用させていただきます。 kcci
© Copyright 2024 ExpyDoc
