PRIMETALS TECHNOLOGIES プライメタルズ テクノロジーズ 会社案内 2 CREATING THE FUTURE OF METALS 3 AS ONE 拡大を続ける金属鉄鋼産業の需要に応え、 お客様のバリューチェーン向上を通じて、 比類ない品質をお届けするために 三菱日立製鉄機械とSiemens VAI Metals Technologiesは 双方の力を結集いたしました。 高品質 冷間圧延コイル 2015年1月、三菱日立製鉄機械とシーメンスVAI メタルズ テクノロジーズは事業を統合、新たな企 業、プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）として生まれ変わりました。両 社の強みを補完的に組み合わせることにより、 世界レベルの製品ラインナップを持つ世界規模 の企業が誕生、原材料から完成品に至るまで優 れた最新技術、オートメーション、環境関連ソ リューション、高性能な生産設備と包括的なラ イフサイクルサービスを含む総合的なバリュー チェーンをご提供します。 お客様が、現在および今後市場が直面する課題 を克服するために、長期的かつ高い信頼性で支 えてまいります。 2社が１つにまとまることにより、世界規模で革 新的にリードする未来志向のパートナーとして、 お客様とともに品質、サステナビリティ、性能に 関する取り組みを生産過程のあらゆる段階で進 めてまいります。 金属鉄鋼産業の未来へようこそ。 今日がその始まりです。 4 5 METALS EXCELLENCE プライメタルズ テクノロジーズという社名は、 三菱日立製鉄機械とシーメンスVAIメタルズ テクノロジーズという2社の強みを融合させ た企業であることを示しています。この社名 は、Prime、Metals、そしてTechnologiesとい う言葉を組み合わせてできています。Primeは 最高の品質を表し、Metalsは当社の金属に対す る情熱、Technologiesは当社の技術力の強み を表しています。プライメタルズ テクノロジーズ という社名は、製鉄プラント事業における卓越 したグローバルリーダーとしての地位を占め、最 高品質の製品を提供する当社の意思を表わして います。 円形のロゴのリングは、リーディングカンパニー として歩んできた両社が１つに融合したことを象 徴しています。オレンジ色は製鉄原料が溶鋼に なる温度（シーメンスVAIメタルズテクノロジー ズが持つ上流の技術の強みと、三菱日立製鉄機 械が持つ下流の圧延・プロセス技術の強みが固 く結ばれた事）を意味します。 円形ロゴの斜めの角度は、プライメタルズ テクノ ロジーズが将来に向けて前進することを示唆して います。 極厚スラブ鋳造 （400mm） 新たな社名とロゴは、当社の金属への情熱、金 属鉄鋼産業を支えたいという思い、そしてお客様 の価値の創造という使命を強調しています。 6 WORLD-CLASS PORTFOLIO プライメタルズ テクノロジーズは、金属鉄鋼業 界にとって、エンジニアリングとプラント建設全 般の世界的リーダーかつライフサイクル・パート ナーです。当社は電機、オートメーション、環境 の総合ソリューションを含めた原材料から完成 品に至るまで技術、製品、サービス一式をご提供 します。鉄鋼のあらゆる分野を網羅するだけで なく、非鉄分野部門にも最新の圧延ソリュー ションをお届けします。 金属鉄鋼業界向けの多数のプロジェクトを成 功に導いた経験に基づき、プライメタルズ テク ノロジーズは一貫製鉄所、ミニミルの両方に新 設・改造を問わず、また付帯設備も対象に、最新 かつ最適のソリューションをご提供します。当社 は、機械設備、メカトロニクス、ドライブ、モー ター、オートメーション、電機、エレクトロニクス だけでなく、ユーティリティ・サプライ、エネル ギー技術も含めた製品ラインナップを誇ってい ます。 プライメタルズ テクノロジーズは、自社の最新鋭 の工場および作業場において自社のプラント設 備に用いるコア部品を製造することにより、お 客様に提供する機械およびシステムが、品質、信 頼性、耐久性の面で最高水準を満たすように取 り組みます。 私たちは、製品とプロセスへの絶え間ない改善 に重点を置いています。 これは、社内における着実なステップと革新的文 化の育成により、達成されます。 完全なプラントソリューション：金属鉄鋼産業の卓越したバリューチェーン向上の実現 製銑設備 コンサルティングおよび金融サービス エネルギー効率および環境対策 電機・オートメーション メタラジーコンサルティングサービス 製鋼設備 連続鋳造設備 7 その結果、お客様がエネルギー消費・ダウンタイ ム・コストの削減を通して、益々厳しくなる環境 排出基準の達成を可能にする、革新的なソリュ ーションと先駆的な製品の開発に繋がります。 設備の近代化に関して、プライメタルズ テクノロ ジーズは他の追随を許さぬ豊富な経験を有して います。ライフサイクルを通し最大のパフォーマ ンスとコスト効率を実現しながら機械と設備が 稼動することを確実にする、それが私たちの目 標です。当社は、革新的技術パッケージの導入と プロセス最適化システムを提供、お客様のため に長期的な価値を創出します。その結果、生産 性、品質、フレッキシビリティと安全性の大幅な 改善を実現します。 熱間圧延設備 製品およびサービスのラインナップ ・一貫製鉄プラント ・ミニミルプラント ・選鉱プラント ・コーキングプラント ・焼結およびペレット・プラント ・高炉 ・Corex® および Finex® 製鉄プラント ・直接還元プラント ・転炉製鋼プラント ・電気炉製鋼プラント ・ステンレス製鋼プラント ・二次精錬設備 ・連続鋳造プラント ・A rvedi ESP プラント （エンドレスストリップ製造設備） 冷間圧延設備 ・ストリップ鋳造プラント ・厚板およびステッケルミル ・熱間圧延設備 ・酸洗設備 ・冷間圧延設備 ・非鉄圧延設備 ・棒 鋼、線材、型鋼、レール、 チューブ、パイプ用ミル ・プロセス設備 ・環境プラント ・電機・オートメーション ・メタラジー等コンサルティング および金融サービス ・オンラインおよびオフラインサポート ・設備更新 プロセス設備 8 TECHNOLOGY LEGACY Siemens VAI Metals Technologies リンツ （オーストリア）の VOEST製鋼所における 初のLD製鋼所 VAIを設立 LD製鋼所をRourkela （インド）に売却 世界初の垂直鋳型を使った 連続スラブ鋳造機の 稼動を開始 世界初の商業用 Corex®プラントの 操業を開始 Fuchs Group（ドイツ）を 買収 Morgan（米国）を買収 英国のKvaerner Metals （元Davy および Clecim） の買収により、高炉の技術を 大幅に拡充 VAI Pomini（イタリア）を 設立 Siemens が、VAIを含む VA TECH Groupを買収 世界初の Meros® プラント – 焼結の排出量低減を 最大化 世界初の商業用 Finex®プラントの 操業を開始 クレモナ（イタリア）で、 初の Arvedi ESP （エンドレスストリップ生産） ラインの操業を開始 リンツ （オーストリア）の Vatron（メカトロニクス・ コンピテンス・センター）を 統合 FCE（米国）を買収 Service Guide（米国）を 買収 9 プライメタルズ テクノロジーズは、親会社で あるSiemensと160年以上の歴史をもつ三 菱重工業の技術資産を受けついでいます。 さらにこの技術ノウハウを、統合した多数の 会社の専門ノウハウにより、継続的に拡大 してまいりました。これには、Voest-Alpine Industrieanlagenbau (VAI)によるLD(BOF) 製鋼および連続鋳造プロセスのさらなる開発、 石炭ベースのCorex®とFinex®製鉄プロセスの 統合導入(各々Korf EngineeringとPosco)、 FuchsTechnologyのEAF（電気アーク炉） ノウハウの融合、Kvaernerの金属部門(Davy McKeeとClecimから成る)およびPomini の統合による高炉・圧延技術、Morganの 統合による条鋼・線材の強化などが含まれ ます。 三菱重工業の圧延およびプロセスは、 日立製作所、IHI、GFG-Peabodyなど世界 で名高い会社のノウハウを三菱日立製鉄機 械に結集することにより、大きく強化されま した。 こうしてプライメタルズ テクノロジーズは、 Siemens VAI Metals Technologiesがもつ原 料加工から連続鋳造に至るまでの強みと、三菱 日立製鉄機械の圧延、プロセスの技術および設 備製造の技術を融合していきます。長期にわた る革新的技術でお客様に最大の利益を提供しま す。 Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery 三菱日立製鉄機械 新日本製鐵広畑製鉄所 （日本）で、ペアクロス式 圧延機の稼動を開始 POSCO Gwangyang Works（韓国）に 熱間圧延設備3基を供給 （第一期） MHI-HITACHI製鉄機械 株式会社を設立 社名を三菱日立製鉄機械 株式会社に変更 米国三菱日立製鉄機械 株式会社を設立 New Gencoat, Inc. （米国）を買収 Shougang Jingtang Inc. （中国）から、連続酸洗タン デム冷間圧延設備を受注 上海（中国）に 三菱日立製鉄機械株式会社 を設立 バー接合装置（POSCOと日 立との共同開発）の稼動を 開始 三菱日立製鉄機械 南アジアプライベートLtd. を設立 Concast Ltd, India が 三菱-日立グループに参入 株式会社ハセックギアの 株式を100％取得 Usiminas Cubatão （ブラジル）で 第二熱間圧延機の稼動を 開始 IHI Metaltechの 圧延機事業を統合 10 GLOBAL NETWORK 9,000人近くのプライメタルズ テクノロジーズの従業員は、 40拠点以上のオフィス、 エンジニアリング、 ワークショップおよび サービスセンターにおいて、必要な時いつでも即時に お客様へのサポートを提供しています。 親会社であるSiemensと三菱重工業の 国際支社ネットワークの支援をあわせ、 約190カ国にある300以上のグループ拠点が お客様に対するサービスを行なっています。 Sussex Milan Cortland Worcester Benton Harbor Reading New London Huntingdon Valley Canonsburg North East Blytheville Decatur Alpharetta Columbus Huger Monterrey 全世界の従業員数* 北中南米 アジア太平洋 中国 インド ユーラシア *概数 Ouro Branco São Paulo Belo Vol Rio Buenos Aires 11 オフィスおよび エンジニアリング、製造、 サービスセンターの グローバルネットワーク Oulu Stockton-on-Tees Sheffield Scunthorpe London Essen Prague Ostrava Erlangen Christchurch Krakow Huizingen Žďár n. S. Kiev Saarbrücken Legelshurst Linz Košice Montbrison Marnate Ekaterinburg Moscow Dnipropetrowsk Aktobe Istanbul Al Jubail Beijing Tokyo Changzhou Hiroshima Shanghai Wuhan Delhi Jaipur Dubai Ahmedabad Kaohsiung City Kolkata Mumbai Bangkok Chennai Ho Chi Minh City Jakarta o Horizonte lta Redonda de Janeiro プライメタルズ テク ノロジーズの 本社所在地は、ロン ドンです Seoul 12 COMPANY STRUCTURE プライメタルズ テクノロジーズはお客様のニーズを優先し、 簡素な指揮命令系統と柔軟なビジネスモデルにより、 迅速に対応できる体制を敷いています。 13 管理組織 事業部 製銑設備部門 • 選鉱 • 焼結、ペレタイジング • 高炉 • 溶融還元、直接還元 冷間圧延設備部門 • 冷間圧延機 • アルミ圧延機 • 他の非鉄ミル 製鋼および条鋼圧延 設備部門 • 転炉プラント • 電気炉 • ステンレス製鋼 • 二次精錬 • 条鋼圧延 • ミニミル プロセス設備、 チューブ およびパイプミル部門 • ストリッププロセスライン • チューブおよび パイプ用ミル 連続鋳造および エンドレスストリップ 製造設備部門 • 連続鋳造 • Arvedi ESP ライン ストリップ 鋳造設備部門 • 薄ストリップ鋳造 環境ソリューション部門 電機・オートメーション 部門 • 空気および水 • エネルギー • 残留物 • インテグレイテッドプラント • コンサルティング 拠点会社 職務 • 製銑 • 製鋼 • 連続鋳造 • 圧延 •近 代化 （パッケージおよび製品） 熱間圧延設備部門 • 熱間圧延機 • アルミ圧延機 • 他の非鉄ミル メタラジーおよび アフターサービス部門 •予備品およびコンポーネ ンツ • 電気・機械メンテナンス 14 PROFIT FROM EXPERIENCE プライメタルズ テクノロジーズは、 お客様との緊密な協力のもとで、 納入してきたプラントで得た広範囲な経験と革新的な技術力によりお客様と 社会に持続可能な価値をご提供してまいります。 お客様との間にウィンウィンの関係を築き、 長期的なパートナーシップを構築するように努めてまいります。 お客様にとってのベネフィット： 最適化ソリューションを実現する 総合技術と製品ラインナップ 優れた設計による費用効率の 高いプラント・設備を実現する エンジニアリング 迅速なプロジェクト遂行と、 生産量立ち上げを可能にする 豊富な経験 すべての設備および部品について 最高の品質を保証する 自社製造力 お客様のすべてのご要望に対し、 即時のサポートと迅速な対応を実現する グローバルなネットワーク 合弁事業パートナー会社および 株主に支えられた 堅固な財務基盤 すべてのプロジェクト仕様を満たし、 お客様に対するコミットメントを実現する 豊富な実績 全ライフサイクルを通し、 第一級の製品を生み出し 最高のパフォーマンスを維持する 包括的ライフサイクル・サービス 今日、 そして将来の様々な課題を 克服するための 統合的イノベーション能力 15 Integrated iron and steelworks Primetals Technologies Limited A joint venture of Siemens, Mitsubishi Heavy Industries and Partners Chiswick Park Building 11 566 Chiswick High Road London W4 5YA United Kingdom [email protected] primetals.com © Copyright 2015 Primetals Technologies Limited Designations used in this document may be trademarks, the use of which by third parties for their own purposes could violate the rights of the trademark owners. February 2015 / T10-0-N016-L9-I-V2-JA
© Copyright 2024 ExpyDoc
