トレホン・デ・アルドス 2015 キンボールスポーツワールドカップ 2015 年 8

トレホン・デ・アルドス 2015 キンボールスポーツワールドカップ
2015 年 8 月 18 日~22 日
スペインキンボール連盟並びに国際キンボールスポーツ連盟は 2015 年 8 月 18 日から 22 日にかけて開
催される第 8 回キンボールスポーツワールドカップにみなさん招待できることを嬉しく思っています。
トレホン・デ・アルドス
トレホン・デ・アルドスは、スペイン、マドリード州の地方自治体です。
トレホン・デ・アルドスは、32km2 の広さで戦略上重要な場所に位置しています。
―マドリッド・バラハス空港から 15km
―アトーチャ駅やチャマルティン駅から 25km
―マドリードの中心部であるプエルタ・デル・ソルから 20km
Madrid-Barajas
Airport
Chamartín
Train Station
Torrejón
de Ardoz
Atocha Train
Station
トレホン・デ・アルドスにはマドリード市のアトーチャ駅から C-2 や C-7 線でつながる鉄道の駅があり
ます。
ヨーロッパの町を表象する記念碑の複製がたくさんある公園があります(Parque Europa)。
ワールドカップに関する場所―ホテル、スポーツ・センター、トレーニング・センターは 3km 以内にあ
ります。
これらの場所の移動に必要なバスの手配はスペイン連盟が行います。
Sport hall
Mall
Torrejón de Ardoz
train station
Parque Europa
Hotel
Training sport centre
ホテル
アバント・トレホン・リゾートには 2 つのホテルがあり、一つはホテル・アバント・エアロプエルト、
もう一つはホテル・アバント・トレホン。両方ともに高品質の客室をもち、合計で 125 部屋あります。
ホテルの住所は、C/ Estaciones nº 20, 28850 Torrejon de Ardoz, Madrid, Spain
http://www.hotelesavant.com/
ホテルの部屋は、シングル、ダブル、トリプルがあり、どの部屋にもエアコンが装備されています。ま
た、ダイニングルーム、カフェ、駐車場があり、24 時間受付可、無料 WiFi、プールもあります。
スポーツホール
試合が行われるスポーツホールは、
SPORT HALL JOSE ANTONIO PARAISO(スポーツホール ホセ・アントニオ・パライソ)
所在地は Plaza Pablo de Olavide, s/n, 28850 Torrejon de Ardoz, Madrid.
そこは 3,300m2 以上の広さで、900 人の観衆を収容できる正面特別観覧席があり、4 つの更衣室とレフリ
ーのための 2 部屋があります。温かくない食べ物と飲み物を提供するバーもありますが、スポーツホー
ルの中ではアルコール禁止です。
トレーニング・スポーツ・センター
各国の選手が午前中に練習することができるスポーツセンターは、
SPORT HALL NURIA FERNANDEZ
それは、C/ Joaquin Blume s/n, 28850 Torrejon de Ardoz, Madrid のスポーツ・シティ”Joaquin Blume”
内にあります。
このスポーツセンターは 3 つの独立した場所があり、同時に 6 チームが練習できます。
ルール
国際キンボールスポーツ連盟に加盟している国だけがワールドカップに参加することができます。男子
の部と女子の部の両方、もしくはそのどちらかに参加することができます。
1 チームのプレーヤーは最大 12 名。各試合は、8 名のプレーヤーとヘッドコーチ 1 人、アシスタントコ
ーチ 2 人のみが参加できます。
ワールドカップに登録したプレーヤーはワールド・クラブ・チャンピオンシップのどの部門にも登録す
ることはできませんが、ヘッドコーチやアシスタントコーチは例外です。それゆえ、予定がかち合った
場合、スペイン連盟は、ワールド・クラブ・チャンピオンシップにプレーヤーとして参加するコーチ陣
のために便宜を図ることはできません。
ルールは公式の国際連盟ルールブックに従います。
レフリーの手配は国際連盟が行います。
予定(仮)
試合
予選
・8 月 18 日(火) 14 時~22 時
・8 月 19 日(水) 14 時~22 時
・8 月 20 日(木) 14 時~22 時
準決勝
・8 月 21 日(金)
14 時~22 時
決勝
・8 月 22 日(土)
14 時~18 時
トレーニング
8 月 18 日(火)~20 日(木) 8 時~12 時(全参加国)
8 月 21 日(金)~22 日(土) 8 時~12 時(準決勝・決勝該当国)
社交行事
8 月 17 日(月)の夕方
ウエルカム・ディナー
8 月 18 日(火)12 時
オープニング・セレモニー
8 月 22 日(土)の夕方から夜
フェアウェル・ディナー&パーティー
到着は大会前日 8 月 17 日(月)、帰国は大会後 8 月 23 日(日)で計画して下さい。大会は火曜日の午後に
オープニング・セレモニーから始まります。到着が火曜日の場合は、12 時からのオープニング・セレモ
ニーに間に合うよう計画して下さい。
料金
チーム登録料:450 ユーロ
各自の料金
・トリプル:350 ユーロ
・ダブル:374 ユーロ
・シングル:482 ユーロ
上記の各自の料金には下記のものが含まれます。
―ホテル・アバント・リゾートの 8 月 17 日(月)から 8 月 23 日(日)までの宿泊料金(部屋のタイプによ
って料金は異なります)。
―ホテルでの朝食、昼食、夕食。ビュッフェ・タイプで 8 月 18 日(火)の朝食から 8 月 23 日(日)の朝食
まで含まれます。
―8 月 17 日(月)のウエルカム・ディナー料金。
―8 月 22 日(土)のフェアウェル・ディナー&パーティー料金(ドリンクは含まれていません)。
―試合及びトレーニング時のボトル入り水。
―ホテル、スポーツ・ホール、トレーニング・センター間のバス料金。
―空港往復のバス料金
締め切り
意志確認書 2 月 15 日
チーム登録 5 月 15 日 (書類及び料金)
参加者登録 6 月 15 日 (料金)
書類及び銀行振込の控えは下記に送ること
[email protected]
質問と回答
両方の大会(ワールドカップとワールド・クラブ・チャンピオンシップ)に出場することはできますか?
プレーヤーはどちらの大会に参加するにせよ、1 チームにしか登録できません。予想されるスケジュー
ルの問題のために、ワールドカップの代表選手はワールド・クラブ・チャンピオンシップに出場するこ
とはできませんし、逆も同様にできません。
ワールド・クラブ・チャンピオンシップの試合は午前中及び午後早くに行われます。そのときワールド
カップの代表選手はトレーニングの時間です。プレーヤーを適時にふさわしい場所に連れて行くことは
他に考えなければならないことがあるスペイン連盟にとってはとてつもないストレスになると考えら
れます。ワールドカップの代表選手がトレーニングを行っているところは試合が行われるところと離れ
ているため、そのことは遅延を招く恐れがあります。
ワールドカップ出場チームのコーチ陣に関しては、プレーしないように勧めてはいますが、プレーする
ことはできます。それゆえ、予定がかち合った場合、スペイン連盟はその人に合わせて予定を調整する
ことはできませんし、その人が自分で選択しなければなりません。
一方で、国際連盟はワールドカップ代表選手とワールド・クラブ・チャンピオンシップのプレーヤーの
交流を促したいと思っています。
その結果、ワールドカップのメンバー(コーチ陣及びプレーヤー)はワールド・クラブ・チャンピオンシ
ップに出場するチームのコーチやアシスタントコーチ、カウンセラーとしてその任につくことができま
す。(再度言いますが)すでにご存知のように、予定がかち合った場合、スペイン連盟はその人に合わせ
て予定を調整することはできません。
ワールドカップにチームを派遣する連盟は、代表選手やコーチ陣に対して独自のルールをつくることが
できます。
両大会は同じ場所で行われるのですか。
はい、両大会は同じスポーツホールで開催されますが、時間が異なります。
ワールド・クラブ・チャンピオンシップの試合は 8 時から 13 時 30 分、ワールドカップの試合は 14 時
から 22 時の予定です。
ワールドカップに出場するチームのトレーニングは別の場所で、ワールド・クラブ・チャンピオンシッ
プが開催されているときに行われます。
チーム登録の締切日はいつですか。
チーム登録とともに invitation document にある料金を支払う締切日は、5 月 15 日。それ以降もチーム
の登録は可能ですが、食事、宿泊、移動費を含む料金は上がるかもしれません。その締切日までに出場
チームは登録用紙を送らなければなりません(プレーヤーの氏名、年齢、性別を含む)。また、チーム登
録料も支払わなければなりません。
料金が支払われて、銀行送金の控えがスペイン連盟に送られてはじめてチームの登録がなされたものと
見なされます。
各人の登録料の支払いは 6 月 15 日までに済ませなければなりません。
8 月 17 日(月)の昼食を予約できますか。
はい、参加者はその日 10 ユーロで昼食をとることができます。
参加者は 8 月 17 日より前もしくは 8 月 23 日より後もそのホテルに宿泊できますか?
はい、可能です。大会参加者については特別価格を提供してくれるはずです。その予定であれば、スペ
イン連盟にお問い合わせ下さい。
観光できますか。
はい、できます。マドリッドとその周辺はとても興味を引く観光地です。数週間後に参加者に観光案内
をお送りします。