Beschreibung

Gleiserneuerung in der Heimstrasse,
Kurve Kantonsschulstrasse
Montag, 4. April bis Ende April 2016
Am Wochenende vom 9./10. April 2016 führen wir den Abbruch des alten
Gleiskörpers durch. Dazu kommen grosse Baumaschinen zum Einsatz.
Die Trams verkehren an diesen beiden Tagen wie folgt:
Die Trams der Linie 3 werden zwischen Central und Römerhof in beiden
Richtungen über Limmatquai – Bellevue – Kreuzplatz umgeleitet.
Die Trams der Linie 8 fahren während der ganzen Betriebszeit
zwischen Hardplatz und Klusplatz.
Der Betrieb der Linie 15
ist eingestellt.
Die Busse der Linie 31 verkehren nur zwischen Schlieren Zentrum
und Neumarkt.
An die Anwohnerinnen und Anwohner, die Geschäfte und Unternehmen, deren Mitarbeitende und
Kundschaft im Bereich Heimstrasse, Kurve Kantonsschulstrasse
März 2016
Gleisbaustelle Heimstrasse
Sehr geehrte Damen und Herren
Die Schienen im Bereich der Heimstrasse, Kurve Kantonsschulstrasse, sind stark abgefahren und
müssen aus Sicherheitsgründen ersetzt werden.
Die Vorbereitungsarbeiten der Gleisbaustelle beginnen am Montag, 4. April 2016. In den Nächten vom
5./6. und 6./7. April 2016 werden die Beläge entlang der Tramgleise geschnitten. Diese Arbeiten sind sehr
lärmintensiv. Infolge des Standorts der Gleisauswechslung, des hohen Verkehrsaufkommens und
des Betriebs von drei Tram- und einer Buslinie kann ein Teil der Arbeiten nur nachts zwischen
1.00 und 5.00 Uhr in den Trambetriebspausen ausgeführt werden.
Um mehrere Wochen andauernde, lärmende Kompressorarbeiten zu vermeiden, erfolgt am Samstag,
9. April 2016, ab 6.00 Uhr der Abbruch des alten Gleiskörpers. Dabei kommen grosse Baumaschinen mit
hydraulischen Abbauhämmern zum Einsatz, was erheblichen Lärm verursacht. Die schweren Baumaschinen
werden ab 5.00 Uhr angeliefert. Im Anschluss an die Abbrucharbeiten werden die neuen Schienen verlegt,
gerichtet, verspriesst, geschweisst und betoniert. Diese Arbeiten dauern bis zum Montagmorgen. Nach dem
Gleisschlagwochenende können wir Folgearbeiten wie Schweissen, Untergiessen mit Asphalt, Betonieren
und Belagsarbeiten nur nachts in den Trambetriebspausen ausführen. Selbstverständlich setzen wir alles daran,
den unvermeidlichen Lärm auf ein Minimum zu reduzieren.
Am Gleisschlagwochenende vom 9./10. April 2016 verkehren die Trams und Busse wie folgt:
• Die Trams der Linie 3 werden zwischen Central und Römerhof in beiden Richtungen
über Limmatquai – Bellevue – Kreuzplatz umgeleitet.
• Die Trams der Linie 8 verkehren während der gesamten Betriebszeit zwischen Hardplatz und Klusplatz.
• Der Betrieb der Linie 15 ist eingestellt.
• Die Busse der Linie 31 verkehren nur zwischen Schlieren Zentrum und Neumarkt.
• Bitte beachten Sie die Informationen an den Haltestellen.
Am Gleisschlagwochenende vom 9./10. April 2016 wird der Verkehr in der Heimstrasse in Richtung Heimplatz
auf eine Spur reduziert. Die Überfahrt Hottingerstrasse – Heimstrasse stadteinwärts ist gesperrt. Der Verkehr
wird via Freiestrasse – Gloriastrasse umgeleitet. Die Überfahrt Zeltweg – Heimplatz ist gesperrt. Der Verkehr wird
via Rämistrasse umgeleitet. Die Einfahrt Kantonsschulstrasse – Heimstrasse ist gesperrt. Ab 11. April
sind sämtliche Verkehrsbeziehungen wieder geöffnet. Die Zufahrten zu den Liegenschaften während des
Gleisbauwochen endes sind unter erschwerten Bedingungen gewährleistet.
Bitte beachten Sie die Anweisungen des Verkehrsdienstes und die Signalisationen.
Für die entstehenden Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.
Freundliche Grüsse
Verkehrsbetriebe Zürich
Walter Pohlenz
Oberbauleiter Fahrweg
Für Auskünfte und Informationen zu den Einschränkungen während der Bauzeit
wenden Sie sich bitte direkt an die Bauleitung: Telefon 044 411 45 10, walter.pohlenz @vbz.ch
im
str
as
se
Kant onss chul stras s e
He
Rämistra sse
Verkehrsführung am Gleisschlagwochenende
Samstag, 9. April, 5.00 Uhr bis Montag, 11. April 2016, 5.00 Uhr
Hirschengrabe n
Haltestel le Kunsthau s
aufgehob en
Heimplatz
Haltestel le
Kunsthau s
uneinges chränkt
Haltestel le Kunsthau s
aufgehob en
Zeltw
eg
im
str
as
se
Kant onss chul stras s e
He
Rämistra sse
Verkehrsführung
Montag, 11. April bis Freitag, 22. April 2016
Hirschengrabe n
Haltestel le
Kunsthau s
Heimplatz
Haltestel le
Kunsthau s
Haltestel le
Kunsthau s
Zeltw
Baustellenbereich
Führung ÖV Sperrungen für den Individualverkehr
Führung Individualverkehr
eg
Der Zahn der Zeit
Tramgleise sind extremen Belastungen
ausgesetzt: Täglich rollen Dutzende von
schweren Fahrzeugen über die schmalen
Laufflächen und sorgen für erhebliche
Ausfahrungen. Besonders ausgeprägt ist
der Verschleiss im Bereich von Kurven
und Weichen.
VBZ-Normgleiseinbau:
Schienenprofil Ri 60N mit PhoenixStreustromisolation.
Elastische, kontinuierliche Schienenlagerung
(maximale Einsenkung 1 mm).
Neuzustand
Abgefahrener
Schienenkopf
Dank spezieller Stahllegierungen halten
Tramschienen der Dauerbelastung ca. 20 bis
über 30 Jahre stand. Je nach Frequenzen
(eine oder mehrere Linien), Steigung resp.
Kurvenradien der Gleise findet ein kaum wahrnehmbarer Verschleiss der Kontaktfläche statt.
Der nebenstehende Vergleich eines neuen
und eines verschlissenen Profils zeigt, dass
die Lauffläche innerhalb der Lebensdauer bis
maximal 24 mm abgefahren wird. Würde diese Belastung andauern, käme es zu Brüchen
im Kopfbereich mit entsprechenden Folgen für
den Trambetrieb.
Der Ersatz alter Gleisanlagen ist mit erheblichem Aufwand verbunden. Die einbetonierten
Gleise müssen abgebrochen werden. Danach
werden die Schienen millimetergenau verlegt
und anschliessend in zwei Bauetappen einbetoniert (Unter-/Oberbeton).
Heute wird mit streustrom- und körperschallisolierten Schienen gearbeitet. Eine Gummiummantelung führt dazu, dass die starken
Erschütterungen durch den Fahrbetrieb nicht
direkt, sondern nur gedämpft weitergegeben
werden. Dazu kommen immer mehr automatische Gleisschmieranlagen, die das lästige
Quietschen (durch die Reibung von Rad und
Schiene) in Kurvenbereichen reduzieren.
Aus diesem Grund sind periodische Gleiserneuerungen unumgänglich. Auf geraden
Strecken rechnet man mit einer Lebensdauer
von ca. 35 Jahren, im Bereich von Kurven,
Kreuzungen und Weichen kann diese Zahl
leicht auf 20 Jahre oder weniger sinken.
Für Fragen oder Informationen allgemeiner Art
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Für
Anliegen im Zusammenhang mit den Bauarbeiten
(Zufahrten etc.) wenden Sie sich bitte direkt an
den zuständigen Bauleiter (Seite 2).
Verkehrsbetriebe Zürich
Unternehmensbereich Infrastruktur
Luggwegstrasse 65
8048 Zürich
Telefon 044 411 45 01
www.vbz.ch
Für Fahrplan- und Tariffragen steht Ihnen
ZVV-Contact gerne zur Verfügung:
ZVV-Contact
Bullingerstrasse 89
8040 Zürich
Telefon 0848 988 988
[email protected]