教育破綻からの再生: 失敗自治体の学校教育再生

別紙
日英教育学会第 24 回大会(2015)
公開企画について
2015.7.26 作成
教育破綻からの再生: 失敗自治体の学校教育再生プロジェクト
権限剥奪・民営化された教育委員会:ロンドン・ハックニー区の
ラーニング・トラストによる教育改革
企画趣旨
1990 年代末に破綻自治体と認定されたロンドンの貧困地域ハックニー区で、中央政
府肝いりの教育再生プロジェクトが始まった。
中央政府はハックニー区の地方教育当局(LEA)を閉鎖し、その全権限を民間組織に移
管した。LEA の包括的「民営化」だ。その民間組織「ラーニング・トラスト」を率い
て緻密な再生プロジェクトを成功させたのが同トラストの CE であったアラン・ウッド
Alan Wood である。
教育行政に私的セクターが関与することには、賛否を含めて多様な見解がある。私
的セクターの関与によって生じる問題も懸念される。ただ、ハックニー区の場合は、
この方法によって教育は顕著に改善した。そして、そのノウハウは他の地域でも参考
にされるようになっている。
アラン・ウッドが率いたラーニング・トラストが担ったプロジェクトは、具体的に
何に注目してどう進められたのか。成否を左右するカギはどこにあったのか。学校と
の関係は、教員との関係は、そして地域との関係は。
その舞台裏に至るまで、全貌を明らかにしたい。
日程・会場
2015 年 9 月 5 日(土)
於
専修大学生田校舎 9 号館(120 年記念館) 2 階
第 1 部・公開講演会(午前中)
92A 会議室
10:30-12:30
講演タイトル
教育破綻からの再生: 失敗自治体の学校教師再生プロジェクト
権限剥奪・民営化された教育委員会:ロンドン・ハックニー区のラーニング・ト
ラストによる教育改革
司会・コーディネータ
講演者
広瀬裕子(専修大学)
ロンドン・ハックニー区子ども若者政策共同長官・
全国子ども政策担当局長連合会前会長
アラン・ウッド(Alan Wood)
和訳ペーパー付き
英語講演資料和訳
吉原美那子(高崎経済大学)
中島千恵(京都文教大学) ・小口功 (近畿大学)
通訳
(企画趣旨)
自治体(LEA)の改革によっては改善不可能だったハックニー区の教育を、LEA を
テイク・オーバーした民間組織ラーニング・トラストは、一体どのようにして再
生させたのか。その実際について、改革を具体的にリードしたウッド氏に詳細に
わたって聴く。
第 2 部・公開シンポジウム(午後)
テーマ
13.30-17:10
地方の教育改革とアセスメント
—失敗自治体の教育再生プロジェクトとその評価—
司会
小松郁夫(流通経済大学)
スピーカー
アラン・ウッド
和訳ペーパー付き 英語講演資料和訳
吉原美那子(高崎経済大学)
指定討論者
木岡一明(名城大学)
教育評価および教育改善施策の観点から
山下晃一(神戸大学)
日本と米国における教育改革との比較の観点から
コメンテータ
通訳
広瀬裕子(専修大学)
中島千恵(京都文教大学) ・小口功 (近畿大学)
(企画趣旨)
ウッド氏がリードしたハックニーの教育改革についての概要を確認して、その
改革についての質的検討を行う。さらには、そこで使われた手法のうちハック
ニー独自に有効なものを切り分けながら、他の地域の教育改革に応用しうる知
見の汲み出しを行う。
参考---------------ガーディアン紙の記事 2014.7.9 参考&加筆
*A.ウッド氏 略歴
ロンドン・ハックニー区子ども若者政策共同長官
(Corporate director of children and
young people's services (London Borough of Hackney)
全国子ども政策担当局長連合会前会長
(Immediate Past President of the Association of
Directors of Children’s Services Ltd (ADCS))
2015-
全国子ども政策担当局長連合会副会長
2014-2015
全国子ども政策担当局長連合会会長
2014-
バーミンガム評価官(中央政府により依頼)
2013-2014
全国子ども政策担当局長連合会副会長
2013- ドンカスター市子ども政策担当局長
ドンカスター市の子ども行政に関する評価官(中央政府により依頼)
2011
地方教育行政の功績で叙勲(CBE)
2007-2010
ロンドン子ども行政担当長官官会議議長
2006- ハックニー区 子ども若者政策長官
2002-2012
ハックニー・ラーニング・トラスト CE
2000-2001 ロンドン・ランベス区教育政策局長
1997-2000
ロンドン・ランベス区教育政策副局長
1990-1997
ロンドン・サウスワーク区
1982-1990
カムデン区労働党議員
1977-1990
歴史科教師
生徒特別支援委員長